Käpt'n Nomo - Juni 2013 als PDF - Norderney
Käpt'n Nomo - Juni 2013 als PDF - Norderney
Käpt'n Nomo - Juni 2013 als PDF - Norderney
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
JUNI <strong>2013</strong> Das aktuelle Magazin des <strong>Norderney</strong>er Morgen Post-Verteilung<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
G r a t i s<br />
VERANSTALTUNGSMAGAZIN FÜR NORDERNEY<br />
gratis<br />
<strong>Norderney</strong>er Laientheater spielt:<br />
„Ein Traum von Hochzeit“<br />
Internationales Filmfest<br />
Vereine auf <strong>Norderney</strong>:<br />
Senioren-Förderverein<br />
Veranstaltungstermine · Kurzberichte · Fotos · Sport · Ärzte und Apotheken · Wichtige Rufnummern<br />
Tipps · Gezeiten · Kirchen · Rätselecke · Wissenswertes · Müll-Abfuhrkalender
Inhalt<br />
Ansichtssache: Seesteg. ........................................... 4<br />
Serie <strong>Norderney</strong>er Vereine: Senioren Förderverein e.V................ 8<br />
Neuer Nationalpark-Reiseführer für Kinder.............................. 10<br />
Laientheater zeigt „Ein Traum von Hochzeit“.............................12<br />
24. Internationales Filmfest Emden-<strong>Norderney</strong> ...........................12<br />
Reiner Will: Kombüsenleitfaden für den Moses und andere Neulinge. .....14<br />
Buchtipp: Wir fangen gerade erst an...................................17<br />
SERVICE<br />
Gesundheitsdienste ..................................................13<br />
Inselplan........................................................... 18<br />
Veranstaltungskalender. ............................................. 20<br />
Gezeitenkalender. ....................................................21<br />
Kirchen, Müllabfuhrtermine. .......................................... 37<br />
Ärztliche Notdienste und Notrufnummern.............................. 39<br />
Wichtige Telefonnummern. ............................................41<br />
Fährplan........................................................... 47<br />
Busfahrpläne. ...................................................... 52<br />
Gewinn-Rätsel. ..................................................... 54<br />
Wir lieben Strom.<br />
Ihr Elektro-Partner auf <strong>Norderney</strong><br />
für:<br />
• Wartung, Reparatur, Modernisierung<br />
und Neuinstallation von Elektroanlagen<br />
in Haushalt, Wohnungsbau und<br />
Gewerbe<br />
• Sat-Anlagen, Licht- und Sicherheitstechnik<br />
• Verkauf und Kundendienst für Elektro-<br />
Klein- und Großgeräte<br />
• authorisierter M i ele-Kundendienst<br />
für Haushalt und Gewerbe<br />
Unter neuer Leitung:<br />
Joerg Simon<br />
Jann-Berghaus-Str. 13<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
T. 04932 469, F. 04932 1014<br />
Mail: neytec@solaro-ney.de<br />
ELEKTRO-FACHBETRIEB<br />
ELEKTRO-FACHBETRIEB<br />
Friedrichstraße 25<br />
+ Strandstraße 1<br />
www.modevitrine.de<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
3
Ansichtssache<br />
Bei extremem Niedrigwasser kann<br />
man unterhalb der Milchbar einige<br />
alte Holzpoller aus dem Sandboden<br />
ragen sehen. Hier befand<br />
sich von 1895 bis 1928 der Seesteg.<br />
Eine Einrichtung, die dazu einlud,<br />
über der Brandung einen Spaziergang<br />
zu machen und dort zu<br />
verweilen. Fast 400 Ansichtskarten<br />
mit dem Motiv des Seestegs<br />
befinden sich in der Sammlung<br />
des <strong>Norderney</strong>ers Jochen Pahl.<br />
Nur die etwa vier Meter im Sand eingegrabenen Grundsäulen des Seestegs<br />
blieben im Winter stehen. Nachdem im Oktober 1928 bei der Strandung einer<br />
Baggerschute mehr <strong>als</strong> neunzehn Gründungspfähle abbrachen, verzichtete<br />
die Badeverwaltung auf den Wiederaufbau und der Seesteg war Geschichte.<br />
Das Foto (ebenfalls von Jochen Pahl) zeigt die Reste der Gründungspfähle<br />
am Weststrand. Die Aufnahme stammt vom 2. Mai <strong>2013</strong>.<br />
Aus dem Jahr 1900 stammt diese zweiteilige Klappkarte, auch Leporello genannt, auf der<br />
man den Aufbau des Seesteges gut erkennen kann. Die Wandelbahn, die auf Höhe des heutigen<br />
Strandübergangs an der Milchbar begann, ragte ungefähr 175 Meter ins Meer hinein.<br />
Am Eingang des Seestegs befanden<br />
sich rechts und links zwei<br />
kleine Wärterhäuschen. Hier wurden<br />
die Zutrittskarten kontrolliert.<br />
Das Betreten des Seestegs<br />
war keineswegs kostenlos, sondern<br />
musste extra bezahlt werden.<br />
Die abgebildete Abonnementskarte<br />
galt für den Geheimrat Dr.<br />
Rohr und war nicht übertragbar.<br />
4 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
NORDERNEY<br />
OPEN AIR<br />
3. AUGUST, 14 BIS 17 UHR<br />
KURPARK NORDERNEY<br />
MARQUESS<br />
ANGELIKA MILSTER<br />
GIBSON BROTHERS<br />
GUNTER GABRIEL<br />
PUSSYCAT<br />
U.A.<br />
MODERATION: RAINER NITSCHKE<br />
EINTRITT FREI<br />
Programmänderung vorbehalten. Mehr Informationen auf www.wdr4.de.<br />
Foto © GettyImages/iStockphoto<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
5
Am Ende des Seestegs befand sich ein Quersteg von rund 90 Meter Länge und 6 Meter Breite,<br />
des sich an den Enden zu großen Vierecken weitete. Dort konnten die Kurgäste auf Bänken sitzend<br />
die salzhaltige Meeresluft atmen, der bis heute eine große Heilkraft zugesprochen wird.<br />
Der Seesteg bestand aus einem schmiedeeisernen Gerüst, auf dem die Wandelbahn aus hölzernen Planken<br />
aufgelegt war. Für den Aufbau benötigte die beauftragte Firma Kleen aus Großheide im Frühjahr<br />
rund sechs Wochen. Der Abbau ging mit vier Wochen etwas schneller vonstatten.<br />
Alle Angaben aus: „<strong>Norderney</strong> wie es früher war“ von Manfred Bätje<br />
6 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Exklusiv! Exklusiv!<br />
Inselflair für für Zuhause!<br />
Sie Sie haben haben keine keine Gelegenheit den den<br />
Inselraum am am Kurplatz auf auf <strong>Norderney</strong><br />
zu besuchen? zu Betreten Sie Sie den den Inselraum<br />
auf auf andere andere Weise. Weise. Schauen Sie Sie sich sich um: um:<br />
www.inselraum.de<br />
Am Kurplatz Am Kurplatz 3 · 26548 3 · 26548 <strong>Norderney</strong> <strong>Norderney</strong> · Telefon: · Telefon: 04932 04932 927940<br />
927940<br />
Alte Teestube<br />
Ferienwohnungsvermietung<br />
Wir Wir vermitteln und und vermieten Ferienwohnungen<br />
auf auf <strong>Norderney</strong> im Haus im Haus<br />
Ferien-<br />
Alte Alte Teestube und und an anderen anderen schönen<br />
Standorten auf auf <strong>Norderney</strong>. Unsere Unsere Ferienwohnungen<br />
haben haben überwiegend Seeblick und und<br />
Ferien-<br />
bieten bieten Ihnen Ihnen Gemütlichkeit und und Feriengenuss.<br />
Wir Wir unterbreiten Ihnen Ihnen gerne gerne unser unser Angebot<br />
und und würden würden uns uns freuen, freuen, Sie Sie <strong>als</strong> Gast <strong>als</strong> Gast in in<br />
einer einer unserer unserer Wohnungen auf auf <strong>Norderney</strong><br />
willkommen zu heißen. zu heißen.<br />
Telefon Telefon 04932 04932 / 3128 / 3128<br />
E-Mail: E-Mail: info@alte-teestube.de<br />
Exklusive Exklusive Apartments für individuelle für Erholung Erholung<br />
Genießen Genießen Sie Ihren Sie Ihren <strong>Norderney</strong>-Aufenthalt im modernen im Ambiente Ambiente unseres unseres Hauses. Hauses. Wir verfügen Wir verfügen insgesamt über über<br />
neunzehn neunzehn Appartements: dreizehn dreizehn 2-Zimmer- und und sechs sechs<br />
3-Zimmer-Appartements mit gehobener mit Ausstattung von von Hülsta. Hülsta.<br />
Diese Diese sind sind hell hell und und großzügig großzügig geschnitten und und mit modernen mit Möbeln Möbeln in mediterranen in Farben Farben eingerichtet.<br />
Alle Alle Wohnungen sind sind barrierefrei und und jedes jedes Geschoss Geschoss<br />
kann kann bequem bequem mit dem mit dem Aufzug Aufzug erreicht erreicht werden. werden.<br />
Buchungsanfragen: 04932 04932 / 16 / 46 16 oder 46 oder<br />
www.boardinghaus-norderney.de<br />
NORDERNEY-<br />
IMMOBILIEN<br />
JANN JANN ENNEN ENNEN<br />
Schaffen Sie Sie sich sich Ihr Ihr<br />
eigenes Urlaubsparadies<br />
auf auf der der Insel! Insel!<br />
Alte Teestube Alte Teestube | 26548 | 26548 <strong>Norderney</strong> <strong>Norderney</strong><br />
Tel. 04932 Tel. 04932 / 3128 / 3128 | Fax | 04932 Fax 04932 / 92 79 / 92 4279 42<br />
www.norderney-immobilien.com<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
7
Senioren-Förderverein e.V.<br />
(war) - Ein respektvolles und<br />
freundliches Miteinander zwischen<br />
Jung und Alt schaffen, das möchte<br />
der Senioren-Förderverein <strong>Norderney</strong>.<br />
„Kommen Sie und machen<br />
Sie mit, egal was Sie auch immer<br />
an Zeit und Liebe investieren können.<br />
Es lohnt sich für uns alle. Älter<br />
werden wir auch, und die Zeit läuft<br />
schneller <strong>als</strong> uns lieb ist“, mit diesen<br />
Worten warb die erste Vorsitzende<br />
Eugenie Ruth für den Beitritt in<br />
den Förderverein in der Gründungsversammlung<br />
am 31. Mai 2011.<br />
„Wir arbeiten ehrenamtlich<br />
und haben keine Verwaltungskosten.<br />
Die erwirtschafteten Mittel<br />
aus Spenden, Erlösen und Beiträgen<br />
kommen hundertprozentig den<br />
Senioren zugute“, heißt es in einem<br />
Flyer des Vereins. Inzwischen gingen<br />
immer mehr Spenden zugunsten<br />
des Fördervereins ein. Es fing<br />
an mit einem kleineren Betrag. Es<br />
waren die Einnahmen eines Flohmarktes<br />
an der Mühlenstraße. Zuletzt<br />
erreichte den Verein im April<br />
<strong>2013</strong> eine größere Spendensumme<br />
von einem <strong>Norderney</strong>er Unternehmer,<br />
der sein Betriebsjubiläum öffentlich<br />
im Gewerbegelände feierte.<br />
Machen sich stark für ältere Mitbürger (v.l.n.r.): Cornelia Schmidt, Eugenie<br />
Ruth, Bernhard Onnen und Stefan Bernhardt. Der Vorstand des Seniorenfördervereins<br />
<strong>Norderney</strong>. Es fehlen Birgit Holtkamp und Erich Ruth.<br />
Die Aktivitäten des Fördervereins<br />
sind vielfältig. Ältere Mitbürger,<br />
meist ohne soziale Kontakte<br />
nach außen, werden im Alten-<br />
und Pflegeheim „Inselfrieden“<br />
besucht. Es gab Gespräche mit den<br />
Heimbewohnern, Gottesdienstbesuche<br />
und Spaziergänge. Die immer<br />
noch recht bescheidenen finanziellen<br />
Mittel des Vereins lassen<br />
aber noch keinen großen Spielraum<br />
zu. „Wir möchten trotzdem<br />
eine Kleinigkeit bieten“, betont Eugenie<br />
Ruth. Eine Bezuschussung für<br />
die Weihnachtsfeier der Heimmitarbeiter<br />
oder ein kleines Feuerwerk<br />
zum Jahresende 2012 mit Sektausschank<br />
sei da schon drin gewesen.<br />
Die Realisierung besonderer<br />
oder zusätzlicher Betreuungsangebote<br />
oder die Ausrichtung zusätzlicher<br />
Veranstaltungen für Senioren,<br />
so lauten einige der Ziele des<br />
Seniorenfördervereins. Ältere <strong>Norderney</strong>er<br />
Mitbürger sollten konkret<br />
unterstützt werden, zum Beispiel,<br />
indem Ehrenamtliche für sie<br />
einkaufen gehen, stellt sich Eugenie<br />
Ruth die Zukunft des Vereins<br />
vor. Besuchspartnerschaften<br />
mit Schülern der Kooperativen Gesamtschule<br />
sind ein weiteres Vorhaben.<br />
Ruth wirbt bei den Jugendlichen<br />
darum, einen Teil ihrer Zeit<br />
mit älteren Menschen zu verbringen,<br />
und sie regelmäßig zu besuchen.<br />
Der Förderverein hat sich vorgenommen,<br />
das so koordinieren,<br />
dass beide Seiten, alte wie junge<br />
Menschen, davon profitierten.<br />
Ein wichtiges Projekt ist die Aufstellung<br />
von Fitnessgeräten, die<br />
speziell für die Bedürfnisse von älteren<br />
Menschen abgestimmt sind.<br />
Sie sollen bald am Kinderspielhaus<br />
„Kap Hoorn“, am Gondelteich<br />
an der Mühle installiert werden.<br />
„Ich hoffe, dass wir bald die ersten<br />
Geräte am ‚Kap Hoorn‘ stehen<br />
haben werden“, zeigt sich der<br />
zweite Vorsitzende des Seniorenfördervereins<br />
<strong>Norderney</strong>, Bernhard<br />
Onnen, zuversichtlich.<br />
Jeweils ein Fitnessgerät spenden<br />
die Kurverwaltung und die<br />
Stadt <strong>Norderney</strong>. Für eine professionelle<br />
Betreuung an den Geräten<br />
durch eine Physiotherapeutin<br />
werde gesorgt, verspricht Eugenie<br />
Ruth. Zunächst solle jedoch die<br />
Akzeptanz für die ersten Sportgeräte<br />
getestet werden, bevor weitere<br />
aufgestellt würden, so die Vorsitzende.<br />
Die Geräte seien nicht<br />
nur für die Senioren gedacht, sondern<br />
für alle Altersklassen. Das Miteinander<br />
in einer derartigen Mehr-<br />
Generationen-Einrichtung sei<br />
auch hier wieder entscheidend.<br />
Informationen über den Seniorenförderverein<br />
<strong>Norderney</strong> gibt<br />
es bei Eugenie Ruth unter der Telefonnummer:<br />
(04932) 54 83 01.<br />
8 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Königlich speisen<br />
Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen!<br />
Ob Inselfleisch vom hiesigen Schlachter<br />
oder unser hauseigenes mediterranes<br />
Würzöl:<br />
Der Schwerpunkt unserer Küche liegt in<br />
der Zubereitung regionaler und saisonaler<br />
Gerichte.<br />
In unserem Restaurant „Leib & Seele“<br />
erwarten Sie viele phantasievolle,<br />
köstliche Neu-Interpretationen traditioneller<br />
Speisen.<br />
Regionales,<br />
Neues, Modernes,<br />
Geschmackvolles,<br />
Besonderes...<br />
im Inselhotel König<br />
Bülowallee 8<br />
am Kurplatz<br />
Telefon: 04932 - 801 0<br />
www.inselhotel-koenig.de<br />
Die König-App<br />
zum Download:<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
9
Neuer Nationalpark-Reiseführer für Kinder<br />
Ab sofort können sich Kinder<br />
in den Nationalparks Niedersächsisches<br />
und Hamburgisches<br />
Wattenmeer <strong>als</strong> „<strong>Juni</strong>or Ranger<br />
auf Entdecker-Tour“ qualifizieren.<br />
„Das Heft richtet sich insbesondere<br />
an sieben- bis zwölfjährige<br />
Kinder. Mit diesem ganz besonderen<br />
Reiseführer für Kinder lernen<br />
die jungen Leserinnen und Leser<br />
Landschaft, Tiere und Pflanzen<br />
des Wattenmeeres kennen. Fotos,<br />
Rätsel und Tipps für eigene Aktionen<br />
regen die Kinder dazu an,<br />
das Schutzgebiet selbstständig<br />
mit ihren Familien zu entdecken.<br />
Dabei werden die einzelnen Tiere<br />
und Pflanzen nicht wie im Lehrbuch<br />
vorgestellt, stattdessen<br />
gibt es Hinweise, wie man diese<br />
selber entdecken und beobachten<br />
kann Ist das Interesse erstmal<br />
geweckt, so sind ausführliche<br />
Steckbriefe zu den Lebewesen<br />
auf der Internet-Seite www.<br />
juniorranger.de zu finden.<br />
Das Entdeckerheft ist in allen<br />
10 Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
Nationalpark-Häusern an der niedersächsischen<br />
Küste, auf den Ostfriesischen<br />
Inseln und Neuwerk erhältlich.<br />
Neben wertvollen Entdeckertipps<br />
rund um den Nationalpark<br />
enthält das Heft einen Stickerbogen,<br />
einen lustigen Meeressäuger-Persönlichkeitstest,<br />
ein Regenwetter-Urlaubsspiel<br />
und weitere<br />
spannende Themenseiten.<br />
Zwischendurch gibt es immer wieder<br />
kleine Aufgaben und Rätsel zu<br />
lösen. Mit deren Lösung können<br />
die Kinder den so genannten Entdecker-Code<br />
knacken und sich damit<br />
<strong>als</strong> „<strong>Juni</strong>or Ranger auf Entdecker-Tour“<br />
qualifizieren. Als Belohnung<br />
gibt es einen Aufbügler mit<br />
einem Seehund-Motiv und eine Urkunde,<br />
die sie sich beim Nationalpark-Haus<br />
vor Ort abholen können.<br />
Seit mehreren Jahren können einheimische<br />
Kinder im Hamburgischen<br />
und Niedersächsischen Nationalpark<br />
an <strong>Juni</strong>or Ranger-Veranstaltungen<br />
teilnehmen und sich<br />
zum <strong>Juni</strong>or Ranger qualifizieren.<br />
Mit dem Entdeckerheft haben nun<br />
auch Gästekinder die Möglichkeit,<br />
sich gemeinsam mit ihren Familien<br />
für die Natur und den Nationalpark<br />
zu begeistern und bekommen dabei<br />
Inhalte und Kompetenzen vermittelt,<br />
die nachhaltiges Denken<br />
und Handeln fördern und verankern.<br />
Das 40-seitige Heft ist in Gemeinschaftsarbeit<br />
vom Hamburgischen<br />
und Niedersächsischen Nationalpark<br />
in Kooperation mit Europarc<br />
Deutschland und der Firma<br />
„nature concept“ entwickelt worden<br />
und wurde mit Unterstützung<br />
