monatsrückblick monatsrückblick - Die Gemeinde Adelsdorf

MONATSRÜCKBLICK
Herausgegeben im Auftrag der Gemeinde Adelsdorf (Verantwortlich für den Inhalt) im Verlag
Oscar Dennhardt, Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, Fax 31 03
2. Jahrgang März 2013 Nummer 03
40 Jahre Landhotel 3Kronen
Hermine Schoderer ist seit 40 Jahren „die Seele des Hotels“
im Herzen Adelsdorfs. Von Bgm. Fischkal bekam sie in
Vertretung eine Urkunde der IHK überreicht und das Überraschungsgeschenk
ihrer Chefs, ein Elektrofahrrad, hätte sie
am liebsten gleich ausprobiert! Hermine, deren typisch
Neuhauser Dialekt oft durchs ganze Hotel schallt, hat die
Geschichte des Landhotels vom Beginn mit 12 Zimmern bis
heute 45 Zimmer mit erlebt und könnte sicher ein Buch schreiben!
Die vielen Lobesworte und die Glückwünsche der ganzen
Belegschaft machten sie fast etwas verlegen. Hermine hat
sie verdient!
Utz für Haare
Am 03.02. war es so weit: Roswitha Utz lud mit ihrem Team
zum Tag der offenen Türe ein. Nur eine Woche war der Salon
zum Umbau geschlossen. Nun kann er sich stolz im neuen
Gewand sehen lassen: Massage-Waschsessel, lauter neues
Mobiliar in den viel in Eigenregie renovierten altbekannten
Räumlichkeiten. Vorne gibt es sieben Plätze und im hinteren
Raum vier. Im vergangenen Oktober feierte der Salon bereits
sein 30-jähriges Jubiläum. Leckeres Selbstgebackenes gab es
zum Genießen und viele neugierige Gäste konnten mit der
Chefin auf den gelungenen Umbau anstoßen.
Pfarrball St. Stephanus
Am Freitag, 01.02. war Adelsdorfs Pfarrzentrum Anziehungspunkt
Nummer 1 und trotz der großen Veitshöchheimer
Konkurrenz hatte sich der bunt dekorierte Saal schnell mit
lustigen Narren gefüllt. Viele Einlagen und Sketche wurden
zum Besten gegeben: Die „Drei lustigen Drei“, Hans Schuh
als frustrierte Ehefrau im Tütü traten auf und die Damen des
KDFB zogen - nach Bamberg wallfahrend - durch den Saal.
Man konnte lachen, zu Fritz's Musik tanzen und schunkeln
und natürlich gab’s auch was Gutes zu essen und zu trinken!
Helau!

MGV Adelsdorf
Am 03.02. fand die JHV im Gasthof zur Post statt. Marianne
Weller wurde für 60-jährige, Josef Stubenvoll für 40-jährige
Mitgliedschaft und Yves Boutelant für 10 Jahre als Chorleiter
der Songgruppe geehrt. Von vielen Aktivitäten aus dem
Jubeljahr konnte B. Martin nicht ohne Stolz berichten. Unter
Nachwuchsmangel leidet der Chor auch nicht! Das jüngste
Mitglied ist Hanna Zöbelein (4 Jahre). Beide Chorleiter lobten
ihre Sänger und auch im laufenden Jahr werden die MGV-
Chöre wieder das Gemeindeleben in Adelsdorf mit vielen musikalischen
Auftritten bereichern.
Pfarrchor Aisch
Am 04.02. trafen sich die Sänger zu ihrer JHV im neuen
Probenraum im Schwesternhaus. Franz Bauer wurde für
15 Sängerjahre geehrt und Anna Breunig nach 51 Sangesjahren
verabschiedet. Pfarrer Ringer konnte einen stattlichen Scheck
über 2400 Euro für den Kirchturm entgegen nehmen.
Chorsprecher A. Kotzer blickte auf ein aktives Jahr zurück
und Chorleiter C. Keller lobte seine eifrige Sängerschar. Auch
im neuen Jahr wird man vom Chor hören! Der Pfarrer bedankte
sich bei seinen Sängern für den liturgischen
Kirchendienst und für die Kirchturmspende, dem Erlös aus
dem Weihnachtsmarkt und vom Weihnachtskonzert.
