Seezunge in der Yuzukruste Jörg Sackmann Rezept - Aldiana
Seezunge in der Yuzukruste Jörg Sackmann Rezept - Aldiana
Seezunge in der Yuzukruste Jörg Sackmann Rezept - Aldiana
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Jörg</strong> <strong>Sackmann</strong><br />
<strong>Rezept</strong><br />
<strong>Seezunge</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Yuzukruste</strong><br />
Grüntee - Wakamesud, Daikonrettich<br />
Für 4 Personen<br />
<strong>Seezunge</strong><br />
800 g -1000 g <strong>Seezunge</strong> <strong>in</strong> Filets<br />
Salz, Pfeffer, Zitronensaft, Olivenöl<br />
Zubereitung Die <strong>Seezunge</strong> filetieren und von <strong>der</strong> Haut nehmen.<br />
Die Filets zwischen Klarsichtfolie legen und leicht plattieren. Die<br />
<strong>Seezunge</strong> würzen und mit <strong>der</strong> Farce auf <strong>der</strong> Hautseite ca. 1 cm dick<br />
bestreichen. Das zweite Stück mit <strong>der</strong> Hautseite auf das erste Stück<br />
legen und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e mit Öl und Salz bestrichene Klarsichtfolie wickeln.<br />
Den Vorgang bei den an<strong>der</strong>en Filetstücken wie<strong>der</strong>holen.<br />
Die <strong>Seezunge</strong> bei 70° C ca. 25 – 30 M<strong>in</strong>uten im Ofen garen.<br />
Krusentierfarce<br />
100 g Hummerfleisch/Garnelen (roh)<br />
80 ml Sahne<br />
1 Eiweiß<br />
Salz, Cayenne<br />
Das Krustentierfleisch <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e Stücke schneiden und leicht anfrieren.<br />
Krustentierfleisch und Sahne müssen eiskalt se<strong>in</strong>. Das kalte<br />
Fleisch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Moul<strong>in</strong>ette geben und etwas mixen. Langsam Sahne,<br />
Eiweiß und Gewürze h<strong>in</strong>zugeben.<br />
Alles zusammen zu e<strong>in</strong>er homogenen Masse mixen und durch e<strong>in</strong><br />
fe<strong>in</strong>es Sieb streichen. Die Masse kühl stellen.<br />
<strong>Yuzukruste</strong><br />
120 g Butter<br />
1 Eigelb<br />
5 g Yuzupulver<br />
20 g Yuzusaft<br />
40 g Aprikosen getrocknet<br />
100 g Mie de pa<strong>in</strong><br />
Salz, Cayennepfeffer<br />
Butter schaumig aufschlagen, das Eigelb sowie das Yuzupulver<br />
h<strong>in</strong>zugeben und gut <strong>in</strong> die Butter e<strong>in</strong>arbeiten. Den Yuzusaft nach<br />
und nach mit unter die Butter rühren, zum Schluss die fe<strong>in</strong>geschnittenen<br />
Aprikosen und das Mie de pa<strong>in</strong> unterheben und mit Salz und<br />
Cayennepfeffer abschmecken.<br />
Die Butter auf e<strong>in</strong> Backpapier gleichmäßig aufstreichen und<br />
kaltstellen. Wenn die <strong>Yuzukruste</strong> gut durchgekühlt ist <strong>in</strong> 2 cm breite<br />
streifen schneiden, vom Backpapier lösen und auf die <strong>Seezunge</strong><br />
legen. Kurz erwärmen, <strong>Seezunge</strong> mit e<strong>in</strong>em scharfen Messer<br />
vorsichtig aufschneiden.<br />