der Niedersächsischen Wattenmeerstiftung<br />
finanziert. Erhältlich<br />
ist es in allen Nationalpark-Häusern<br />
am Festland und<br />
auf den Inseln für 4,50 Euro.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.juniorranger.de<br />
www.nationalparkhaus-wattenmeer.de
www.olb.de<br />
Inselperlen suchen neuen Besitzer<br />
Historisches Siedlungshaus<br />
Immobilien<br />
Dienst-GmbH<br />
GroSSzügiges Wohnhaus mit Werkstatt<br />
– Im Gewerbegelände<br />
Dieses schöne Siedlungshaus befindet<br />
sich in einer ruhigen Seitenstraße in<br />
der Nordhelmsiedlung. Zum Strand und<br />
in die Stadt sind es nur wenige Gehminuten.<br />
Die Ausstattung besticht durch modernen<br />
Komfort. Der Wintergarten und<br />
die schön angelegte Terrasse tun ihr<br />
übriges.<br />
Stellplatz und Carport sind selbstverständlich<br />
vorhanden. Die separate<br />
Ferienwohnung bietet eine zusätzliche<br />
Einnahmequelle.<br />
Wohnfläche ca. 140 qm, aufgeteilt auf<br />
2 Wohnungen<br />
Kaufpreis: 650.000,00 Euro / VHB<br />
Ansprechpartner:<br />
Jann Sauerbrey, OLB <strong>Norderney</strong><br />
Telefon 04932/9183-50<br />
Nina Meinhardt, OLB <strong>Norderney</strong><br />
Telefon 04932/9183-51<br />
Diese Immobilie mit großem Grundstück<br />
grenzt direkt an die Bürgermeisterwiese<br />
und besteht aus einem Wohnhaus mit<br />
angeschlossener Gewerbeeinheit.<br />
Das Wohnhaus verfügt über 5 Zimmer,<br />
2 Badezimmer, 1 großzügige Küche,<br />
Hauswirtschaftsraum und kleiner Vorratskammer.<br />
Kurzfristig mobilisierbare Ausbaureserven<br />
sind vorhanden.<br />
Im Gewerbe-Anbau befinden sich neben<br />
dem Werkstattbereich zwei Einliegerwohnungen.<br />
Weiterhin sind vier PKW-Stellplätze<br />
vorhanden. Gesamtfläche ca. 235 qm,<br />
Grundstück 758 qm.<br />
Kaufpreis: 795.000,00 Euro / VHB<br />
Ansprechpartner:<br />
Jörg Weddermann, OLB <strong>Norderney</strong><br />
Telefon 04932/9183-10<br />
Nina Meinhardt, OLB <strong>Norderney</strong><br />
Telefon 04932/9183-51<br />
Hier zu Hause. Ihre OLB.<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
11
Laientheater: „Ein Traum von Hochzeit“<br />
(bad) – Das <strong>Norderney</strong>er Laientheater<br />
hat sich einen Namen für<br />
anspruchsvolle Laienschauspielkunst<br />
gemacht. Sind die Stücke<br />
in der dunklen Jahreszeit eher an<br />
Kinder gerichtet, so kommen bei<br />
länger werdenden Tagen die Erwachsenen<br />
auf ihre Kosten. Das<br />
Stück, „Ein Traum von Hochzeit“<br />
von Robin Hawdon, dreht sich<br />
um eine Hochzeit, wie sie schöner<br />
nicht denkbar ist und schrecklicher<br />
kaum werden könnte.<br />
Tipp !!<br />
Bill (Folko Hamczyk) und seine<br />
Braut Rachel (Michaela Vogt) haben<br />
sich alles ganz genau ausgemalt:<br />
Eine Kirche auf dem Lande<br />
soll es sein, gleich neben einem kleinen<br />
Landgasthof. Doch Bill hat ein<br />
Problem. Er wacht am Morgen der<br />
Hochzeit in der Hochzeitssuite neben<br />
einer fremden Frau (Franziska<br />
Rückher) auf.<br />
Das Dumme ist, dass er sich an<br />
nichts erinnern kann. Der Junggesellenabschied<br />
am Vorabend und<br />
ein alkoholbedingter Sturz vom Barhocker<br />
haben für einen temporären<br />
Gedächtnisverlust gesorgt. Während<br />
die fremde Schönheit, deren<br />
Namen Bill zunächst nicht einmal<br />
kennt, im Bad anzieht, kommt auch<br />
schon der Trauzeuge Tom (Christian<br />
Curtius) für die letzten Hochzeitsvorbereitungen<br />
und auch die Braut<br />
wird jeden Moment erwartet.<br />
Dabei hat Bill noch genug mit seinen<br />
Kopfschmerzen zu tun. Er überredet<br />
Tom, sollte Rachel erscheinen,<br />
bevor alle Spuren beseitigt<br />
sind, die Rolle des Sündenbocks zu<br />
übernehmen. Tom, so Bills Idee, soll<br />
Rachel gegenüber angeben, dass<br />
er und seine Freundin in der Hochzeitssuite<br />
übernachtet hätten.<br />
Der willigt ein, wenn auch widerwillig.<br />
Bedauerlicherweise kommt<br />
das Zimmermädchen Julie (Hiltrud<br />
Wiese) dazwischen, die nun, ohne<br />
zu wissen, worum es eigentlich<br />
geht, von Tom überredet wird, die<br />
Rolle seiner Freundin einzunehmen.<br />
Die Aufführungstermine sind<br />
am 21. und 22. <strong>Juni</strong> um 20 Uhr<br />
im Kurtheater. Karten für „Ein<br />
Traum von Hochzeit“ gibt es bereits<br />
jetzt im Vorverkauf im Reisebüro<br />
am Kurplatz für 8 Euro oder<br />
für 9 Euro an der Abendkasse.<br />
24. Internationales Filmfest Emden – <strong>Norderney</strong>:<br />
Tipp !!<br />
12 Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
<strong>Norderney</strong> nimmt in diesem Jahr<br />
zum 15. Mal am Internationalen<br />
Filmfest Emden – <strong>Norderney</strong> teil.<br />
Aus Anlass des Jubiläums beginnen<br />
die Vorführungen in diesem<br />
Jahr bereits am Vorabend des offiziellen<br />
Festivalbeginns. Das Filmfest<br />
findet vom 5. - 12. <strong>Juni</strong> statt.<br />
Am Abend des 4. <strong>Juni</strong> ist um 19<br />
Uhr die Eröffnungsveranstaltung<br />
auf der Insel. Gezeigt werden<br />
der beliebteste Siegerfilm der<br />
bisherigen Filmfeste auf <strong>Norderney</strong><br />
sowie der beliebteste Kurzfilm.<br />
Über die Titel konnte per<br />
E-Mail abgestimmt werden.<br />
Neben anderen prominenten Gästen<br />
wird der Schauspieler Armin<br />
Rohde auf <strong>Norderney</strong> erwartet,<br />
der unter anderem für die <strong>Norderney</strong>er<br />
Grundschulkinder <strong>als</strong> „Räuber<br />
Hotzenplotz“ auf der Leinwand<br />
zu sehen sein wird. Auch<br />
der Film „Nordstrand“, der im vergangenen<br />
Jahr auf <strong>Norderney</strong> gedreht<br />
wurde, wird gezeigt.<br />
Informationen und Karten sind im<br />
Kurtheater erhältlich. Der Preis<br />
für eine Einzel-Karte liegt bei 7 €<br />
und für Kinder- und Familienfilme<br />
bei 4 €. Angeboten werden außerdem<br />
Dauerkarten, die für den Besuch<br />
aller Veranstaltungen berechtigen<br />
für 52 € und ein 6-Filme-<br />
Ticket für 34 €. Festivalkataloge<br />
mit dem vollständigen Programm<br />
liegen kostenfrei aus.
Gesundheitsdienste<br />
Allergologie, Hautkrankheiten<br />
Barbara Junkmann-Brüggemann, Adolfsreihe 2 .Tel. 04932 991300<br />
Allgemeinmedizin, Chirotherapie<br />
Dr. Frank Huwe, Adolfsreihe 2 .............. Tel. 0 49 32 92 70 83<br />
Allgemeinmedizin<br />
Dr. Klaus de Boer + Wolfgang Götze, Moltkestr. 8.Tel. 04932 23 88<br />
Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5 ................Tel. 04932 30 00<br />
Allgemein- u. Notfallmedizin<br />
Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2 .............Tel. 04932 404<br />
Apotheken<br />
Kur-Apotheke, Kirchstr. 12 ...................Tel. 04932 927000<br />
Park-Apotheke, Adolfsreihe 2 .................Tel. 04932 92870<br />
Rathaus-Apotheke, Friedrichstr. 12 ...............Tel. 04932 588<br />
Chirurgische Versorgung<br />
Krankenhaus, Lippestraße 9-11 .................Tel. 04932 8050<br />
Ergotherapie<br />
Ergotherapie <strong>Norderney</strong>, Benekestr. 36 c .....Tel. 04932 9919245<br />
Gynäkologie<br />
Thorsten Bomhard, Mühlenstr. 1 ..............Tel. 04932 84266<br />
Heilpraktiker<br />
Wolfgang Mücke, Luisenstr. 19 .............. Tel. 04932 935202<br />
Innere Medizin<br />
Dr. Detlev Gora Mönks, Internist-Nephrologie-Rheumatologie,<br />
Diabetologe, Hypertensiologe, MVZ für Nieren- und<br />
Hochdruckerkrankungen, KfH-Nierenzentrum im Krankenhaus,<br />
Lippestr. 9-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 9191200<br />
Roelf Robisch, Gastroenterologe, Adolfsreihe 2 ....Tel. 04932 404<br />
Lutz Brandt, Kardiologe, MVZ, Adolfsreihe 2 .....Tel. 0 49 32 404<br />
Kinder- und Jugendarzt<br />
Dr. Jörg Wehner, Mühlenstr. 1 ...................Tel. 0 49 32 10 13<br />
Logopädie<br />
Frauke Köhn, Rheinstr. 17 ......................Tel. 04932 3770<br />
Osteopathie<br />
Judith Fischer, Osterstr. 5 ...................Tel. 04932 8039020<br />
Karin Rass, Am Kurplatz 2 ....................Tel. 04932 891356<br />
Physiotherapie<br />
Medikos, Kaiserstr. 15-16 .......................Tel. 04932 3555<br />
Birthe Groß UG, Südstr. 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 04932 82861<br />
Sabine Schulze, Am Kurplatz 2 ................Tel. 04932 891353<br />
Vera Schmiegel, Osterstr. 5 ................... Tel. 04932 83887<br />
Psychotherapie<br />
Dres. Schetelig, Emsstr. 25 .....................Tel. 04932 2922<br />
Nicole Neveling, Hafenstr. 3a ...............Tel. 04932 8039033<br />
Tierarzt<br />
Dres. Solaro, Fischerstr. 7 ......................Tel. 04932 82218<br />
Zahnarzt<br />
Björn Carstens, Janusstr. 2 ..................Tel. 049 32 9910 77<br />
Dr. Ivan Zovko, Ellernstr. 8b ...................Tel. 049 32 3999<br />
Dr. H.-G.Willms + Dr. Lale Cakir, J.-Berghs.-Str. 26 . Tel. 049 32 13 13<br />
Beate Luis // Privat // Poststr. 1 .............Tel. 049 32 9912 01<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobil: 0171 2041947<br />
Der etwas andere<br />
Genießer-Guide<br />
Klus Genuss Company<br />
Friedrichstraße 24<br />
House of Spirit<br />
Tabakwaren<br />
Ideen<br />
Souvenirs<br />
für Heimschmecker<br />
Wir gravieren<br />
www.houseofsmoke.de<br />
Feuerzeuge, Klingen,<br />
201108 HoS_Feinkost_Broschüre.indd 1 20.11.2008 14:25:42<br />
Klingelschilder etc.<br />
POSTFILIALE<br />
Alle Postdienstleistungen<br />
(außer Postbank)<br />
www.travelcheck.de/norderney<br />
Zeitungen und Zeitschriften<br />
Geschenkkarten in großer Auswahl<br />
z.B. Douglas, Obi, C&A, Nintendo, i-Tunes etc.<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
13
Kombüsenleitfaden für den Moses und andere Neulinge<br />
Von Reiner Will<br />
schmecken die auch nicht besser.<br />
Diese kleinen Schiffe wurden<br />
daher spöttischerweise „Klütenewer“<br />
genannt. Auch dann noch, <strong>als</strong><br />
sich diese Fahrzeuge zu modernen<br />
Küstenmotorschiffen entwickelt<br />
hatten und die Essgewohnheiten<br />
schon lange andere waren.<br />
„Vandag gieft Klütje, mörgen Fiss,<br />
vergneugt gon´t wie to Disch,“<br />
reimten die Ewerbesatzungen mit<br />
viel Galgenhumor und veranschaulichten<br />
damit die einfache Küche<br />
an Bord. Denn das mit dem<br />
Fisch war auch nicht sicher, der<br />
musste meistens erst mit der<br />
Schleppangel gefangen werden.<br />
Zum Kombüsendienst wurde<br />
überwiegend der in Kochdingen<br />
völlig unbedarfte Moses eingeteilt.<br />
Moses, so heißt immer<br />
der Jüngste an Bord, nach<br />
dem biblischen Volksführer, der<br />
schon <strong>als</strong> Säugling in einem Binsenkörbchen<br />
den Nil befuhr.<br />
Als „Hilfssmutje“ bekam<br />
er dazu, jedenfalls anfangs,<br />
klare Anweisungen:<br />
14 Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
Kürzlich habe ich den Reisebericht<br />
eines alten Ewerkapitäns gelesen.<br />
Ewer waren, ebenso wie Tjalken,<br />
Schaluppen, Galeassen und<br />
Plattbodenklipper, kleine Frachtsegler<br />
im neunzehnten bis Anfang<br />
des zwanzigsten Jahrhunderts.<br />
Es gab sie zu Tausenden<br />
in Nord- und Ostsee. Sie segelten<br />
von Schottland bis nach St. Petersburg,<br />
einige sogar bis ins Mittelmeer.<br />
Der Käpt´n hatte in seiner<br />
Schilderung auch die Verpflegung<br />
auf den kleinen Frachtern erwähnt.<br />
Demnach befand sich auf dem<br />
Speiseplan dieser Schiffe des öfteren<br />
Klüten. Das sind größere<br />
Mehlklöße, die in einem Tuch über<br />
einem Wasserbad dampfgegart<br />
werden. In <strong>Norderney</strong> heißen sie<br />
Klütji. Trotz des netteren Namens<br />
Pellkartoffel: Sie sind die<br />
Basis für etliche Gerichte.<br />
1. Etwa gleich große Kartoffeln<br />
aussuchen, damit sie alle<br />
zur gleichen Zeit gar werden.<br />
2. Sie werden gesäubert und mit<br />
der Schale ca. 20 Minuten gekocht.<br />
Mit der Gabel hineinstechen, um zu<br />
prüfen, ob die Kartoffeln gar sind.<br />
3. Zum Abgießen des Kochwassers<br />
mit einem Geschirrtuch den
olore velenim quat. Ut il ipit<br />
cips umsandrem diamconsequam,<br />
sis accum num vel<br />
is nullamcommod el ulla<br />
consequisl ipis aut la commy<br />
, veliquamet lamcon ectetue<br />
uat in utpat augait acincidunt<br />
eliquisl dolute commy nulla feu<br />
euguer susto odipsustio eunim<br />
vel del inim doluptat vel<br />
adit ing exercil ipit loborpero<br />
ad eugiam iustrud dolore faciquat<br />
niat.<br />
str.<br />
Bismarckstraße<br />
ichstraße<br />
npfad<br />
riedrichstraße<br />
Karlstr.<br />
Halemstraße<br />
Luisenstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Strandstraße<br />
Damenpfad<br />
Kreuzstraße<br />
Kampstr.<br />
Kirchstraße<br />
Im Gewerbegelände<br />
Mi telstraße<br />
Westerstr.<br />
Goebenstr.<br />
Schmiedestr.<br />
Poststraße<br />
R onstraße<br />
Kirchstraße<br />
Fischerstr.<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
Regal<br />
Damenpfad<br />
Kaiserstraße<br />
Heinrichstraße<br />
Karlstr.<br />
Westerstr.<br />
To lestr.<br />
Halemstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Kampstr.<br />
Kirchstraße<br />
Strandstraße<br />
Viktoriastraße<br />
Bismarckstraße<br />
Kreuzstraße<br />
Mi telstraße<br />
Brunnenstraße<br />
Am Weststrand<br />
Wilhelmstraße<br />
Bru nenstraße<br />
Viktoriastraße<br />
Poststraße<br />
Wilhelmstraße<br />
Am Weststrand<br />
Moltkestr.<br />
Schmiedestr.<br />
Fischerstr.<br />
Kurplatz<br />
Luciu straße<br />
R onstraße<br />
Goebenstr.<br />
Seilerstraße<br />
He renpfad<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
Frisiastraße<br />
Bogenstraße<br />
Kurplatz<br />
Am Kurplatz<br />
Weststrandstraße<br />
Benekestraße<br />
Kirchstraße<br />
Rosenweg<br />
Adolfsreihe<br />
Weststrandstraße<br />
Kaiserstraße<br />
Am Südstrandpolder<br />
Moltkestr.<br />
Knyphausenstraße<br />
He renpfad<br />
Seilerstraße<br />
Winterstraße<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Am Januskopf<br />
Ta nenstr.<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Am Januskopf<br />
Schulzenstraße<br />
T E R R A S E<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Maybachstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Luciu straße<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Gartenstraße<br />
E S E N<br />
Janu straße<br />
Maybachstraße<br />
Südwesthörn<br />
E lenstraße<br />
Wiedaschtraße<br />
Bülowa l e<br />
Nienburgstraße<br />
Janu straße<br />
T V<br />
Südwesthörn<br />
E lenstraße<br />
Name des<br />
Benekestraße<br />
Kirchstraße<br />
Rosenweg<br />
Adolfsreihe<br />
Kurplatz<br />
Am Kurplatz<br />
Weststrandstraße<br />
Luciu straße<br />
Frisiastraße<br />
Bogenstraße<br />
Winterstraße<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Südwesthörn<br />
Gartenstraße<br />
Telefon<br />
email@email<br />
Janu straße<br />
Kaiserstraße<br />
Knyphausenstraße<br />
Maybachstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
Luciu straße<br />
Am Januskopf<br />
Ta nenstr.<br />
Schulzenstraße<br />
Bülowallee<br />
Feldhausenstraße<br />
Südwesthörn<br />
Am Januskopf<br />
Wiedaschtraße<br />
Am Westdeich<br />
E lenstraße<br />
Hafenstraße<br />
Nienburgstraße<br />
E lenstraße<br />
Gartenstraße<br />
An der Schanze<br />
Marienstraße<br />
A.d.Schanze<br />
Gartenstraße<br />
Hafenstraße<br />
Am Westdeich<br />
Am Nordstrand<br />
An der Schanze<br />
A.d.Schanze<br />
Marienstraße<br />
Rosenweg<br />
Benekestraße<br />
Mühlenstraße<br />
W O H N R A U M<br />
Up Süderdün<br />
Am Nordstrand<br />
Am Wasserturm<br />
Up Süderdün<br />
Benekestr.<br />
Am Kap<br />
Bgm.-Wi li-Lührs-Str.<br />
Am Wa serturm<br />
E R D G E S C H O S<br />
F LUR<br />
K ÜCHE<br />
B A D<br />
ABSTE LRAUM<br />
Mühlenstraße<br />
Benekestraße<br />
Pasatweg<br />
Alter Horst<br />
Mühlenstraße<br />
Windja merkai<br />
Am Kap<br />
Am Wa serturm<br />
Benekestr.<br />
Hafenstraße<br />
Pamirweg<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
An der R ede<br />
Am Wa serturm<br />
Bgm.-Wi li-Lührs-Str.<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Mühleneck<br />
Blautal<br />
Mühlenstraße<br />
Em straße<br />
Blautal<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
An der Mühle<br />
Em straße<br />
Nordhelmstraße<br />
Kiefernweg<br />
Nordhelmstraße<br />
U nert Diek<br />
Pasatweg<br />
Alter Horst<br />
Jadestraße<br />
Richthofenstraße<br />
Südho fstraße<br />