KDFB – Frauenbund
St. Stephanus
Am 04.02. trafen sich die Frauen zu ihrer JHV im Pfarrzentrum.
Pfarrer Ringer wurde zum Geistlichen Beirat ernannt und die
Jubilarinnen (25 Jahre: Elisabeth Höfer, Margarete Locker,
Hilde Merkel; 50 Jahre: Anneliese Kratz, Anni Ort, Marianne
Weller) bekamen Urkunde, Ehrennadel und Blumen überreicht.
Vom vergangenen Jahr gab es für M. Zahnleiter viel zu
berichten und das Jahresprogramm 2013 ist wie immer recht
umfangreich. Auch die Geselligkeit kam nicht zu kurz und die
Frauen saßen noch lange bei selbst zubereiteten leckeren
Speisen zusammen.
Kinderfasching
Villa Regenbogen
Unter dem Motto: „Zauberwald mit Zaubershow“ fand auch
in diesem Jahr ein öffentlicher Kinderfasching in der
Kindertagesstätte „Villa Regenbogen“ statt. Auch heuer wurde
wieder ein buntes Rahmenprogramm vom Team und vom
Elternbeirat auf die Beine gestellt. Neben einem Zauberer, der
nicht nur die Kinder begeisterte, wurde auch eine Maskenprämierung
durchgeführt. Die Gewinner waren in der
Kategorie Kinderkostüm Destina Hörning (Waldfee) und bei
den Erwachsenen Gerhard Oberpertinger (Marienkäfer).
Herzlichen Glückwunsch!
2

Pfarrball Aisch
Auch in Aasch versteht man zu feiern. Am Samstag, 09.02.
trafen sich viele Masken im Sportheim zum Pfarrball. Die
Aascher Piraten hatten ihren großen Auftritt neben Michelle
Hunziger, den drei Gauchos aus Neuhaus, der Bauersfrau aus
Uttstadt, die im Zug eine affektierte Höchstadterin trifft und
den zwei Damen beim Kaffeeklatsch, die vor lauter Gwaf vergessen
das Mittagessen für ihre Ehemänner zu kochen. Beim
Aascher DSDS stellten sich die Kratzbürschtn mit einem bewegenden
Ausdruckstanz vor. Alleinunterhalter Jürgen sorgte
für gute Stimmung und die Tanzfläche war nie leer.
St. Stephanus
Am 09.02. stand der Jugendgottesdienst unter dem Motto:
Neues wagen - Grenzen überwinden. Er war gut besucht, aber
mehr von der „Über-Jugend-Generation“. Es ging um
„Umsonsterfahrungen“ und die Jugendlichen machten sich
Gedanken, was sie schon alles umsonst gemacht haben. Sie
erkannten am Ende, dass durch Wagnis und Vertrauen auf
Jesus aus diesen „Umsonsterfahrungen“ gute Erfahrungen
geworden sind. Die Jugendband „Masada“ aus Hallerndorf
umrahmte diesen Gottesdienst musikalisch.
SC Adelsdorf Kinderfasching
Am 03.02. fand der 14. Kinderfasching der Abt. Kinderturnen
statt. Dies war der Auftakt zum Jubiläumsjahr „90 Jahre SC
Adelsdorf“. Unter dem Motto „Olympische Spiele“ traf man
wieder viele kleine und große Faschingsnarren in der
Aischgrundhalle, wo sie ein paar schöne und ausgelassene
Stunden verbringen konnten. Auftritte aus den Reihen der
Abt. Kinderturnen und der Einradgruppen wie auch ein
Mitmach-Parcours standen auf dem Programm und ein
Preisrätsel lockte mit tollen Gewinnen. Dank an Claudia
Thomas, Susanne Plum, Claudia Seibold, Margit Eckert, Heidi
Völlner und Moni Herzig!
Seniorenheim
So schmeckt’s besser! Da kommt der Appetit von allein, neues
Geschirr, gemütliches Ambiente, frühstücken als wäre jeden
Tag Sonntag! Das gibt es nur im Seniorenheim Adelsdorf. In
netter Gesellschaft essen, das kann die Essgruppe jetzt mit
neuem Geschirr. Der Erlös der Tombola vom Weihnachtsfest
wurde gut investiert. Deutliche Kontraste zwischen Tisch und
Teller, frohe Farben, ein liebevoll gedeckter Tisch in häuslicher
Atmosphäre. Selbständig so lange wie möglich, sich gegenseitig
helfen, hauswirtschaftliche Tätigkeiten übernehmen,
das macht den Bewohnern am Läusbergring Freude!
