PDF 3,8 MB - Auggen

Nr. 16 Freitag, 19. APRIL 2013
Bildungs- u. Sozialwerk
des LandFrauenverbandes Südbaden e.V
Planzentauschbörse im alten Kiga/Garten
Wenn Planzen geteilt werden
müssen, wohin mit den Planzen?
Wenn neue Gärten angelegt oder
umgestaltet werden....?
Wir veranstalten eine Planzentauschaktion,
das heißt, Planzen können
gebracht und mitgenommen werden.
Tipps und Tricks der Anbieter gibt es
zu den Planzen dazu.
Bitte die Planzen mit Beschriftungen
über Wuchshöhe und Farbe versehen.
Wer mag, kann sich bei Kaffee und
Kuchen stärken.
Am Samstag, den 20.4.2013
von 14.00 bis 16.00 Uhr
im Garten beim alten
Kindergarten

Seite 2 Freitag, 19. April 2013 Auggen
Überfall, Verkehrsunfall 110
Feuer 112
DRK, Rettungsdienst, Krankentransport 112
Polizeidirektion Müllheim 1788-0
HELIOS-Klinik 88-0
Vergiftungs- Informations-Zentrale Freiburg 0761 19240
Bereitschaftsdienst für Ärzte - Rufzentrale 01805 19292300
Bereitschaftsdienst für Zahnärzte 01803 22255540
Tierärztlicher Notdienst Markgrälerland 07631 36536
Schornsteinfeger Daniel Selz 0761 1307618
Energiedienst Netze GmbH 07623 92-1800
Telefax 07623 92-511809
Störungsnummer 07623 92-1818
Störung Wasser 0800 5889690
Gasversorgung badenova rund um die Uhr 0180 2767767
badenova Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr 0800 2838485
Feuerwehrkommandant (P. Barthelmes) 0176 56222005
Gerätehaus Freiwillige Feuerwehr 07631 9318363
Wassermeister 07631 93608-55
Revierleiter Steinacker Wald 172782
Förster Nutsch, Handy 0162 2550705
Kindergarten “Vogelnest” 703790
Grundschule Auggen (10.15-10.30 Uhr) 4177
Ev. Pfarramt Auggen 2589
Kath. Pfarramt Müllheim 181400
Samstag, 20.04.2013
Altmetallsammlung
Montag, 22.04.2013
Abholung GELBER SACK
Dienstag, 23.04.2013
Leerung BIOTONNE
Donnerstag, 25.04.2013
Leerung GRAUE TONNE
Samstag, 27.04.2013
von 13.00 bis 16.00 Uhr
Schadstoffsammlung auf dem Parkplatz der Sonnberghalle
Vorankündigung:
Samstag, 04.05.2013
Altpapiersammlung durch den FC Auggen
Gemeindeverwaltung
Öffnungszeiten:
Mo - Fr.:
Mittwoch:
08.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Seniorenbüro:
jeden 2. und 4. Donnerstag pro Monat von 09.00 bis 11.00 Uhr
Bürgermeister buergermeister@auggen.de 3677-22
Frau Adler touristik@auggen.de 3677-21
Frau Müller einwohnermeldeamt@auggen.de 3677-15
Frau Seemann steueramt@auggen.de 3677-17
Herr Weber gemeindekasse@auggen.de 3677-12
Herr Schneider rechnungsamt@auggen.de 3677-11
Herr Sütterlin grundbuchamt@auggen.de 3677-16
Grundbuchamt, Standesamt
Herr Schäfer bauamt@auggen.de 3677-28
Herr Ehret hauptamt@auggen.de 3677-23
Frau Zuberer sekretariat@auggen.de 3677-32
Bauhof bauhof@auggen.de 0170 5244146
Seniorenbüro seniorenbuero@auggen.de 3677-24
Sonnberghalle 9318458
Fax-Nr. Rathaus 3677-44
Apothekenbereitschaft - Nachtdienst
Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr
und endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden Tag.
Freitag, 19.04.2013: Zollmatten-Apotheke,
Poststr. 22, Heitersheim,Tel.07634-510511
Samstag, 20.04.2013: Apotheke am Zöllinplatz,
Zöllinplatz 4, Badenweiler, Tel. 07632-891577
Sonntag, 21.04.2013: Malteser-Apotheke,
Im Stühlinger 16, Heitersheim , Tel. 07634-2039
Montag, 22.04.2013: Hebel-Apotheke,
Werderstr. 31a, Müllheim, Tel. 07631-2253
Dienstag, 23.04.2013: Stadt-Apotheke,
Schlüsselstr. 14, Neuenburg, Tel.07631-7710
Mittwoch, 24.04.2013: Rats-Apotheke,
Lammplatz 11, Bad Krozingen, Tel. 07633-3790
Donnerstag, 25.04.2013: Markgrafen-Apotheke,
Waldweg 2, Badenweiler, Tel. 07632-376
Die nächste Gemeinderatsitzung indet statt am Dienstag,
23.04.2013 im Rathaussaal
Herrenrad gelb/blau
bitte melden im Rathaus, Zimmer4
Wir gratulieren sehr herzlich
Herrn Hans Schlecht, Burgunderstr. 4,
zu seinem 83. Geburtstag am 12.04.2013
Frau Erika Häfelinger, Ellengurt 3,
zu ihrem 78. Geburtstag am 14.04.2013
Herrn Peter Herlan, Schmiedestr. 9,
zu seinem 74. Geburtstag am 15.04.2013
Frau Irma Rüdlin, Ortsstr. 15, zu ihrem
86. Geburtstag am 16.04.2013
sowie allen nicht genannten Jubilaren und wünschen alles
Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen.

Auggen Freitag, 19. April 2013 Seite 3
05. Gemeinderatssitzung
am Dienstag, den 23.04.2013 im Bürgersaal des Rathauses
19.30 Uhr Öffentliche Sitzung
5.1 Bürgerfrageviertelstunde
5.2 Aus- und Neubau der Rheintalbahn,
PfA 9.0 Buggingen-Auggen
Beratung und Beschlussfassung über die gemeinsamen
Forderungen der Gemeinde Auggen und der Stadt
Müllheim zur weiteren Planung
5.3 Straßenbeleuchtung; Umstellung auf LED-Technik
hier: Vergabe der Arbeiten
5.4 Antrag der Schlawinergilde e.V. auf Sonderkonditionen
für die Überlassung der Sonnberghalle anlässlich der
Burefasnacht 2013 und folgende
5.5 Baugesuche
Behandlung der bis zum 19.04.2013 eingegangenen
Bauanträge
5.6 Bekanntmachungen, Verschiedenes und Anfragen aus
dem Gemeinderat
5.7 Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen
Sitzung vom 09.04.2013
Fritz Deutschmann, Bürgermeister
Altmetallsammlung *** Altmetallsammlung
Wir möchten darauf hinweisen, dass am Samstag,
20. April 2013 eine Altmetallsammlung stattindet.
Die Container stehen jedoch bereits am Freitag, 19. April
2013 bei der Fa. Pearl, Parkplatz im Gewerbegebiet.
