Amtlicher Teil - Die Gemeinde Adelsdorf

+ + + mit Monatsrückblick + + + mit Monatsrückblick + + +
Herausgegeben im Auftrag der Gemeinde Adelsdorf (Verantwortlich für den Inhalt) im Verlag
Oscar Dennhardt, Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, Fax 31 03
54. Jahrgang Adelsdorf, Freitag, 08. Februar 2013 Nummer/KW 06
Amtlicher Teil
Wir sind für Sie da
Gemeinde Adelsdorf, Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf
www.adelsdorf.de
Tel.: 09195/9432-0 Fax: 0 91 95/94 32-190
E-Mail: gemeinde@adelsdorf.de
Öffnungszeiten der Gemeinde Adelsdorf
Montag 7.30 - 12.00 Uhr
Dienstag 7.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 16.45 Uhr
Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr
Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 17.30 Uhr
Freitag 7.30 - 12.00 Uhr
Notfalldienst der Gemeinde Adelsdorf
Außerhalb der Dienstzeiten können Sie bei Störungen
folgende Nummer wählen: Tel.-Nr. 0151/18848001.
Notrufe
Rettungsdienst
112 Feuerwehr und Rettungsdienst
die gemeinsame Notrufnummer bei Unfall, Notarzt,
Brand, Techn. Hilfeleistung, sonstige Hilfe
110 Polizei
bei Einbruch, Diebstahl, Überfall, Gewalttaten,
Bedrohung, Amoklauf
Krank! Was nun?
Medizinische Hilfe
Unfall, Lebensbedrohende Erkrankung?
Rettungsdienst
Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung, diensthabende
Apotheken Notruf 112
Erkrankungen
derentwegen ich zu meinem Hausarzt ginge, wenn dieser in
seiner Praxis wäre?
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt,
Chirurgen Servicenummer 0 18 05/19 12 12 oder über die
kostenfreie bundesweite Bereitschaftsdienstnummer 116 117
(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)
Telefonseelsorge
0800 - 111 0 111 und 0800 - 111 0 222
Kindernotruf 0800 111 0333
Elterntelefon 0800 111 0550
Frauennotruf 09131 209720
Zahnärztlicher Notfalldienst
Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den
09.02.2013 und am Sonntag, den 10.02.2013
Dr. Christian Luft, Hauptstraße 28,
Höchstadt, Tel.-Nr. Praxis: 09193 4141
am Montag, den 11.02.2013 und am Dienstag, den 12.02.2013
Dr. Ralph Heckel, Hauptstraße 3 a,
Röttenbach, Tel.-Nr. Praxis: 09195 993998
Dienstbereit: jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis
19.00 Uhr in der Praxis zusätzlich Rufbereitschaft des notdiensthabenden
Zahnarztes 0.00 bis 24.00 Uhr.
Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für alle mittelfränkischen
Bereiche im Internet nachgelesen werden unter:
http:/www.notdienst-zahn.de
Faschingsdienstag
Das Rathaus ist am
Faschingsdienstag,
12.02.2013, ab 12.00 Uhr
GESCHLOSSEN!

Apotheken-Notdienst
für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen,
Baiersdorf und Möhrendorf.
Vom Freitag, den 08.02.2013, 08.30 Uhr bis Montag, den
11.02.2013, 08.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten:
Marien-Apotheke, Adelsdorf, Bahnhofstraße 18,
Tel. 09195 7244, Fax. 09195 2927
am Montag, den 11.02.2013,
Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstraße 32,
Tel. 09195 7400, Fax. 09195 4357
am Dienstag, den 12.02.2013,
Park-Apotheke, Heroldsbach, Hauptstraße 15,
Tel. 09190 419, Fax. 09190 514
am Mittwoch, den 13.02.2013,
Marien-Apotheke, Adelsdorf, Bahnhofstraße 18,
Tel. 09195 7244, Fax. 09195 2927
am Donnerstag, den 14.02.2013,
St. Georg Apotheke, Effeltrich, Hauptstraße 19,
Tel. 09133 4048, Fax. 09133 4049
Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden
Tag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben
samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie
den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 bis
12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu
nehmen. Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in
den einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt
werden.
Wir gratulieren
Herrn Franz Lang, wohnhaft in Adelsdorf,
Josef-von-Eichendorff-Straße 5,
am 10.02.2013 zum 89. Geburtstag
Frau Theresia Hamperl, wohnhaft in Adelsdorf,
Läusbergring 18,
am 11.02.2013 zum 86. Geburtstag
Herrn Johann Stillrich, wohnhaft in Adelsdorf,
Schillerstraße 12,
am 11.02.2013 zum 73. Geburtstag
Herrn Hasan Gümüs, wohnhaft in Adelsdorf,
Pommernstraße 12,
am 11.02.2013 zum 70. Geburtstag
Frau Cäzilia Mirschberger, wohnhaft in Adelsdorf,
Mecklenburger Straße 12,
am 12.02.2013 zum 72. Geburtstag
Frau Veronika Belzer, wohnhaft in Nainsdorf,
Nainsdorf 1,
am 14.02.2013 zum 76. Geburtstag
Frau Margareta Maier, wohnhaft in Adelsdorf,
Hauptstraße 36,
am 14.02.2013 zum 75. Geburtstag
Gemeindliche Nachrichten
Eheschließung
Silvia Werner und Alan Drew, wohnhaft in Berlin,
Diesterwegstraße 1
Geburten
am 19.12.2012, Antonia Geyer, Tochter von Julia und
Heiko Geyer, wohnhaft in Adelsdorf, Ringstraße 18
am 25.01.2013, Benjamin Gall, Sohn von Theresa und
Markus Gall, wohnhaft in Aisch, Bergstraße 2 b
Gemeinde Info
DORFFESTAUSSCHUSS
Multikulturelles Dorffest 2013
am 08. und 09.Juni 2013
Alle Vereine, die sich am Dorffest 2013 auf irgendeine Art und
Weise beteiligen möchten, laden wir ganz herzlich zur ersten
Dorffest-Ausschusssitzung ein. Sollte jemand verhindert sein,
aber dennoch Interesse an einer Beteiligung am Dorffest
haben, so bitten wir dies der Gemeinde unter (genial@adelsdorf.de)
mitzuteilen.
Der Ausschuss trifft sich zur ersten Sitzung
für das Dorffest 2013
am 19.02.2013 um 18.00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses.
An dieser Sitzung soll eine erste Übersicht über die teilnehmenden
Vereine und deren Angebote gewonnen werden,
sowie erste Fragen zu verschiedenen Themen kurz erörtert
werden.
Karsten Fischkal
Ursula Worrich
1. Bürgermeister Koordination MGH „Genial“
Mitteilung des Fundbüros
In der letzten Woche wurden folgende Fundgegenstände bei
der Gemeinde Adelsdorf abgegeben:
1 Damenuhr
Für Rückfragen im Fundbüro: 09195/ 9432 – 132
Aktuelle Fundsachen können auch im Internet unter
www.adelsdorf.de in der Rubrik Rathaus online/ Fundbüro
abgerufen werden.
Amtliche Bekanntmachung
Öffentliche Grundsteuerfestsetzung
Die Grundsteuer für 2013 wurde mit den zuletzt erteilen
Grundsteuerbescheiden vom 17.01.2013 festgesetzt.
Die Straßenreinigungsgebühr 2013 wird mit den in den
zuletzt erteilten Bescheiden festgesetzten Vierteljahresbeträgen
am 15. Februar 2013 fällig. Sollte sich der Tarif für die
Straßenreinigungsgebühr ändern, oder müssen neue Besteuerungsgrundlagen
(Messbeträge) zugrunde gelegt werden,
werden Änderungsbescheide erteilt.
Ebenso wird die Gewerbesteuer 2013 mit den in den zuletzt
erteilten Gewerbesteuerbescheiden festgesetzten Vierteljahresbeträgen
am 15. Februar 2013 fällig.
2