Hafenstraße<br />
Windja merkai<br />
Kiefernweg<br />
Südstraße<br />
Südho fstraße<br />
Mühleneck<br />
An der Mühle<br />
Pamirweg<br />
Am Hafen<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Jadestraße<br />
Am Hafen<br />
Waldweg<br />
Nordhelm-<br />
Eck<br />
Waldweg<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
An der R ede<br />
Richthofenstraße<br />
Deichstraße<br />
Am Hafen<br />
Weserstraße<br />
Lü tje Legde<br />
Südho fstraße<br />
Waldweg<br />
Weserstraße<br />
Nordhelm-<br />
Eck<br />
Elbstraße<br />
Elbstraße<br />
Richthofenstraße<br />
Südstraße<br />
Mainstraße<br />
Waldweg<br />
Südho fstraße<br />
U nert Diek<br />
Em straße<br />
Mainstraße<br />
Norder H ok<br />
Elbstraße<br />
Nordhelmstraße<br />
Am Hansendamm<br />
Deichstraße<br />
Elbstraße<br />
Rheinstraße<br />
A.d.Schanze<br />
Lü tje Legde<br />
Deichstraße<br />
Birkenweg<br />
Birkenweg<br />
Am Hafen<br />
Am Hafen<br />
Am Hafen<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Em straße<br />
Mainstraße<br />
Am Alten Schirmhof<br />
Richthofenstraße<br />
Am Fischerhafen<br />
Em straße<br />
Nordhelmstraße<br />
Mainstraße<br />
Norder H ok<br />
Richthofenstraße<br />
Friedrichstraße<br />
Rheinstraße<br />
Friedrichstraße<br />
To lestr.<br />
Li pestraße<br />
Oderstraße<br />
Li pestraße<br />
Em straße<br />
Birkenweg<br />
Im Gewerbegelände<br />
Im Gewerbegelände<br />
Damenpfad<br />
Birkenweg<br />
To lestr.<br />
Deichstraße<br />
Strandstraße<br />
Westerstr.<br />
Viktoriastraße<br />
Am Fischerhafen<br />
Kaiserstraße<br />
Heinrichstraße<br />
Karlstr.<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Kirchstraße<br />
Bru nenstraße<br />
Lippestraße<br />
Halemstraße<br />
Kampstr.<br />
Mi telstraße<br />
Wilhelmstraße<br />
Oderstraße<br />
Kreuzstraße<br />
Lippestraße<br />
Poststraße<br />
Am Kap<br />
Am Wa serturm<br />
Fischerstr.<br />
Im Gewerbegelände<br />
Kirchstraße<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
Weststrandstraße<br />
Im Gewerbegelände<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
An der R ede<br />
Am Wa serturm<br />
Goebenstr.<br />
He renpfad<br />
Adolfsreihe<br />
Kurplatz<br />
R onstraße<br />
Seilerstraße<br />
Am Kurplatz<br />
Moltkestr.<br />
Frisiastraße<br />
Bogenstraße<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Südwesthörn<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Blautal<br />
Luciusstraße<br />
Winterstraße<br />
Gartenstraße<br />
Am Südstrandpolder<br />
Janu straße<br />
Benekestraße<br />
Maybachstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Rosenweg<br />
Emsstraße<br />
Südwesthörn<br />
Kaiserstraße<br />
Ta nenstr.<br />
Am Westdeich<br />
Kiefernweg<br />
Karl-Rieger-Weg<br />
Hafenstraße<br />
Südstraße<br />
Benekestraße<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
An der R ede<br />
Flyer StrandDuis dolore velenim quat. Ut il ipit<br />
alismodiam nisi tincips umsandrem diamconsent<br />
dolenia mconsequam, sis accum num vel<br />
doluptate consequis nullamcommod el ulla<br />
commolu mmolore consequisl ipis aut la commy<br />
nostrudAn ex eniam, veliquamet lamcon ectetue<br />
raestie venibh et, quat in utpat augait acincidunt<br />
wis augiatum nit veliquisl dolute commy nulla feu<br />
facilit dunt volestio euguer susto odipsustio eugueRat.<br />
Ignibh et enim vel del inim doluptat vel<br />
dolorerci bla facilit adit ing exercil ipit loborpero<br />
cortio dio del ip et ad eugiam iustrud dolore facidui<br />
smolorp eraesequat niat.<br />
Karlstr.<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Kampstr.<br />
Kirchstraße<br />
Strandstraße<br />
Westerstr.<br />
Bru nenstraße<br />
Viktoriastraße<br />
Weitere<br />
und aktue ler<br />
unter:<br />
Am Südstrandpolder<br />
Mi telstraße<br />
Wilhelmstraße<br />
Karl-Rieger-Weg<br />
Goebenstr.<br />
Kirchstraße<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
Moltkestr.<br />
Kurplatz<br />
Am Kurplatz<br />
Weststrandstraße<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Luciu straße<br />
Am Januskopf<br />
Benekestraße<br />
Gartenstraße<br />
Janu straße<br />
Kaiserstraße<br />
Tannenstr.<br />
Maybachstraße<br />
Rosenweg<br />
Am Januskopf<br />
E lenstraße<br />
E lenstraße<br />
Gartenstraße<br />
Marienstraße<br />
An der Schanze<br />
Up Süderdün<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Gartenstraße<br />
A.d.Schanze<br />
Alter Horst<br />
Mühlenstraße<br />
Windja merkai<br />
Pasatweg<br />
Marienstraße<br />
Am Nordstrand<br />
Am Wasserturm<br />
Mühlenstraße<br />
Pamirweg<br />
A.d.Schanze<br />
Am Kap<br />
Mühleneck<br />
Benekestr.<br />
Am Wa serturm<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Am Nordstrand<br />
Blautal<br />
An der Mühle<br />
Pasatweg<br />
Nordhelmstraße<br />
U nert Diek<br />
Em straße<br />
Kiefernweg<br />
Richthofenstraße<br />
Am Hafen<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Am Kap<br />
Am Wa serturm<br />
Benekestr.<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Pamirweg<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
An der R ede<br />
Am Wasserturm<br />
Mühleneck<br />
Jadestraße<br />
Südstraße<br />
Südho fstraße<br />
Am Hafen<br />
Blautal<br />
An der Mühle<br />
Am Hafen<br />
Mainstraße<br />
Waldweg<br />
Kühlschrank<br />
Waschen<br />
Gerätehaus<br />
Spül-maschine<br />
Nordhelm-<br />
Eck<br />
Waldweg<br />
Emsstraße<br />
Kiefernweg<br />
Lü tje Legde<br />
Weserstraße<br />
Richthofenstraße<br />
Südstraße<br />
Elbstraße<br />
Elbstraße<br />
Mainstraße<br />
Rheinstraße<br />
Südho fstraße<br />
Am Hafen<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Waldweg<br />
Mainstraße<br />
Em straße<br />
Nordhelmstraße<br />
Em straße<br />
Am Alten Schirmhof<br />
Nordhelm-<br />
Eck<br />
Waldweg<br />
Norder Hook<br />
Rheinstraße<br />
Birkenweg<br />
Am Fischerhafen<br />
Emsstraße<br />
Am Alten Schirmhof<br />
Oderstraße<br />
Elbstraße<br />
Richthofenstraße<br />
Oderstraße<br />
Lippestraße<br />
Li pestraße<br />
Im Gewerbegelände<br />
Im Gewerbegelände<br />
Im Gewerbegelände<br />
Em straße<br />
Mainstraße<br />
Damenpfad<br />
Am Südstrandpolder<br />
Rheinstraße<br />
Nordhelmstraße<br />
Friedrichstraße<br />
Luisenstraße<br />
Damenpfad<br />
To lestr.<br />
Am Alten Schirmhof<br />
Kirchstraße<br />
Strandstraße<br />
Bru nenstraße<br />
Viktoriastraße<br />
Am Fischerhafen<br />
Emsstraße<br />
Westerstr.<br />
Karlstr.<br />
Kaiserstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Kampstr.<br />
Mi telstraße<br />
Halemstraße<br />
Wilhelmstraße<br />
Karl-Rieger-Weg<br />
Am Südstrandpolder<br />
Oderstraße<br />
Kreuzstraße<br />
Poststraße<br />
Fischerstr.<br />
Schmiedestr.<br />
Kirchstraße<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
Kurplatz<br />
Am Kurplatz<br />
Weststrandstraße<br />
Goebenstr.<br />
Adolfsreihe<br />
Herrenpfad<br />
Südwesthörn<br />
R onstraße<br />
Seilerstraße<br />
Moltkestr.<br />
Frisiastraße<br />
Bogenstraße<br />
Im Gewerbegelände<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Im Gewerbegelände<br />
Winterstraße<br />
Gartenstraße<br />
Janusstraße<br />
Luciu straße<br />
Rosenweg<br />
Südwesthörn<br />
Am Westdeich<br />
Benekestraße<br />
Maybachstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Luciu straße<br />
Kaiserstraße<br />
Ta nenstr.<br />
Schulzenstraße<br />
Am Januskopf<br />
Hafenstraße<br />
Karl-Rieger-Weg<br />
Wiedaschtraße<br />
Am Januskopf<br />
Am Südstrandpolder<br />
E lenstraße<br />
E lenstraße<br />
Gartenstraße<br />
Marienstraße<br />
An der Schanze<br />
Up Süderdün<br />
Alter Horst<br />
A.d.Schanze<br />
Windja merkai<br />
Pasatweg<br />
Mühlenstraße<br />
Pamirweg<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
An der Reede<br />
Mühlenstraße<br />
Am Nordstrand<br />
Karl-Rieger-Weg<br />
Benekestraße<br />
Am Wasserturm<br />
Am Kap<br />
Mühleneck<br />
Am Wasserturm<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Benekestr.<br />
An der Mühle<br />
Blautal<br />
Am Hafen<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Emsstraße<br />
Nordhelmstraße<br />
Kiefernweg<br />
Richthofenstraße<br />
Südstraße<br />
Am Hafen<br />
Jadestraße<br />
Südho fstraße<br />
Am Hafen<br />
Waldweg<br />
Waldweg<br />
Lü tje Legde<br />
Nordhelm-<br />
Eck<br />
Richthofenstraße<br />
Am Hansenda m<br />
Elbstraße<br />
Elbstraße<br />
Mainstraße<br />
Mainstraße<br />
Emsstraße<br />
Norder H ok<br />
Nordhelmstraße<br />
Am Fischerhafen<br />
Birkenweg<br />
Rheinstraße<br />
Am Alten Schirmhof<br />
Em straße<br />
Oderstraße<br />
Lippestraße<br />
Li pestraße<br />
Im Gewerbegelände<br />
Im Gewerbegelände<br />
Am Südstrandpolder<br />
Karl-Rieger-Weg<br />
, vu lumsandit aliquissi.<br />
tem nonsequ atincilit wisisis<br />
augait, quismo dolorero conlorem<br />
nu la feuguer iustrud eu<br />
ilis aute magna faccummy niam,<br />
giam del iurem volobore vu lan<br />
velis do do odignisi.<br />
uisim nim ip enim veliquam et ilielestisim<br />
volor sent at vent la facin<br />
ibh eleniam, vu lumsandit aliquissi.<br />
equi tem autem nonsequ atincilit wisisis<br />
issed minit augait, quismo dolorero conat<br />
num zzrit lorem nu la feuguer iustrud eu<br />
msan utpat ilis aute magna faccummy niam,<br />
m vel ea augiam del iurem volobore vu lan<br />
nonsectem velis do do odignisi.<br />
in ea feu feuisim nim ip enim veliquam et ililorem<br />
vel delestisim volor sent at vent la facin<br />
R onstraße<br />
Goebenstr.<br />
Moltkestr.<br />
Knyphausenstraße<br />
He renpfad<br />
Seilerstraße<br />
X<br />
Knyphausenstraße<br />
Adolfsreihe<br />
Am Kurplatz<br />
Luciu straße<br />
Bogenstraße<br />
Knyphausenstraße<br />
Winterstraße<br />
Südwesthörn<br />
D i e W o h l f ü h l - F e r i e n w o h n u n g<br />
Benekestraße<br />
Frisiastraße<br />
Gartenstraße<br />
Feldhausenstraße<br />
Kaiserstraße<br />
Knyphausenstraße<br />
Luciu straße<br />
Am Januskopf<br />
Ta nenstr.<br />
Schulzenstraße<br />
Bülowa l e<br />
Vor- und Nachsaison:<br />
00,00 - 00,00 Euro<br />
Hauptsaison:<br />
00,00 - 00,00 Euro<br />
zzgl. Endreinigung und Kurtaxe<br />
(00.00.-00.00. und 00.00.-00.00.)<br />
Südwesthörn<br />
(00.00.-00.00. und 00.00.-00.00.)<br />
Feldhausenstraße<br />
Am Januskopf<br />
Wiedaschtraße<br />
Am Westdeich<br />
E lenstraße<br />
E lenstraße<br />
Ihr Zuhause<br />
im Urlaub<br />
Name des Vermieters<br />
Am Alten Schirmhof<br />
Ferienwohnung<br />
Am Hansenda m<br />
Richthofenstraße<br />
Birkenweg Am Fischerhafen<br />
Musterstraße<br />
12345 <strong>Norderney</strong><br />
Telefon / Telefax<br />
Mobil<br />
eMail@eMail<br />
Weitere Informationen<br />
und aktueller Belegungskalender unter:<br />
Internetadresse<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
<br />
Hafenstraße<br />
Nienburgstraße<br />
R FREUEN UNS AUF SIE!<br />
X<br />
Gartenstraße<br />
Überschrift<br />
An der Schanze<br />
Marienstraße<br />
Up Süderdün<br />
Damenpfad<br />
Am Nordstrand<br />
Mühlenstraße<br />
Luisenstraße<br />
Benekestraße<br />
Windjammerkai<br />
Pasatweg<br />
Alter Horst<br />
Am Weststrand<br />
Dieser Text steht anste le des tatsächlichen<br />
Dokumentes und so l lediglich einen Eindruck<br />
vermi teln, wie Schriftart, Schriftgrösse<br />
und Satzbreite im Layout im Zusammenspiel<br />
wirken. Der Inhalt dieses Textes<br />
steht mit dem richtigen Manuskript zu diesem<br />
Dokument in keinem Zusammenhang,<br />
er soll nur einen optischen Eindruck der gewählten<br />
Schrift darste len. Dieser Text muss<br />
dann natürlich durch den tatsächlichen<br />
egbeschreibung bis <strong>Norderney</strong><br />
o consendignis nostisit praesto delent prat<br />
dolorer susting eraesequisit luptat, quisl ute dunt<br />
loreros aut augiam, sisi. Quipsum nibh euisl ea<br />
facing ea alis at la feui ti sim zrit et, veniamet<br />
u lamet, cor sequips umsandigna<br />
VERMIETERS<br />
Musterstraße 1<br />
12345 <strong>Norderney</strong><br />
Damenpfad<br />
Birkenweg Am Fischerhafen<br />
Luisenstraße<br />
Damenpfad<br />
Kaiserstraße<br />
Mühlenstraße<br />
X<br />
Bismarckstraße<br />
Schmiedestr.<br />
Benekestr.<br />
Hafenstraße<br />
Pamirweg<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
U<br />
Knyphausenstraße<br />
F<br />
Heinrichstraße<br />
X<br />
Halemstraße<br />
Bismarckstraße<br />
Kreuzstraße<br />
Wegbeschreibung auf <strong>Norderney</strong><br />
To consendignis nostisit praesto delent prat<br />
dolorer susting eraesequisit luptat, quisl ute dunt<br />
loreros aut augiam, sisi. Quipsum nibh euisl ea<br />
facing ea alis at la feui ti sim zrit et, veniamet<br />
ullamet, cor sequips umsandigna<br />
Am Weststrand<br />
Poststraße<br />
Schmiedestr.<br />
Fischerstr.<br />
Informationen<br />
Belegungskalender<br />
Internetadre se<br />
R onstraße<br />
Bgm.-Willi-Lührs-Str.<br />
Nordhelmstraße<br />
„Flyer Leysand“<br />
– Musterstraße –<br />
in <strong>Norderney</strong><br />
Ihre exclusive<br />
Ferienwohnung<br />
auf <strong>Norderney</strong><br />
Muschelpad<br />
Flyer Muschelpad | Musterstraße 1 | 12345 <strong>Norderney</strong><br />
Internetadresse | e-Mail<br />
Mühleneck<br />
Knyphausenstraße<br />
Herrenpfad<br />
Seilerstraße<br />
Adolfsreihe<br />
Bogenstraße<br />
Bülowa l e<br />
An der Mühle<br />
Luciu straße<br />
Knyphausenstraße<br />
Schulzenstraße<br />
Feldhausenstraße<br />
Wiedaschtraße<br />
Unnert Diek<br />
Jadestraße<br />
Richthofenstraße<br />
Südhoffstraße<br />
Nienburgstraße<br />
Südho fstraße<br />
Überschrift<br />
Am Hafen<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Am Hafen<br />
Waldweg<br />
o-<br />
ui<br />
tis<br />
nsrud<br />
Nordhelm-<br />
Eck<br />
Hafenstraße<br />
Waldweg<br />
Deichstraße<br />
Am Hafen<br />
Bgm.-Wi li-Lührs-Str.<br />
Weserstraße<br />
Lü tje Legde<br />
Südhoffstraße<br />
Elbstraße<br />
Elbstraße<br />
Richthofenstraße<br />
Mainstraße<br />
Em straße<br />
Dieser Text steht anste le des tatsächlichen Dokumentes<br />
und so l lediglich einen Eindruck vermitteln,<br />
wie Schriftart, Schriftgrösse und Satzbreite<br />
im Layout im Zusammenspiel wirken. Der Inhalt<br />
dieses Texte steht mit dem richtigen Manuskript<br />
zu diesem Dokument in keinem Zusammenhang,<br />
er so l nur einen optischen Eindruck der gewählten<br />
Schrift darste len. Dieser Text muss dann natürlich<br />
durch den tatsächlichen Manuskrip text<br />
ersetzt werden. Dieser Text steht anste le des<br />
Winterstraße<br />
Südwesthörn<br />
Frisiastraße<br />
Knyphausenstraße<br />
Luciu straße<br />
Am Januskopf<br />
Schulzenstraße<br />
Bülowa l e<br />
Feldhausenstraße<br />
Südwesthörn<br />
Am Januskopf<br />
Wiedaschtraße<br />
Am Westdeich<br />
E lenstraße<br />
E lenstraße<br />
Hafenstraße<br />
Nienburgstraße<br />
An der Schanze<br />
Up Süderdün<br />
Mühlenstraße<br />
Benekestraße<br />
EINZIEHEN<br />
UND<br />
ZUHAUSE<br />
Windja merkai<br />
Alter Horst<br />
Mühlenstraße<br />
Hafenstraße<br />
Bgm.-Willi-Lührs-Str.<br />
Deichstraße<br />
Norder H ok<br />
Nordhelmstraße<br />
NEUE HORIZONTE<br />
FLYER WESTERBALJE <br />
Am Hansendamm<br />
Deichstraße<br />
Birkenweg<br />
Birkenweg<br />
Am Hansendamm<br />
Birkenweg Am Fischerhafen<br />
Am Fischerhafen<br />
Deichstraße<br />
Birkenweg<br />
Birkenweg Am Fischerhafen<br />
Richthofenstraße<br />
Ferienwohnung<br />
Strand<br />
Nordhelmstraße<br />
Richthofenstraße<br />
Li pestraße<br />
Li pestraße<br />
Im Gewerbegelände<br />
Inh. Name<br />
Straße und Hausnummmer<br />
PlZ / Ort<br />
Telefonr. und Fax<br />
email und Internet<br />
U nert Diek<br />
Jadestraße<br />
Richthofenstraße<br />
Südhoffstraße<br />
IHRE EXCLUSIVE<br />
FERIENWOHNUNG<br />
AUF NORDERNEY<br />
Flyer Westerbalje | Musterstraße 1 | 12345 <strong>Norderney</strong><br />
Internetadre se | e-Mail<br />
Am Hafen<br />
Deichstraße<br />
Am Hafen<br />
Weserstraße<br />
Lü tje Legde<br />
Elbstraße<br />
Mainstraße<br />
Norder H ok<br />
Deichstraße<br />
Birkenweg<br />
Am Weststrand<br />
Heinrichstraße<br />
Bismarckstraße<br />
Richthofenstraße<br />
Li pestraße<br />
Knyphausenstraße<br />
Bülowa l e<br />
E M D E N<br />
Knyphausenstraße<br />
L e u c h t t u r m<br />
I n h . N a m e<br />
S t r a ß e u n d H a u s n u m m m e r<br />
P l Z / O r t<br />
T e l e f o n r . u n d F a x<br />