Altmetall wird beim Sperrmüll nicht mehr mitgenommen.
Kühlschränke können auf dem Recyclinghof in Müllheim abgegeben
werden. Öltanks und Ölöfen können nur mitgenommen
werden, wenn sie völlig entleert sind.
Achtung es werden keine landwirtschaftlichen Großgeräte,
Baugroßgeräte, Autoteile und Verbrennungsmotoren
mitgenommen.
Rebdraht ist direkt in den Container zu geben und nicht an
den Straßenrand zu stellen.
Das Altmetall ist ab 8.00 Uhr am Straßenrand bereitzuhalten.
Größere Mengen Altmetall können auch selbst in die Container
an der Sonnberghalle abgeladen werden, oder sollten
zumindest auf einem eigenen Wagen bereitgestellt werden.
Zwangsversteigerung
Im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert das Amtsgericht
Freiburg i.Br. am Freitag, den 23.08.2013, 09:00 Uhr im
Sitzungssaal des Amtsgerichts Freiburg, Saal III, EG, Holzmarkt
2, 79098 Freiburg folgenden Grundbesitz: Eingetragen
im Grundbuch von Auggen Nummer 73, FI.St.Nr.9051/1,
Gebäude-und Freiläche, Landwirtschaftsläche, Ortsstraße 23
mit 97 a und 92 m² (unverbindliche Angaben laut Gutachten:
Hotelgebäude in sanierungsbedürftigem Zustand, mit Reihengaragen,
Bj. 1972 , Bruttogrundläche: 2.274,75 m²).
Der Verkehrswert des oben genannten Grundbesitzes ist
festgesetzt auf: 1.050.000,00 € .
- Die Wertgrenzen gelten nicht mehr-
Rechte, die zum Zeitpunkt der Eintragung des Zwangsversteigerungsvermerks
(01.02.2012) nicht aus dem Grundbuch
ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin
vor Aufforderung zur Gebotsabgabe anzumelden und bei
Widerspruch des Gläubigers glaubhaft zu machen, da sie
andernfalls bei Feststellung des geringsten Gebotes nicht
berücksichtigt und bei Verteilung des Versteigerungserlöses
dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten
nachgesetzt werden.
Es empiehlt sich, frühzeitig vor Termin eine genaue Berechnung
der Ansprüche, getrennt nach Kosten der dinglichen
Rechtsverfolgung, Nebenleistungen und Kapital, einzureichen.
Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundbesitzes
oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht,
wird aufgefordert, vor Erteilung des Zuschlags die Aufhebung
oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen,
andernfalls für das Recht der Versteigerungserlös
an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt.
Für Gebote kann im Termin nach §§ 67 ff ZVG Sicherheitsleistung
verlangt werden.
Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein.
Allgemeine Auskünfte über Versteigerungsverfahren können
Bietinteressenten auch übers Internet einholen unter
www.amtsgericht-freiburg.de, Stichwort „Zwangsversteigerungen“
bzw. unter „www.versteigerungspool.de“.
Sie werden gebeten das Empfangsbekenntnis nach Erhalt
zu unterzeichnen und dem Gericht alsbald zurückzusenden,
vielen Dank.
Informationen zum AleMannen
Wasser: Messung vom: 15.04.2013
Auggen Zone 1-3 - Gesamthärte °dH 11
Die Auggener Wasserwerte gelten auch für die Ortsteile:
Hach und Zizingen.
Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9
Wasch- und Reinigungsmittelgesetz in folgende Bereiche
unterteilt:
Härtebereich weich 0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mm/l
Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspr. 1,5 bis 2,5 mm/l
Härtebereich hart 14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mm/l und
mehr
Um entsprechende Beachtung in Industrie und Haushalt,
insbesondere beim Einsatz von Spül- und Waschmittel,
wird gebeten.
Falls Sie eine ausführliche Wasseranalyse benötigen, können
Sie diese bei uns anfordern oder besuchen Sie unsere
Homepage: www.alemannenenergie.de
Es grüßt Sie herzlich Ihr Serviceteam
Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH Tel. 07631 93608 88,
technik@alemannenenergie.de, Marktstraße 1-3, 79379
Müllheim, Fax 07631 93608 66, www.alemannenenergie.de

Seite 4 Freitag, 19. April 2013 Auggen
Das Seniorenbüro im Rathaus (Zimmer 14, 1.OG) ist das
nächste Mal am Donnerstag, 25. April 2013 von 9.00 Uhr
bis 11.00 Uhr geöffnet.
Während der Beratungszeit ist das Seniorenbüro unter
Telefon 07631/3677-24 erreichbar.
Das Seniorenbüro jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat
geöffnet.
Die Öffnungszeiten werden jeweils im Gemeindeblatt angekündigt.
EINLADUNG
ZUM OFFENEN SENIOREN-STAMMTISCH
Das Seniorenbüro Auggen lädt alle älteren Bewohner
Auggens, bei denen gerne mal die Küche kalt bleibt, ganz
herzlich zu unserem neu gegründeten Stammtisch ein.
Wir treffen uns (zwanglos) jeden letzten Samstag im Monat
ab 11:30 Uhr im Landgasthof Zur Sonne (Wird auch im
Gemeindeblatt bekannt gegeben).
Das nächste Treffen ist am 27. April 2013 geplant.
Wir wollen plaudern und uns kennenlernen und über alles
reden, was von Interesse ist. Eine spezielle seniorengerechte
Mittagskarte lädt zum preiswerten Mittagessen ein.
Wir möchten hiermit auch ganz besonders ältere Menschen
ansprechen, die sich in Auggen noch etwas fremd
oder einsam fühlen, aber auch jüngere Mitbewohner, die
sich noch nicht zu den Senioren zählen, sind herzlich willkommen.
Damit Julie und Peter Oberle einen ungefähren Überblick
über die Zahl der zu erwartenden Teilnehmer bekommen,
melden Sie sich bitte bei Dr. Hartmut Krone an, Tel.:07631
3452
Ihr Seniorenbüro
Öffentliche Bekanntmachung
zurÄnderung der Führung des Liegenschaftskatasters
Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Fachbereich
Vermessung und Geoinformation, gibt die Änderung der Führung
des Liegenschaftskatasters im Landkreis bekannt.
Die Führung des Liegenschaftskatasters ist unter anderem
Aufgabe des amtlichen Vermessungswesens entsprechend
§ 1 des Vermessungsgesetzes von Baden-Württemberg in
der Fassung vom 01. 07. 2004, zuletzt geändert am 30.11.