Grüntee-Wakamesud<br />
1 kg <strong>Seezunge</strong>n o<strong>der</strong> Fisch- Karkassen<br />
2 Stück weiße Zwiebeln<br />
1 Fenchelknolle<br />
2 Stangen Staudensellerie<br />
10 Champignons<br />
3 Tomaten<br />
200 ml Sake<br />
100 ml Sherry trocken<br />
200 ml Weißwe<strong>in</strong><br />
70 g getrocknete Wakame-Algen<br />
Blatt Kombu Alge (je Hälfte E<strong>in</strong>lage / Sud)<br />
1 TL grüne Teeblätter<br />
1 l Geflügelfond<br />
Salz, Cayennepfeffer, Sternanis, Zymianzweig, Fenchelsaat<br />
70 cl Olivenöl<br />
2 Limetten(-saft)<br />
1 Limonenschale<br />
Kle<strong>in</strong>geschnittene <strong>Seezunge</strong>nkarkassen im Ofen bei 180° C<br />
ca. 20 M<strong>in</strong>uten trocknen.<br />
Gemüse, Tomaten und Champignons kle<strong>in</strong> schneiden.<br />
In etwas Olivenöl anschwitzen mit Sake, Sherry und Weißwe<strong>in</strong><br />
ablöschen, reduzieren, Gewürze zugeben und mit Geflügelfond<br />
auffüllen.<br />
Fortsetzung<br />
nächste Seite
<strong>Jörg</strong> <strong>Sackmann</strong><br />
<strong>Rezept</strong><br />
<strong>Seezunge</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Yuzukruste</strong><br />
Grüntee - Wakamesud, Daikonrettich<br />
Fortsetzung<br />
Fischkarkassen und kle<strong>in</strong>geschnittene Algen zugeben, ca. 30 M<strong>in</strong>uten<br />
langsam köcheln lassen, passieren.<br />
Nun die Hälfte e<strong>in</strong>kochen, Grüntee und Kumbu Alge zugeben.<br />
Restliches Olivenöl unterrühren und mit Limone würzen.<br />
Balsamico Essig zusammen mit Salz und Zucker aufkochen, danach<br />
abkühlen lassen. Den <strong>in</strong> sehr fe<strong>in</strong>e Scheiben geschnittene Rettich<br />
(Aufschnittmasch<strong>in</strong>e Stufe 0,5) <strong>in</strong> den kalten Essig legen und<br />
m<strong>in</strong>destens 3 Stunden ziehen lassen.<br />
Grüner Rettich<br />
200 ml weißer Balsamico Essig<br />
150 g Zucker<br />
30 g Salz<br />
1 kle<strong>in</strong>er grüner Rettich <strong>in</strong> sehr dünnen Scheiben<br />
geschnitten und halbiert<br />
Getrocknete Shrimps<br />
200 ml Orangensaft aus frischen Orangen<br />
2 St Zitronengras<br />
20 g Ingwer<br />
1 Msp Jaipur Curry<br />
180 g M<strong>in</strong>i Shrimps<br />
Das Zitronengras <strong>in</strong> sehr fe<strong>in</strong>e R<strong>in</strong>ge schneiden und den Ingwer fe<strong>in</strong><br />
reiben. Beides Zusammen mit dem Orangensaft und dem Jaipur<br />
Curry aufkochen und um die hälfte reduzieren, danach passieren.<br />
Zum Servieren<br />
2 Stück M<strong>in</strong>i Fenchel<br />
1 Stück Orange<br />
1 Stück Grapefruit<br />
10 Stück Salty F<strong>in</strong>gers<br />
Pu<strong>der</strong>zucker, Olivenöl, weißer Pfeffer von <strong>der</strong> Mühle<br />
Den Fenchel waschen und die äußeren Blätter entfernen,<br />
dann mit <strong>der</strong> Aufschnittmasch<strong>in</strong>e <strong>in</strong> 2mm dünne Scheiben schneiden.<br />