Sollten die Gewerbesteuerhebesätze geändert werden oder
ändern sich die Besteuerungsgrundlagen, werde Änderungsbescheide
erteilt.
Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung
treten für die Steuerpflichtigen die gleichen
Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein
schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung
kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die
mit dem Tag der Bekanntmachung zu laufen beginnt,
entweder Widerspruch eingelegt oder unmittelbar Klage
erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur
Niederschrift bei der Gemeinde Adelsdorf, Rathausplatz 1 in
91325 Adelsdorf einzulegen. Die Klage ist bei dem Bayerischen
Verwaltungsgericht Ansbach, Promenade 24-28, 91522
Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten
der Geschäftsstelle dieses Gerichts zu erheben.
Widerspruchseinlegung und Klageerhebung durch E-Mail ist
unzulässig.
Alle Steuerzahler, die bisher am Bankeinzugsverfahren nicht
teilnehmen, werden aufgefordert, spätestens zu den oben
genannten Terminen die fälligen Zahlungen zu entrichten.
Damit vermeiden Sie Mahngebühren und Säumniszuschläge.
Carola Lorz
Steueramt
Bekanntmachung
Planfeststellung für den Ausbau der Staatsstraße 2259
zwischen Hemhofen und der Bundesstraße 470 von Bau-km
0+000 bis Bau-km 0+560 im Gebiet der Gemeinde Heroldsbach
(Landkreis Forchheim) sowie der Gemeinden Hemhofen und
Adelsdorf (Landkreis Erlangen-Höchstadt);
Erörterungstermin
1. Der Erörterungstermin findet statt am
Mittwoch, 27. Februar 2013
Beginn: 10.00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses der
Gemeinde Heroldsbach,
Hauptstr. 9,
91336 Heroldsbach
2. Im Termin werden die rechtzeitig erhobenen Einwendungen
und Stellungnahmen erörtert. Die Teilnahme am Termin
ist jedem, dessen Belange durch die Planänderungen
berührt werden, freigestellt. Die Vertretung durch einen
Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung
durch eine schriftliche Vollmacht nachzu
weisen und diese zu den Akten der Anhörungsbehörde zu
geben. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben
eines Beteiligten auch ohne ihn verhandelt werden kann,
dass verspätete Einwendungen ausgeschlossen sind und
dass das Anhörungsverfahren mit Schluss der Verhandlung
beendet ist.
3. Durch die Teilnahme am Erörterungstermin oder durch
Vertreterbestellung entstehende Kosten werden nicht
erstattet.
4. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich.
Karsten Fischkal
1. Bürgermeister
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Adelsdorf sucht zum frühestmöglichen
Zeitpunkt eine/n engagierte
Sekretär/in
in Vollzeit (39 Wochenstunden) in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
für das Vorzimmer der Geschäftsführung ein.
Ihre Aufgaben
- selbstständige und zuverlässige Erledigung aller
organisatorischen und administrativen Aufgaben im
Sekretariat
- Organisation von Besprechungen und Veranstaltungen/Jahresereignissen
- freundlicher Empfang der Besucher sowie Firmen
- Bewirtung von Gästen
- Amtsblatt- und Monatsrückblickerstellung
- Organisation und Terminvereinbarungen von Jubiläen
und Geburtstagen
- Verwaltung und Koordination der Dienstfahrzeuge
- Anordnungswesen
- Erstellen von Anzeigen und Beiträgen für Tourismusverbände
etc.
- Führung der eAkten der Geschäftsführung und Ablage
- selbstständiges abfassen unterschriftsreifer Entwürfe
und Vermerke (Banddiktate)
Wir erwarten
- eine abgeschlossene kaufmännische, betriebswirtschaftliche
oder verwaltungsmäßige Ausbildung, möglichst
mit Zusatzqualifikation zur Sekretärin
- mehrjährige Berufserfahrung als Sekretärin
- überdurchschnittliche Kommunikations- und Teamfähigkeit
- sehr gute MS-Office Kenntnisse
- perfekte Beherrschung der deutschen Rechtschreibung
- besondere Belastbarkeit und zeitliche Flexibilität
Wie bieten
- eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit
- angenehmes Betriebsklima
- eine Entlohnung nach dem TVöD/VKA mit den
üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes
Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte, gerne
auch per Mail, bis spätestens 25.02.2013 an die
Gemeinde Adelsdorf, Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf
Für Fragen steht Ihnen Herr Wolfgang Mößlein, Geschäftsleiter,
Tel.:09195/9432 120,
eMail: wolfgang.moesslein@adelsdorf.de, gerne zur
Verfügung.
Adelsdorf, 06.02.2013
Gemeinde
Karsten Fischkal
1. Bürgermeister
3

Stellenausschreibung
Die Gemeinde Adelsdorf stellt zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/n
Kämmerin/Kämmerer
ein. Die Gemeinde Adelsdorf bucht doppisch.
Ihre Aufgaben
- Leitung der Arbeitsbereiche Kämmerei, Finanzbuchhaltung
(Gemeindekasse), Zentrale Buchungsstelle
sowie Steuern und Gebühren
- komplettes Finanz- und Rechnungswesen der
Gemeinde Adelsdorf, insbesondere die Haushaltsund
Finanz planung, Haushaltsvollzug, Jahresabschluss,
Anlagenbuchhaltung
- Haushaltsüberwachung (operatives Controlling)
- Kassenaufsicht
- Kreditverwaltung
- Gebührenkalkulation
- Bearbeitung steuerlicher Fragen
- Berichtswesen
Wir erwarten
- Beamtin/Beamter der 3. Qualifikationsebene (ehem.
Gehobener nichttechnischer Dienst mit dem Abschluss
zum Diplom-Verwaltungswirt (FH) oder Diplom-
Finanzwirt (FH)
- einschlägige Berufserfahrung möglichst in der kommunalen
Finanzverwaltung, vorzugsweise in den vorher
beschriebenen Bereichen
- Teamfähigkeit und möglichst Erfahrung in der Personalführung
- Verantwortungsbereitschaft und Bereitschaft zur Teilnahme
an Sitzungen außerhalb der üblichen Arbeitszeiten
- sicheres, freundliches und bürgernahes Auftreten
- sicherer Umgang mit MS-Office und einschlägiger
Finanzsoftware (möglichst mit OK.FIS Doppik)
Wir bieten
- eine vielseitige und verantwortungsvolle Führungsposition
an zentraler Stelle der Kommunalverwaltung
- die Vergütung erfolgt entsprechend der Qualifikation
und der Berufserfahrung. Die Eingruppierung ist
zunächst bis A 11, perspektivisch bis A 13 möglich.
Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte, gerne
auch per Mail, bis spätestens 25.02.2013 an die
Gemeinde Adelsdorf, Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf
Für Fragen steht Ihnen Herr Wolfgang Mößlein, Geschäftsleiter,
Tel.:09195/9432 120,
eMail: wolfgang.moesslein@adelsdorf.de, gerne zur
Verfügung.
Adelsdorf, 06.02.2013
Gemeinde
Homepage aktuell
www.adelsdorf.de
Webbörse
Sie haben ein Grundstück zu verkaufen oder suchen eine
Wohnung? Sie bieten einen Ausbildungsplatz oder suchen
Mitarbeiter/innen?
Dann sind Sie bei den Webbörsen der Gemeinde Adelsdorf
genau richtig.
Derzeit finden Sie dort:
Wohnbörse
1 Gesuch
2 Angebot
Gewerbedatenbank
In unserer Gewerbedatenbank finden Sie zahlreiche nützliche
Adressen von Unternehmen in der Gemeinde Adelsdorf.
Zurzeit sind dort 150 Unternehmen gelistet. Sie finden die
Datenbank auf unserer Homepage unter Wirtschaft/Standort
Adelsdorf/Betriebe.
Als Firma oder Gewerbetreibender können Sie Ihr Unternehmen
bzw. Produkt auf unserer Homepage veröffentlichen.
Unsere Mitarbeiterin Frau Westphal hilft Ihnen gerne
nadine.westphal@adelsdorf.de.
Online Dienste
Im Bürgerportal haben Sie die Möglichkeit, einige Dienstleistungen
(z.B. Meldebestätigung oder Anmeldung neuer
Wohnort) mittels Internet von zu Hause in Anspruch zu nehmen.
Ansonsten besteht für Sie hier die Möglichkeit, sich
diverse Formulare im pdf-Format herunterzuladen.
Kindergarten und Schule
Kita Villa Regenbogen
Herzliche Einladung an alle Familien im Gemeindegebiet zur
öffentlichen Faschingsfeier in unserer Kindertagesstätte Villa
Regenbogen am Faschingsdienstag, den 12.02.2013 zum Thema
„Zauberwald“ mit Zaubershow
Einlass: 15.00 Uhr
Beginn: 15.30 Uhr
Ende: 17.30 Uhr
Eintritt:
2 Euro für Kinder und 3 Euro für Erwachsene
Unser Elternbeirat kümmert sich um das leibliche Wohl!
das Team Villa Regenbogen
der Elternbeirat
Karsten Fischkal
1. Bürgermeister
4