3

Kreisjägerschaft
Am 16.02. fand das Fuchsstreckenlegen der Kreisjägerschaft
in Neuhaus statt. 55 Füchse wurden „zur Strecke gelegt“. Dies
ist ein alter Brauch und eine Geste der Achtung vor dem Wild.
„Unser Auftrag ist es, das sogenannte Raubwild kürzer zu
halten. Wir sorgen für das Gleichgewicht in der Natur.“, erklärte
Vorstand M. Welker. Die Signale „Fuchs ist tot“ und
„Jagd vorbei“ beendeten den ersten Teil des Abends. Dann
ging es zum Gasthof Schmidt, wo G. Nägel, Polizeibeamter
aus Erlangen, nach einem guten Essen über Aufbewahrung
und Führung von Waffen -ein brisantes Thema- aufklärte.
Turmzier
In einer feierlichen Zeremonie wurden am 17.02. zeitgenössische
Dokumente in die Kugel der Turmzier der Kirche gegeben.
Diese werden einmal für künftige Generationen ein Zeugnis
der Zeitgeschichte sein. Architekt Popp und die Zimmer„frau“
Anja Soppa berichteten über die Restaurierung bevor Pfarrer
Ringer alles in die Turmzier einführte. Draußen vor der Kirche
gab es noch Glühwein und Gebäck und am Montag wurde die
Turmzier nach oben gebracht und befestigt. Auch Pfarrer
Thomas Ringer wagte sich bis ganz oben hin - näher zu seinem
Chef - was man bei genauerem Betrachten sieht!
Urkunde für Markus Dorsch
(Heizung & Sanitär)
Am 20.02. überreichte Landrat Irlinger dem Handwerksmeister
Markus Dorsch eine Umweltpakt-Teilnahme-Urkunde. Horst
Gäck, Geschäftsführer einer Umweltberatungsfirma, hatte
den Betrieb beim Staatsministerium gemeldet. Bei Kundenberatung,
Auswahl von Produkten, Einsatz neuer Technologien
zur Energieeinsparung, bei Abfall und Recycling und bei Ausund
Weiterbildung hat der Betrieb bestens abgeschnitten und
so diese Urkunde verdient. Sie ist eine Verpflichtung und ein
Ansporn für die Zukunft - aber auch ein Vorbild für andere
Betriebe. Die Urkunde ist vom Minister Dr. Marcel Huber
unterzeichnet.
4

Kindergarten Sancta Maria
Total überrascht und erfreut waren die Kinder und
Erzieherinnen, als vor kurzem ein Paket mit Büchern von der
Firma Bruno Mönius eintraf: Lauter Verkehrserziehungsbücher
mit Malfarben. „Die können wir toll für die Verkehrserziehung
der Vorschulkinder gebrauchen!“, meinte Rita Weller zufrieden.
In jedem Jahr findet für die Kids vor der Einschulung ein
Sicherheitstraining durch die Höchstadter Polizei statt. Am
liebsten hätten die Kleinen gleich mit dem Malen angefangen!
Ein dickes Danke geht an die Firma Bruno Mönius,
Heizung&Sanitär!
Schlachtschüssel
Freie Wähler
Am 23.02. luden die FW zum 6. Mal zum Schlachtschüsselessen
ins DJK-Heim ein. Trotz des erneuten Wintereinbruches war
die Gaststube voll und etwa 100 hungrige Gäste konnten verköstigt
werden. Bei vielen Adelsdorfern blieb an diesem Tag
die Küche kalt und sie holten sich ihre Portionen im DJK-
Heim ab. Gegen Mittag war alles weg! Diesmal waren der
Krausens Kurt, sein Sohn Harald und Johannes Zöbelein die
Metzger und Günter Münch der „Kesselbetreiber“.
Verleihung von Bürgermedaille
und Ehrenurkunden
Am 22.02. überreichte Bgm. Fischkal im Namen der Gemeinde
in der Aischgrundhalle eine Bürgermedaille an Egid Dobeneck
aus Weppersdorf. Christine Eibert und Jakob Stumpf aus
Neuhaus, Christine Münch aus Adelsdorf und der Musik- und
Gesangverein erhielten je eine Ehrenurkunde. Durch ihr großes
ehrenamtliche Engagement sind sie zum Vorbild für andere
geworden und haben diese Auszeichnung wohl verdient.