2010 (GBl.S.989).
Die Daten des Liegenschaftskatasters werden ab sofort im
neu eingerichteten Amtlichen LiegenschaftsKatasterInformationsSystem
(ALKIS) geführt.
Betroffen sind in
der Gemeinde Bollschweil die Gemarkungen Bollschweil
und St. Ullrich
der Gemeinde Ehrenkirchen die Gemarkungen Ehrenstetten,
Kirchhofen, Norsingen, Offnadingen und Scherzingen
der Stadt Bad Krozingen die Gemarkungen Krozingen,
Biengen, Hausen, Schlatt und Tunsel
der Gemeinde Hartheim die Gemarkungen Hartheim,
Bremgarten und Feldkirch
der Gemeinde Eschbach die Gemarkung Eschbach
der Stadt Heitersheim die Gemarkungen Heitersheim und
Gallenweiler
der Gemeinde Ballrechten-Dottingen die Gemarkungen
Ballrechten und Dottingen
der Stadt Staufen die Gemarkungen Staufen, Grunern
und Wettelbrunn
der Gemeinde Münstertal die Gemarkungen Obermünstertal
und Untermünstertal
der Gemeinde Buggingen die Gemarkungen Buggingen
und Seefelden
der Stadt Sulzburg die Gemarkungen Sulzburg und Laufen
der Stadt Müllheim die Gemarkungen Müllheim, Britzingen,
Dattingen, Feldberg, Hügelheim, Niederweiler, Vögisheim
und Zunzingen
der Gemeinde Auggen die Gemarkung Auggen
der Gemeinde Badenweiler die Gemarkungen Badenweiler,
Lipburg und Schweighof
der Stadt Neuenburg die Gemarkungen Neuenburg, Grißheim,
Steinenstadt und Zienken.
ALKIS weist durch eine am Grundeigentum ausgerichtete
Einteilung von Grund und Boden die Liegenschaften
auf der Grundlage von Liegenschaftsvermessungen landesweit
nach. Es dient insbesondere der Sicherung des
Grundeigentums, dem Grundstücksverkehr, der Besteuerung
sowie der Ordnung von Grund und Boden und ist
Grundlage für raumbezogene Informationssysteme. Mit der
Einführung von ALKIS werden die digitalen Daten des Liegenschaftskatasters
auf ein bundesweit einheitliches objektorientiertes
und internationalen Normen entsprechendes
Datenmodell umgestellt. ALKIS ersetzt die bisherigen Datenbestände
der Automatisierten Liegenschaftskarte (ALK)
mit den Punktdaten der Vermessungs- und Grenzpunkte
sowie des Automatisierten Liegenschaftsbuchs (ALB).
Der Fachbereich Vermessung und Geoinformation (Vermessungsbezirk
Müllheim) ist zu weiteren Auskünften (Telefon:
0761 2187 9560) gerne bereit.
Während der nachstehenden Servicezeiten
Montag - Freitag 08 - 12 Uhr
Montag bis Donnerstag 14 - 16 Uhr
können Sie sich gerne über die Inhalte der neuen Führung
des Liegenschaftskatasters informieren.
Breisach, den 19. März 2013
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
Fachbereich Vermessung und Geoinformation,
gez. Merkel
Jugendamt sucht Bereitschaftsplegefamlien
Es gibt Familien, in denen die Eltern aus unterschiedlichen
Gründen zeitweise nicht in der Lage sind, die Versorgung
und Erziehung ihrer Kinder zu übernehmen. In einem solchen
Fall übernehmen Bereitschaftsplegefamilien die Begleitung
der Kinder. Das Jugendamt des Landratsamtes Breisgau-
Hochschwarzwald sucht jetzt weitere solcher Bereitschaftsfamilien,
die Kinder in dieser schwierigen Phase begleiten.
Diese sollten den Kindern Geduld, Toleranz und Einfühlungsvermögen
entgegen bringen können, ihnen gut zuhören und
sie in dieser schwierigen Phase begleiten können.

Auggen Freitag, 19. April 2013 Seite 5
Zu den Voraussetzungen gehört zudem, dass mindestens
ein Elternteil nicht oder nur geringfügig berufstätig ist. Die
Eltern sollten offen, belastbar und lexibel sein, Freude am
Umgang mit Kindern haben und über praktische Erziehungserfahrung
verfügen. Ein Elternteil könnte auch gerne eine
pädagogische Berufsausbildung besitzen.
Es sollte Zeit und Platz für ein Plegekind vorhanden sein und
die gesamte Familie die Idee und das Engagement mittragen.
Interessierte können sich beim Plegekinderdienst des
Landratsamtes informieren und bewerben.
Dort erhalten die Bereitschaftsplegefamilien auch eine fachliche
Vorbereitung, Begleitung, Fortbildung sowie ein angemessenes
Plegegeld als Vergütung.
Ansprechpartner ist Wolfgang Weisser, Leiter des Plegekinderdienstes
beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald,
Stadtstr. 2, 79104 Freiburg, Tel.: 0761 2187 2270, Fax: 0761
2187 72270, E-Mail: wolfgang.weisser@lkbh.de.
„Weiterbildung Weinbau im Nebenerwerb“
Der Nebenerwerbsweinbau hat auch zukünftig eine wichtige
Rolle in der badischen Weinwirtschaft. Voraussetzung ist es,
sich it zu machen im praktischen Weinbau, als WG-Mitglied
Kompetenz und Verantwortung zu erwerben, lernen wie
Wein gemacht wird und wie man Wein anspricht.
Die Fachschule für Landwirtschaft Emmendingen-Hochburg
bietet deshalb ab 05.11.2013 wieder einen Kurs für motivierte
Nebenerwerbswinzer mit über 400 Unterrichtsstunden bis
März 2015 an.
Unsere drei Säulen: Gute Ausbildung im Grundlagenwissen
Weinbau/ Praxis und arbeitswirtschaftliche Schlagkraft, Kellerwirtschaft/Sensorik,
Unternehmensführung (Wirtschaftslehre/Marketing/Weinrecht),
Betriebskommunikation (EDV,
Schlagkartei) und Ökologie (Umwelt- und Baurecht).
Wir laden Interessierte ein zu einer Informationsveranstaltung
am Dienstag, den 14. Mai 2013, 19.00 Uhr auf Hochburg.
Anmeldeschluss ist der 30. August 2013. Die Anmeldungen
sind schriftlich zu richten an: Fachschule für Landwirtschaft,
Schwarzwaldstr. 4, Haus am Festplatz, 79312 Emmendingen.
Anmeldeformulare und weitere Infos unter www.
emmendingen.landwirtschaft-bw.de. Ansprechpartner: Klaus
Weber, Tel.: 07641-451-9130 oder
Mail: kl.weber@landkreis-emmendingen.de
Gez.