„Genial“ - Generationen
in Adelsdorf
Bildung, Kunst
und Allerlei
Offener Generationentreff im Café „Genial“
im katholischen Pfarrzentrum in Adelsdorf
Ab sofort finden die Angebote des Mehrgenerationenprojektes
„Genial“ – Generationen in Adelsdorf – im katholischen
Pfarrzentrum statt.
Dienstag von 14.30 – 17.00 Uhr „offenes Generationencafé“
Unser offener Treff/GenerationenCafé bietet allen Besucher-
Innen die Möglichkeit, gemütlich und preiswert einen Kaffee/
Tee oder einen Kuchen zu genießen, andere Leute zu treffen
oder sich einfach vom Einkaufen oder sonstigem Stress zu
erholen.
Neues Motto im offenen Treff:
„alte Spiele neu entdeckt!“
Haben Sie Lust auf eine Partie „Mensch ärgere dich nicht –
Mühle, Dame, Halma ... Skat? Verschiedene Brett und
Kartenspiele stehen unseren Besuchern zur Verfügung.
Sie können auch gerne die Gelegenheit nutzen, sich bei Ihrem
Besuch über das Mehrgenerationenprojekt in Adelsdorf zu informieren
oder um sich für ein freiwilliges bürgerschaftliches
Engagement in unserer Gemeinde registrieren zu lassen.
Donnerstag von 14.00 – 16.00 Uhr „Offenes Strickcafé /
Handarbeitskreis“
Sie möchten stricken oder häkeln lernen oder Ihre Techniken
verfeinern? Vielleicht wollten Sie immer schon mal Socken
stricken oder die „Strickliesel“ kennenlernen? Der Handarbeitskreis
ist offen für kleine und große Leute, die Lust haben,
in geselliger Runde ihr Hobby auszuüben. Es können angefangene
Arbeiten mitgebracht oder unter Anleitung kleine
Assesuars, Heimtextilien und verschiedenste Strickarbeiten
gefertigt werden.
Frau Irmgard Heim gibt ihre Kenntnisse gerne weiter.
Wolle und Nadeln bitte mitbringen. Die Teilnahme ist kostenlos!
Kontakt: Irmgard Heim, Tel.: 09195/1649.
Unser Generationentreff ist das, was wir daraus machen !
Bei Fragen zu den Angeboten, wenden Sie sich bitte an unser
Generationenbüro im Rathaus (Zim. 201, Di. 9.00 – 12.00 und
Do. 14.00 – 17.00 Uhr) Frau Worrich Tel.: 09195/9432-197 gibt
Ihnen gerne Auskunft.
Seniorenessen
Jeden Mittwoch treffen sich unsere Senioren der Gemeinde
im „Cafe am Marktplatz“, um zusammen ein leckeres
Mittagessen zu genießen.
Wer gerne dazu kommen möchte, meldet sich bitte bis
spätestens Montag, 12.00 Uhr direkt im Cafe am Marktplatz,
Tel.: 9216210 an.
Öffentliche Bücherei Adelsdorf
Faschingsdienstag
Wir bitten unsere Leser um Beachtung, dass am Faschingsdienstag,
den 12. Februar 2013, die Öffentliche Bücherei
Adelsdorf geschlossen ist.
Ganz neu im Angebot: „ERH – Landkreis Erlangen Höchstadt“
In Sechs Kapiteln zeichnet das Buch ein Bild hoher Lebensqualität,
es besucht Menschen, stellt die Gemeinden und
Unternehmen vor, macht Geschichte lebendig und erzählt
liebenswerte Geschichten wie die Menschen aus Ost und West
zum Landkreis ERH während der Gebietsreform 1972
zusammengefunden haben. Hiesigen, Zugezogenen und
Neubürgern bietet das Buch spannende, wissenswerte und
unterhaltsame Blicke in den Landkreis und seine Menschen.
Öffnungszeiten der Bücherei im Pfarrzentrum neben dem
Rathaus:
So.: 10.00 – 11.30, Di.: 10.00.- 12.00 u. 15.00 – 17.00,
Do.: 18.00 – 20.00 Uhr
Ihr Adelsdorfer Büchereiteam
Glüwi - das Musical:
Neue Vorstellungen in Gremsdorf
Glüwi ist wieder da! Die Theatergruppe der Barmherzigen
Brüder Gremsdorf präsentiert ihr beliebtes Schwarzlicht-
Musical am Samstag, 23. Februar um 17.00 Uhr im Forum.
Eintrittskarten sind im Vorverkauf am Hauptempfang und im
Werkstattladen sowie an der Abendkasse zu folgenden Preisen
erhältlich: Erwachsene 7 € / 6 € VVK, Kinder / Menschen mit
Behinderung 5 € / 4 € VVK.
Staatliche Berufsfachschulen für Ernährung
und Versorgung, Kinderpflege und
Sozialpflege Höchstadt a. d. Aisch
Einladung zum Informationsabend
Dienstag, den 5. März 2013, 18.30 Uhr, in das Staatliche
Berufliche Schulzentrum in Höchstadt, Tilman-Riemenschneider-Str.
3, 91315 Höchstadt/Aisch
Die Veranstaltung findet in der Aula statt. Informationsmaterial
und Anmeldeformulare sind ab sofort über das
Sekretariat der Schule (Tel. 09193/63520, Fax. 09193/635240)
oder im Internet unter der Adresse www.sbs-herzogenaurach.de
(Verwaltung/Formulare/Berufsfachschule Höchstadt
a. d. A.) erhältlich.
VHS
Anmeldungen zu allen Kursen über das VHS Büro nötig.
Büro: Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf
Tel. 09195/9432-125, Fax -225, E-Mail vhs@adelsdorf.de,
www.vhs-adelsdorf.de.
8

