Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Harald und <strong>Bühler</strong> –<br />
eine Erfolgsgeschichte<br />
Harald ist ein brasilianischer Schokoladehersteller,<br />
der zur Erhaltung der führenden<br />
Position im Grosshandel und im Lebensmittelbereich<br />
laufend in neue Technologien<br />
investiert. In enger Zusammenarbeit<br />
mit dem <strong>Bühler</strong> Geschäftsbereich Chocolate<br />
& Cocoa hat Harald in den letzten<br />
fünf Jahren den Wandel vom Compound-<br />
Hersteller zum Solution-Provider für<br />
industrielle Schokolade vollzogen.<br />
Der Name Neugebauer ist in Brasilien ein Synonym für Industrie-Schokolade.<br />
Die im Jahr 1982 vom jungen Ernesto Neugebauer in Porto Alegre<br />
gegründete Schokoladefabrik Harald lieferte Schokolade an Grossbäckereien<br />
und Glacehersteller.<br />
Mit dem Umzug der gesamten Fabrikation von Porto Alegre nach São<br />
Paulo im Jahre 2002 veränderten sich auch die Zielsetzungen von Ernesto<br />
Neugebauer. «Wir wollten unserer Angebot nach oben ergänzen und uns<br />
langsam auf den Weg auf ausländische Märkte machen», fasst der Harald-<br />
Chef die Ziele zusammen. Bislang produzierte Harald vor allem sogenannte<br />
Compound-Erzeugnisse für die industrielle Verwendung als Beigabe,<br />
Überzug oder Füllung. Compound-«Schokolade» enthält gegenüber «richtiger»<br />
Schokolade Fremdfett statt Kakaobutter. Doch mit dem Umzug nach<br />
São Paulo begann der schrittweise Wandel des Compound-Herstellers<br />
Harald zum Produzenten von «richtiger» Schoko lade und zum industriellen<br />
Lösungsanbieter für Schokoladespezialitäten.<br />
Das zweite Ziel von Ernesto Neugebauer war der Schritt ins Ausland. Von<br />
Brasilien aus sollten zuerst die näheren Exportmärkte und anschliessend<br />
auch weiter entfernte Länder erschlossen werden.<br />
Harald verfügt insgesamt über fünf moderne Fünfwalzwerke zur Herstellung feinster Schokolade.<br />
<strong>Bühler</strong> als Teil des Erfolgsrezeptes<br />
Schritt um Schritt<br />
dazu rüstete Harald auch das Labor mit zwei<br />
Für die Umsetzung der Qualitätsstrategie suchte Ernesto Neugebauer<br />
Mit <strong>Bühler</strong> als Partner sollte die Schokoladefabrikation von Harald Schritt<br />
Laborconchen (Elkolino, DUC) und einem Labor-<br />
nach einem geeigneten Technologiepartner. «In der Schokoladeherstel<br />
um Schritt umgebaut und auf die Herstellung der Qualitätsprodukte aus<br />
Dreiwalzwerk (SDX-600) auf. Schon im Jahr<br />
lung entsteht gute Qualität aus dem Verbund qualitativ hochstehender<br />
gerichtet werden. Die gemeinsame Erfolgsgeschichte von Harald und<br />
2008 wurde die Anlage mit zwei weiteren Fünf-<br />
Rohstoffe, guter Maschinen, bester Prozesstechnologie, Zeit und geeig<br />
<strong>Bühler</strong> begann im Jahre 2003 mit dem ersten Auftrag. Damals orderte das<br />
walzwerken und einer Conche komplettiert.<br />
neter Rezepte», fasst Ernesto Neugebauer die Kriterien für gute Schoko<br />
Unternehmen eine erste Schokoladelinie und die erste Eintafelanlage.<br />
Heute produziert die Schokoladefabrik Harald<br />
lade zusammen. Beste Rohstoffe wachsen in Südamerika praktisch vor<br />
Die Anlage besteht im Kern aus einem Mischer (SMKN-1850), einem<br />
auf zwei modernen Schokoladelinien. Auf der<br />
der Haustüre. Als Partner für die restlichen Komponenten des Erfolgs<br />
Zweiwalzwerk (PreFiner-1300), einem Fünfwalzwerk (Finer-1800), einer<br />
einen Linie mit einem Mischer, einem Zwei-<br />
rezeptes fiel die Wahl auf <strong>Bühler</strong>, denn die Vorteile der <strong>Bühler</strong> Lösun-<br />
Conche (ELK) und einer Eintafelanlage (CMB-620). Diese erste <strong>Bühler</strong><br />
walzwerk, vier Fünfwalzwerken sowie drei Con<br />
gen mit der Qualität der Anlagen und dem Verfahrens-Know-how<br />
Schokoladelinie wurde bei Harald 2004 in Betrieb genommen.<br />
chen werden die «neuen» Schokolade produkte<br />
entsprechen genau den Anforderungen des aufstrebenden Unterneh-<br />
Der Markterfolg liess nicht lange auf sich warten. Harald fand für seine<br />
hergestellt. Die zweite Linie mit zwei älteren<br />
mers Neugebauer. «Als langjährigem Schokoladehersteller war mir <strong>Bühler</strong><br />
neuen Schokoladeprodukte rasch neue Abnehmer. Und so wurde die Pro<br />
<strong>Bühler</strong> Maschinen und zwei neuen Fünfwalz<br />
als Anbieter höchster Qualität natürlich bekannt», meint der Harald-Ge<br />
duktion schon im folgenden Jahr um ein zusätzliches vollautomatisches<br />
werken dient der Produktion der Compound-<br />
Auskünfte zum Projekt Harald erteilt:<br />
Tadeu Baamonde<br />
Area Sales Manager<br />
Geschäftsbereich Schokolade & Kakao<br />
bei <strong>Bühler</strong> in Joinville/Brasilien<br />
T +55 47 3027 8202<br />
F +55 47 3027 8297<br />
tadeu.baamonde@buhlergroup.com<br />
schäftsleiter. «Wir wollten schon immer <strong>Bühler</strong> Maschinen in den Anlagen<br />
von Harald haben. Denn seit unserer Gründung im Jahre 1982 wussten<br />
wir, dass wir unseren Fokus auf die Endproduktqualität setzen wollten und<br />
dass wir dies unter anderem durch den Einsatz von <strong>Bühler</strong> Lösungen erreichen<br />
konnten. Wir haben uns schliesslich stark mit <strong>Bühler</strong> verbunden,<br />
weil die Lösungen von <strong>Bühler</strong> eine hohe Wertschöpfung ermöglichen.»<br />
Fünfwalzwerk mit Schichtdickenregelung erweitert.<br />
Angespornt durch den Erfolg, beschloss Harald im Jahr 2007 weitere<br />
Investitionen für die Ergänzung der Produktion mit einer zweiten Schokoladelinie.<br />
Die Erweiterung umfasste in einem ersten Schritt zwei Fünfwalzwerke,<br />
eine Conche, eine Giessmaschine (PowerShot-1200) für die bestehende<br />
Eintafelanlage sowie eine zweite Eintafelanlage CMB-620. Parallel<br />
Schokolademasse.<br />
Produktionsmenge und Umsatz der Schokoladefabrik<br />
Harald sind seit dem Bezug der neuen<br />
Fabrik im Jahre 2002 stetig gewachsen. Einen<br />
eigentlichen Sprung machte Harald jedoch mit<br />
der Inbetriebnahme der ersten <strong>Bühler</strong> Schoko<br />
28 | Projekt Harald<br />
Projekt Harald | 29