Jana und Oliver, die „Supertalente“ vom letzten Jahr umrahmten
die Feier musikalisch und auch die große Sängerschar
des MGV drückte ihre Freude musikalisch aus.
5

Reisebericht -
Menschen in Südindien
Zu einem Reisebericht mit Bildern hatten Fr. Diller und
H. Volkert am 22.02. ins Pfarrzentrum eingeladen. Unter Ltg.
von Pfr. Ries aus Stegaurach reiste im Nov. 2012 eine Gruppe
- darunter die Referenten - nach Südindien zu Pfarrer Jeremias.
Dieser ist zur Urlaubsvertretung in Deutschland und koordiniert
Hilfsprojekte in seiner Heimat. Bei Kindern ohne
Schulbildung ist ein Leben in Armut vorprogrammiert. Der
Erlös ist für Waisenkinder, Leprakranke, Tsunamiopfer und
Senioren. Durch eine Kinderpatenschaft (10 €/Monat) kann
direkt geholfen werden. Die Besucher waren beeindruckt und
einige unterstützten das Projekt.
Schneeskulpturen
Der kurze Wintereinbruch malte nicht nur eine herrliche
Winterlandschaft, sondern inspirierte auch die großen und
kleinen Künstler, wie Herrn Kai Weiß und Franz Degenbeck
mit ihren Schneeskulpturen.
Werke von Franz Degenbeck werden auch ab dem 08.03. in
der Ausstellung im Schloss zu sehen sein, die von Kai vielleicht
in den kommenden Jahren.
Märchen Frau Holle
Am 23.02. spielten die Erzieherinnen im neuen Ambiente des
Kindergartens für Kinder und Eltern das Märchen „Frau
Holle“. Bestimmt hatten diese extra den Schnee bestellt!
Gekonnt waren die engagierten Erzieherinnen in ihre Rollen
geschlüpft. Dass die Goldmarie nie fernsehen durfte und immer
nur arbeiten musste, bei Frau Fröhlich nie das Schwimmen
lernen konnte, war für die Kleinen, die richtig mit lebten, gut
nachvollziehbar. Zum Abschied verteilte die fleißige Goldmarie
an die jungen Zuschauer noch ein bisschen von ihrem Schatz:
lauter Goldtaler! Schön war's!
JuGoDi St. Laurentius Aisch
Am 23.02. lud das Jugendgottesdienst-Team Aisch besonders
die Ministranten/innen und Firmlinge, aber auch alle
Jugendliche und Interessierten zu einem JuGoDi ein. Das
Thema: „Wumms... und da sind wir wieder … auf dem Boden
der Tatsachen!“ Es wurde der Weg eines Jugendlichen vom
Führerschein (da befindet er sich ganz oben) bis zu seinem ersten
Unfall aufgezeigt. Eine Wolke hat den Führerscheinneuling
dann wieder zur Vernunft gebracht. Er ist vom Berg hinab auf
den Boden der Tatsachen zurückgekehrt.
6

Kino Seniotel
Ganz wie im richtigen Kino fühlten sich die zahlreichen
Senioren des Altenheimes am Dienstag Nachmittag (26.02.).
Mit Popcorn und Chips und Limonade saßen sie im
Aufenthaltsraum und sahen sich den wunderbaren Loriotfilm
„Pappa ante portas“ an. „Schön war's!“, meinte eine alte Dame.
„Nur schade, dass fast kein Adelsdorfer der Paten-Einladung
gefolgt waren!“, fügte sie etwas enttäuscht an.
Wer nicht da war, hat auf jeden Fall etwas versäumt!
Fasching SC Hertha Aisch
Der Fasching wurde bei der Hertha Aisch närrisch gefeiert.
Los ging es mit dem Sportlerball. Die Auftritte der Aascher
Faschingskracher, unter anderem mit „Aasch sucht das
Supertalent“ mit den läutenden Aascher Glocken, heizten den
Gästen ein. Weiter ging es dann mit dem Weiberfasching. Für
sehr gute Stimmung sorgte DJ Gabriel und auch die
Faschingskracher. Beendet wurde die Session mit dem
Kinderfasching. DJ Patrick heizte den kleinen Narren richtig
ein und die Spiele und der Auftritt der Bambinigarde des KCR
wurden mit Begeisterung aufgenommen.