Klaus Weber, Koordinator
Das Landratsamt Breisgau-
Hochschwarzwald informiert:
Maiswurzelbohrer –
2013 Fruchtfolgeaulage unbedingt einhalten!
Im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald wurden 2010 die
ersten Maiswurzelbohrer gefangen. Am 20.12.2010 wurde
vom LRA Breigau-Hochschwarzwald eine Allgemeinverfügung
über Maßnahmen zur Bekämpfung des Maiswurzelbohrers
in den Gemeinden des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald
und dem Stadtkreis Freiburg herausgegeben.
Auf den Gemarkungen der Städte und Gemeinden Au,
Auggen, Bad Krozingen, Ballrechten-Dottingen, Bötzingen,
Bollschweil (ausgenommen St. Ulrich), Breisach am Rhein,
Buggingen, Ebringen, Ehrenkirchen, Eichstetten, Eschbach,
Gottenheim, Gundelingen (ausgenommen Wildtal),
Hartheim, Heitersheim, Ihringen, March, Merdingen, Merzhausen,
Müllheim (ausgenommen Niederweiler), Neuenburg,
Pfaffenweiler, Schallstadt, Sölden, Staufen, Sulzburg
(nur Laufen), Umkirch, Vogtsburg, Wittnau und Stadtkreis
Freiburg (ausgenommen Ebnet und Kappel) darf Mais in
der Fruchtfolge bezogen auf drei Jahre zweimal auf einem
Schlag bzw. Acker angebaut werden. Mit der Fruchtfolgeauflage
möchte man erreichen, dass wenigstens alle drei Jahre
den Maiswurzelbohrerlarven die Nahrungsgrundlage entzogen
wird und damit eine Reduzierung der Maiswurzelbohrerpopulation
unter die Bekämpfungsschwelle erreicht wird.
Die Fruchtfolgeaulage trat 2011 in Kraft. Das bedeutet,
dass in diesem Jahr, wenn bereits 2011 und 2012 Mais
auf einem Acker angebaut wurde, kein Mais auf dieser
Fläche angebaut werden darf.
Im maisfreien Jahr muss die Fläche von Januar bis Dezember
maisfrei sein. Bei Tauschlächen ist derjenige
Landwirt für die Einhaltung der Fruchtfolgeaulage im
Jahr 2013 verantwortlich, der diese Fläche(n) 2013 bewirtschaftet.
Die Fruchtfolgeaulage gilt für alle Landwirte, egal ob sie
Antragsteller (GA) sind oder nicht.
Die Fruchtfolgeaulage wird 2013 in den betroffenen
Gemarkungen intensiv kontrolliert und bei Verstößen
streng geahndet werden.
Mail: info@vhs-markgraelerland.de,
Internet: www.vhs-markgraelerland.de
Montag, 29.04.
18.30 Uhr, Grundlagen der EDV für Teilnehmer ohne PC-
Kenntnisse. 5 Termine, jew. montags, 18.30 – 21.30 Uhr,
VHS-Haus Müllheim, Gebühr 118 EUR.
Donnerstag, 2.05.
18.00 – 22.00 Uhr, Ayurvedische Küche. Der besondere
Geschmack und die heilsame Wirkung der ayurvedischen Küche
kommt durch die Zubereitungsart sowie der Verwendung
und dem Einsatz von Gewürzen und Kräutern. Wir bereiten
einfache Gerichte zu und variieren diese mit verschiedenen
Gewürzen, so dass Sie die Unterschiede erschmecken können.
Bitte Geschirrhandtuch, Spülschwamm, Schürze und
Behälter für Reste mitbringen. Die Lebensmittelkosten werden
direkt im Kurs abgerechnet. Adolf-Blankenhorn-Werkrealschule
Müllheim, Gebühr 19 EUR zzgl. Materialkosten.
Samstag, 4.05.
9.00 – 12.00 Uhr, Kreative Samstagwerkstatt für Kinder
von 6 – 10 Jahre: Klangobjekt und Mobiles. Wir bauen
klingende Windspiele aus verschiedenen Materialien. Gebühr
15 EUR zzgl. 3 EUR Materialkosten.
13.00 – 15.00 Uhr,Kreative Samstagwerkstatt für Kinder
von 4 – 7 Jahre: Perlenschnüre und Schnurobjekte. Wir
reihen auf, ob Ketten für unseren Schmuck oder Schnüre mit
allerlei verschiedenen klingenden Objekten für Balkon und
Garten. Gebühr 10 EUR zzgl. 3 EUR Materialkosten.

Seite 6 Freitag, 19. April 2013 Auggen
Beide Angebote inden im Atelier Christine Huß, Basler Str.
2A, Schliengen, statt. Anmeldung und Auskunft unter 07635-
822722 oder christinehuss@web.de.
10.00 – 17.00 Uhr, Die Kunst des Sprechens. Für Menschen
die berulich viel sprechen und/oder gerne sprechen.
Wie bekommt meine Sprache mehr Ausdruck, wie werde ich
besser gehört? Wie entlaste ich meine Stimme, was kann ich
z.B. gegen Heiserkeit tun? Mit Hilfe von Artikulations-, Atemund
Stimm-Stell-Übungen wird die lüssige, ausdrucksstarke
Sprache, der korrekte Stimmsitz und die Körperhaltung
sowie die Sprech-Gebärde erarbeitet. VHS-Haus Müllheim,
Gebühr 39 EUR.
15.00 – 17.00 Uhr, Schöne Bäume in Müllheim. Wir besichtigen
mit Ulrich Pfefferer und Jens Uwe Voss den Hain der
„Bäume des Jahres“ auf dem Zunzinger Berg und wandern
dann zum Gelände des Schulzentrums zu zwei stattlichen
Urweltmammutbäumen, um schließlich über die Goethe- und
Bismarckstraße im Weingut Engler zu enden. Dort indet für
alle Interessierte ein Abschluss mit Gutedel und kleinem Vesper
statt (pro Person 10,00 € vor Ort zu entrichten). Die Führung
ist gebührenfrei. Wir bitten um telefonische Anmeldung.
Sonntag, 5.05.
13.30 – 16.30 Uhr, Familienerlebnis Waldhochseilgarten
Bad Bellingen für Väter/Mütter und Söhne/Töchter ab 7
Jahren. Spannender Familien-Erlebnis-Nachmittag im neuen
Waldhochseilgarten in Bad Bellingen. Die Teilnehmer sind
durch Kletterausrüstung gesichert (Helm, Gurt, Kletterseile)
und werden durch professionelle Outdoorpädagogen der
Outdoorschule Black Forest Magic betreut. Gebühr 29 EUR/
Erwachsene, 22 EUR/Kinder u. Jugendliche bis 16 Jahre.