R 165
Martina Reuter
Sprachkurs Englisch (Vorkenntnisse 1-2 Semester)
Lehrbuch: New Inside Out, Macmillan, ab Unit 7. Hier haben
wir schon die Grundlagen der Gegenwartsform ergründet und
eingeübt. Es geht weiter mit Vertiefung und Neuaneignung
weiterer Zeitformen in praktischer Anwendung sowie Vokabelund
Sprachqualitätsausdehnung.
Dienstag, 19.02.2013 (15 Treffen) 65,00 €
09.45 - 11.15 Uhr
Schule Adelsdorf Raum E 2.2 E
R 166
Martina Reuter
Sprachkurs Englisch (Vorkenntnisse 4-5 Semester)
Lehrbuch: New Inside Out, Macmillan, ab Unit 10. Die
Teilnehmer beherrschen bereits die zeitlichen Grundstrukturen
und legen Wert auf die Vertiefung in Sprechübungen, die
kognitiv die Grammatik festigen.
Mittwoch, 20.02.2013 (15 Treffen) 65,00 €
18.00 - 19.30 Uhr
Schule Adelsdorf Raum E 2.2 E
R 169
Renate Emrich
Aquarellkurs
Anfänger und Fortgeschrittene. Jeder wird individuell gefördert.
Wir möchten uns in diesem Kurs dem Thema Perspektive
nähern. Nachfragen sind bei der Dozentin direkt möglich,
Tel. 09195/4740
Montag, 18.02.2013 (10 Treffen) 60,00 €
17.30 - 19.30 Uhr
Bürgertreff Hemhofen, Blumenstraße 21
R 114
Biggi Liebich
Entspanntes Malen für Erwachsene
Jeder wird individuell gefördert nach seinen Neigungen und
dem eigenen Thema. Materialangebot: Acrylmalerei, Aquarell,
Gouache, Zeichentechniken, Zeichenkohle, Ölkreiden.
Materialkosten: 20,00 €
Montag, 25.02.2013 (10 Treffen) 67,00 €
19.30 - 22.00 Uhr
Atelier Biggi Liebich in Röttenbach
R 113
Biggi Liebich
Malkurs für Kinder (8-14 Jahre)
In diesem Kurs werden verschiedene Maltechniken (Aquarell,
Gouache, Bleistift/Grafit, Tinte Acryl und Mischtechniken
wie Collagen oder Bemalen von Dias oder Fotos) vermittelt.
Materialkosten: 25,00 €
Montag, 25.02.2013 (10 Treffen) 42,00 €
17.00 - 18.30 Uhr
Atelier Biggi Liebich in Röttenbach
Q 281
Angela Schickert
Einfach pfann-tastisch
Einfach zuzubereiten und unglaublich variationsfähig, ob süß
oder pikant, gefaltet oder gerollt – Pfannkuchen & Co sind
einfach zum Anbeißen! Bitte bringen Sie 2 Geschirrtücher, ein
Spültuch, eine Schürze, scharfes Messer und einen Behälter
sowie ein Getränk für sich mit.
Lebensmittelkosten ca. 6,00 €
Donnerstag, 21.02.2013 (1 Treffen) 14,00 €
18.15 - 22.00 Uhr
Schulküche H 0.1 in Adelsdorf
R 160
Stans Möhringer
Entspannt konzentriert - Schnupperkurs zu Wegen der
Achtsamkeit
An vier Abenden werden die bewährtesten Meditationsformen
in ruhiger Atmosphäre vorgestellt.
Sie sind dabei eingeladen, nicht nur zu fragen oder zu dis-
kutieren, sondern vor allem durch eigenes „Tun“ erste
Erfahrungen zu sammeln. Bringen Sie bitte eine dickere Decke
und warme Socken mit.
Materialgebühr: 10,– €
Dienstag, 19.02.2013 (4 Treffen) 36,00 €
19.30 - 21.30 Uhr
Schule Adelsdorf Raum E 1.1
R 118
Gertraud Fröhlich
Damengymnastik mit anschl. Schwimmen
Dienstag, 19.02.2013 (18 Treffen) 36,00 €
18.30 - 20.00 Uhr
Turn- und Schwimmhalle Schule Adelsdorf
R 119
Gertraud Fröhlich
Damengymnastik mit anschl. Schwimmen
Dienstag, 19.02.2013 (18 Treffen) 36,00 €
19.15 - 20.45 Uhr
Turn- und Schwimmhalle Schule Adelsdorf
R 120
Michael Denk
Kempo: Kampfkunst für Körper u. Geist
Informationen unter www.vhs-adelsdorf.de und www.kempo-karate.org.
Kurszeiten Mi (20.00-21.30 Uhr) und So (19.00-
20.30 Uhr)
Mittwoch, 20.02.2013 (8 Treffen) 32,00 €
20.00 - 21.30 Uhr
Hammerbacherstraße 11 in Erlangen
Gesundheit und
soziale Dienste
Arbeitslosenberatung und Mobbingberatung
Sprechstunde
Die nächste Sprechstunde der Arbeitslosenberatung und der
Mobbingberatung Herzogenaurach in Höchstadt ist am
Donnerstag 14.02.2013 von 15 bis 18 Uhr im Haus St. Hildegung,
Steinwegstraße 1. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich,
kann aber helfen die Wartezeit zu verkürzen, Telefon
09132/796719. Berater Bernd Schnackig steht in der
Sprechstunde für alle Fragen rund um Arbeitslosigkeit und
Mobbing am Arbeitsplatz zur Verfügung.
Vereine, Parteien und Verbände
SC „Hertha“ Aisch e.V.
An alle närrischen Weiber!
Der diesjährige Weiberfasching findet heute, den 08.02.2013
ab 20.00 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr) im Sportheim Aisch statt.
Für die musikalische Unterhaltung sorgt DJ Gabriel!
Desweiteren warten auf euch auch wieder viele tolle Showeinlagen
der Aascher Faschingskracher. Der Eintritt beträgt
5,00 €. Der Vorverkauf findet bei der Metzgerei Mönius in
Aisch statt.
Kinderfasching
Der Kinderfasching findet am 10.02.2013 ab 14 Uhr im Aischer
Sportheim statt. Für die Unterhaltung mit Musik, Spiel und
Spaß sorgt ein DJ Patrick!
9