Die Orangen und Grapefruits schälen und die Filets herauslösen.<br />
Nun die Filets auf beschichtetes Backpapier ausbreiten, mit<br />
Pu<strong>der</strong>zucker bestäuben und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Food Dehydrator trocknen.<br />
Bei den Saltyf<strong>in</strong>ger die holzigen Stiele entfernen und mit „Jordan“<br />
Olivenöl und Zucker mar<strong>in</strong>ieren.<br />
Die Orangen und Grapefruitfilets nach ca. 6 Stunden aus dem<br />
Dehydrator nehmen und <strong>in</strong> Rauten schneiden.<br />
Den Fenchel erst kurz vor dem Anrichten <strong>in</strong> etwas Olivenöl leicht<br />
anschwitzen und mit Salz und Pfeffer würzen und sofort anrichten.<br />
Anrichten <strong>Seezunge</strong> <strong>in</strong> die Mitte des Tellers setzen, Zitrusfrüchte,<br />
Salty F<strong>in</strong>ger und Fenchel schön platzieren.<br />
Grüntee-Wakamesud auf die <strong>Seezunge</strong> geben.<br />
Tipp Die <strong>Seezunge</strong> niedrig garen, ruhen lassen und kurz erwärmen,<br />
bis die <strong>Seezunge</strong> schön glasig und saftig ist. Durch das trocknen <strong>der</strong><br />
frischen Fischkarkasse bekommt <strong>der</strong> Algensud e<strong>in</strong> schönes mildes<br />
Aroma.<br />
Die Shrimps <strong>in</strong> den Fond legen und 1 Stunde ziehen lassen, danach<br />
die M<strong>in</strong>i Shrimps e<strong>in</strong>zeln auf e<strong>in</strong>e Backmatte legen und im Trockenofen<br />
bei 70° C ca. 24 Stunden trocknen.
<strong>Jörg</strong> <strong>Sackmann</strong><br />
<strong>Rezept</strong><br />
Jakobsmuschel Timbale<br />
mit Kaviarpral<strong>in</strong>e, Schwertmuschel, Sepia, grüner Tomatenfond<br />
Für 5-6 Personen<br />
Für den Flan<br />
50 g Jakobschmuschel<br />
30 g Sahne<br />
½ Msp<br />
1 cl Cognac<br />
1 Eiweis<br />
1 Prise Salz<br />
Limonenzesten<br />
Piment d’Espelette<br />
½ EL geschlagene Sahne<br />
Zubereitung Zutaten <strong>in</strong> den Cutter geben und mixen. Die Sahne<br />
langsam e<strong>in</strong>mixen, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Paco-Becher füllen, e<strong>in</strong>frieren und<br />
pacossieren. Mit <strong>der</strong> geschlagenen Sahne aufrühren und <strong>in</strong> Förmchen<br />
spritzen.<br />
Im Hold-O-Mat bei 85° C für 30-35 M<strong>in</strong>uten garen.<br />
Für die Muscheln<br />
250 g Bouchon-Muschel<br />
250 g Vongole-Muschel<br />
2 Tuben Totanisr<strong>in</strong>ge<br />
200 g Stabmuschel<br />
3 Stück Jakobsmuschel<br />
100 ml Jordan-Olivenöl<br />
1 Stück Zitronen<br />
Zubereitung Aus dem Muschelfond mit Olivenöl, Zitronensaft, Salz<br />
und Pfeffer e<strong>in</strong>e Mar<strong>in</strong>ade herstellen.<br />
Bouchon- und Vongole Muschel kochen, ausbrechen und mit <strong>der</strong><br />
Mar<strong>in</strong>ade mar<strong>in</strong>ieren. Totanisr<strong>in</strong>ge <strong>in</strong> dünne R<strong>in</strong>ge schneiden und<br />
kurz ansautieren und mit dem Muschelfond ebenfalls mar<strong>in</strong>ieren.<br />