e m a i l u n d I n t e r n e t<br />
Am Hansenda m<br />
Birkenweg<br />
Birkenweg Am Fischerhafen<br />
Li pestraße<br />
Feldhausenstraße<br />
Individuelle<br />
Flyer<br />
Wir beraten<br />
Sie gerne!<br />
04921<br />
58918-0<br />
Nienburgstraße<br />
Ferienwohnung<br />
www.druckkontor-emden.de<br />
Hafenstraße<br />
Bgm.-Wi li-Lührs-Str.<br />
U nert Diek<br />
Südhoffstraße<br />
Deichstraße<br />
Weserstraße<br />
Deichstraße<br />
Birkenweg Am Fischerhafen<br />
Birkenweg<br />
Richthofenstraße<br />
JUBILÄUMS-<br />
JAHRE<br />
1993 - <strong>2013</strong><br />
JA59 143 € 73 €<br />
Armband inkl. GRATIS-<br />
Wechselverschluss<br />
Guter Service. Guter Preis.<br />
Tel. +49 (0) 4932 991899<br />
Fischpresse GbR<br />
T 04932 // 99 18 99<br />
www.nomo-online.de<br />
Winterstraße 6<br />
F 04932 // 99 18 79<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
info@norderneyer-morgen.de<br />
www.nomo-online.de<br />
JA73 125 € 55 €<br />
Armband inkl. GRATIS-<br />
Wechselverschluss<br />
JA74 189 € 119 €<br />
Armband inkl. GRATIS-<br />
Wechselverschluss<br />
BEWEGENDE<br />
bilder<br />
BEWEGENDE<br />
n o r d e r n e y<br />
bilder<br />
filme für ferienunterkünfte<br />
n o r d e r n e y<br />
filme für ferienunterkünfte<br />
Jubiläums-Wechselverschluss<br />
im Wert von 70 € GESCHENKT<br />
beim Kauf eines der abgebildeten EDvita-Armbänder<br />
(limitiertes Angebot vom 1.5.-30.9.<strong>2013</strong>)<br />
EDvita - die SAMMELSCHMUCKLINIE von ERNSTES DESIGN: Werden<br />
Sie kreativ und kombinieren Sie nach Herzenslust! Stellen Sie sich Ihr<br />
individuelles Set aus Anhängern, Ringen oder Armbändern zusammen.<br />
www.ernstesdesign.de<br />
Ulf Schreiber<br />
Tel. 04932 9914474<br />
Ulf Schreiber<br />
Info@bewegendebilder.org<br />
Tel. 04932 9914474<br />
www.bewegendebilder.org<br />
Info@bewegendebilder.org<br />
www.bewegendebilder.org<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
15
Topf an den Seiten und gleichzeitig<br />
den etwas zurückgeschobenen<br />
Deckel festhalten. Dabei das Kaltwasser<br />
aufdrehen, damit die Abflussdichtung<br />
im Spülbecken nicht<br />
durch das heiße Wasser leidet.<br />
4. Abkühlen lassen, pellen und am<br />
Besten gleich mittels eines Eierschneiders<br />
in schöne gleichmäßige<br />
Scheiben<br />
schneiden.<br />
Ist Kartoffelsalat<br />
„Klassisch“<br />
vorgesehen, dann<br />
schon vorher die<br />
dazu benötigten<br />
Eier 10 Minuten<br />
in dem Kartoffelwasser<br />
mit kochen.<br />
Die weiteren<br />
Zutaten untermischen<br />
wie<br />
Gewürzgurken,<br />
Pfeffer, Salz,<br />
Kräuter, Mayonnaise und eventuell<br />
noch Tomaten. Bei „Schnellem<br />
Kartoffelsalat“ wird nur ein<br />
Becher Fleischsalat mit den Pellkartoffeln<br />
vermengt. Fertig.<br />
Salzkartoffel: ebenfalls<br />
Grundlage für viele Speisen.<br />
1. Diese Kartoffeln werden vor dem<br />
Kochen geschält. Da sie an Bord<br />
nicht immer optimal gelagert werden<br />
können, ist es möglich, dass<br />
sich durch Lichteinwirkung Grünfärbungen<br />
in der Schale bilden können.<br />
Dadurch entsteht das Kartoffelgift<br />
Solanin, das zum Beispiel<br />
auch für die Frühjahrsmüdigkeit<br />
verantwortlich sein kann.<br />
Das heißt <strong>als</strong>o, dass alte Kartoffeln,<br />
insbesondere im März, April,<br />
recht großzügig geschält werden<br />
sollten. Möglichst noch eine Weile<br />
vor dem Kochen im kalten Wasser<br />
16 Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
liegen lassen. Wasser wechseln.<br />
2. Salzkartoffeln werden wie Pellkartoffeln<br />
gekocht. Es wird nur<br />
etwas Salz oder ein Brühwürfel<br />
ins Kochwasser gegeben.<br />
Soweit der Auszug aus<br />
dem Bordkochbuch.<br />
Die vielen Küstenfrachtsegler sind<br />
verschwunden, bis auf einige wenige<br />
Traditions- und Museumsschiffe.<br />
Trotzdem segeln heute<br />
mehr Menschen in eher kleineren<br />
Booten über die Meere wie dam<strong>als</strong>.<br />
Die Kochnische heißt heute<br />
Pantry und die ist immer noch eng<br />
und unzureichend ausgerüstet. Wenig<br />
Töpfe, ein Minimum an Gewürzen.<br />
Und schnell muss gekocht werden,<br />
denn die Besatzung möchte<br />
sich lieber um Wind, Wellen und<br />
Wasserlandschaften kümmern.<br />
Weiter im Bordkochbuch:<br />
Butter im Topf erhitzen. Gewürfelten<br />
Speck darin auslassen.<br />
Wenn der glasig zu werden<br />
beginnt, geschnittene Zwiebeln<br />
dazugeben und goldgelb rösten.<br />
Mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
Nicht anbrennen lassen.<br />
Ab und zu umschichten.<br />
Dieses Speck-Zwiebelgemisch<br />
wird mit den Kartoffeln gegessen.<br />
In Seglerkreisen <strong>als</strong> „Hafenschlick“<br />
bekannt. Dient oft auch <strong>als</strong> Grundlage<br />
für unzählige Variationen.<br />
Zum Beispiel beim „Bauernfrühstück“<br />
werden Eier, die vorher in einer<br />
Schüssel mit Wasser verrührt<br />
werden, über die<br />
Speck-Zwiebelmischung<br />
gegossen,<br />
bis die<br />
Eier fest geworden<br />
sind. Oder<br />
beim „Schnellen<br />
Gulasch“<br />
werden Dosen<br />
mit Schweinefleisch,<br />
gewürfelt<br />
und mit einer<br />
Tüte Gulasch<br />
fix über die<br />
Speck-Zwiebeln<br />
gegeben. Oder<br />
„Schnelles Labskaus“. Es besteht<br />
aus den Speck-Zwiebeln mit Rindfleisch<br />
in Dosen und diesmal Kartoffelpüree<br />
aus der Tüte. Und so<br />
weiter. Fast jedes Glas oder Dose<br />
mit Gemüse oder Fleisch kann mit<br />
diesem Gemisch vermengt werden.<br />
Noch eine Anmerkung: Die Pantry<br />
auf Motorjachten wird vornehm<br />
„Galley“ genannt. In dieser<br />
ist das absolut wichtigste Küchengerät<br />
die Eiswürfelmaschine.<br />
Wer „Klütji“ nachkochen<br />
möchte, findet die Anleitung in<br />
dem Kochbuch von Christa Wessels<br />
(erhältlich beim <strong>Norderney</strong>er<br />
Morgen). Vielleicht sind darin auch<br />
Anregungen für den Freizeitkoch,<br />
der im Urlaub in der Ferienwohnung<br />
für seine Frau kocht. Ist er damit<br />
überfordert, gelingt ihm garantiert<br />
das Rezept auf Seite 24, 25.
Wir fangen gerade erst an<br />
In Schweden ist das Buch schon<br />
ein Bestseller und seit dem 16. Mai<br />
auch in Deutschland erhältlich.<br />
Herzerwärmend, einfühlsam und<br />
wirklich komisch: Ein wunderbar<br />
warmherziger Roman über eine Seniorenbande,<br />
die sich ihren Traum<br />
vom Glück verwirklicht.<br />
Auch im Herbst des Lebens sollte<br />
noch Leben in der Bude sein, sagen<br />
sich Märtha, Snille, Kratze, Anna-<br />
Greta und Stina und schmieden einen<br />
Plan: Sie müssen ein Verbrechen<br />
begehen, damit sie raus aus<br />
diesem Heim und rein ins Gefängnis<br />
kommen, denn dort ist man bekanntlich<br />
viel besser dran. Gutes<br />
Essen, keine Sparmaßnahmen, geregelter<br />
Freigang. Doch Planung<br />
und Durchführung eines Verbrechens<br />
sind gar nicht so einfach – vor<br />
allem, wenn man es ehrlich meint.<br />
Catharina Ingelman-Sundberg erzählt<br />
eine kriminell lustige und<br />
herzerwärmende Geschichte über<br />
fünf Freunde, die ihrem Leben eine<br />
völlig neue Wendung geben und<br />
sich ihren Traum vom Glück erfüllen.<br />
Die Autorin Catharina Ingelman-<br />
Sundberg hat eine interessante Biografie.<br />
Sie studierte zunächst Geschichte,<br />
Archäologie, Ethnologie<br />
und Kunstgeschichte, arbeitete <strong>als</strong><br />
Marinearchäologin und verbrachte<br />
fünfzehn Jahre ihres Lebens damit,<br />
auf dem Meeresgrund nach Wikingerschiffen<br />
und Galeeren zu suchen.<br />
Anschließend studierte die<br />
Schwedin Journalismus und schrieb<br />
Wir fangen gerade erst an<br />
Roman<br />
Hardcover<br />
Preis € (D) 14,99 | € (A)<br />
15,50 | SFR 21,90<br />
ISBN: 978-3-651-00060-5<br />
Fischer Verlage<br />
mehrere historische Romane. Heute<br />
betreibt sie mit einigen Mitstreitern<br />
eine Internetseite „Die neugierigen<br />
Grauen“ für 60plus-Jährige.<br />
Catharina Ingelman-Sundberg<br />
lebt <strong>als</strong> freie Autorin in Göteborg.<br />
He! <strong>Norderney</strong><br />
Piratenkappe<br />
Nur 9,90 €<br />
Beim<br />
NORDERNEYER MORGEN<br />
Winterstr. 6<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
Erst zu Lübben ...<br />
... dann zum Strand<br />
Krimi Sachbuch Comic Postkarte<br />
Fachbuch Bücher Lübben Reportage Kinderbuch<br />
Roman Taschenbuch <strong>Norderney</strong><br />
Strandstraße 5 - Telefon (04932) 927 377 - www.buecherluebben.de<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
17
NORDERNEYER MORGEN<br />
KÄPTN NOMO<br />
Winterstraße 6<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
Tel. 04932 991899<br />
info@norderneyer-morgen.de<br />
www.nomo-online.de<br />
18 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
19
Veranstaltungskalender<br />
SA 01<br />
08:30 Uhr<br />
Yogi-Lauf<br />
ü Anmeldung unter<br />
04932/935202, Treffpunkt:<br />
Nordbad (Höhe Cornelius)<br />
11:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Der Froschkönig<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
11:00 Uhr<br />
Drucken live<br />
ü Mit dem Heidelberger Tiegel,<br />
vorgeführt von Buchdruckmeister<br />
Volker Jänsch. Jeder Besucher<br />
erhält einen nummerierten<br />
Sonderdruck. Eintritt: 6 €<br />
/ Schüler 3 €, Ort: Bademuseum<br />
(ehem. Freibad, Weststrand)<br />
11:00 Uhr<br />
11. Beach Soccer Fun Cup<br />
ü bis 2. <strong>Juni</strong>, Veranstalter: TuS<br />
<strong>Norderney</strong>, Ort: Weiße Düne &<br />
Sportzentrum (An der Mühle)<br />
SO 02<br />
11:00 Uhr<br />
DGzRS-Werbetag<br />
ü Moderierte Manöverfahrten<br />
des Seenotkreuzers Bernhard<br />
Gruben. Ausstellung historischer<br />
Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot<br />
Fürst Bismarck<br />
von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen<br />
(Weststrand)<br />
11:00 Uhr<br />
11. Beach Soccer Fun Cup<br />
ü Veranstalter: TuS <strong>Norderney</strong>,<br />
Ort: Weiße Düne & Sportzentrum<br />
(An der Mühle)<br />
16:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Der kleine Tiger<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
17:00 Uhr<br />
Jugendmusical<br />
„Gospelexpress“<br />
ü Eine Zeitreise durch die Welt<br />
der Gospelmusik. Leitung: Jenny<br />
& Marc Waskowiak. Eintritt frei,<br />
Spende erbeten, Ort: Kooperative<br />
Gesamtschule (An der Mühle)<br />
MO 03<br />
14:30 Uhr<br />
Watt für Zwerge<br />
ü Kinderfreundlicher Wattausflug<br />
speziell für Familien mit kleinen<br />
Kindern. Anmeldung am Vortag<br />
im Nationalparkhaus (Am<br />
Hafen 1), Tel.: 04932/2001<br />
20:00 Uhr<br />
Bademuseum<br />
„Reiselust & BadespaSS“<br />
ü Abendführung durch die Dauerausstellung<br />
„Reiselust & Badespaß“,<br />
Dauer: ca. 90 Minuten,<br />
6 € pro Person inkl. Getränk,<br />
Ort: Bademuseum<br />
(Altes Freibad, Weststrand)<br />
20:00 Uhr<br />
„Warum denn krank?“<br />
ü Heilung durch die klassische<br />
Homöopathie. Referent:<br />
Heilpraktiker Wolfgang<br />
Mücke, <strong>Norderney</strong>. Eintritt:<br />
5 €, Ort: Badehaus<br />
20:00 Uhr<br />
Konzert: Apparatschik<br />
ü Taiga Tunes & Soviet<br />
Grooves. The Russian Live Music<br />
& Dance Party Committee.<br />
Vier weitgereiste Freunde, Bandleader<br />
Matrosov und sein treuesTeam:<br />
Mischa, Viktor und Fedia<br />
sind unterwegs in Europa. Geboren<br />
irgendwo in Deutschland,<br />
Weißrussland und in der Ukraine,<br />
fließt in ihren Adern aber immer<br />
noch das temperament-geladene<br />
Blut ihrer Vorfahren aus<br />
Machorka-Tabakistan. Balalaika,<br />
Bass, Akkordeon, Schlagzeug<br />
und eine Stimme, die unter<br />
die Haut geht. Mal kraftvollkämpferisch,<br />
mal russisch-melancholisch,<br />
mal rockig-lebensfroh.<br />
Eintritt: 12 € (Abendkasse<br />
14 €), Ort: Conversationshaus<br />
DI 04<br />
20 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
11:00 Uhr<br />
Sonderausstellung Vive L’empereur!<br />
ü <strong>Norderney</strong> in der Franzosenzeit 1806-1813.<br />
Geöffnet von dienstags bis sonntags, Ort: Bademuseum<br />
(ehem. Freibad, Weststrand)<br />
14:00 Uhr<br />
<strong>Norderney</strong> erfahren<br />
ü Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen<br />
über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden,<br />
Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich!<br />
Kosten 5 €, Fahrrad bitte mitbringen,<br />
Ort: Reisebüro (Am Kurplatz)<br />
15:30 Uhr<br />
Watt intensiv<br />
ü Das Wattenmeer mit allen Sinnen erleben.<br />
Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus<br />
(Am Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
16:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Beste Freunde<br />
KUNDENDIENST<br />
Wir kommen auch bei<br />
Niedrigwasser!<br />
ELEKTRO-FACHBETRIEB<br />
Elektrofachbetrieb J.-BERGHAUS-STR. 13<br />
Kundendienst für<br />
Haushalt und Gewerbe 469<br />
Autorisierter Miele-Fachhändler<br />
Gezeitenkalender <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong><br />
Tag HW NW HW NW HW<br />
04:04 10:05 16:20 22:43<br />
Sa 01 05:46 12:00 18:03<br />
So 02 00:43 06:43 13:01 19:05<br />
Mo 03 01:39 07:43 14:01 20:08<br />
Di 04 02:35 08:48 15:02 21:14<br />
Mi 05 03:38 09:55 16:16 22:20<br />
Do 06 04:52 10:53 17:23 23:16<br />
Fr 07 05:45 11:41 18:11<br />
Sa 08 00:03 06:26 12:18 18:49<br />
So 09 00:41 07:00 12:49 19:21<br />
Mo 10 01:14 07:31 13:21 19:51<br />
Di 11 01:49 08:03 13:58 20:24<br />
Mi 12 02:27 08:38 14:36 21:00<br />
Do 13 03:05 09:12 15:11 21:35<br />
Fr 14 03:41 09:45 15:44 22:10<br />
Sa 15 04:15 10:18 16:19 22:46<br />
So 16 04:52 10:57 17:01 23:30<br />
Mo 17 05:37 11:46 17:50<br />
Di 18 00:21 06:29 12:42 18:46<br />
Mi 19 01:18 07:30 13:44 19:49<br />
Do 20 02:24 08:43 14:57 21:06<br />
Fr 21 03:38 09:58 16:17 22:23<br />
Sa 22 04:45 11:01 17:22 23:28<br />
So 23 05:46 11:55 18:22<br />
Mo 24 00:25 06:44 12:46 19:20<br />
Di 25 01:18 07:38 13:34 20:13<br />
Mi 26 02:09 08:29 14:23 21:03<br />
Do 27 02:58 09:17 15:10 21:51<br />
Fr 28 03:46 10:02 15:58 22:37<br />
Sa 29 04:34 10:47 16:46 23:23<br />
So 30 05:21 11:34 17:37<br />
<strong>Norderney</strong>, Riffgat, 53.7000° N, 7.1500° E. Bitte beachten<br />
Sie: Die Zeiten stellen lediglich Anhaltspunkte für Niedrigund<br />
Hochwasser dar. Alle Angaben ohne Gewähr. Die Daten<br />
sind nicht zur Navigation geeignet. Berechnung durch XTide.<br />
ELEKTRO-FACHBETRIEB<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
21
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
18:00 Uhr<br />
Sportabzeichen-<br />
Abnahme<br />
ü TuS <strong>Norderney</strong>, Ort: Sportzentrum<br />
(An der Mühle)<br />
19:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest –<br />
15 Jahre auf <strong>Norderney</strong><br />
ü Festauftakt: Zum Inseljubiläum<br />
läuft vor dem Festiv<strong>als</strong>tart<br />
der beliebteste Wettbewerbssieger<br />
der letzten 14 Jahre<br />
beim Bernhard-Wicki- und Kurzfilm-Preis,<br />
Ort: Kurtheater<br />
MI 05<br />
15:30 Uhr<br />
Ge(h)zeiten<br />
ü Eine Stadtführung zu den<br />
Schauplätzen von Geschichte und<br />
Überlieferung. (NeyCard erforderlich)<br />
Kosten: 5 €. Karten: Touristinfo<br />
im Conversationshaus,<br />
Treff: Eingang Conversationshaus<br />
19:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü New British & Irish Cinema:<br />
„Papadopoulos & Söhne“.<br />
Plott: Harry Papadopoulos, Geschäftsmann,<br />
verliert über Nacht<br />
alles. Ihm und seinen Kindern<br />
bleibt nur ein kleines, vernachlässigtes<br />
Fish & Chips-Restaurant in<br />
einer fiesen Londoner Ecke, das<br />
noch dazu zur Hälfte seinem chaotischen<br />
Bruder Spiros gehört.<br />
Zauberhaftes Schelmenstück<br />
über Wendepunkte und zweite<br />
Chancen. Marcus Markou, UK<br />
2012, 109 min., Ort: Kurtheater<br />
20:00 Uhr<br />
YOGA-Abend (Chi-Yoga)<br />
ü Yoga mit Heilpraktiker<br />
Wolfgang Mücke, Tel. 04932-<br />
935202, Kosten: 5 €, Wolldecke<br />
+ bequeme Kleidung,<br />
Ort: Kinderspielhaus „Kleine<br />
Robbe“ (Weststrand)<br />
21:15 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Neue deutsche Filme: „Zwei<br />
Leben“. Plott: Mit dem Fall der<br />
Berliner Mauer gerät Katrines Leben<br />
in Norwegen aus dem Ruder.<br />
Um zu verhindern, dass ihr Geheimnis<br />
ans Licht kommt, verwischt<br />
sie geschickt die Spuren<br />