Auf euch wartet auch wieder eine tolle Showeinlage der
Röttenbacher Besenbinder. Der Eintritt beträgt für Groß und
Klein 2 €.
Auf Euer Kommen freut sich der SC „Hertha“ Aisch e.V.
TSV Neuhaus e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung des TSV Neuhaus
Ort: Sportheim des TSV Neuhaus
Termin: Samstag, den 02.03.2013 um 19.30 Uhr
Hiermit ergeht herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung
des TSV Neuhaus mit folgender
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht über Verwaltung und Öffentlichkeitsarbeit
3. Bericht des wirtschaftlichen Bereiches
4. Bericht vom sportlichen Geschehen
5. Ausführungen des Kassiers
6. Bericht der Kassenrevisoren
7. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
8. Anpassung der Mitgliedsbeiträge
9. Wünsche und Anträge
Anträge, Änderungen oder Ergänzungen zur Tagesordnung
sind bis spätetens einer Woche vor der Jahreshauptversammlung
beim 1. Vorstand Harald Hasieber zu beantragen.
TSV Neuhaus Vorstandschaft
Abt. Kinderturnen
Unsere Faschingsgaudi unter dem Motto „Sport - Spiel - Spaß“
für jeden was, findet heuer am 10.02.2013 bereits zum 24. Mal
statt! Es tanzen für Euch:
- Die Flummis
- Alina und Lilly
- Die Zwergenparade
- Die Gauchos
Lustige Spiele mit Euch - Mama und Papa -
Fetzige Musik mit Andy
Natürlich freuen wir uns auch auf unsere Senioren.
Beginn: 14.30 Uhr
Ende: 17.30 Uhr
Eintritt: 2 Euro
Auf Euer Kommen freut sich: das Gaudi Team und Andy
Chor Harmonie Neuhaus
www.harmonie-neuhaus.de.vu
Am Montag, den 18.03.2013, findet um 19.00 Uhr unsere
alljährliche Jahreshauptversammlung in den Räumen des TSV
Neuhaus statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende
2. Verlesen des Protokolls der JHV 2012
3. Bericht der 1. Vorsitzenden
4. Bericht der Chorleiterin
5. Bericht des Kassiers
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
8. Jahresvorschau 2013
9. Ehrungen
10. Wünsche und Anträge
11. Grußworte
Wünsche und Anträge können schriftlich bis zum 08.03.2013
bei der 1. Vorsitzenden (Bärbel Corazza) eingereicht werden.
Um zahlreiche Teilnahme aller Mitglieder wird gebeten.
die Vorstandschaft
Geflügelzuchtverein Adelsdorf
Monatsversammlung
Am Freitag, den 08. Februar 2013, findet von 17.00 bis
18.00 Uhr die Versammlung für die Jugendlichen im
Vereinsheim in Wiesendorf statt. Die Monatsversammlung für
die Senioren findet erst am Freitag, 15. Februar 2013 um 19.00
Uhr statt. Zum Essen gibt es Bratheringe und Sahnehering
mit Kartoffeln.
Faschingskarteln am Faschingsdienstag
Am Faschingsdienstag laden wir alle Mitglieder, Freunde und
Interessierte recht herzlich zu einem Spielenachmittag ins
Vereinsheim nach Wiesendorf ein. Treffen sie Gleichgesinnte
zum Schafkopf, Skat, Dreeg, Tarock karteln. Gerne darf es
aber auch in zwangloser Runde die ein oder andere Partie
Romme oder ein anderes Gesellschaftsspiel sein. Natürlich
dürfen Sie sich ihr Team oder Gesellschaftspiel auch
mitbringen.
Wir beginnen am Faschingsdienstag 12. Februar 2013 ab 15.00
Uhr im Vereinsheim des GZV Adelsdorf in Wiesendorf.
Verdursten oder Verhungern muss niemand. Sollten sie schon
wissen, dass sie vorbeikommen, dann lassen sie es uns doch
wissen (Tel. 09195/3236). Sie erleichtern uns die Vorbereitung.
die Vorstandschaft
BUND Naturschutz - Kreisgruppe
Vortrag Schmetterlingsfauna
Die Kreisgruppe des BN lädt am
Mittwoch, den 13.02.2013 um 20.00 Uhr
zu einem Vortrag mit Ralf Bolz „Auswirkungen der
Erwärmung der letzten 20 Jahre auf die Schmetterlingsfauna
– Aspekte aus Franken, Deutschland und Europa“ ein.
Ort: Gasthaus zur Sonne, Mühlgasse 10, 91475 Lonnerstadt.
Herr Bolz ist ein ausgewiesener Kenner der Schmetterlingsfauna
von Deutschland und Europa. Aufgrund seiner Funktion
als Koordinator der Roten Listen Deutschlands ist er bestens
über Verbreitungs- und Bestandsveränderungen unserer
Tag- und Nachtfalterarten informiert. Neben den Verschiebungen
des Artenspektrums in der Falterfauna wird der
Referent auch auf die Hintergründe dieser Veränderungen
eingehen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Helmut König
1.Vorsitzender OG Adelsdorf
Krieger- und Soldatenverein Aisch
KEHRAUS!
Wir laden alle Vereinsmitglieder mit Angehörigen und alle
Faschingsliebhaber sowie Faschingsmuffel zum Kehraus am
Faschingsdienstag, den 12.02.2013 recht herzlich ein. Bei
unserem Vereinswirt Scharold treffen wir uns ab 18.11 Uhr
um den Fasching 2013 zu verabschieden. Nutzt die Gelegenheit,
nochmal in ausgelassener Stimmung mit uns zu feiern! Denn
eins ist Gewiss: Der Aascher Mittwoch kommt bestimmt!
Wir freuen uns auf zahlreiche Narren, Närrinnen und auch
„normale“ Besucher.
die Vorstandschaft
gez. Ralf Olmesdahl
1. Vorstand
10

Siedlergemeinschaft Aisch -
Adelsdorf e.V.
„Domino Day“ im Siedlerheim
Die Abende sind noch lang und Sie suchen eine Abwechslung?
Dann kommen Sie und spielen mit uns Mexican Train!
Wo? Im Siedlerheim, Bamberger Str. 12
Wann? Freitag, den 15.02.2013 um 19.00 Uhr
Teilnehmer? von 9 - 99
Na, neugierig geworden?
Dann freuen wir uns auf einen schönen Abend mit Ihnen.
Ihre SGAA
AWO Ortsverein Adelsdorf e.V.
Faschingsausklang im AWO-Heim
Wir laden am Faschingsdienstag, den 12. Februar 2013,
herzlich zum Faschingsausklang mit Heringsessen ins AWO-
Heim, Fabrikstr. 1A, ein.
Beim Krapfenessen ab 15.00 Uhr wollen wir einen gemütlichen
Nachmittag verbringen. Ab ca. 17.00 Uhr gibt es
marinierte Heringe.
Auf Ihr Kommen freut sich die
AWO Adelsdorf
Freiwillige Feuerwehr Aisch e.V
Zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung am Samstag,
den 23. Februar 2013 im Aischer Feuerwehrhaus um
19.30 Uhr, laden wir alle Feuerwehrkameradinnen und
Feuerwehrkameraden, Freunde und Gönner unseres Vereins
ein. Die Tagesordnung lautet:
01. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
02. Totengedenken
03. Das Protokoll der letzten Mitgliederversammlung
liegt zur Einsicht aus
04. Bericht des 1. Vorsitzenden
05. Bericht des 1. Kommandanten
06. Jugendbericht
07. Kassenbericht des Vereinskassier
08. Bericht der Kassenprüfer
09. Aussprache zu den Berichten
10. Entlastung der Vorstandschaft
11. Ehrungen
12. Grußworte
13. Wünsche und Anträge
Anträge zur Tagesordnung sind schriftlich bis spätestens
7 Tage vor dem Versammlungstermin an den Vorstand einzureichen.
Vorsitzender
Siegfried Stilkrich
Freiwillige Feuerwehr Neuhaus
Hüttengaudi 2013
Gefeiert wird mit Saus und Braus, bei der 2. Hüttengaudi der
Feuerwehr Neuhaus.
Nachdem die Auftaktveranstaltung im letzten Jahr so ein
Erfolg war, geht es nun am Samstag, den 16.02.2013 ab
21.00 Uhr in die nächste Runde. Unsere Discjockeys haben die
besten Hits zusammengemixed und die Mädels hinter der Bar
mixen die Getränke.
In der Happy Hour von 22.30 bis 23.30 Uhr gibt es alle
Gspritztn im 0,3 l Becher für 2,50 € und für das leibliche Wohl
sorgen wir mit Pizza, Laugenbrezen und Pfefferbeißern.
Wir freuen uns auf euer Kommen und Eintritt wird auch
diesmal nicht genommen. Eure Feuerwehr Neuhaus
Aascher Kerwasburschen e.V.
Die Aascher Kerwasburschen laden ein zum Kappenobend.
Wir treffen uns am Rosenmontag, den 11.02.2013 ab 19.00 Uhr
im Scharold, um ein paar lustige Stunden miteinander
Fasching zu feiern.
Verkleidung ist erwünscht – Hut ist Pflicht!
Auf zahlreiche Feierlustige freuen sich die Aascher Kerwasburschen.
die Vorstandschaft
Dorfgemeinschaft Wiesendorf
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Sonntag, den 17.02.2013, um 14.30 Uhr im Gasthaus
Geyer in Uttstadt
Tagesordnung
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand
2. Verlesen des Protokolls
3. Bericht des 1. Vorstands
4. Bericht des Kassiers
5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
6. Grußworte
7. Wünsche, Anträge, Sonstiges
Es ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder.
Im Anschluss gemütliches Beisammensein bei Kaffee und
Kuchen.
Eure Vorstandschaft
Kirchliche Nachrichten
Pfarrgemeinden St. Stephanus u. St. Laurentius
Gottesdienstordnung
St. Stephanus Adelsdorf
vom 09.02.2013 - 17.02.2013
Samstag, 09.02.13
16.00 Uhr Adelsdorf: Ökum. Kleinkindergottesdienst
(Pfarrzentrum)
18.00 Uhr Adelsdorf: Rosenkranz
18.30 Uhr Adelsdorf: (VAM) Jugendgottesdienst: Messe
f. † Anton Mönius u. Ang., u. f. † Georg u.
Reta Schmitt u. Silvia Mölkner
Sonntag, 10.02.13
09.00 Uhr Zeckern: Wort - Gottes - Feier
10.00 Uhr Adelsdorf: Pfarrgottesdienst
Dienstag, 12.02.13
08.25 Uhr Adelsdorf: Rosenkranz
09.00 Uhr Hausfrauenmesse: Messe f. † Baptist Katz u. Ang.,
u. f. † Margot Petersilka u. Eltern Gulden
Mittwoch, 13.02.13
Aschermittwoch - Fast- und Abstinenztag
09.00 Uhr Zeckern: Messe mit Auflegung der Asche
16.00 Uhr Zeckern: Wortgottesdienst mit Auflegung der Asche
(Haus Heinrich)
18.00 Uhr Adelsdorf: Messe mit Auflegung der Asche
11