Stabmuscheln ausbrechen, <strong>in</strong> 2 cm große Stücke schneiden,<br />
auf 70° C erhitzen und auch mar<strong>in</strong>ieren.<br />
Jakobschmuscheln e<strong>in</strong>frieren, und 0,5 cm dicke Scheiben aufschneiden.<br />
Sepia-Canelloni<br />
40 g Sepia geputzt<br />
15 g Jordan Olivenöl<br />
Prise Salz<br />
Zubereitung Geputzte Sepia <strong>in</strong> Würfel schneiden und e<strong>in</strong>frieren.<br />
Gefrorene Sepia durch den Wolf drehen und die Masse mit Salz würzen.<br />
Das Öl langsam e<strong>in</strong>cuttern, <strong>in</strong> Pacobecher füllen und e<strong>in</strong>frieren.<br />
Pacosieren, durch e<strong>in</strong> Sieb streichen und die Nase <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Schüssel<br />
glatt schlagen. Auf e<strong>in</strong>e Matte geben und ausstreichen. Die Matte<br />
bei 58° C für 30 M<strong>in</strong>uten garen.<br />
Tomaten-Confit<br />
4 Tomaten<br />
1 Zweig Rosmar<strong>in</strong><br />
1 Zweige Thymian<br />
½ Blatt Gelat<strong>in</strong>e<br />
Zubereitung Die Tomaten <strong>in</strong> kochendem Salzwasser kurz blanchieren<br />
und dann <strong>in</strong> Eiswasser abschrecken und die Haut abziehen.<br />
Die Tomaten vierteln, das Kerngehäuse entfernen und <strong>in</strong> sehr fe<strong>in</strong>e<br />
Würfel schneiden.<br />
Tomaten mit den Gewürzen leicht scharf abschmecken und<br />
ca. 30 M<strong>in</strong>uten schmoren, bis alle Flüssigkeit verdampft ist.<br />
Die e<strong>in</strong>geweichte Gelat<strong>in</strong>e zugeben, kalt stellen.<br />
Die Sepia Matte <strong>in</strong> 5 x 20 cm große Streifen schneiden und die lauwarme<br />
Tomaten-Masse darauf verteilen und zu e<strong>in</strong>er Rolle formen.<br />
Das Ende mit etwas Gelat<strong>in</strong>e verkleben und kalt stellen.<br />
Nach ca. 1 Stunde <strong>in</strong> 3 cm große Scheiben schneiden.<br />
Fortsetzung<br />
nächste Seite
<strong>Jörg</strong> <strong>Sackmann</strong><br />
<strong>Rezept</strong><br />
Jakobsmuschel Timbale<br />
mit Kaviarpral<strong>in</strong>e, Schwertmuschel, Sepia, grüner Tomatenfond<br />
Fortsetzung<br />
Crême Fraiche Sauce<br />
70 g Crême Fraiche<br />
Zubereitung Mit etwas Limonenabrieb, Limonensaft, Piment<br />
d’Espelette, Melange Blanc, Salz und etwas Olivenöl mar<strong>in</strong>ieren.<br />
Für den Tomatenfond<br />
400 g grüne Strauchtomaten<br />
50 ml Jordan Olivenöl<br />
0,1 Liter M<strong>in</strong>eralwasser<br />
Alles zusammen pürieren und passieren<br />
2 g Oregano<br />
2 g M<strong>in</strong>ze<br />
2 g Fenchel mit grün<br />
2 g Basilikum<br />
2 g Bronzefenchel<br />
2 g Bachkresseblättchen<br />
3 g Wiesenkerbel<br />
1 g Estragon<br />
5 ml Sherryessig<br />
0,5 g Xanthana<br />
2 ml weißen Balsamico (Prelibatoessig)<br />
Meersalz, Zucker, Piment d’Espelette<br />
Zubereitung Alle Zutaten zusammen mit dem passierten Tomatenfond<br />