ihrer Vergangenheit, verfängt<br />
sich aber zusehends in einem<br />
Netz aus Lügen und Widersprüchen.<br />
Verzweifelt versucht sie<br />
ihr fragiles Glück zu schützen.<br />
Dabei ist die Täterin und Opfer<br />
zugleich. Georg Maas, D/N<br />
2012, 97 min., Ort: Kurtheater<br />
DO 06<br />
15:00 Uhr<br />
Inselmarkt <strong>Norderney</strong><br />
ü Der diesjährige Jahrmarkt<br />
geht bis zum 16. <strong>Juni</strong>,<br />
(12. <strong>Juni</strong>: Familientag, 14.<br />
<strong>Juni</strong>: Feuerwerk), Ort: Bürgermeisterwiese<br />
(Meierei)<br />
16:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Piratten<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
19:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Neue deutsche Filme: „Abseitsfalle“.<br />
Plott: Karin arbeitet<br />
beim Waschmaschinenhersteller<br />
Perla und hofft auf ihre<br />
22 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Unsere Spezialität:<br />
Original <strong>Norderney</strong>er<br />
Schlicker-Grog<br />
Strandstraße 17<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
Tel. 04932 – 93 45 19<br />
<strong>Norderney</strong><br />
Tagesaktuell<br />
www.nomo-online.de<br />
Museum Nordseeheilbad <strong>Norderney</strong><br />
bade~museum norderney<br />
galerie hans trimborn<br />
Am Weststrand 11 (ehem. Freibadgebäude)<br />
Reiselust & Badespaß<br />
Dauerausstellung zur Reise- und Badekultur<br />
Entwicklung des Nordseeheilbades <strong>Norderney</strong><br />
Sonderausstellung<br />
im ostfriesischen Themenjahr „Land der Entdeckungen“<br />
VIVE L’EMPEREUR!<br />
<strong>Norderney</strong> in der Franzosenzeit 1806 - 1813<br />
Führungen/Veranstaltungen<br />
Montags, 20 Uhr: Museumsführung,<br />
Dauer ca. 90 Minuten, 6,00 €, inkl. Getränk<br />
1., 8., 29. <strong>Juni</strong>, 11.00 Uhr<br />
Drucken live mit dem „Heidelberger Tiegel“<br />
Vorführung der historischen Druckmaschine<br />
mit Buchdruckermeister Volker Jänsch<br />
Erwachsene: 6 €, Schüler 3 €<br />
Öffnungszeiten:<br />
di. – so. 11- 16 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Impressum<br />
Verlag: Fischpresse GbR<br />
Herausgeber:<br />
Dirk Kähler (V.i.S.d.P.), Anja Pape,<br />
Oliver Kürten ( 24.08.2007)<br />
Redaktion:<br />
Dirk Kähler, Anja Pape,<br />
Bernd Dörner, Waltraut Rass<br />
Winterstraße 6, 26548 <strong>Norderney</strong><br />
Tel.: 0 49 32-99 18 99<br />
Fax: 0 49 32-99 18 79<br />
Mail: info@norderneyer-morgen.de<br />
Web: www.nomo-online.de<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
und Bilder wird keine Gewähr<br />
übernommen. Auf die kostenlose<br />
Zustellung besteht kein Anspruch.<br />
Druck: Druckkontor Emden GmbH &<br />
Co. KG, Normannenstr. 1a, Emden<br />
Auflage: 10.000 Exemplare<br />
Wir beziehen Ökostrom vom<br />
regionalen Anbieter.<br />
BIOMARIS – über 75 Jahre<br />
„Gesundheit & Schönheit aus<br />
dem Meer“<br />
BIOMARIS %-Aktion<br />
24. bis 30. <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong><br />
10 % Rabatt auf alles!*<br />
Erleben Sie Thalasso hautnah:<br />
Gesichts- & Körperpflege<br />
Trinkkur mit MeeresTIEFwasser<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
BIOMARIS Präsentation <strong>Norderney</strong><br />
am Weststrand 2<br />
75 Jahre Tradition<br />
* Getränke und aktuelle Angebote ausgenommen. Nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen.<br />
www.biomaris.com<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
23
Karrierechance. Die bekommt<br />
sie auch: 400 Mitarbeiter müssen<br />
entlassen werden, sonst<br />
schließt das Werk. Stefan Hering,<br />
D 2012, 97 min., Ort: Kurtheater<br />
20:30 Uhr<br />
Gottes Wort zu<br />
Gehör bringen<br />
ü Der Brief des Apostel Paulus<br />
an die Philipper. Neues<br />
aus der Welt eines Gefangenen.<br />
Im Urlaub einmal Zeit, um<br />
Texte der Bibel bewusst und<br />
mit Interesse zu hören. Ein Gebet,<br />
ein Lied und viele lebendige<br />
Worte, Ort: Pfarrkirche<br />
St. Ludgerus (Am Denkmal)<br />
21:15 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Internationale Reihe: „The<br />
Domino Effect“. Was haben<br />
eine Zahnoperation in Indien,<br />
eine Hochzeitstorte in Michigan,<br />
ein Restaurantprojekt in<br />
Rotterdamm, das Familienlebeneines<br />
chinesischen Autohändlers<br />
und der Überlebenskampf<br />
zweier Kinder in Afrika miteinander<br />
zu tun? Auf den ersten Blick<br />
nichts. Doch ein leichtsinniges<br />
Finanzmanöver in London löst<br />
eine globale Kettenreaktion aus.<br />
Paula van der Oest, NL/UK 2012,<br />
96 min., OmU, Ort: Kurtheater<br />
FR 07<br />
15:00 Uhr<br />
Bücherflohmarkt<br />
ü der AWO <strong>Norderney</strong>, Ort:<br />
Haus der Insel (Nordeingang)<br />
15:30 Uhr<br />
Meereskunde für<br />
Anfänger<br />
ü Meer erleben – Traditioneller<br />
Fischfang – Fische und Krabben<br />
unter der Lupe – Muschelkunde<br />
– Krabbenpulen. Anmeldung<br />
am Vortag im Nationalparkhaus<br />
(Am Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
19:00 Uhr<br />
Meditationsabend<br />
ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke,<br />
Info unter Tel. 04932-<br />
935202, Kosten: 5 €, Wolldecke<br />
oder Sitzkissen, Ort: Atelier<br />
in der Schmiede (Langestr. 30)<br />
16:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Neue deutsche Filme: „Mein<br />
Weg nach Olympia“. Regisseur<br />
Niko von Glasow, der<br />
selbst mit Sport nichts am Hut<br />
hat, fühlt den Athleten der Paralympics<br />
auf den Zahn: Warum<br />
quälen die ihren Körper derart?<br />
Sehr persönliches, heiteres<br />
Portrait von Spitzensportlern,<br />
die allen körperlichen Grenzen<br />
zum Trotz Höchstleistungen<br />
erbringen. Niko von Glasow, D<br />
2012, 85 min., Ort: Kurtheater<br />
19:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Neue deutsche Filme:<br />
„Nordstrand“. Plott: Die<br />
Brüder Marten und Volker treffen<br />
im verlassenen Elternhaus<br />
an der Nordsee zum ersten Mal<br />
seit Langem wieder aufeinander.<br />
Marten ist um eine Annäherung<br />
bemüht, doch Volker<br />
treibt ein undurchsichtiges<br />
Spiel. Das Drehbuch das auf <strong>Norderney</strong><br />
gedrehten Films erhielt<br />
2011 eine lobende Erwähnung<br />
beim Drehbuchwettbewerb.<br />
Florian Eichinger, D <strong>2013</strong>,<br />
89 min., Ort: Kurtheater<br />
19:15 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Besondere Ehrung Armin<br />
Rohde: „Alleingang“. Plott:<br />
Der großschnäuzige „King“ Mat-<br />
Für die tägliche Inseldosis: www.nomo-online.de<br />
24 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Italienische Lebensart genießen.<br />
Mittagstisch und Abendkarte<br />
Jann-Berghaus-Straße 25 - Reservierung (04932) 934843<br />
Neu bei uns:<br />
Schlafsofa „Terzetto“<br />
Ausführung sämtlicher<br />
Maler- Maler- und und Fußbodenarbeiten<br />
Heinrichstr. 6-7 Meisterbetrieb<br />
• Tel. 04932 – 8405943<br />
Farben Fuhrmann<br />
Heinrichstr. 8<br />
<strong>Norderney</strong> – Aurich<br />
04932 – 861 871<br />
Kompetente Beratung,<br />
individuelle Lösungen<br />
POLSTEREI<br />
auch Camping & Boot<br />
PLISSEE<br />
TEPPICHE<br />
GARDINEN<br />
EDLE STOFFE<br />
herausragender Marken-Qualität:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Altbausanierung<br />
Holzbau & Dachausbau<br />
Design-Bodenbeläge<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Terrassenbau<br />
Fenster & Türen<br />
Holzfußböden<br />
Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 <strong>Norderney</strong><br />
Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284<br />
E-Mail: jan.dorenbusch@t-online.de<br />
Gudrun Lauenstein<br />
berät Sie gerne<br />
in den neugestalteten<br />
Geschäftsräumen.<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
25
tock ist aus dem Knast abgehauen<br />
und will abrechnen – immer<br />
leicht an der Grenze zum<br />
Wahnsinn tänzelnd und augenscheinlich<br />
zu allem bereit. Er<br />
verlangt nach Kommisar Zuckmaier,<br />
der ihn dam<strong>als</strong> hinter Gitter<br />
gebracht hat. Ein Wahnsinnstrip<br />
auf Leben und Tod beginnt.<br />
Hartmut Schoen, D 2011,<br />
90 min., Ort: Conversationshaus<br />
21:15 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Kurzfilmwettbewerb: Nitro<br />
Warriors (P. Greer, UK 2012:<br />
2:30 min.), Wie das Schwein<br />
zum Metzger wurde (G. Grey,<br />
A 2012, 5 min.), Amstel (J. van<br />
Eyck, NL 2012, 10 min.), Asal (T.<br />
Sullivan, IRL 2011, 12 min.), Man<br />
in Pak (A. van der Heide, NL<br />
2012, 10 min.), I am Tom Moody<br />
(A. Henderson, UK 2012, 7 min.),<br />
Sevilla (B. Schouw, NL 2012, 12<br />
min.), Shoot me! (K. Hardie, UK<br />
2012, 13 min.), Nashorn im Galopp<br />
(E. Schmitt, UK <strong>2013</strong>, 15<br />
min.), Ekki Mukk ( N. Abrahams,<br />
UK 2012, 10 min), Ort: Kurtheater<br />
21:15 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Neue deutsche TV-Filme:<br />
„Das letze Wort“. Plott: Ein<br />
Pfarrer ist ermordet worden.<br />
Sein Bruder, der Bischof, ist bestürzt:<br />
Hatte ihm der Mordanschlag<br />
gegolten? Erst gab es seltsame<br />
Vorkommnisse und dann<br />
taucht ein Unbekannter in seinem<br />
Haus auf. Dichtes, intensives<br />
Kammerspiel zwischen zwei<br />
Männern und zugleich ein Thriller<br />
der großen Worte und Fragen.<br />
Didi Danquart, D 2012, 88<br />
min., Ort: Conversationshaus<br />
SA 08<br />
08:30 Uhr<br />
Yogi Lauf<br />
ü Anmeldung erforderlich<br />
unter 04932-935202,<br />
Ort: Nordbad (Cornelius)<br />
11:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Der gute Wolf<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
11:00 Uhr<br />
Drucken live<br />
ü Mit dem Heidelberger Tiegel,<br />
vorgeführt von Buchdruckmeister<br />
Volker Jänsch. Jeder Besucher<br />
erhält einen nummerierten<br />
Sonderdruck. Eintritt: 6 €<br />
/ Schüler 3 €, Ort: Bademuseum<br />
(ehem. Freibad, Weststrand)<br />
12:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü <strong>Norderney</strong>er Dünentalk<br />
und Verleihung des<br />
Sonderpreises der Insel <strong>Norderney</strong>:<br />
Ein Schreibtisch am<br />
Meer“. Beim Dünentalk treffen<br />
sich Festivalgäste, Journalisten<br />
und Publikum in lockerer<br />
Atmosphäre. Ort: Kurtheater<br />
14:00 Uhr<br />
Grillfeier der<br />
<strong>Norderney</strong>er Buben<br />
ü Preisskat. Gespielt werden<br />
zwei Serien á 24, plus eine Serie<br />
á 36er. Stargeld beträgt einmalig<br />
10 €. Ort: Vereinshaus (Kleingärtner-Anlage<br />
Schlickdreieck)<br />
15:00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Thieringer & Lambusch<br />
ü Bilder von Simone Thieringer<br />
und Doris Lambusch (immer<br />
samstags bis 18:00 Uhr),<br />
Ort: Galleriehotel Villa Christina<br />
(Kreuzstraße 9)<br />
15:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Kinderfilmfest: „Merida<br />
– Legende der Highlands“.<br />
Plott: Merida interessiert sich<br />
mehr für Pfeil und Bogen, <strong>als</strong> für<br />
das Benehmen einer Prinzessin.<br />
Doch sie ist dazu bestimmt<br />
in die Fußstapfen ihrer Mutter,<br />
der Königin, zu treten. Merida<br />
bittet eine Hexe um Hilfe, doch<br />
der Zauber wirkt anders <strong>als</strong> geplant.<br />
Steve Purcell, Mark Andrews,<br />
Brenda Chapman, USA<br />
2012, 94 min., Ort: Kurtheater<br />
26 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
15:00 Uhr<br />
DGzRS-Schuppentag<br />
ü Ausstellung historischer<br />
Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot<br />
„Fürst Bismarck“<br />
von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen<br />
(Weststrand)<br />
17:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Neuer deutsche Filme:<br />
„Can’t Be Silence – On Tour<br />
With The Refugees“. Plott:<br />
Hochbegabte Musiker leben<br />
<strong>als</strong> Asylsuchende in deutschen<br />
Flüchtlingsheimen. Eigentlich<br />
dürfen sie hier weder reisen noch<br />
arbeiten. Julia Oelkers begleitet in<br />
ihrer Mischung aus Musikfilm und<br />
politisch engagierter Dokumentation<br />
das Bandprojekt von Heinz<br />
Ratz, der 80 Asylbewerberheime<br />
besucht hat. Julia Oelkers,<br />
D <strong>2013</strong>, 85 min., Ort: Kurtheater<br />
19:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Internationale Reihe: „Paulette“.<br />
Plott: Ihre schmale<br />
Pension bringt die 80-jährige<br />
Paulette immer wieder<br />
auf die Palme. Als ihr eines<br />
Abends ein Päckchen Marihuana<br />
in den Schoß fällt, beschließt<br />
sie Haschisch-Dealerin<br />
zu werden. Großes Kino mit<br />
Witz und geschliffenen Dialogen<br />
über radikale Selbstbestimmung<br />
und ungewöhnliche<br />
Freundschaften. Jérôme Enrico,<br />
F 2012, 85 min., Ort: Kurtheater<br />
19:15 Uhr<br />
Le Pirate<br />
Eden / Stöver GmbH<br />
Meeresimbiss<br />
Winterstr.<br />
Möbelbau<br />
12 • Telefon 934 956<br />
KS-Fenster und Türen<br />
Eden / Stöver GmbH<br />
Beschlagtechnik<br />
Beschattungen und Fliegenschutz<br />
Reparaturen und Notdienst<br />
Kunststoff-Fenster Bitte notieren Möbelbaund Sie sich Türen<br />
KS-Fenster Möbelbau und Türen<br />
Beschlagtechnik<br />
Beschlagtechnik<br />
Beschattungen und Fliegenschutz<br />
Reparaturen und Notdienst<br />
Bitte notieren Sie sich<br />
unsere neuen Telefonnummern<br />
Telefon 0 49 32 / 93 51 52<br />
Fax 0 49 32 / 93 51 43<br />
email: info@tischlerteam-ney.de<br />
unsere neuen Telefonnummern<br />
Telefon 0 49 32 / 93 51 52<br />
Fax 0 49 32 / 93 51 43<br />
NORderneyer Morgen<br />
email: info@tischlerteam-ney.de<br />
Die kleine Zeitung, die alle lesen<br />
Neu<br />
auf der<br />
Insel<br />
www.nomo-online.de<br />
Mode bis Größe 60<br />
Modenschau am 1. 6. ab 11 Uhr<br />
Jetzt: Neue Glööckler-Kollektion<br />
Am Denkmal / Herrenpfad 15 - Tel. (04932) 8689852<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
27
28 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
So weit, so gut.<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
29
24. Int. Filmfest<br />
ü Neue deutsche Filme: „Zeit<br />
des Erwachens (AT)“. Plott:<br />
Kathrins und Romans elfjährige<br />
Tochter Merle leidet unter<br />
ADS (Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom).<br />
Eine Kombination<br />
aus Lernplan und Psychopharmaka<br />
soll helfen, doch die<br />
Eltern sträuben sich gegen Medikamente.<br />
Einfühlsam und unaufdringlich<br />
nähert sich Christine<br />
Hartmann einem Thema, das immer<br />
mehr an Bedeutung gewinnt.<br />
Christine Hartmann, D <strong>2013</strong>, 90<br />
min., Ort: Conversationshaus<br />
21:15 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Neue deutsche Filme: „Robin<br />
Hood“. Plott: Ermittler Alex<br />
hat erdrückende Beweise gegen<br />
die Bank, die mit Spekulationen<br />
Tausende betrogen hat. Doch<br />
es kommt nicht zur Anklage, zu<br />
mächtig sind politische Verbindungen.<br />
Alex schließt sich einer<br />
Bande an und raubt Bankfilialen<br />
aus – um die Beute unter den<br />
Armen zu verteilen. Söldner der<br />
Bank machen Jagd auf ihn und<br />
seine Freunde. Martin Schreier,<br />
D <strong>2013</strong>, 90 min., Ort: Kurtheater<br />
21:15 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Besondere Ehrung Armin<br />
Rohde: „Der Heiratsschwindler<br />
und seine<br />
Frau“. Plott: Für Heiratsschwindler<br />
Herbert lief es schon<br />
besser. Internet und Kontaktanzeigen<br />
machen ihm das Leben<br />
schwer. Ehefrau Marta, die ihm<br />
bisher mit Rat und Tat zur Seite<br />
stand, hat genug von seiner Erfolglosigkeit<br />
und packt die Koffer.<br />
Manfred Stelzer, D <strong>2013</strong>, 90<br />
min., Ort: Conversationshaus<br />
23:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Internationale Reihe: „Ein<br />
Freitag in Barcelona“. Plott:<br />
Acht Männer um die 40 – ratlos,<br />
rastlos, geschieden, therapiert,<br />
untherapiert, verwirrt und<br />
verloren auf der Suche nach ihrer<br />
Identität. Unfähig in alltäglichen<br />
Situationen zu bestehen<br />
und auszudrücken, was sie fühlen.<br />
Das ist komisch, bedauernswert,<br />
erstaunlich, scharfsinnig<br />
und herzerwärmend zugleich –<br />
und sehr unterhaltsam! Cesc Gay,<br />
E 2012, 95 min., Ort: Kurtheater<br />
SO 09<br />
15:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Kinderfilmfest: „Der kleine<br />
Rabe Socke“. Plott: Socke ist<br />
lustig, frech und hat viel Unsinn<br />
im Kopf. Als er eines Tages beim<br />
Spielen den Staudamm beschädigt,<br />
will er sein Missgeschick<br />
unbedingt vertuschen. Kunterbuntes<br />
Kinoabenteuer, das auf<br />
der gleichnamigen Kinderbuchreihe<br />
basiert. Ute Münchow-Pohl,<br />
D 2012, 79 min., Ort: Kurtheater<br />
16:30 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Neue deutsche TV-Filme:<br />
„Rosa Roth – Der Schuss“.<br />
Plott: Rosa Roth muss vor Gericht<br />
gegen den Waffenhändler<br />
Raskow aussagen und hofft,<br />
dass er endlich seine gerechte<br />
Strafe bekommt. Da kommt es<br />
bei ihrem aktuellen Fall zu einem<br />
dramatischen Zwischenfall, der<br />
Rosa Roths Leben völlig aus der<br />
Bahn wirft. Raffiniert erzählter,<br />
fulminanter Abschluss der<br />
Krimireihe. Hannu Salonen, D<br />
<strong>2013</strong>, 103 min., Ort: Kurtheater<br />
18:30 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Special: Kate Winslet: „Titanic<br />
– 3D“. Plott: 1912 kollidierte<br />
das dam<strong>als</strong> modernste<br />
Passagierschiff der Welt auf seiner<br />
Jungfernfahrt mit einem Eisberg<br />
und sank. Dieses Ereignis<br />
war der Ausgangspunkt für<br />
den zweiterfolgreichsten Film<br />
aller Zeiten, der mit elf Oscars<br />
ausgezeichnet wurde. 2012<br />
kam eine 3D-Fassung in die Kinos.<br />
James Cameron, USA 1997,<br />
194 min., Ort: Kurtheater<br />
21:45 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
30 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
gewinne<br />
wie sand am meer<br />
<strong>Juni</strong> <strong>2013</strong><br />
Jeden Donnerstag: „Casinotag“<br />
Freier eintritt – spiel, spaß und spannung sind inklusive.<br />
04.06.: „Matjestag“<br />
wir laden zu frischem matjes auf kernigem schwarzbrot ein.<br />
05.06.: „Ladies’ Day“<br />
Bei freiem eintritt verlosen wir unter allen damen 10 attraktive<br />
gutscheine für Kosmetik, Bücher oder Blumen.<br />
07.06.: „Free for 50+“<br />
Kaffee und Kuchen für alle.<br />
Besucher über 50 Jahre haben freien eintritt.<br />
11.06.: „Matjestag“<br />
wir laden zu frischem matjes auf kernigem schwarzbrot ein.<br />
19.06.: „Männersache“<br />
Unter allen männern verlosen wir 10 attraktive gutscheine<br />
für elektroartikel, Bücher und mehr.<br />
21.06.: „Free for 50+“<br />
Kaffee und Kuchen für alle.<br />
Besucher über 50 Jahre haben<br />
freien eintritt.<br />
Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de<br />
Täglich ab 11.00 Uhr.<br />
Spielbank <strong>Norderney</strong><br />
Kurhaus · 26548 <strong>Norderney</strong><br />
www.spielbanken-niedersachsen.de<br />
Jeder Tag ein Glückstag.<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
NOR_AZ_Veranstaltungen_JUNI<strong>2013</strong>_154x214_BD4c_RZ.indd 1 16.05.13 12:54<br />
31
ü Internationale Reihe: „Before<br />
Midnight“. Plott: Fortsetzung<br />
des bezaubernden Märchens<br />
über Celine und Jesse, die<br />
sich <strong>als</strong> Studenten in Wien trafen<br />
und Jahre später in Paris<br />
wieder begegneten. Nunmehr<br />
zusammen, müssen sie<br />
sich entscheiden, wie es weitergehen<br />
soll. Mitreißend spritzig<br />
und hoffnungslos romantisch.<br />
Richard Linklater, USA/GR<br />
<strong>2013</strong>, 108 min., Ort: Kurtheater<br />
MO 10<br />
15:30 Uhr<br />
GästebegrüSSung<br />
ü Informationsveranstaltung,<br />
Ort: Conversationshaus<br />
19:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Special: Kate Winslet: „Vergiss<br />
mein nicht!“. Plott: Joel<br />
will seine verflossene Liebe Clementine<br />
vergessen und lässt<br />
sich mit einer neuen Behandlungsmethode<br />
einen Teil seines<br />
Gedächtnisses löschen. Doch<br />
schon bei dem Gedanken an<br />
eine unvergessliche Nacht rebelliert<br />
seine Unterbewusstsein.<br />
Michel Gondry, USA 2004,<br />
108 min., Ort: Kurtheater<br />
20:00 Uhr<br />
Bademuseum<br />
„Reiselust & BadespaSS“<br />
ü Abendführung durch die Dauerausstellung<br />
„Reiselust & Badespaß“,<br />
Dauer: ca. 90 Minuten,<br />
6 € pro Person inkl. Getränk,<br />
Ort: Bademuseum<br />
(Altes Freibad, Weststrand)<br />
20:00 Uhr<br />
<strong>Norderney</strong>er<br />
Döntje Singers<br />
ü Ein bunter Unterhaltungsabend<br />
mit „Lied und<br />
Humor für jedes Ohr“, Eintritt:<br />
7 € (Abendkasse 8 €),<br />
Ort: Conversationshaus<br />
20:00 Uhr<br />
Watt intensiv<br />
ü Das Wattenmeer mit allen<br />
Sinnen erleben. Ein unvergesslicher<br />
Besuch bei Muscheln,<br />
Krebsen, Würmern und anderen<br />
Bewohnern des Meeresbodens.<br />
Anmeldung am Vortag<br />
im Nationalparkhaus (Am<br />
Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
21:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Internationale Reihe: „Gloria“.<br />
Plott: Gloria ist 58 Jahre<br />
alt, geschieden und ihre Kinder<br />
sind aus dem Haus. In Rodolfo<br />
scheint sie eine neue Liebe gefunden<br />
zu haben. Doch was leidenschaftlich<br />
beginnt, wird bald<br />
zu einer emotionalen Achterbahnfahrt.<br />
Eine mitreißende<br />
Heldin, wie man sie im Kino<br />
schon lange nicht mehr erleben<br />
durfte! Sebastián Lelio, Chile/E<br />
2012, 105 min., Ort: Kurtheater<br />
DI 11<br />
11:00 Uhr<br />
Sonderausstellung<br />
Vive L’empereur!<br />
ü <strong>Norderney</strong> in der Franzosenzeit<br />
1806-1813. Geöffnet<br />
von dienstags bis sonntags,<br />
Ort: Bademuseum<br />
(ehem. Freibad, Weststrand)<br />
14:00 Uhr<br />
<strong>Norderney</strong> erfahren<br />
ü Eine locker geführte Fahrradtour<br />
mit Erklärungen über<br />
die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden,<br />
Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung<br />
erforderlich! Kosten<br />
5 €, Fahrrad bitte mitbringen,<br />
Ort: Reisebüro (Am Kurplatz)<br />
15:30 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Neue deutsche TV-Filme:<br />
„Add a Friend (Folgen 1-5)“.<br />
Plott: Die kuriose Geschichte des<br />
Fotografen Felix, der mit komplizierten<br />
Brüchen im Krankenhaus<br />
liegt, nachdem er unter ungeklärten<br />
Umständen überfahren<br />
wurde. Via Google-Videotelefonie<br />
kommuniziert er<br />
mit seiner Außenwelt. Mit jedem<br />
Mausklick ergibt sich eine<br />
neue, meist witzig-spannende<br />
und überraschend neue Situation.<br />
Tobi Baumann, D 2012, 100<br />
min., Ort: Conversationshaus<br />
15:30 Uhr<br />
Die Nordsee von Oben<br />
32 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Haus Fröhlich<br />
Schöne Ferienwohnungen<br />
komplett eingerichtet, in zentraler Lage.<br />
Südhoffstraße 28<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
Tel: 04932 2307<br />
Fax: 04932 2306<br />
www.froehlich-norderney.de<br />
fewo@froehlich-norderney.de<br />
McGregor Eclectic <strong>2013</strong> Golftunier<br />
22. Mai · 19. <strong>Juni</strong> · 24. Juli · 21. August<br />
Golfclub <strong>Norderney</strong> · Am Golfplatz 2 · 26548 <strong>Norderney</strong><br />
Anmeldung unter +49 4932 927156 · Attraktive Preise warten auf Sie!<br />
mcgregor-fashion.com<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
33
ü Ein Film von den Strukturen,<br />
die die Gezeiten auf den Meeresboden<br />
malen. Kunstwerke: die<br />
Salzwiesen erinnern an die Serengeti,<br />
das Wattenmeer an die Karibik.<br />
Eintritt: 5 € (NeyCard erforderlich),<br />
Ort: Conversationshaus<br />
16:00 Uhr<br />
Puppentheater: Trolle<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
18:00 Uhr<br />
Sportabzeichen-<br />
Abnahme<br />
ü TuS <strong>Norderney</strong>, Ort: Sportzentrum<br />
(An der Mühle)<br />
19:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Wiederholung eines Publikumslieblings<br />
oder eines Preisträgerfilms,<br />
Ort: Kurtheater<br />
20:00 Uhr<br />
Vögel im Nationalpark<br />
ü Naturkundlicher Vortrag<br />
mit digitaler Präsentation von<br />
Dr. Manfred Temme. Eintritt:<br />
6 €, Ort: Conversationshaus<br />
21:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Internationale Reihe:<br />
„The Sapphires“. Plott: Die<br />
wahre Geschichte von vier jungen,<br />
talentierten Aborigine-<br />
Frauen, die 1968 von Australien<br />
nach Vietnam gehen, um<br />
den US-Truppen den Soul zu<br />
bringen. Ein wunderbarer Film<br />
mit Seele, mitreißender Musik<br />
und herzerwärmender Story.<br />
Wayne Blair, Australien 2012,<br />
103 min., Ort: Kurtheater<br />
MI 12<br />
15:00 Uhr<br />
Clown Riccolino<br />
ü Clownereien und Lieder<br />
für Kinder. Eintritt: 5 €,<br />
Ort: Conversationshaus<br />
15:30 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Neue deutsche TV-Filme:<br />
„Add a Friend (Folgen 6-10)“.<br />
Plott: Die kuriose Geschichte des<br />
Fotografen Felix, der mit komplizierten<br />
Brüchen im Krankenhaus<br />
liegt, nachdem er unter ungeklärten<br />
Umständen überfahren<br />
wurde. Via Google-Videotelefonie<br />
kommuniziert er<br />
mit seiner Außenwelt. Mit jedem<br />
Mausklick ergibt sich eine<br />
neue, meist witzig-spannende<br />
und überraschend neue Situation.<br />
Tobi Baumann, D 2012, 100<br />
min., Ort: Conversationshaus<br />
15:30 Uhr<br />
Ge(h)zeiten<br />
ü Ein historischer Spaziergang.<br />
Eine Stadtführung zu den Schauplätzen<br />
von Geschichte und Überlieferung.<br />
(NeyCard erforderlich)<br />
Kosten: 5 €. Karten: Touristinfo<br />
im Conversationshaus,<br />
Treff: Eingang Conversationshaus<br />
19:00 Uhr<br />
24. Int. Filmfest<br />
ü Ostfriesischer Kurzfilmpreis<br />
der VGH und B. Wicki<br />
Preis. Wiederholung der Preisträgerfilme,<br />
Ort: Kurtheater<br />
20:00 Uhr<br />
YOGA-Abend (Chi-Yoga)<br />
ü Yoga mit Heilpraktiker<br />
Wolfgang Mücke, Tel. 04932-<br />
935202, Kosten: 5 €, Wolldecke<br />
+ bequeme Kleidung,<br />
Ort: Kinderspielhaus „Kleine<br />
Robbe“ (Weststrand)<br />
21:00 Uhr<br />
24. Internationales<br />
Filmfest<br />
ü Wiederholung eines Publikumslieblings<br />
oder eines Preisträgerfilms,<br />
Ort: Kurtheater<br />
DO 13<br />
10:00 Uhr<br />
Inselpartie <strong>Norderney</strong><br />
ü In festlichen Pagoden werden<br />
Besonderheiten aus den Bereichen<br />
Mode, Wohnen, Gar-<br />
34 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
<strong>Nomo</strong> FestlandS-Abo<br />
Den gedruckten <strong>Norderney</strong>er<br />
Morgen bundesweit lesen.<br />
Einmal pro Woche senden wir<br />
Ihnen die gesammelten<br />
<strong>Nomo</strong>-Ausgaben zu.<br />
12,90 €<br />
im Monat.<br />
Bundesweit.<br />
Hiermit bestelle ich den <strong>Norderney</strong>er Morgen im<br />
Festlands-Abonnement für 12,90 € pro Monat (mindestens 2 Monate, danach<br />
monatlich kündbar). Mit der Abbuchung (monatlich) des Abopreises bin ich<br />
einverstanden.<br />
Name:<br />
Straße:<br />
Wohnort:<br />
Bank:<br />
BLZ:<br />
Kontonummer:<br />
Unterschrift<br />
Winterstr. 6 - 26548 <strong>Norderney</strong><br />
FAX: 04932 - 99 18 79<br />
www.surfcafe.info<br />
Abfahrzeiten täglich (März bis Oktober) / Mindestbeteiligung 15 Pers.:<br />
11:00 h und 13:00 h<br />
zusätzlich Mi. bis Sa. 15:00 h (15. April bis 15. Oktober <strong>2013</strong>)<br />
Sonderfahrten jederzeit nach Vereinbarung<br />
Tel. (04932) 9345455 oder (0151) 547 359 22<br />
Peter Tjaden· Weserstr. 2· 26548 <strong>Norderney</strong><br />
E-Mail: peter@tjaden-norderney.de<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
35
ten, Lifestyle und Kulinarik<br />
präsentiert (bis 16. <strong>Juni</strong>, 10-<br />
19 Uhr), Ort: Kurplatz<br />
14:30 Uhr<br />
Flohmarkt der<br />
AWO <strong>Norderney</strong><br />
ü (bis 17:00 Uhr), Ort: Haus<br />
der Insel (Nordeingang)<br />
16:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Der Froschkönig<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
20:00 Uhr<br />
„Knacki“ Deuser<br />
ü Klaus-Jürgen „Knacki“ Deusers<br />
Soloprogramm. „Mist,<br />
mir geht’s gut” lautet der Titel<br />
des aktuellen Solo-Programms<br />
des „Gentleman“- Comedians<br />
und Kabarettisten. Trommelfeuer<br />
aus bitterbösen Spitzen<br />
und herrlich albernen Blödeleien.<br />
Eintritt: 21 € (Schüler/Studenten<br />
18 €), Ort: Kurtheater<br />
20:00 Uhr<br />
Orgelkonzert „Die Königin<br />
der Instrumente“<br />
ü Heinz-Otto Kuhlemann und<br />
Marc Waskowiak spielen Werke<br />
zu vier Händen und Füßen. Eintritt<br />
frei, Spende erbeten, Ort:<br />
Ev. Inselkirche (Kirchstraße)<br />
20:00 Uhr<br />
„Menschlichkeit ist<br />
die beste Medizin“.<br />
ü Vortrags- und Gesprächsabend,<br />
Referent: Prof. Dr.<br />
Walter Möbius, Bonn. Eintritt:<br />
4 €, Ort: Kath. Kirche<br />
„Stella Maris“ (Goebenstr. 1)<br />
FR 14<br />
10:00 Uhr<br />
Watt für Zwerge<br />
ü Kinderfreundlicher Wattausflug<br />
speziell für Familien mit<br />
kleinen Kindern. Gemeinsam<br />
Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel<br />
und Anna Auster besuchen.<br />
Anmeldung am Vortag<br />
im Nationalparkhaus (Am<br />
Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
15:00 Uhr<br />
Bücherflohmarkt<br />
ü der AWO <strong>Norderney</strong>, Ort:<br />
Haus der Insel (Nordeingang)<br />
15:30 Uhr<br />
Meereskunde für<br />
Anfänger<br />
ü Meer erleben: Traditioneller<br />
Fischfang – Fische und Krabben<br />
unter der Lupe – Muschelkunde<br />
– Krabbenpulen. Anmeldung<br />
am Vortag im Nationalparkhaus<br />
(Am Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
16:00 Uhr<br />
„Bei jedem Wetter,<br />
Seenotretter“<br />
ü Filmvortrag über Menschen<br />
und Arbeit im Seenotrettungsdienst.<br />
Eintritt frei,<br />
Spende erbeten, Ort: Rettungsbootschuppen<br />
(Weststrand)<br />
17:00 Uhr<br />
Männerchor<br />
Bayer Leverkusen<br />
ü Mit Ausschnitten aus seinem<br />
umfangreichen Repertoire<br />
gastiert der „Männerchor<br />
Bayer Leverkusen“ auf der Insel.<br />
Mit 80 aktiven Sängern gehört<br />
der 1904 gegründete Chor zu<br />
den renommierten Männerchören<br />
in NRW. Musikalischen Leitung:<br />
Ulrich Jung. Ort: Kurplatz<br />
19:00 Uhr<br />
Meditationsabend<br />
ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke,<br />
Info unter Tel. 04932-<br />
935202, Kosten: 5 €, Wolldecke<br />
oder Sitzkissen, Ort: Atelier<br />
in der Schmiede (Langestr. 30)<br />
SA 15<br />
08:30 Uhr<br />
Yogi Lauf<br />
ü Anmeldung erforderlich<br />
unter 04932-935202,<br />
Ort: Nordbad (Cornelius)<br />
11:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Der kleine Tiger<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
36 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Öffnungszeiten<br />
Sommer<br />
... dem Fisch am nächsten!<br />
durchgehend Küche von 11. 00 Uhr – 22. 00 Uhr<br />
- Fischspezialitäten -<br />
Herbst und Winter<br />
11. 30 Uhr – 14. 00 Uhr<br />
Direkt am Yachthafen mit Sonnenterrasse und großartigem 17. 30 Uhr – 21. 00 Uhr<br />
Blick auf das Weltnaturerbe Wattenmeer<br />
– Dienstag ist Ruhetag –<br />
Am Hansendamm/Yachthafen<br />
Tel. 04932/2850<br />
www.bootshaus-norderney.de<br />
Am Hansendamm/Yachthafen www.bootshaus-norderney.de Tel. 04932/2850<br />
Kirchen<br />
Katholische Kirche<br />
Öffnungszeiten<br />
Pfarrkirche St. Ludgerus<br />
am Denkmal: täglich<br />
ganztägig geöffnet<br />
Kirche Stella Maris, Goebenstr. 2:<br />
Öffnungszeiten siehe Aushang<br />
Gemeindereferentin<br />
Sibylle Hartong, Friedrichstr.<br />
22, Tel.: (04932) 456<br />
Ev. Inselkirche<br />
Öffnungszeiten der Kirche:<br />
So.:<br />
11 Uhr bis 17 Uhr<br />
Mo. bis Do., Sa.: 8 Uhr bis 17 Uhr<br />
Fr.:<br />
12 Uhr bis 17 Uhr<br />
Pastorin Ellen Bürger<br />
Tel.: (04932) 8 11 20<br />
Pastorin Verena Bernhardt<br />
Pastor Stephan Bernhardt<br />
Tel.: (04932) 991 78 20, Kirchstr. 13<br />
Genezareth-Kapelle<br />
Genezareth-Kapelle im Seehospiz<br />
Benekestr. 27<br />
Pastor Horst Weinmann<br />
Tel. (04932) 899 270<br />
Müllabfuhr<br />
Mo. 03.06. D Restmüll + Papier<br />
Mi. 05.06. C Gelber Sack + Bio<br />
Do. 06.06. D Gelber Sack + Bio<br />
Mo. 10.06. A Restmüll + Papier<br />
Mi. 12.06. A Gelber Sack + Bio<br />
Do. 13.06. B Gelber Sack + Bio<br />
Mo. 17.06. B Restmüll + Papier<br />
Mi. 19.06. C Gelber Sack + Bio<br />
Do. 20.06. D Gelber Sack + Bio<br />
Mo. 24.06. C Restmüll + Papier<br />
Mi. 26.06. A Gelber Sack + Bio<br />