Donnerstag, 14.02.13
18.00 Uhr Zeckern: Messe f. † Karin Braun u. Ang.
Freitag, 15.02.13
18.00 Uhr Adelsdorf und Zeckern: Kreuzwegandacht
18.30 Uhr Weppersdorf: Kreuzwegandacht
Samstag, 16.02.13
18.00 Uhr Zeckern: Rosenkranz
18.30 Uhr Zeckern: (VAM) Messe f. † Nüßlein u. Großkopf,
u. f. † Großeltern u. Dieter Mönius u. Gisela
Utzmann, u. f. † Franz Hammerl u. Ang.
Vorstellung der Firmlinge
Sonntag, 17.02.13 1. Fastensonntag
10.00 Uhr Adelsdorf: Dankamt nach Meinung Dittner, u.
Messe f. † Sebastian u. Anna Willert u. Helmut
Fremuth
Vorstellung der Firmlinge
St. Laurentius Aisch
Samstag, 10.02.13
17.00 Uhr!(VAM) Messe f. † Eltern Hans u. Maria Hartenfels
u. Eltern Göller, u. f. † Marie u. Erhard Mönius
Mittwoch, 13.02.13
Aschermittwoch - Fast- und Abstinenztag
19.30 Uhr Messe mit Auflegung der Asche: Messe f. † Erhard
Herold
Freitag, 15.02.13
15.00 Uhr (Schw.-haus) Rosenkranzgebet
18.00 Uhr Messe f. † Peter u. Maria Schwandner
Sonntag, 17.02.13 1. Fastensonntag
08.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Vorstellung der Firmlinge
Pfarrfasching in Aisch
Am Samstag, den 09.02.2013 findet unser diesjähriger
Pfarrfasching statt.
Wo: Im Aischer Sportheim
ab 19.30 Uhr
Für die Unterhaltung sorgt unser „Jürgen Weber“.
Für Essen und Trinken ist wie immer bestens gesorgt.
Lassen Sie sich von den lustigen „Einlagen“ überraschen
und genießen Sie mit uns zusammen ein paar schöne Stunden.
Kartenvorverkauf:
In der Aischer Mühle!!!
Vorverkauf: 6 €
Abendkasse:7 €
Info:
Für unsere Senioren (die jahrelang für unsere Pfarrei tätig
waren) stellen wir in diesem Jahr einen Fahrdienst zur
Verfügung. Trauen Sie sich und rufen uns an:
Claudia Kästner Tel. 3399
Irene Fleischmann Tel. 3195
Auf Euer Kommen freuen sich: Pfarrgemeinderat und
Kirchenverwaltung St. Laurentius Aisch
Jugendgottesdienst in St. Stephanus
Am Samstag, 09. Februar 2013 findet um 18.30 Uhr ein
Jugendgottesdienst in St. Stephanus Adelsdorf statt.
Thema: „Neues wagen“.
Musikalisch unterstützt die Band „MASADA“ aus Hallerndorf
den Gottesdienst. Alle Jugendlichen, Firmlinge und Interessierte
sind herzlich eingeladen.
Vorschau: Jugendbibelwochenende
Das Bibelwochenende auf Burg Feuerstein findet vom Freitag,
22.03.2013 bis Sonntag, 24.03.2013 statt.
Anmeldeflyer gibt es demnächst. Telefonische Voranmeldung
möglich: 7296
Tanzkreis Ü50
Unser nächster Tanztreff (mit Krapfen) ist wieder am
12.02.2013 um 14.30 Uhr im kath. Pfarrzentrum in Adelsdorf.
Wir hoffen auf gute Laune Margret und Maria Müller
Pfarrwallfahrt im September 2013
vom 02. – 08.09.2013
Liebe Pfarrgemeinde,
wie angekündigt, werden wir unsere Pfarrwallfahrt im
September in Richtung Frankreich unternehmen. Der Reiseunternehmer
Herr Schmittschmitt aus Scheßlitz hat ein sehr
ansprechendes Programm für uns ausgearbeitet. Ich freue mich
sehr auf die gemeinsame Fahrt und denke, dass es ein schönes
Gemeinschaftserlebnis wird.
Kosten:
689 € im DZ / EZ mit Zuschlag, inkl.:
Fahrt im modernen Reisebus; 6x Übernachtung in zentralen
Hotels in Paris und Rennes; 2x HP in Rennes; 4x Übernachtung
mit Frühstücksbuffet in Paris; 3x Abendessen in Paris;
Schifffahrt auf der Seine; Auffahrt zum Montparnasseturm;
Stadtbesichtigung in Rennes, Führung in Paris und Lichterfahrt;
Führung in Verdun und alle Eintritte – Zitadelle und
Museum of Memory usw.; Führung und Eintritt in St. Michel
und St. Malo; Ganztagesführung Loire Schlösser und alle
Eintritte; Insolvenzversicherung
Anmeldung:
ab sofort und natürlich baldmöglichst im Pfarrbüro unter der
Nr. 09195 / 7296; Mit der Anmeldung wird eine Anzahlung in
Höhe von 250 € fällig.
Die Restzahlung von 439 € ist bis zum 31.07.2013 zu zahlen.
Kath. Kirchenstiftung
KTO 32 14 800
BLZ 763 600 33
Vortreffen
Im März / April wird je nach Stand der Anmeldungen ein
Vortreffen stattfinden, wo Sie weitere Informationen
erhalten.
KAB Adelsdorf
Seniorenexerzitien vom 19. – 22. Februar 2013 im Diözesanhaus
in Vierzehnheiligen. Infos bei Gunda Geier, Tel. 1890, siehe
auch Schaukasten an der Kirche.
12