Anmeldung unbedingt erforderlich.
14.00 – 15.30 Uhr, Salsa Workshop in Zusammenarbeit mit
der „Tanzschule Z“. „Alter Rathaussaal“ im Grundbuchamt
am Markgrälerplatz, Müllheim, Gebühr 19 EUR.
„Wenn die Ohren laufen lernen“
Für Kinder ab 18 Monaten bis 3 Jahren - mit Papa oder
Mama oder Oma oder Opa.
Elementare Musik- und Bewegungserziehung schafft einen
Zugang zu grundlegenden und vielfältigen Erfahrungen mit
Musik. Mit Reimen, Klanggeschichten, Finger-,Kreis- Singspielen
für Kinder wird ein „Spielraum“ geschaffen, in dem
sich musikalische Fähigkeiten und Neigungen des Kindes altersgemäß
entwickeln können. Die Entwicklung der Persönlichkeit
des Kindes wird durch die vielseitigen Möglichkeiten
gefördert, die die Musik bietet.
Unterrichtsform:
Wöchentlicher Gruppenunterricht mit 45 Minuten
Dauer: 10 Stunden (Kurs kann fortgesetzt werden)
Kosten: 4 Kinder 86,20 €, 5 Kinder 71,20 €,
ab 6 Kinder 59,20 €
einmalige Aufnahmegebühr 15 €
Beginn: Montag, den 29. April 2013 10.15-11.00 Uhr
Wo: Baselstabhalle Steinenstadt
Leitung: Ulrike Böhm
Nähere Infos und Anmeldung an:
Musikschule Markgrälerland, Schwarzwaldstr. 9,
79418 Schliengen, Tel, 07635/8246881
Musikschule@Musik-Markgrälerland.de
Informationsveranstaltung für beruliche
Qualiikation
in Teilzeitform
An der Georg-Kerschensteiner-Schule Müllheim werden seit
vielen Jahren die Kurse für eine Schulfremdenprüfung in den
Berufsbildern „Kinderplege“ und „Hauswirtschafterin“ angeboten.
Für Interessierte indet am Mittwoch, 24.04.2013 um 19:30
Uhr in der Abteilung „Hauswirtschaft“ am Schillerplatz, 1.
Stock, Raum H 21 eine Informationsveranstaltung statt.
Lehrkräfte und Schülerinnen geben Auskunft über diese
Schulform und die Unterrichtsinhalte.
Evang. Pfarramt Auggen
Samstag, 20.04.2013 Jungschar
Hallo Mädels, hallo Jungs,
wir treffen uns jeden Samstag von 10.00 - 11.30 Uhr im Gemeindehaus.
Es ist jeder ab der 4. Klasse herzlich willkommen!
Wir freuen uns auf Euch , Jenny und Milena
Wochenspruch:
Ist jemand in Christus, so ist er eine Kreatur das Alte ist vergangen,
siehe, Neues ist geworden. (Joh 10,11.27.28)
Sonntag, 21.04.2013
10.00 Uhr Konirmation der Schliengener Konirmanden
in der Kreuzkirche in Auggen
(Pfr. Dr. Schulze-Wegener)
Donnerstag, 25.04.2013
19.30 Uhr Bibelgesprächskreis im
Evang. Gemeindehaus in Auggen
Der Auslug ins Seleger Moor
indet am Dienstag, 30. April 2013 statt!
Ausführliche Informationen im nächsten Gemeindeblatt
Das Treff Team
Katholische Gottesdienste
BADENWEILER: St. Peter
Sonntag 21.04.
09.30 Uhr Heilige Messe
MÜLLHEIM: Herz-Jesu-Kirche
Samstag 20.04.
18.30 Uhr Heilige Messe; anschl. verkauft die Peru-
Gruppe fair gehandelte Waren
Sonntag 21.04.
11.00 Uhr Heilige Messe; anschl. verkauft
die Peru-Gruppe fair gehandelte Waren
12.15 Uhr Tauffeier
18.00 Uhr Anbetung

Auggen Freitag, 19. April 2013 Seite 7
Bürgerbündnis Bahn Markgrälerland
BBMGL
Aufruf zur Unterschriftenaktion, um unsere Forderungen
zu untermauern:
1. Nichtanwendung des Schienenbonus (5 Dezibel höhere
Werte)
2. Verzicht auf passiven Lärmschutz (am Gebäude, Fenster)
3. Verzicht auf Gefahrguttransporte in der Nähe von Wohnbebauungen,
bzw. bessere Schutzvorrichtungen
4. Umsetzung der Forderungen des Programms „Baden 21“
der IG Bohr, mit der „Kernforderung 6“ („Niveaufreie Kreuzung“
im Knoten Buggingen)
5. Für den Erhalt des Bahnhofs Müllheim in seiner Funktion,
Struktur und Bedeutung als weiterentwicklungsfähiger, attraktiver,
kundenfreundlicher und barrierefreier Verkehrsknoten
für den regionalen ÖPNV, Umsteigeknoten und
Mittelzentrum Müllheim
Dieses Paket an Unterschriften soll Anfang Mai unseren
Kommunalvertretern, Bürgermeisterin Siemes-Knoblich und
Bürgermeister Fritz Deutschmann übergeben werden, die
am 13. Mai zu einem Gespräch im Bundesverkehrsministerium
Staatssekretär Odenwald eingeladen sind.
Damit können sie zum Ausdruck bringen, dass die Bürger
Innen von Auggen, Müllheim und Hügelheim hinter unseren
Wünschen stehen.
Wir bitten Sie, uns mit Ihrer Unterschrift zu unterstützen. Sie
können sich auch direkt an Peter Pilger, Günter Ehret oder
Willi Danner wenden, diese halten die Listen bereit.
Peter Pilger, Tel.: 3915
1. Mai Hock des Fördervereins Fußballclub Auggen
Einladung zum 1. Mai Hock
Auf der Sportanlage des Fußballclub Auggen e.V.
‣ Spielplatz und Torwand für Kinder!
‣ Live-Musik mit Steven
Von 10.00 bis 20.00 Uhr
Voranzeige Altpapiersammlung
Der Fußballclub Auggen e.V. wird am Samstag, den
04. Mai 2013 wieder eine Altpapiersammlung in Auggen
durchführen. Gesammelt werden Zeitungen, Zeitschriften
und getrennt hiervon auch Kartonagen.
Wenngleich es ja so furchtbar bequem ist, sein anfallendes
Altpapier einfach über die „grüne Tonne“ zu entsorgen, sollten
Sie sich vielleicht doch einmal dazu entschließen, zumindest
für die nächsten Wochen die tägliche Zeitung, das
Fernsehheftchen, usw. zu bündeln und dem Fußballclub zur
Verfügung zu stellen.