Do. 27.06. B Gelber Sack + Bio<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
37
11:00 Uhr<br />
75 Jahre<br />
Nordhelmsiedlung<br />
ü Straßenfest vor der Kulisse<br />
der 75-jährigen Siedlungshäuser<br />
auf den Parkplätzen in der Nordhelmstraße.<br />
Flohmarkt, Kinderspiele<br />
und musikalische Untermalung<br />
durch verschiedene Gruppen.<br />
Für das leibliche Wohl ist gesorgt,<br />
Ort: Nordhelmsiedlung<br />
15:00 Uhr<br />
DGzRS-Schuppentag<br />
ü Ausstellung historischer<br />
Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot<br />
„Fürst Bismarck“<br />
von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen<br />
(Weststrand)<br />
20:00 Uhr<br />
Gospelkonzert<br />
ü 10 Jahre <strong>Norderney</strong>er „Starfish-Singers“,<br />
Leitung: Marc<br />
Waskowiak. Eintritt: 10 € / VVK:<br />
8 € (Reisebüro <strong>Norderney</strong>), Ort:<br />
Ev. Inselkirche (Kirchstraße)<br />
SO 16<br />
11:15 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Das Repertoire reicht von<br />
klassischer Tanzmusik über<br />
Rock- und Pop-Hits bis hin<br />
zu mitreißendem Jazz. Eintritt<br />
frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch 16:00 Uhr)<br />
20:00 Uhr<br />
Medizynisches Kabarett<br />
„Lachen ist die beste<br />
Medizin!“.<br />
ü Bei diesem literarischen Kabarett-Abend<br />
stellt Hans-Peter<br />
Körner, begleitet von seinem<br />
Pianisten, die bekanntesten<br />
und berühmtesten Texte<br />
von Otto Reutter, Eugen Roth<br />
und ganz besonders Heinz Erhardt<br />
vor. Auch nicht so bekannte,<br />
aber nicht minder amüsante<br />
Texte sind dabei. Eintritt:<br />
12 €, Ort: Conversationshaus<br />
MO 17<br />
09:30 Uhr<br />
Watt für Zwerge<br />
ü Kinderfreundlicher Wattausflug<br />
speziell für Familien mit<br />
kleinen Kindern. Gemeinsam<br />
Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel<br />
und Anna Auster besuchen.<br />
Anmeldung am Vortag<br />
im Nationalparkhaus (Am<br />
Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
11:00 Uhr<br />
Die Deichprinzen<br />
ü Bereits seit 2001 sind die beiden<br />
Musiker Steve und Gerrit<br />
nonstop unterwegs. Man kennt<br />
sie mit ihren Gitarren und dem<br />
abendfüllenden Unplugged Programm<br />
– die besten Songs aus<br />
den letzten 30 Jahren – nicht nur<br />
an der Nordseeküste. (auch 15:30<br />
Uhr), Ort: Conversationshaus<br />
15:30 Uhr<br />
GästebegrüSSung<br />
ü Informationsveranstaltung.<br />
Ort: Conversationshaus<br />
19:00 Uhr<br />
Zwischen Ebbe und Flut<br />
ü Ein meditativer Strandspaziergang<br />
mit Geschichten, Gedichten<br />
und Gebeten für Glaubende<br />
und Suchende. Kath.<br />
Kirchengemeinde <strong>Norderney</strong>.<br />
Treffpunkt: Fahrradständer<br />
Surfcafè (Januskopf)<br />
20:00 Uhr<br />
The Candy Cats<br />
ü Sie lassen die große Zeit der<br />
amerikanischen Filmrevuen aufleben<br />
und präsentieren in lockerer<br />
Folge Steptanz, Songs und<br />
Comedy aus populären Filmen &<br />
Music<strong>als</strong> der 20er, 30er und 40er<br />
Jahre. Es erwartet Sie ein unterhaltsamer<br />
Abend mit Musik, Tanz<br />
und Wort, beliebte Melodien wie<br />
Cabaret, Singin’ in the rain oder I<br />
got rhythm, aber auch unbekanntere<br />
Hits wie Steppin out with<br />
my baby, Paduca, oder Happy<br />
Feet. Schnelle Steptanznummern,<br />
mitreißende Songs, komische<br />
Szenen sowie Publikumsanimation<br />
folgen in rasantem<br />
Tempo und Kostümwechseln.<br />
Eintritt: 12 €, Ort: Kurtheater<br />
20:00 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
38 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Notruf<br />
Polizei NOTRUF .............................................110<br />
Rettungsdienst NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112<br />
Feuerwehr NOTRUF .........................................112<br />
Ärztlicher NOTRUF (PLZ 26548). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 117<br />
Rettungskreuzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932/2446<br />
Krankenhaus <strong>Norderney</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932/805-0<br />
Giftnotruf Göttingen ....................................0551/19240<br />
Polizei <strong>Norderney</strong> .....................................04932/92980<br />
Generalagentur der<br />
ERGO Versicherung AG<br />
Paul Hillmann<br />
Ärzte-Notdienst<br />
01.06.<strong>2013</strong> Junkmann-Brüggemann, Adolfsreihe 2 .....Tel. (04932) 991300<br />
02.06.<strong>2013</strong> Wolfgang Götze, Moltkestr. 8 ................Tel. (04932) 2388<br />
08.06.<strong>2013</strong> Prof. Dr. Lechner, Krankenhaus, Lippestr. 9-11.Tel. (04932) 80500<br />
09.06.<strong>2013</strong> Dr. Frank Huwe, Adolfsreihe 2 ..............Tel. (04932) 927083<br />
15.06.<strong>2013</strong> Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5 ..............Tel. (04932) 3000<br />
16.06.<strong>2013</strong> Dr. Klaus de Boer, Moltkestr. 8 ...............Tel. (04932) 2388<br />
22.06.<strong>2013</strong> Dr. Jörg Wehner, Mühlenstr. 1 .................Tel. (04932) 1013<br />
23.06.<strong>2013</strong> Wolfgang Götze, Moltkestr. 8 ................Tel. (04932) 2388<br />
29.06.<strong>2013</strong> Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2 ..........Tel. (04932) 404<br />
30.06.<strong>2013</strong> Dr. Frank Huwe, Adolfsreihe 2 ..............Tel. (04932) 927083<br />
Apotheken-Notdienst<br />
01.06.-07.06.<strong>2013</strong> Kur-Apotheke .........Kirchstraße 12, Tel. (04932) 927000<br />
08.06.-14.06.<strong>2013</strong> Park-Apotheke.Adolfsreihe 2 (Kurplatz), Tel. (04932) 92870<br />
15.06.-21.06.<strong>2013</strong> Rathaus-Apotheke ....Friedrichstraße 12, Tel. (04932) 588<br />
22.06.-28.06.<strong>2013</strong> Kur-Apotheke .........Kirchstraße 12, Tel. (04932) 927000<br />
29.06.-05.07.<strong>2013</strong> Park-Apotheke.Adolfsreihe 2 (Kurplatz), Tel. (04932) 92870<br />
Jann-Berghaus-Straße 77<br />
WIR VERSICHERN<br />
WIR VERMIETEN<br />
WIR VERKAUFEN<br />
WIR VERSCHÖNERN<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
Tel. 04932 577<br />
paul.hillmann@ergo.de<br />
hillmann-norderney.de<br />
Generalagentur der<br />
ERGO Versicherung AG<br />
Paul Hillmann<br />
Jann-Berghaus-Straße Nordhelmstr. 77 77<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
Tel. 04932 577<br />
paul.hillmann@ergo.de<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
39
20:00 Uhr<br />
Bademuseum<br />
„Reiselust & BadespaSS“<br />
ü Abendführung durch die Dauerausstellung<br />
„Reiselust & Badespaß“,<br />
Dauer: ca. 90 Minuten,<br />
6 € pro Person inkl. Getränk,<br />
Ort: Bademuseum<br />
(Altes Freibad, Weststrand)<br />
20:00 Uhr<br />
„Warum sich denn<br />
ärgern?“<br />
ü Eine Anleitung zur geistigen<br />
Ruhe und Ausgeglichenheit<br />
der Gefühle. Referent: Heilpraktiker<br />
Wolfgang Mücke, <strong>Norderney</strong>.<br />
Eintritt: 5 €, Badehaus<br />
DI 18<br />
10:30 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch<br />
16:00 und 20:00 Uhr)<br />
11:00 Uhr<br />
Sonderausstellung<br />
Vive L’empereur!<br />
ü <strong>Norderney</strong> in der Franzosenzeit<br />
1806-1813. Geöffnet<br />
von dienstags bis sonntags,<br />
Ort: Bademuseum<br />
(ehem. Freibad, Weststrand)<br />
14:00 Uhr<br />
<strong>Norderney</strong> erfahren<br />
ü Eine locker geführte Fahrradtour<br />
mit Erklärungen über<br />
die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden,<br />
Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung<br />
erforderlich! Kosten<br />
5 €, Fahrrad bitte mitbringen,<br />
Ort: Reisebüro (Am Kurplatz)<br />
15:30 Uhr<br />
Die Nordsee von Oben<br />
ü Ein Film von den Strukturen,<br />
die die Gezeiten auf den Meeresboden<br />
malen. Kunstwerke: die<br />
Salzwiesen erinnern an die Serengeti,<br />
das Wattenmeer an die Karibik.<br />
Eintritt: 5 € (NeyCard erforderlich),<br />
Ort: Conversationshaus<br />
Bühne: Sechs Tanzstunden in sechs Wochen Tipp !!<br />
Lily lebt zwar eigentlich ganz gut<br />
in ihrer Seniorenwohnung in Florida<br />
mit Blick auf den Golf von<br />
Mexiko. Aber sie ist einsam. Bustouren<br />
nach Disneyland mit<br />
einem Haufen anderer Rentner<br />
sind der Höhepunkt ihres sozialen<br />
Lebens. Also bucht sie bei<br />
der Agentur „Sechs Tanzstunden<br />
in sechs Wochen“ einen Lehrer,<br />
der zu ihr nach Hause kommen<br />
soll, um ihr Swing, Tango,<br />
Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha<br />
und Modernen Tanz beizubringen.<br />
Am verabredeten Tag steht<br />
Michael vor der Tür. Ein gescheiterter<br />
Broadwaytänzer, der unterrichten<br />
muss, weil er das Geld<br />
braucht. Die beiden kriegen sich<br />
sofort in die Wolle und <strong>als</strong> er<br />
sie „verknöcherte, alte Schach-<br />
tel“ nennt, ist der Ofen aus. Wie<br />
die beiden doch noch entdecken,<br />
dass sie eigentlich nur etwas<br />
Gesellschaft suchen, um<br />
ihre Menschenscheu zu überwinden,<br />
beschreibt Richard Alfieri<br />
in seiner Komödie psychologisch<br />
genau, anrührend und<br />
sehr unterhaltsam. Eine Veranstaltung<br />
der Landesbühne<br />
Niedersachsen Nord GmbH.<br />
Di., 18. <strong>Juni</strong>, 19:30 Uhr<br />
Kurtheater, Eintritt: frei<br />
(Eine Leistung der Neycard).<br />
40 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Wichtige Telefonnummern<br />
Botendienst Bote Weber .......04932 927939<br />
Deutsche Bahn AG ................04932 611<br />
Dialysezentrum .............04932 9191200<br />
Ev. Genezareth-Kapelle ........04932 899270<br />
Ev. Kindergarten .................04932 584<br />
Ev. -luth. Kirchenbüro ..........04932 927210<br />
Fischerhaus-Museum .............04932 1791<br />
Frisia-Service-Telefon ........... 04931 987-0<br />
Frisia Luftverkehr ................ 04932 541<br />
Jugendzentrum .................04932 3962<br />
Kartenvorverkauf .............04932 891180<br />
Kath. Kirche St. Ludgerus .........04932 456<br />
Kino/Kurtheater ..............04932 874160<br />
Kleine Robbe. ................04932 935495<br />
Krankenhaus ..................04932 805-0<br />
Kükennest ....................04932 83458<br />
Nationalparkhaus ...............04932 2001<br />
<strong>Norderney</strong>er Morgen ...........04932 991899<br />
Ordnungsamt ..................04932 9200<br />
Parkplatz A/B (März-Okt.). . . . . . 04932 991282<br />
Reederei Frisia ................. 04932 913-0<br />
Rettungskreuzer ................04932 2446<br />
Seehundstation Norddeich ....... 04931 8919<br />
Staatsbad <strong>Norderney</strong> ............04932 8910<br />
Stadt <strong>Norderney</strong> ................04932 9200<br />
Stadtwerke Störungsdienst ....... 04932 1001<br />
Taxi ...........................04932 2345<br />
Wetterwarte <strong>Norderney</strong> ........04932 991674<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
41
16:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Beste Freunde<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
18:00 Uhr<br />
Sportabzeichen-<br />
Abnahme<br />
ü TuS <strong>Norderney</strong>, Ort: Sportzentrum<br />
(An der Mühle)<br />
19:30 Uhr<br />
Theater: „Sechs<br />
Tanzstunden in<br />
sechs Wochen“<br />
ü Eine Veranstaltung der<br />
Landesbühne Niedersachsen<br />
Nord GmbH. Eintritt:<br />
frei (eine Leistung der Ney-<br />
Card), Ort: Kurtheater<br />
20:00 Uhr<br />
Die 7 Ostfriesischen<br />
Inseln<br />
ü Entdecken Sie mit Paul Schild<br />
die Ostfriesischen Inseln. Eintritt:<br />
6 €, Ort: Conversationshaus<br />
MI 19<br />
10:30 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch<br />
16:00 und 20:00 Uhr)<br />
15:00 Uhr<br />
„Kraut & Rübe“<br />
ü Das Puppentheater<br />
spielt: Spukt es auf dem<br />
Dachboden?, Eintritt: 5 €,<br />
Ort: Conversationshaus<br />
20:00 Uhr<br />
YOGA-Abend (Chi-Yoga)<br />
ü Yoga mit Heilpraktiker<br />
Wolfgang Mücke, Tel. 04932-<br />
935202, Kosten: 5 €, Wolldecke<br />
+ bequeme Kleidung,<br />
Ort: Kinderspielhaus „Kleine<br />
Robbe“ (Weststrand)<br />
DO 20<br />
10:30 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch 16:00 Uhr)<br />
14:30 Uhr<br />
Flohmarkt der<br />
AWO <strong>Norderney</strong><br />
ü (bis 17:00 Uhr), Ort: Haus<br />
der Insel (Nordeingang)<br />
15:30 Uhr<br />
Ge(h)zeiten<br />
ü Ein historischer Spaziergang.<br />
Eine Stadtführung zu den<br />
Schauplätzen von Geschichte<br />
und Überlieferung. (NeyCard erforderlich)<br />
Unkostenbeitrag: 5<br />
€. Karten: Touristinfo im Conversationshaus,<br />
Treff: Eingang<br />
Conversationshaus<br />
16:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Piratten<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
20:00 Uhr<br />
Lieder aus der Romantik<br />
ü Kantorei und die Altistin<br />
Dorothea Ohly-Visarius, Emden<br />
zeigen Werke von Brahms,<br />
Mendelssohn und Dvorak. Begleitet<br />
werden sie dabei von<br />
Sven Großkopf am Klavier. Leitung:<br />
Marc Waskowiak. Eintritt<br />
frei, Spende erbeten, Ort:<br />
Ev. Inselkirche (Kirchstraße)<br />
20:00 Uhr<br />
Uli Masuth<br />
ü Er hat eine schwarze Seele<br />
und produziert schwarze Pointen.<br />
Wie gut, dass er sich nicht weiterhin<br />
im Halbdunkel seiner Orgelempore<br />
versteckt hält, sondern<br />
seine Seelsorge nun darin<br />
besteht, in seinem 3. Soloprogramm<br />
„Ein Mann packt ein“<br />
Dinge, die weh tun, so zu präsentieren,<br />
dass man schon wieder<br />
drüber lachen kann. Eintritt:<br />
12 € (Abendkasse 14 €),<br />
Ort: Conversationshaus<br />
FR 21<br />
10:30 Uhr<br />
42 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Woche<br />
W ek<br />
Woche<br />
W ek<br />
Montag<br />
Monday<br />
Woche<br />
W ek<br />
Montag<br />
Monday<br />
Heilige Drei Könige<br />
Woche<br />
Week<br />
Dienstag<br />
Tuesday<br />
Silvester<br />
Montag<br />
Monday<br />
Dienstag<br />
Tuesday<br />
Montag<br />
Monday<br />
Mi twoch<br />
Wednesday<br />
Damenpfad<br />
Dienstag<br />
Tuesday<br />
Friedrichstraße<br />
Luisenstraße<br />
Damenpfad<br />
To lestr.<br />
Strandstraße<br />
Bru nenstraße<br />
Viktoriastraße<br />
Westerstr.<br />
Karlstr.<br />
Kirchstraße<br />
Am Weststrand<br />
Bismarckstraße<br />
Heinrichstraße<br />
Kaiserstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Kampstr.<br />
Mi telstraße<br />
Wilhelmstraße<br />
Weststrandstraße<br />
Mittwoch<br />
Wednesday<br />
Neujahr<br />
Dienstag<br />
Tuesday<br />
Do nerstag<br />
Thursday<br />
Halemstraße<br />
R onstraße<br />
Kreuzstraße<br />
Poststraße<br />
Kurplatz<br />
Am Kurplatz<br />
Knyphausenstraße<br />
Südwesthörn<br />
Bülowa l e<br />
Südwesthörn<br />
Am Westdeich<br />
Mittwoch<br />
Wednesday<br />
Benekestraße<br />
Maybachstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
Fischerstr.<br />
Schmiedestr.<br />
Kirchstraße<br />
Rosenweg<br />
Adolfsreihe<br />
Goebenstr.<br />
He renpfad<br />
Seilerstraße<br />
Moltkestr.<br />
Frisiastraße<br />
Bogenstraße<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Winterstraße<br />
Janu straße<br />
Luciusstraße<br />
Gartenstraße<br />
Luciu straße<br />
Knyphausenstraße<br />
Feldhausenstraße<br />
Schulzenstraße<br />
Hafenstraße<br />
Kaiserstraße<br />
Ta nenstr.<br />
Am Januskopf<br />
Wiedaschtraße<br />
Up Süderdün<br />
Alter Horst<br />
Do nerstag<br />
Thursday<br />
Pasatweg<br />
Mi twoch<br />
Wednesday<br />
Am Januskopf<br />
E lenstraße<br />
Gartenstraße<br />
Marienstraße<br />
E lenstraße<br />
Nienburgstraße<br />
An der Schanze<br />
A.d.Schanze<br />
Windja merkai<br />
Freitag<br />
Friday<br />
Hafenstraße<br />
Pamirweg<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
An der R ede<br />
Mühlenstraße<br />
Nikolaus<br />
Do nerstag<br />
Thursday<br />
Mühlenstraße<br />
Am Nordstrand<br />
Unnert Diek<br />
Am Hafen<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Am Hafen<br />
Freitag<br />
Friday<br />
Do nerstag<br />
Thursday<br />
Frühlingsanfang<br />
Am Hafen<br />
Samstag<br />
Saturday<br />
Hier könnten Sie diverse Ausflugsziele in der näheren Umgebung be-<br />
vulputat, quisit nu la conumsandre tat laore facidunt dolor et lutet, quismolor<br />
irit exerilit praestrud magnim irilisim irit alis num eu feu fa cum<br />
schreiben und empfehlen:<br />
Benekestraße<br />
Friedrichstraße<br />
Am Wa serturm<br />
Jann-Berghaus-Straße<br />
Mühleneck<br />
An der Mühle<br />