Die kath. Kirchenstiftung St. Stephanus
Adelsdorf sucht
für ihre 5-gruppige Kindertagesstätte Sancta Maria
zum 01. April 2013
eine/n Erzieher/in
als Leitung einer Kindergartengruppe
sowie als stellvertretende Leitung
in unbefristeter Anstellung.
Stundenumfang:
01.04. - 30.04.2013 24 Stunden
ab 01.05.2013 Vollzeit (39 Stunden)
Wenn Sie also
- bereit sind zu einer kooperativen Zusammenarbeit mit
unserer Gesamtleitung,
- Interesse haben, sich in ein aktives und lebendiges Team
einzubringen und es teilweise zu lenken und zu leiten,
- Mitverantwortung für die pädagogische Arbeit in
unserem 3-gruppigen Kindergartenbereich übernehmen
und diese aktiv mitgestalten möchten,
- eventuell bereits Erfahrung als Leitung / stellvertretende
Leitung sowie den dazugehörigen Aufgabenbereichen –
besonders Arbeiten mit „adebis“ – mitbringen,
dann schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis
spätestens 15.02.2013 bitte an folgende Adresse:
Kath. Kindertagesstätte Sancta Maria
z.Hd. Frau Weller
Konrad-Adenauer-Str. 15
91325 Adelsdorf
Für Rückfragen steht Ihnen unsere Gesamtleitung Frau Weller
unter Tel. 09195 – 922 997 0 (mail: kita-leitung@st-maria.eu)
gerne zur Verfügung.
Stellenausschreibung
Die kath. Kirchenstiftung St. Stephanus in Adelsdorf sucht
für ihre Kinderkrippe „Sancta Maria“ zum
01. September 2013
eine/n Erzieherpraktikantin/en
für das Sozialpädagogische Seminar
(vorzugsweise SPS2)
Richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis spätestens
22. Februar 2013 an
Kindergarten und Kinderkrippe
„Sancta Maria“
Konrad-Adenauer-Str. 15
91325 Adelsdorf
Für Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Weller,
Gesamtleitung, unter der Telefonnummer 09195 – 922 997 0
oder unter
kita-leitung@st-maria.eu zur Verfügung
Restpostenverkauf und
Spielzeugbasar
vom Kindergarten Sancta Maria
Der Kindergarten Sancta Maria bietet im Rahmen eines
Restpostenverkaufes Teile des Inventars des alten Kindergarten
zum Verkauf an.
Der Verkauf findet am Sonntag, den 17. Februar 2013 von
14.00 - 16.00 Uhr im alten Kindergartenbau in der Parkstr. in
Adelsdorf statt.
Darüberhinaus veranstaltet der Kindergarten wie im
vergangenen Jahr wieder einen Spielzeugbasar.
Verkauft werden Kinderspielsachen, Bücher, CD's, Kassetten
sowie auch Roller, Fahrräder und Bobby Cars.
Der Basar findet am Sonntag, den 3. März 2013 von
14.00 - 16.00 Uhr im katholischen Pfarrzentrum in Adelsdorf
statt. Verkaufsnummern können beim Elternbeirat wie folgt
reserviert werden:
Nummer 01 - 075: Manuela Schock Tel. 09195 921893
Nummer 76 - 150: Carmen Lay Tel. 09195 993395
Die Abgabe der Sachen ist am Sonntag, den 03. März 2013
von 10.00 - 12.00 Uhr im katholischen Pfarrzentrum, die
Abholung erfolgt ebenfalls Sonntag von 17.00 - 18.00 Uhr.
20% des Erlöses kommen dem Kindergarten Sancta Maria zu
Gute.
Um den Sonntagnachmittag noch zu versüßen, erwartet Sie
neben dem Spielzeugbasar ein reichhaltiges Kuchenbuffet.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Der Elternbeirat und das Kindergartenteam des Kindergarten
Sancta Maria
Ökumenische Nachrichten
Kleinkindergottesdienst
Hallo Eltern, hallo Kinder,
am Samstag, den 09.02.2013 wollen wir um 16.00 Uhr im katholischen
Pfarrzentrum in Adelsdorf einen tollen Faschingsgottesdienst
miteinander feiern. Wir wollen miteinander
erleben, dass es ganz einfach ist, andere mit seiner Freude
anzustecken. Unser Thema lautet dieses: „Komm und tanz mit
mir!“
Von Gott wissen wir, dass er sich besonders daran freut, wenn
wir zusammen Spaß haben, lachen und auch tanzen.
Bitte kommt verkleidet! (Auch über verkleidete Eltern würden
wir uns sehr freuen). Bis dahin liebe Grüße von
Lilly und Toni
Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Matthäus Neuhaus
Samstag, 09.02.2013
16.00 Uhr Ökum. Kleinkindergottesdienst im kath. Pfarrzentrum
in Adelsdorf
Sonntag, 10.02.2013
09.00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Pfr. Arnold)
10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Gemeindezentrum
in Adelsdorf (Pfr. Arnold)
Mittwoch, 13.02.2013
19.00 Uhr Frauenkreis
Sonntag, 17.02.2013
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Milena Gundel u. Sophie
Walther in Neuhaus (Pfr. Arnold)
10.00 Uhr Kindergottesdienst in Neuhaus
13

Evang.-Luth. Kindergarten und Kinderkrippe
„Flohkiste“ Neuhaus
Wir bieten Erfahrungs- und Erlebnisräume und regen
Bildungsprozesse an!
Kinder wollen in ihren Entwicklungsprozessen ganzheitlich
unterstützt und gefördert werden.
Auf der Grundlage gezielter Beobachtungen und gemeinsamer
Gespräche entwickeln wir mit den Kindern Angebote und
Projekte, die sie in der Entwicklung ihrer naturwissenschaftlichen,
musischen, sprachlichen, kreativen, sozialen und motorischen
Interessen unterstützen. Wir orientieren uns dabei
auch an der Pädagogik Maria Montessori’s.
Lassen Sie sich von uns informieren!
Sie suchen einen Krippen- oder Kindergartenplatz?
Für einen Platz im Kindergartenjahr 2013/14 melden Sie sich
bitte bis Ende Februar 2013 bei uns.
Derzeit ist unsere Einrichtung geöffnet:
Kindergarten
Kinderkrippe
täglich: 7.15 - 15.30 Uhr täglich: 7.30 - 14.00 Uhr
Falls Sie längere Öffnungszeiten benötigen, können Sie uns
ansprechen.
Gerne machen wir mit Ihnen einen Termin aus, an dem Sie
sich unsere Einrichtung ansehen und Fragen zur Konzeption
stellen können.
Sie erreichen uns telefonisch unter 09195/7909 oder im Internet
unter www.kindergarten-flohkiste.de
Termine:
Second-Hand-Basar: So., 05.05.13, 14.00-16.00 Uhr
Sommerfest: Sa., 22.06.13
Ihr Flohkiste-Team
FASCHINGSURLAUB 2013
Unsere Praxis ist in der Zeit
vom 11.02.2013 bis 15.02.2013 geschlossen.
Vertreter:
Dr. med. H. Seile, Aischer Str. 10, Adelsdorf, Tel. 0 9195/23 12
Dr. med. Schuback, Hauptstraße 12, Heroldsbach, Tel. 0 9190/770
Ab Montag, den 18. Februar 2013
sind wir wieder für Sie da!
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Birgit Dehm
Fachärztin für Allgemeinmedizin
Dr. med. Andreas Dehm
Facharzt für Innere Medizin - hausärztliche Versorgung -
Flurstr.1a, 91325 Adelsdorf, Tel. 0 9195/23 22, Fax 0 9195/30 61
24-h-Service-AB (Rezeptwünsche u. a.) 0 9195/92 28 69
- Bitte immer telefonische Terminvereinbarung ab 7.30 Uhr -
R. Geck
Jetzt Winterpreise
auf alle WAREMA
Kassetten-Markisen!
Aktionszeitraum
bis 19.03.2013
• Sonnenschutzanlagen
• Markisen • Rollladen
• Fenster • Türen
• Terrassendächer
• Insektenschutz
• E-Antriebe
• Reparaturen aller Art
Gewerbering 34a · 91341 Röttenbach
Tel. (09195) 921 56 51
Bei Rohbau-, Umbau-, Erdarbeiten…
R.H.-MASSIVBAU GmbH
Bauunternehmung Reinhard Hippacher
Unsere neue Adresse:
Schweinbach 23 d • 96178 Pommersfelden
Tel. 0 95 02/5 54
Ca. 600 m 2 zertifiziertes Recyclingmaterial 0-11
kostenlos ab Lager abzugeben. Anlieferung auf Anfrage.
und außerdem: Günstige Anlieferung von Sand, Schotter, Kies
(in großen und kleinen Mengen) sowie Erdaushub
mit und ohne Abfuhr, Humus, Auffüllmaterial usw.
Hem/Rö
Telefon: 0 91 95 / 15 30
Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:
Hemhofen/Röttenbach - Flg. Nürnberg 45 €
Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge
14