Ein kleine Geste für Sie, im Gesamten aber eine große Unterstützung
für unseren Verein.
Vielen Dank im voraus !
Jugend
Ergebnisse
FC Auggen E2 – ASV Merdingen E2 0 : 6
SG Weilertal/Auggen C1 – SC Freiburg C3 2 : 5
SG Weilertal/Auggen C2 – VfR Pfaffenweiler C1 0 : 8
SG Weilertal Auggen B1 – SG Ihringen B1 3 : 1
SV Opingen D1 – SG Auggen/Weilertal D1 1 : 0
SG Auggen/Weilertal D3 – SV Untermünstertal D2 2 : 8
SG 08 Staufen B1 – SG Weilertal/Auggen B2 2 : 1
Vorschau
Freitag, 19.04.13
18.30 Uhr: SG Munzingen D2 – SG Auggen/Weilertal D2
19.00 Uhr: SG Nordweil B1 – SG Weilertal/Auggen B1
(Bezirkspokal – Viertelinale)
19.00 Uhr: SG Wasser C1 – SG Weilertal/Auggen C1
Samstag, 20.04.13
11.00 Uhr: SG Auggen/Weilertal D1 – FC Bad Krozingen D1
(in Auggen)
11.00 Uhr: SF Norsingen D1 – SG Auggen/Weilertal D3
12.30 Uhr: FC Auggen E2 – SC Freiburg-Tiengen E2
14.00 Uhr: FC Grunern-Wettelbrunn E1 – FC Auggen E1
15.00 Uhr: SG Weilertal/Auggen B2 – PTSV Jahn Freiburg
B2 (in Niederweiler)
15.00 Uhr: SG Auggen/Weilertal A1 – SG FC Rastatt 04
(in Auggen)
Sonntag, 21.04.13
11.00 Uhr: SG Ehrenstetten A1 – SG Auggen/Weilertal A2
15.00 Uhr: Spfr. Eschbach I – FC Auggen Förderteam
15.00 Uhr: SV Heimbach I – FC Auggen I
Dienstag, 23.04.13
19.00 Uhr: FC Auggen Förderteam – SV Sulzburg I
Herren
FC Auggen I – Sprf. Oberried I 2:1
(Torschützen: 1 x David Held, 1 x Mario Wettengel)
Bei strahlendem Sonnenschein und über 20 Grad Außentemperatur
war am vergangnen Sonntag die Sportfreunde
Oberried zu Gast im Auggener Lettenpark.
Bei strahlendem Sonnenschein legten die Auggener legten
sofort mit hohem Tempo los und wurden in der vierten Minute
mit dem 1:0 durch David Held belohnt.
Nach einer Standardsituation konnten die Gäste aus Oberried
den Ausgleichstreffer in der 11ten Minute erzielen.
Gerade mal acht Minuten später konnte der FC Auggen
durch Mario Wettengel wieder die Führung erzielen.
Weitere Möglichkeiten durch Moritz Furrer, David Held und
Yannik Domagala konnten leider nicht genutzt werden.
In Halbzeit zwei das selbe Bild. Der FC Auggen versuchte
früh ein Tor zu erzielen doch der tief stehende Gegner aus
Oberried verhinderte zahlreiche Möglichkeiten.
So blieb es letztendlich nach 90 Minuten beim knappen aber
völlig verdienten 2:1 Heimsieg für die Auggener.
Info zum Förderteam:
Das Spiel FC Auggen II – SV Sulzburg I wurde mangels Spieler
vom SV Sulzburg abgesagt.
Dieses Spiel wird am Dienstag 23.04.2013 um 19:00 Uhr
nachgeholt.
Die nächsten Spiele sind:
Sonntag 21.04.2013, 15:00 Uhr
SV Heimbach I – FC Auggen I
Sonntag 21.04.2013, 15:00 Uhr
Spfr. Eschbach I – FC Auggen II

Seite 8 Freitag, 19. April 2013 Auggen
Einladung:
Am Mittwoch, 8. Mai 2013, um 20:00 Uhr indet im Gasthaus
„Zum Fass“ die ordentliche Generalversammlung der Auggener
Rebchnure e.V. statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Bericht des Schriftführers
3. Bericht des Kassenwartes
4. Entlastungen
5. Bericht des Vorstandes
6. Wahlen
7. Ehrungen
8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Wünsche und Anträge sind bis spätestens 01. Mai 2013 beim
1. Vorsitzenden abzugeben.
Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Auggener Rebchnure e.V.
Patrick Walter, 1. Vorsitzender
Schwarzwaldverein
Frühjahrswanderung im Eggenertal
Am Sonntag, den 21.April 2013, unternehmen wir unsere
diesjährige Frühlingswanderung durch das Eggenertal.
Wanderzeit ca. 2,5 bis 3,0 Stunden. Einkehr ist am Schluss
der Wanderung.
Treffpunkt zur Abfahrt in Fahrgemeinschaften ist um 13.30
Uhr am Busparkplatz an der Badstr. in Bad Bellingen,
Abmarsch um 14.00 Uhr vom Parkplatz bei der Blauenhalle
in Obereggenen.
Mitzunehmen sind gutes Schuhwerk, Wanderstöcke und evtl.
Regenschutz.
Die Führung übernehmen Fritz und Anita Hurst, Schallsingen,
Tel. 07635/3948.
Zur Wanderung sind die Mitglieder und Freunde des Wanderns
herzlich eingeladen.
Stammtisch
Am Freitag, den 26. April 2013, indet unser monatlicher
Stammtisch ab 19.00 Uhr bei Christa Koch in Schliengen,
Mauchener Gasse 4, statt, wozu die Mitglieder herzlich eingeladen
sind.
Für Bewirtung ist gesorgt.
Wir treffen uns um 18.45 Uhr auf dem Parkplatz bei der Winzergenossenschaft
Schliengen.
Zur besseren Planung möchten sich diejenigen, die zum
Stammtisch kommen wollen, bitte bis zum 25. April 2013 bei
Johanna Pfeiffer, Bad Bellingen, Tel. 07635/9836, anmelden.
Wir besprechen die Wanderungen im Monat Mai.
www.primo-stockach.de
Infos und Aktionen im Internet.
Relegationsplatz gesichert!
– TTV Auggen behält gegen Ottenau III mit 9:4
die Oberhand
Mit diesem Sieg vor 120 Zuschauern hat der TTV Auggen
sich die Chance auf ein weiteres Jahr Verbandsliga erhalten
können und sich für die Relegation gegen die Landesliga-
Vizemeister qualiiziert. Ausführlicher Bericht und Bilder auf
www.ttvauggen.de.