pürieren, abschmecken, passieren und mit Xanthana leicht<br />
b<strong>in</strong>den.<br />
Für die Pral<strong>in</strong>e<br />
30 g Jakobsmuschel <strong>in</strong> fe<strong>in</strong>e Julienne schneiden<br />
4 g Saibl<strong>in</strong>gskaviar<br />
Mar<strong>in</strong>ieren mit Jordan-Öl mit Limonensaft und Abrieb, Piment<br />
Espelette, Salz, Melange Blanc und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Pral<strong>in</strong>enkapsel e<strong>in</strong>füllen.<br />
Für die Pral<strong>in</strong>e die gefüllte Seite e<strong>in</strong>frieren, danach auf die nicht<br />
gefrorene Pral<strong>in</strong>enhälfte etwas Saibl<strong>in</strong>gskaviar geben, die gefrorene<br />
Hälfte daraufsetzen, fest drücken und die zusammengesetzte<br />
Pral<strong>in</strong>e noch e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong>frieren. Anschließend mit Kapa-Gelee<br />
(100 ml Tomatenessenz, 0,8 g Kappa) überziehen.<br />
Dekoration Shizo-Kresse, Passe-Pierre-Algen, Friséesalat,<br />
Poveraden (tourniert und gekocht), Kaviar<br />
Anrichten Jakobschmuschelflan <strong>in</strong> <strong>der</strong> Mitte des Tellers platzieren.<br />
Auf den Flan 1 dünne Scheibe Jakobsmuschelfleisch legen. Nun<br />
e<strong>in</strong>en Metallr<strong>in</strong>g daraufsetzen, mar<strong>in</strong>ierte Muscheln r<strong>in</strong>gs herum<br />
aufbauen, den R<strong>in</strong>g wie<strong>der</strong> abziehen und die Pral<strong>in</strong>e als oberstes<br />
aufsetzen.<br />
Mit Poveraden, Sepia-Canelloni, geschmorten Tomaten, Shizo-<br />
Kresse, Passe-Pierre Algen und Frisee ausgarnieren.<br />
Die Saucenpunkte schön auf dem Teller verteilen. Kaviar auf die Pral<strong>in</strong>e<br />
oben auf geben und mit V<strong>in</strong>aigrette und Jordanöl abglänzen.
<strong>Jörg</strong> <strong>Sackmann</strong><br />
<strong>Rezept</strong><br />
Iberico Schwe<strong>in</strong>enacken<br />
<strong>in</strong> Gewürzpflaumenjus mit Süßkartoffeln<br />
Für 2 Personen<br />
Iberico Schwe<strong>in</strong>enacken<br />
500 g Iberico Schwe<strong>in</strong>enacken ohne Knochen<br />
90 g Salz<br />
1 g Pökelsalz<br />
1 L Wasser<br />
Zubereitung Wasser, Salz und Pökelsalz aufkochen, abkühlen<br />
lassen und den Schwe<strong>in</strong>enacken dar<strong>in</strong> abgedeckt über Nacht ziehen<br />
lassen. Das gepökelte Schwe<strong>in</strong>efleisch aus dem Behälter nehmen,<br />
trocken tupfen und straff zuerst <strong>in</strong> Frischhaltefolie und dann <strong>in</strong><br />
Alufolie e<strong>in</strong>rollen. Beide Enden fest verschließen und im Wasserbad<br />
bei 85°C für 5 Stunden garen. (Besser wäre bei 62°C für 24 Stunden<br />
garen)<br />
Das gegarte Fleisch <strong>in</strong> Eiswasser gut abkühlen lassen, aus <strong>der</strong> Folie<br />
nehmen, trocken tupfen und <strong>in</strong> 2 cm dicke Scheiben schneiden.<br />
Süßkartoffel<br />
1 Süßkartoffel, geschält<br />
50 g Butter<br />
120 ml Wasser<br />
Salz<br />