SpVgg. Mühlhausen 1930 e.V.
informiert
Theateraufführungen
im Sportheim
Der beliebte Grobian
lustiges Spiel in drei Akten
von
Franz Schaurer
Samstag, 09. März 2013
Beginn 19 Uhr
Sonntag, 10. März 2013
Beginn 18 Uhr
Samstag, 16. März 2013
Beginn 19 Uhr
Sonntag, 17. März 2013
Beginn 18 Uhr
Samstag, 23. März 2013
Beginn 19 Uhr
Sonntag, 24. März 2013
Beginn 18 Uhr
Kartenvorverkauf
bei
„Textil Zürl“
Christa Schmitthammer
96172 Mühlhausen
Hauptstraße 13 • Tel. 09548/232
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.: 09.15 Uhr – 12.00 Uhr
14.15 Uhr – 17.00 Uhr
Samstag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Sportgaststätte SC Adelsdorf
Rosenmontagsball
Helau !!! Alaaf !!!
Auf geht’s zum traditionellen Rosenmontagsball
im SC-Sportheim am 11.2.2013 mit leckeren, fränkischen Speisen.
Für die richtige Faschingsstimmung sorgt das bekannte Duo
„Franken Express“.
Showeinlagen mit der Tanzgruppe „No Limits“ und
„Franzi aus dem Frankenland“
Einlass ab 19.00 Uhr · Beginn 20.00 Uhr
Eintritt:
5,- Euro (Vorverkauf) 6,- Euro (Abendkasse)
Kartenvorverkauf bei Fam. Kappas im Sportheim (Tel. 2460)
Dienstag, 12.2.2013
„Fasching Kehraus“
Ihr Fachgeschäft für Betten und
Matratzen
Telefon 09195-2390
Waldstr. 13 91341 Röttenbach
Nur bei uns :
Rummel-Matratzen Zuhause
Probe-schlafen
Einfach die passenden Matratzen aussuchen und
wir liefern sie Ihnen völlig unverbindlich zum
Probe-schlafen für 2-3 Tage
Damit Sie sicher sein können die richtige Matratze
zu kaufen !!!
Kostenloser Abhol- und Lieferservice
am gleichen Tag ! Anruf genügt !
-Parken direkt am Betrieb
www.bettennoppenberger.de
ab 14.00 Uhr geöffnet
ab 16.00 Uhr Kesselfleisch Buffet !!!
Aschermittwoch, 13.2.2013
Brathering oder einmarinierte Heringe
Natürlich bieten wir auch unsere Speisekarte an!
Auf Ihr Kommen freut sich Familie Kappas und der SC Adelsdorf
Unsere Speisekarte finden Sie auch unter www.sc-adelsdorf.de
3 1/2 Zi.-Wohnung
Erdgeschoss
91 qm in Adelsdorf, Hobbyraum 25 qm, Keller,
Garage, Terrasse, ab 15.5.2013, ohne Haustiere,
zu vermieten. Tel. 09195/7030
Idyllisch und ruhig gelegene
3 Zimmerwohnung
in Adelsdorf-Aisch, ca. 84 m², EBK, sep. Eingang, 475 €/Monat +NK
ab 01.03.2013 frei; Tel: 09195/ 99 59 43
15

16

Praxisurlaub
Praxis Dr. med. E. Engelmayr
Facharzt für Allgemeinmedizin
Naturheilverfahren, Akupunktur
Hauptstr. 25, 91341 Röttenbach
Tel. 09195/7626 · www.dr-engelmayr.de
Die Praxis ist vom 11.2. – 15.2.13 geschlossen
Vertretung haben:
Dr. Pósfay/T. Sperling
Röttenbach, Forchheimerweg 22, Tel. 0 91 95/99 55 55
Dr. Köhler
Hemhofen, Reihendorferweg, Tel. 0 91 95/18 00
Dr. Reinhardt
Hemhofen, Grabenäcker 2, Tel. 0 91 95/22 62
Unfall?
Kein Problem für uns, Zahlung aus eigener Tasche, Vollkasko- oder Haftpflichtschaden,
die kostengünstige Lösung sind wir.
Ihr Spezialist für Unfallinstandsetzung aller Fahrzeugmarken.
Karosserieinstandsetzung und Fahrzeuglackierung aus einer Hand.
Gewerbering 32, 91341 Röttenbach, Telefon: 09195/993150, Fax: 09195/993170
Für Wasser und Wärme
im Haus
• Planung und Projektierung von Lewing und Kraus GmbH
Heizungs- und Sanitäranlagen Heizungs- und Sanitär-Meisterbetrieb
• Altbausanierung Rosenstraße 7
• Kesselsanierung (Öl + Gas) 91325 Adelsdorf
• Rohrreinigung Telefon: 0 9195/66 68
• Eigener Kundendienst Telefax: 0 9195/5 03 25
Renov. Haus mit Garten ab 1.3.2013
in Adelsdorf-Heppstädt zu vermieten
ca. 140 m 2 Wfl., 2 Bäder, 1 Stellplatz, ruhige Lage
680,- € KM / Kaut. 3 Monatsraten, NK 150,- €
Vollw.-Schutz u. neue Ku.-St.-Fe. · Tel. 09197/505
Parkett • Laminat • Korkböden • Vinylböden
• Beratung u. Angebote kostenlos u. unverbindlich
• Verkauf von Markenböden namhafter Hersteller
• Termin- und fachgerechte Verlegung
• Werkzeugverleih u. praktische Tipps für Selbstverleger
• ca. 3000 qm Rest- und Sonderposten zum besonders
günstigen Preis ständig am Lager
• Altbelag entfernen sowie Möbel Ab- und Aufbau
• Parkett u. Treppen abschleifen (nahezu staubfrei durch
Absaugung) und versiegeln
• tel. Terminabsprache zum Besuch unserer Ausstellung
N. Mirschberger – Parkettlegerbetrieb
Niederlindacher Str. 1a • 91093 Heßdorf-Hannberg
Tel.: 0 91 35/34 30 • Mobil: 01 77/3 43 00 00 • Fax 0 91 35/72 26 52
17

GOLD + SILBER
Ankauf in Höchstadt
Wohnstudio Emrich
Kirchgasse 6
Sofort Bargeld für Zahngold,
Schmuck, Ringe, Münzen.
in Zusammenarbeit mit
NEW ICE Deutschland GmbH
30 Jahre Goldankauf
Bitte Ausweis mitbringen
Baumfällungen /
-kappungen sowie
Obstbaum-, Zierstrauchund
Heckenschnitt
vom Fachmann.
Tel.: 0160/9108 40 30
Dieter-Volkmar Möller
Marie-Curie-Str. 1
3 Garagen in Adelsdorf-Heppstädt
ab 1.2.2013 zu vermieten.
7,0 x 2,3 m / 60,- € mtl. · Tel. 09197/505
Holen Ihr Altauto und BEZAHLEN
ca. 20,– € mit Kat, incl. kostenl. Abmeld. m. VN sw. Altmetall
Lorenz Autoverwertung, Tel.: 09134/907334
18