Nach vielen tollen Spielen in der Rückrunde und den treuen
Fans im Rücken ist das Zwischenziel nun erreicht und man
kann sich auf das letzte Saisonspiel gegen den Tabellendritten,
den TTSV Hohberg am morgigen Samstag, den 20.4.13
um 18:00 Uhr freuen, welches kein Auswirkungen mehr auf
die Tabelle haben wird.
Die Mannschaft freut wieder auf die Unterstützung der Fans
und möchte sich diesen zum Abschluss der regulären Verbandsligarunde
nochmals von ihrer besten Seite zeigen.
Auggener Damen erreichen einen 2. Platz
im Bezirkspokal
Die Auggener Damen Sandria Miller, Davida Dannmeyer
und Maggi Urban-Bruzek haben in der Pokalendrunde in
Müllheim den zweiten Platz erspielt und mussten sich nur im
Finale gegen Landesligaaufsteiger TTC Bad Krozingen mit
4:1 geschlagen geben. Die 1.Mannschaft in der Aufstellung
Lauth, Weniger M. und Seufert musste sich im Halbinale
dem Badenligisten 1844 Freiburg geschlagen geben und im
Spiel um Platz 3 setzen sie die Auggener klar mit 4:1 gegen
den Landesligisten TUS Teningen durch.
Fr. 19.04.2013
18:00 Uhr, Jungen A Pokal, TTV Auggen - TTC Forchheim
20:00 Uhr, Kreisklasse B,
TTV Auggen III - TV Wolfenweiler-Schallstadt
20:00 Uhr, Kreisklasse D,
TTV Auggen VI TTC - Ehrenkirchen III
Sa. 20.04.2013,
15:00 Uhr, Bezirksliga, TTV Auggen - TTC Köndringen
15:30 Uhr, Kreisklasse B
TTC Bad Krozingen III - TTV Auggen IV
16:00 Uhr, Jugend Kreisklasse
TV Wolfenweiler-Schallstadt - TTV Auggen II
18:00 Uhr, Verbandsliga Südbaden,
TTV Auggen - TTSF Hohberg
Gold für den Winzerkeller Auggener Schäf
Zum wiederholten Male konnte ein Chardonnay
aus Auggen bei der internationalen Verkostung
Chardonnay du Monde in Frankreich
die Goldmedaille erringen.
Bereits zum zwanzigsten Mal wurde der Wettbewerb
„Chardonnay du Monde“ in Frankreich
durchgeführt.
872 Weine aus 42 Ländern wurden zum Wettbewerb
angemeldet. Dabei wurde 58 mal Gold,
183 mal Silber und 50 mal Bronze vergeben.

Auggen Freitag, 19. April 2013 Seite 9
Unter den Medaillenträgern waren lediglich 4 deutsche Gewinner,
unter denen einzig der Winzerkeller Auggener Schäf
mit Gold bedacht wurde.
Die höchste Auszeichnung erhielt der 2011er Chardonnay
Spätlese trocken aus dem Barriquefass. Umso erfreulicher
war für die Auggener Winzer, dass ein zweiter Auggener
Chardonnay, eine 2011er Beerenauslese mit einer Silbermedaille
gekürt wurde.
In den vergangenen Jahren belegte der Auggener Winzerkeller
mit seinen Premium-Weinen bereits mehrfach fordere
Platzierungen in diesem Wettbewerb der weltweit besten
Chardonnays. Kellermeister Andreas Philipp freut sich mit
seinem Team und den Winzern, dass die Qualitätsbemühungen
auch auf internationalem Parkett Früchte tragen.
Veranstaltungen der eki
Eltern-Kind-Initiative e.V.
Friedrichstr.6, 79379 Müllheim, Tel. 07631/13508,
info@eki-muellheim.de
„Es geht mir gut!“ - Autogenes Training für Kinder -
Grund- und Aufbaukurs für 6 bis 13-jährige
Ein Kurs beinhaltet eine Elterninfo und 7 Kurseinheiten à 60
min. Die Kurse unter Leitung von Conny Merz, Erzieherin,
Entspannungspädagogin beginnen ab Dienstag, 23.4.2013.
Informationen und Anmeldung bei Conny Merz, Tel. 07631-
93 72 72.
Gesundheitsvorsorge für das Leben – Über die Craniosakral-Therapie
mit Babys, Kindern und Erwachsenen referiert
Zahnärztin und Craniosakraltherapeutin Dr. med. dent. Annette
Saager am Donnerstag, 25.4.2013 um 20 Uhr in der
eki. Wie können in der Zahnheilkunde Heilungsprozesse
angeregt und somit Krankheiten mit Hilfe der Craniosakraltherapie
vorgebeugt werden? Information und Anmeldung in
der eki.
Stillcafé – Offener Treff für stillende Mütter unter Leitung
einer erfahrenen Hebamme am Mittwoch, 24.4.2013 jeweils
von 15.30 – 17.00 Uhr. Auch Nicht-stillende Mütter sind herzlich
willkommen. Keine Anmeldung erforderlich
Kontaktcafé - Treffpunkt für Mütter, Väter, Großeltern,
Tanten, Onkel und Kindern jeden Alters. Keine Anmeldung.
Donnerstag, 25.4.2013 von 15.30 – 17.30 Uhr. Familienfreundliche
Preise.
Naturfreunde- und Imkertag
am Sonntag, den 21. April 2013, veranstaltet der Imkerverein
Müllheim e.V. in Zusammenarbeit mit dem Weingut
Behringer in Britzingen zwischen 11.00 und 18.00 Uhr seinen
Naturfreunde- und Imkertag. Im großen Saal des Weingutes
werden in 4 Vorträgen die „Produkte aus dem Bienenvolk –
Honig, Blütenpollen, Propolis und Wachs“ vorgestellt.
Auf dem ausgeschilderten 1,8 km langen Wanderweg oberhalb
Britzingens erfahren die Teilnehmer weiteres Wissenswertes
über das Thema „Biene und Natur“.
Die Imker geben Einblicke in das Bienenvolk, der Obstbaumeister
Toni Waldkirch aus Feldberg erläutert die Beziehungen
„Biene und Obstbau“ und für den Naturschutz erklärt
Frau Diplom Biologin Juliane Prinz (Neuenburg am Rhein)
die naturgegebenen Besonderheiten vor Ort.
Im Dorfgemeinschaftshaus zeigt der Naturfreund Rainer Sacker
die verschiedensten Nisthilfen für die Wildbienen und
Imker Wlfried Aichhorn berichtet in einem Vortrag über die
Wirkungen der „Luft aus dem Bienenvolk“.
DRK-Spielenachmittag für Senioren
Der DRK-Kreisverband Müllheim lädt am Dienstag, 30. April,
um 14.30 Uhr ins Rotkreuzhaus Müllheim ein. Für den
Spielenachmittag kann vom DRK ein Fahrdienst organisiert
werden.