1 Zweig Thymian<br />
Zubereitung Mit e<strong>in</strong>em Parissienne (Kugelausstecher) von 1 cm<br />
Durchmesser 10 Kugeln ausstechen.<br />
Butter erhitzen, die Kugeln und den Thymian zugeben, mit dem<br />
Wasser aufkochen und abgedeckt ca. 20 M<strong>in</strong>uten langsam köcheln<br />
lassen.<br />
Sobald die Kugeln gar s<strong>in</strong>d und die Flüssigkeit reduziert ist, mit<br />
etwas Butter abb<strong>in</strong>den.<br />
Süßkartoffel Pürree<br />
100 g Süßkartoffel, geschält, kle<strong>in</strong> geschnitten<br />
110 g Butter<br />
Salz<br />
120 ml Milch<br />
120 ml Sahne<br />
110 g Butter<br />
Süßkartoffel <strong>in</strong> Butter anschwitzen, Sahne und Milch zugeben, mit<br />
Salz würzen und die Kartoffeln langsam gar kochen –die Flüssigkeit<br />
darf nicht ganz e<strong>in</strong>kochen.<br />
Im Mixer pürieren, durch e<strong>in</strong> fe<strong>in</strong>es Sieb streichen, abkühlen lassen<br />
und abschmecken.<br />
Gewürzpflaumenjus<br />
10 Pflaumen<br />
5 Pfefferkörner<br />
4 Gewürznelken<br />
8 Wachol<strong>der</strong>beeren<br />
1 Sternanis<br />
¼ Zimtstange<br />
120 ml Rotwe<strong>in</strong><br />
80 ml Portwe<strong>in</strong><br />
5 g Earl Grey Teeblätter<br />
4 cl Sherry Essig<br />
200 ml Geflügeljus<br />
10 g Butter<br />
Salz, Zucker<br />
Gewürze zerstoßen, anrösten, mit Essig ablöschen und Rotwe<strong>in</strong><br />
sowie Portwe<strong>in</strong> zugeben. Aufkochen lassen und um die Hälfte<br />
e<strong>in</strong>reduzieren lassen. Teeblätter <strong>in</strong> die Reduktion geben, 5 M<strong>in</strong>uten<br />
ziehen lassen, passieren und die Nacht dar<strong>in</strong> über Nacht e<strong>in</strong>legen.<br />
Sauce fertig stellen.<br />
Fortsetzung<br />
nächste Seite
<strong>Jörg</strong> <strong>Sackmann</strong><br />
<strong>Rezept</strong><br />
Iberico Schwe<strong>in</strong>enacken<br />
<strong>in</strong> Gewürzpflaumenjus mit Süßkartoffeln<br />
Fortsetzung<br />
Geflügeljus aufkochen, reduzierter Gewürzpflaumenfond zugeben,<br />
Butter unterziehen, Pflaumen <strong>in</strong> die heiße Sauce geben und<br />
abschmecken.<br />
Für die Garnitur<br />
4 kle<strong>in</strong>e Sommerlauchzwiebeln<br />
Kurz blanchiert, <strong>in</strong> Butter angeschwitzt und gewürzt<br />
Süßkartoffelkugeln<br />
E<strong>in</strong>gelegte Zwetschgen<br />
Schnittlauch fe<strong>in</strong> geschnitten, mit Pfeffer und Meersalz gemischt<br />
Fertig stellen & Anrichten Pro Person 2 Scheiben Schwe<strong>in</strong>enacken<br />
leicht mehlieren und bei mäßiger Hitze <strong>in</strong> Rapsöl jede Seite 2 M<strong>in</strong>uten<br />
anbraten und das Fleisch etwas bräunen.<br />
Das Fleisch mit <strong>der</strong> Pflaumenjus glasieren.<br />
Süßkartoffelpürree mit 1 EL Schlagsahne verfe<strong>in</strong>ern.<br />
Je 2 Scheiben Schwe<strong>in</strong>enacken mit den Pflaumen anrichten, jungen<br />
Lauch zugeben und mit Kartoffelperlen garnieren.