Skifahrt SC Hertha Aisch
Vom 22. bis 24.02.2013 hieß es beim SC Hertha Aisch „Servus
ihr Ski- und Apreski-Profis und auch die Schneeschuhwanderer“!
Gestartet wurde die Skifahrt am Freitagnachmittag
im voll besetzten Bus in Richtung Tirol. Ski gefahren wurde
in der Skiregion Hochoetz/Oetztal. Bei kaltem, jedoch sonnigem
und auch verschneitem Wetter verbrachten wir zwei herrliche
Skitage mit guter Stimmung und toller Unterhaltung.
Am Sonntagabend trafen wir dann alle wieder heil, aber geschafft,
in Aisch ein.
Förderverein der Grund- und
Mittelschule Adelsdorf
Der Förderverein der Grund- und Mittelschule Adelsdorf lud
am 28.2.13 zur Jahreshauptversammlung ein. Neben Jahresund
Kassenbericht, sowie Anträgen und Wünschen war die
Neuwahl der Vorstandschaft ein Tagesordnungspunkt. Als
erste Vorsitzende wurde Rosi Wagner (Konrektorin der Grundund
Mittelschule Adelsdorf) wiedergewählt. Ihr Stellvertreter
ist Ulrich Günther (stellv. Schulleiter am Gymnasium
Höchstadt). Der Förderverein unterstützt wichtige Schul-
7

projekte (z.B. Lernwerkstatt, Ganztagesangebot), die
Anschaffung von außergewöhnlichen Lernmitteln und bedürftige
Familien bei schulischen Aktivitäten.
Offener Generationentreff im
„Café Genial“,Pfarrzentrum
Jeden Donnerstag von 14 – 16 Uhr treffen sich eifrige Strickoder
Häkellieseln im „Strickcafé“. Natürlich kommen auch
das Plaudern und die Tasse Kaffee nicht zu kurz!
Ehrenamtliche „Anleiterin“ ist Frau Irmgard Heim, eine
Expertin in Sachen Handarbeiten. Der Renner sind im Moment
die „Boshi-Mützen“, die zwei junge Männer in Japan erfunden
haben. Auch Bgm. Fischkal hat sich schon mit dem
Stricken versucht! „Das ist eine gute Beschäftigung für alle
Altersgruppen!“ meinen die „Stricklieseln“ einstimmig.
Gemeinsam mit Jung und Alt macht alles viel mehr Spaß!
5 Jahre Energiegesellschaft
Adelsdorf mbH
Im Gemeinderat berichtete Geschäftsführer W. Mößlein über
die Arbeit der gemeindeeigene Energie GmbH, die vor 5 Jahren
im Zusammenhang mit dem Bau eines Hackschnitzel-
Heizwerkes und eines kleinen Nahwärmenetzes gegründet
wurde. Das Netz hat eine Länge von ca. 1,5 km und es werden
jährlich etwa 200.000 L Heizöl umweltfreundlich ersetzt.
Zudem erzeugen die insgesamt 5 PV-Anlagen der GmbH und
der Gemeinde jährlich etwa 140.000 kWh Strom. Für die
Zukunft prüft die GmbH den Einstieg in die Kraft-Wärme-
Kopplung und die Übernahme weiterer ölbetriebener
Heizanlagen, die dann auf umweltfreundliche Energieerzeugung
umgestellt werden sollen.
Skifahren
mit den Freien Wählern
Eine Tagesskifahrt nach Scheffau organisierten die Freien
Wähler am 16.02. Mit einem voll besetzen Bus, bei bestem
Wetter, wenig überlaufenen Pisten, ansprechenden Schneebedingungen
und einer tollen Stimmung verbrachte die Gruppe
einen herrlichen Tag am Wilden Kaiser, einem der schönsten
Skigebiete Österreichs. Bereits um 4:30 Uhr früh ging es los,
um jede Minuten auf der Piste zu nutzen. Sehr zufrieden waren
Organisator Günter Münch und Bgm. Karsten Fischkal.
Auch 2014 wird wieder eine Fahrt stattfinden.
8