Um telefonische Anmeldung über die Servicezentrale des
DRK-Kreisverbandes, Tel. 07631/1805-0, wird gebeten.
Das aktuelle Seniorenprogramm ist abrufbar über die Homepage
des DRK-Kreisverbandes (www.kv-muellheim.drk.de)
und kann auf Wunsch auch gerne zugesandt werden.
Gutenberg
gilt als Erinder des Buchdrucks.
Er hätte sicher Freude daran zu sehen,
wie beweglich wir sind:
Von der Konzeption bis zur Umsetzung
wird Ihr Print-Produkt digital oder im
Rollenoffsetverfahren individuellfür Sie
erstellt – schnell und zuverlässig.
Wir beraten Sie gerne.
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

M1
MUSTERFOTO
2-sp. x 40 mm | 4c: 49,99 € | sw: 19,99 €
Herzlichen Dank
an die beste Mama der Welt!
Wir sind froh, dass wir dich haben.
Alles Liebe zum Muttertag wünscht
Maxi mit Papa Leonhard
Alles Liebe
und Gute und viel Gesundheit!
Lass dich verwöhnen und genieße
deinen Tag!
inkl. MwSt.
PRIVATE GRUSSANZEIGEN
Grüße zum
Muttertag
Am 12. Mai ist Muttertag! Überraschen Sie die Mama mit einer
Grußanzeige. Wählen Sie ein Motiv, faxen Sie das vollständig
ausgefüllte Formular an 0 77 71 / 93 17 - 40 oder schicken Sie
uns Ihre Daten per E-Mail an anzeigen@primo-stockach.de.
Wir beraten Sie gerne unter Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
Geben Sie Ihren Textinhalt bitte in Druckschrift an:
M2
Peter Riedinger mit
Rasselbande
2-sp. x 40 mm | 4c: 49,99 € | sw: 19,99 €
inkl. MwSt.
„Mütter sind Engel
in der Lehre.“
Liebe Mama,
herzliche Grüße und ein großes
Dankeschön zum Muttertag.
Du bist einfach die Beste!
M3
2-sp. x 35 mm | 4c: 47,49 € | sw: 17,49 €
Sebastian, Finn & Markus
inkl. MwSt.
Danke
M4
Liebe Mama,
alles Gute zum Muttertag!
Lieben Dank, dass du immer
für uns da bist!
Deine Mäuse Lena, Paul & Richard
2-sp. x 35 mm | 4c: 47,49 € | sw: 17,49 €
Ja, ich möchte Anzeigenmotiv-Nr.
in folgenden Ortsausgaben
Kontakt
Firma
inkl. MwSt.
Bitte beachten Sie den Anzeigenschluss
für die jeweiligen
Ortsausgaben. Alle Preise
verstehen sich als Festpreise
und werden je Ausgabe
berechnet. Die Abbildungen
können von der Originalgröße
abweichen.
E-Mail
NEU:
Berechnen Sie
Ihre Preise jetzt
mit dem
Online-Kalkulator
auf www.primostockach.de
Kundennummer (falls vorhanden)
Bank
BLZ
Name, Vorname (Ansprechpartner)
Kontonummer
in Schwarz-Weiß • ,
bzw. in Farbe • buchen.
Erscheinungstermin: KW
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Tel.
Datum, Unterschrift
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de

Herzlichen
Kommunion
Für die anlässlich Dank meiner für die
Glückwünsche und Geschenke zu
meiner ersten heiligen
KOMMUNION
Ich habe mich sehr gefreut.
überbrachten Glückwünsche und
Geschenke bedanke ich mich bei allen
recht herzlich.
Sebastian Hilzinger
Anna-Katharina Schulz
Ausführung sämtlicher Holzbauarbeiten
sowie Dachdämmungen und Dachdeckungen aller Art
...NATÜRLICH
HOLZ
· Einbau von Dachfenstern
· Um- und Neubauten
· Treppenbauarbeiten
Jürgen Keim · Zimmermeister · Fachwirt f. Holzbautechnik
Schulstraße 1 · 79418 Schliengen-Niedereggenen
Tel. 07635/822633 · Fax 07635/822634 · www.holzbau-keim.de
Hausmeister / Helfer
Wir suchen fleißigen und handwerklich begabten
Mitarbeiter/in zur langfristigen Einstellung.
Ihre Aufgaben:
Sie halten unser Gebäude und die Außenanlage ordentlich
und gepflegt. Übernehmen Botengänge und Fahrzeugpflege.
Bei Auftragsspitzen helfen Sie in der Produktion mit.
Ihre Konditionen:
Zeiteinteilung nach Absprache und Bedarf ca. 10 Std./Woche
auf 400,- e- Basis/Monat.
Axel Zangenberg GmbH & Co. KG
Gutedelstraße 33 • 79418 Schliengen
Tel. 07635-82447-160 Herr Pannach
Schreiner/in gesucht
in Vollzeit.
Schreinerei Jens Mayer
Gutedelstraße 20 • 79418 Schliengen
Tel. 07635/1331
Zuverl. Zeitungsträger
(mind. 13 Jahre), für Auggen, Buggingen und
Badenweiler gesucht.
Bewerbungszeiten: Mo.–Fr. 08.30 – 17.00 Uhr
Tel.: 07822-4462-28
2 große Hunde suchen
zuverlässigen „Türöffner”
Tel. 0151 22162726
würzige Bierwurst
Portionswürstchen
Kalbfleischleberwurst
Halskotelett
Metzgerei Dosenbach
Neu in Müllheim
auf dem
Samstagsmarkt
100 g 1,09 e
100 g 1,09 e
1 kg 6,99 e
Burgunderstr. 9 • 79415 Bad Bellingen • Tel. 07635 / 4 38
Unsere Öffnungszeiten:
Schliengen: 7-18, Mi.+Sa. 6-12.30 Uhr
Kandern: 7-12.30, 14.30-18.30 Uhr
Mi. + Sa. 7-12.30 Uhr
Bad Bellingen: 7-13 Uhr täglich
Weil am Rhein: Mo.-Fr. 7-18, Sa. 7-14 Uhr
Rheinweiler: 6-18, Mi. + Sa. 6-12.30 Uhr
Privat sucht nur von privat
Bauplatz, EFH oder ETW
in Auggen oder Müllheim
Telefon 0171 9972920

*
Schadenabwicklung mit jeder Versicherung
Dellenentfernung ohne lackieren
kleine Schäden - kleine Preise
Unfall-Reparatur-Fachbetrieb
Karosseriebau - Lackiererei
Ersatzfahrzeuge
seit
1968
79424 Auggen • Am Bahnhof • Tel. 07631 / 3371 • www.mocnik.de