Tollestr.<br />
Südho fstraße<br />
Südho fstraße<br />
Deichstraße<br />
Strandstraße<br />
Westerstr.<br />
Karlstr.<br />
Winteranfang<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Kirchstraße<br />
Friedrichstraße<br />
Damenpfad<br />
Am Hansenda m<br />
Mi telstraße<br />
Wilhelmstraße<br />
To lestr.<br />
Luisenstraße<br />
Kaiserstraße<br />
Freitag<br />
Friday<br />
Bismarckstraße<br />
Heinrichstraße<br />
Karlstr.<br />
Valentinstag<br />
Samstag<br />
Saturday<br />
Halemstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Strandstraße<br />
Damenpfad<br />
Poststraße<br />
Kreuzstraße<br />
Kampstr.<br />
Kirchstraße<br />
Mittelstraße<br />
Westerstr.<br />
Fischerstr.<br />
Poststraße<br />
Wilhelmstraße<br />
Brunnenstraße<br />
Viktoriastraße<br />
Goebenstr.<br />
Schmiedestr.<br />
R onstraße<br />
Fischerstr.<br />
Am Weststrand<br />
Freitag<br />
Friday<br />
Sonntag<br />
Sunday<br />
1. + 2. Advent<br />
Moltkestr.<br />
Seilerstraße<br />
He renpfad<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
3. Advent<br />
Kirchstraße<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
Kurplatz<br />
Luciusstraße<br />
4. Advent<br />
Am Kurplatz<br />
Weststrandstraße<br />
Adolfsreihe<br />
Kurplatz<br />
Am Kurplatz<br />
Weststrandstraße<br />
Benekestraße<br />
Kirchstraße<br />
Rosenweg<br />
Adolfsreihe<br />
Kaiserstraße<br />
Winterstraße<br />
Knyphausenstraße<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Im Gewerbegelände<br />
He renpfad<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Samstag<br />
Saturday<br />
Am Januskopf<br />
Ta nenstr.<br />
Seilerstraße<br />
Gartenstraße<br />
Schulzenstraße<br />
Janusstraße<br />
Südwesthörn<br />
Am Januskopf<br />
So ntag<br />
Sunday<br />
Maybachstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Luciu straße<br />
Bogenstraße<br />
Am Südstrandpolder<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Ellenstraße<br />
Wiedaschtraße<br />
Feldhausenstraße<br />
Bülowall e<br />
Nienburgstraße<br />
Südwesthörn<br />
E lenstraße<br />
Samstag<br />
Saturday<br />
Hafenstraße<br />
Am Westdeich<br />
Gartenstraße<br />
An der Schanze<br />
Internationaler Frauentag<br />
Winterstraße<br />
Gartenstraße<br />
Am Nordstrand<br />
Marienstraße<br />
A.d.Schanze<br />
So ntag<br />
Sunday<br />
Benekestraße<br />
Mühlenstraße<br />
Benekestraße<br />
Maybachstraße<br />
Frisiastraße<br />
Rosenweg<br />
Am Wa serturm<br />
Up Süderdün<br />
Luciu straße<br />
Benekestr.<br />
Am Kap<br />
Bgm.-Wi li-Lührs-Str.<br />
Am Wa serturm<br />
Mühlenstraße<br />
Schulzenstraße<br />
Pasatweg<br />
Blautal<br />
Jann-Berghaus-Straße<br />
Alter Horst<br />
Hafenstraße<br />
Windja merkai<br />
So ntag<br />
Sunday<br />
Kaiserstraße<br />
Tannenstr.<br />
ea feugue feumsandrem eu facipsuMinibh et<br />
amet eum dolor si blaor etum in heniamcor<br />
senim adiat adio odolor et el eugiamc<br />
Emsstraße<br />
Nordhelmstraße<br />
Mühleneck<br />
Kiefernweg<br />
Enisciduiscin ut lore tionumsan<br />
etuerat amcon tionumsan amcon<br />
Enisciduiscin ut lore<br />
sequis nu lut utem vel u la sequis nu lut utem vel<br />
faci lamet, quiscip essim ulla faci lamet, quiscip<br />
dolortio od tincin ulput dolortio od tincin ulput<br />
am el iure venis<br />
am el iure venis auguera<br />
Enisciduiscin ut lore tionumsan<br />
etuerat amcon<br />
sequis nullut utem vel u la<br />
faci lamet, quiscip e sim<br />
dolortio od tincin ulput<br />
am el iure venis auguera<br />
Pamirweg<br />
An der Mühle<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
An der Reede<br />
Begi n So merzeit<br />
Jadestraße<br />
Richthofenstraße<br />
Südho fstraße<br />
Enisciduiscin ut lore<br />
tionumsan amcon<br />
sequis nu lut utem vel<br />
u la faci lamet, quiscip<br />
dolortio od tincin ulput<br />
am el iure venis<br />
Am Januskopf<br />
Wiedaschtraße<br />
Waldweg<br />
ü Am Morgen nach seinem Jungesellenabschied<br />
wacht Bill im<br />
Hotelzimmer neben einer fremden<br />
Frau auf. Er weiß nicht mehr<br />
wie sie in sein Bett gekommen<br />
ist. Haben sie oder haben sie<br />
nicht. Die Gedächtnislücken müs-<br />
Nordhelm-<br />
Eck<br />
Südstraße<br />
U nert Diek<br />
Am Januskopf<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Waldweg<br />
Südho fstraße<br />
E lenstraße<br />
Weserstraße<br />
Gartenstraße<br />
Marienstraße<br />
E lenstraße<br />
Elbstraße<br />
Deichstraße<br />
Am Hafen<br />
Am Hafen<br />
Lü tje Legde<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Am Hafen<br />
Elbstraße<br />
An der Schanze<br />
Mainstraße<br />
Richthofenstraße<br />
Emsstraße<br />
Nordhelmstraße<br />
Mainstraße<br />
Norder Hook<br />
Damenpfad<br />
Rheinstraße<br />
Friedrichstraße<br />
Luisenstraße<br />
Em straße<br />
Mobil<br />
Damenpfad<br />
To lestr.<br />
Birkenweg<br />
Bismarckstraße<br />
Heinrichstraße<br />
Kaiserstraße<br />
Karlstr.<br />
Birkenweg<br />
Deichstraße<br />
Am Alten Schirmhof<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Strandstraße<br />
Am Fischerhafen<br />
Am Hansenda m<br />
Li pestraße<br />
An der R ede<br />
Oderstraße<br />
Name des<br />
VERMIETERS<br />
Musterstraße 1<br />
12345 <strong>Norderney</strong><br />
Telefon<br />
email@email<br />
Westerstr.<br />
Viktoriastraße<br />
Kampstr.<br />
Kirchstraße<br />
Mi telstraße<br />
Bru nenstraße<br />
Am Weststrand<br />
Mühlenstraße<br />
Halemstraße<br />
R onstraße<br />
Wilhelmstraße<br />
Kreuzstraße<br />
Poststraße<br />
Fischerstr.<br />
Schmiedestr.<br />
Goebenstr.<br />
Li pestraße<br />
Knyphausenstraße<br />
Kirchstraße<br />
Rosenweg<br />
Adolfsreihe<br />
Kurplatz<br />
He renpfad<br />
Am Kurplatz<br />
Weststrandstraße<br />
Seilerstraße<br />
Moltkestr.<br />
Südwesthörn<br />
Frisiastraße<br />
Bogenstraße<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Im Gewerbegelände<br />
Im Gewerbegelände<br />
Mühlenstraße<br />
Luciu straße<br />
Am Nordstrand<br />
Am Wa serturm<br />
Am Kap<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Bülowa l e<br />
Benekestraße<br />
Maybachstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
Winterstraße<br />
Gartenstraße<br />
Janu straße<br />
Südwesthörn<br />
Luciu straße<br />
Am Westdeich<br />
Kaiserstraße<br />
Ta nenstr.<br />
Knyphausenstraße<br />
Schulzenstraße<br />
Feldhausenstraße<br />
Am Januskopf<br />
Wiedaschtraße<br />
Hafenstraße<br />
Am Januskopf<br />
E lenstraße<br />
E lenstraße<br />
Nienburgstraße<br />
Gartenstraße<br />
Marienstraße<br />
An der Schanze<br />
Up Süderdün<br />
Am Südstrandpolder<br />
A.d.Schanze<br />
Benekestr.<br />
Karl-Rieger-Weg<br />
An der Mühle<br />
Alter Horst<br />
Pasatweg<br />
Mühlenstraße<br />
Windja merkai<br />
Am Nordstrand<br />
Hafenstraße<br />
An der R ede<br />
Benekestraße<br />
Am Wa serturm<br />
Mühlenstraße<br />
Pamirweg<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Am Kap<br />
Mühleneck<br />
Am Wa serturm<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Blautal<br />
Benekestr.<br />
Bgm.-Wi li-Lührs-Str.<br />
Blautal<br />
An der Mühle<br />
U nert Diek<br />
Nordhelmstraße<br />
Am Hafen<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Em straße<br />
Kiefernweg<br />
Richthofenstraße<br />
Südho fstraße<br />
Südstraße<br />
Am Hafen<br />
Jadestraße<br />
Südho fstraße<br />
Em straße<br />
Nordhelmstraße<br />
Kiefernweg<br />
Südstraße<br />
Südho fstraße<br />
Am Hafen<br />
Friedrichstraße<br />
Damenpfad<br />
Jadestraße<br />
To lestr.<br />
Kaiserstraße<br />
Karlstr.<br />
Kirchstraße<br />
Strandstraße<br />
Westerstr.<br />
Bru nenstraße<br />
Viktoriastraße<br />
Halemstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Wegbeschreibung auf <strong>Norderney</strong><br />
To consendignis nostisit praesto delent prat<br />
dolorer susting eraesequisit luptat, quisl ute dunt<br />
loreros aut augiam, sisi. Quipsum nibh euisl ea<br />
facing ea alis at la feui ti sim zrit et, veniamet<br />
u lamet, cor sequips umsandigna<br />
Am Hafen<br />
Deichstraße<br />
Elbstraße<br />
Waldweg<br />
Waldweg<br />
Nordhelm-<br />
Eck<br />
Lü tje Legde<br />
Weserstraße<br />
Richthofenstraße<br />
Elbstraße<br />
Am Hansenda m<br />
Kampstr.<br />
Mi telstraße<br />
Poststraße<br />
Wilhelmstraße<br />
Weitere<br />
Informationen<br />
und aktue ler<br />
Belegungskalender<br />
unter:<br />
Internetadre se<br />
Mainstraße<br />
Mainstraße<br />
Em straße<br />
Nordhelmstraße<br />
Deichstraße<br />
Norder Hook<br />
Birkenweg<br />
Birkenweg<br />
Am Fischerhafen<br />
Rheinstraße<br />
Am Alten Schirmhof<br />
Em straße<br />
Oderstraße<br />
Richthofenstraße<br />
Li pestraße<br />
Lippestraße<br />
Im Gewerbegelände<br />
Im Gewerbegelände<br />
Kreuzstraße<br />
Waldweg<br />
Fischerstr.<br />
Am Südstrandpolder<br />
Kirchstraße<br />
Bäckerstr.<br />
Wedelstr.<br />
Kurplatz<br />
Weststrandstraße<br />
Richthofenstraße<br />
Goebenstr.<br />
Adolfsreihe<br />
Herrenpfad<br />
Am Kurplatz<br />
Roonstraße<br />
Seilerstraße<br />
Moltkestr.<br />
Frisiastraße<br />
Bogenstraße<br />
Am Hansendamm<br />
Karl-Rieger-Weg<br />
Winterstraße<br />
Langestraße<br />
Osterstraße<br />
Am<br />
Kurtheater<br />
Gartenstraße<br />
Janu straße<br />
Elbstraße<br />
Elbstraße<br />
Benekestraße<br />
Rosenweg<br />
Am Westdeich<br />
Ta nenstr.<br />
Hafenstraße<br />
Mainstraße<br />
Em straße<br />
Nordhelmstraße<br />
Am Fischerhafen<br />
Maybachstraße<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Luciu straße<br />
Kaiserstraße<br />
Schulzenstraße<br />
Am Januskopf<br />
Wiedaschtraße<br />
Am Januskopf<br />
E lenstraße<br />
E lenstraße<br />
Gartenstraße<br />
Marienstraße<br />
An der Schanze<br />
Rheinstraße<br />
A.d.Schanze<br />
Alter Horst<br />
Windja merkai<br />
Pasatweg<br />
Mühlenstraße<br />
Em straße<br />
Am Nordstrand<br />
An der R ede<br />
Oderstraße<br />
Im Gewerbegelände<br />
Im Gewerbegelände<br />
Benekestraße<br />
Am Wa serturm<br />
Mühlenstraße<br />
Pamirweg<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Am Kap<br />
Mühleneck<br />
Am Wa serturm<br />
Ja n-Berghaus-Straße<br />
Benekestr.<br />
Blautal<br />
An der Mühle<br />
Li pestraße<br />
Li pestraße<br />
Am Südstrandpolder<br />
Nordhelmstraße<br />
Am Hafen<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Emsstraße<br />
Kiefernweg<br />
Richthofenstraße<br />
Südstraße<br />
Am Hafen<br />
Jadestraße<br />
Südho fstraße<br />
Am Hafen<br />
Waldweg<br />
Nordhelm-<br />
Eck<br />
Waldweg<br />
Richthofenstraße<br />
Elbstraße<br />
Elbstraße<br />
Am Hansenda m<br />
Mainstraße<br />
Mainstraße<br />
Emsstraße<br />
Norder H ok<br />
Nordhelmstraße<br />
Birkenweg<br />
Am Fischerhafen<br />
Rheinstraße<br />
Am Alten Schirmhof<br />
Emsstraße<br />
Oderstraße<br />
Li pestraße<br />
Li pestraße<br />
Im Gewerbegelände<br />
Im Gewerbegelände<br />
Am Südstrandpolder<br />
Karl-Rieger-Weg<br />
(Fernando Mage lan)<br />
elbstvertrauen ist das<br />
erste Geheimnis von Erfolg.<br />
(Ralph Waldo Emerson)<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch<br />
16:00 und 20:00 Uhr)<br />
SCHREIBEN &<br />
SCHENKEN mit<br />
Luttmann<br />
Friedrichstr. 28<br />
15:00 Uhr<br />
Bücherflohmarkt<br />
ü der AWO <strong>Norderney</strong>, Ort:<br />
Haus der Insel (Nordeingang)<br />
16:30 Uhr<br />
Watt intensiv<br />
ü Das Wattenmeer mit allen<br />
Sinnen erleben. Ein unvergesslicher<br />
Besuch bei Muscheln,<br />
Krebsen, Würmern und anderen<br />
Bewohnern des Meeresbodens.<br />
Anmeldung am Vortag<br />
im Nationalparkhaus (Am<br />
Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
19:00 Uhr<br />
Meditationsabend<br />
ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke,<br />
Info unter Tel. 04932-<br />
935202, Kosten: 5 €, Wolldecke<br />
oder Sitzkissen, Ort: Atelier<br />
in der Schmiede (Langestr. 30)<br />
20:00 Uhr<br />
<strong>Norderney</strong>er Laientheater<br />
„Ein Traum<br />
von Hochzeit“<br />
Diedrich Luttmann<br />
Inh. A. Luttmann Friedrichstr. 28 26548 <strong>Norderney</strong> Tel. 04932/2281<br />
Wir freuen uns<br />
auf Sie!<br />
D E Z E M B E R<br />
<strong>2013</strong> Dezember · December<br />
49 2 3 4 5 6 7 1 /8<br />
50 9 10 11 12 13 14 15<br />
51 16 17 18 19 20 21 22<br />
52 23 24 25 26 27 28 29<br />
1 30 31<br />
Telefon 01234-56789<br />
Heiligabend 1. Weihnachtstag 2. Weihnachtstag<br />
N ndre velesenibh eleniam, vullumsandit aliqui si.<br />
Ign alit nonsequi tem autem nonsequ atincilit wisisis<br />
exercincilit ali sed minit augait, quismod dolorero consed<br />
dunt luptat num zzrit lorem nu la feuguer iustrud<br />
eu faccum dolumsan utpat ilis aute magna faccummy<br />
niam, commy num vel e augiam del iurem volobore<br />
vullan ute commy nonsectem velis do do odignisi.<br />
Ip ectem in ea feu feuisim nim ip enim veliquam et iliquisse<br />
dolorem vel delestisim volor sent at vent la facin<br />
vent vu laor iustrud esto dipis alit accumsandrem<br />
eum ea feu feuipit, si.<br />
J A N U A R<br />
2014 Januar · January<br />
3 4 5<br />
1 1 8 2 9 10 11 12<br />
2 6 7 3 13 14 15 16 17 18 19<br />
4 20 21 22 23 24 25 26<br />
5 27 28 29 30 31<br />
Telefax 01234-56789<br />
F E B R U A R<br />
2014 Februar · February<br />
1 2<br />
5 4 5 6 7 8 9<br />
6 3 7 10 11 12 13 14 15 16<br />
8 17 18 19 20 21 22 23<br />
9 24 25 26 27 28<br />
www.druckkontor-emden.de<br />
M Ä R Z<br />
2014 März · March<br />
X<br />
10 3 4 5 6 7 1 /8<br />
11 10 11 12 13 14 15 16<br />
12 17 18 19 20 21 22 23<br />
13 24 25 26 27 28 29 30<br />
14 31<br />
Rosenmontag Fastnacht Aschermi twoch<br />
So finden Sie zu uns<br />
N ndre velesenibh eleniam, vu lumsandit aliqui si.<br />
Igna alit nonsequi tem autem nonsequ atincilit wisisis<br />
exercincilit alissed minit augait, quismod dolorero consed<br />
dunt luptat num zzrit lorem nulla feuguer iustrud eu<br />
faccum dolumsan utpat ilis aute magna faccummy niam,<br />
commy num vel ea augiam del iurem volobore vu lan<br />
ute commy nonsectem velis do do odignisi.<br />
Ip ectem in ea feu feuisim nim ip enim veliquam et iliqui<br />
se dolorem vel delestisim volor sent at vent la facin<br />
Wegbeschreibung bis <strong>Norderney</strong> Um nim in utpatis dolortinibh<br />
er in hent alit lumsandipit aliquate modionsequi<br />
blaore dolutpate euis nit loreet<br />
Wegbeschreibung auf <strong>Norderney</strong> Um nim in utpatis<br />
dolortinibh er in hent alit lumsandipit aliquate modionsequi<br />
blaore dolutpate euis nit loreet lum vel dunt iustrud<br />
tat, venit u lan ullut volortie tie ming<br />
Damenpfad<br />
AUSFLUGSZIELE<br />
N ndre velesenibh eleniam, vullumsandit aliqui si.<br />
Luisenstraße<br />
Damenpfad<br />
Viktoriastraße<br />
Am Weststrand<br />
Igna alit nonsequi tem autem nonsequ atincilit wisisis<br />
exercincilit ali sed minit augait, quismod dolorero consed<br />
dunt luptat num zzrit lorem nu la feuguer iustrud eu<br />
faccum dolumsan utpat ilis aute magna faccummy niam,<br />
commy num vel ea augiam del iurem volobore vu lan<br />
ute commy nonsectem velis do do odignisi.<br />
Ip ectem in ea feu feuisim nim ip enim veliquam et iliqui<br />
se dolorem vel delestisim volor sent at vent la facin<br />
Bru nenstraße<br />
Kaiserstraße<br />
Heinrichstraße<br />
Kampstr.<br />
X<br />
Halemstraße<br />
Bismarckstraße<br />
Kreuzstraße<br />
Schmiedestr.<br />
X<br />
Knyphausenstraße<br />
Frisiastraße<br />
Bogenstraße<br />
Knyphausenstraße<br />
Südwesthörn<br />
Goebenstr.<br />
R onstraße<br />
Moltkestr.<br />
Janu straße<br />
Luciu straße<br />
Bülowall e<br />
Südwesthörn<br />
Am Westdeich<br />
Jann-Berghaus-Straße / Ecke Herrenpfad<br />
Tel. 04932/81866<br />
Alle Gerichte auch außer Haus<br />
Knyphausenstraße<br />
Feldhausenstraße<br />
2<br />
/9<br />
Vor- und Nachsaison:<br />
00,00 - 00,00 Euro<br />
Hauptsaison:<br />
00,00 - 00,00 Euro<br />
zgl. Endreinigung und Kurtaxe<br />
( 0.- 0. 0. und 0.- 0.)<br />
Ihr Zuhause<br />
im Urlaub<br />
( 0.- 0. 0. und 00. 0.- 0.)<br />
Name des Vermieters<br />
Musterstraße<br />
12345 <strong>Norderney</strong><br />
Telefon / Telefax<br />
eMail@eMail<br />
Weitere Informationen<br />
und aktue ler Belegungskalender unter:<br />
Internetadre se<br />
Hafenstraße<br />
Nienburgstraße<br />
Up Süderdün<br />
Alter Horst<br />
WIR FREUEN UNS AUF SIE!<br />
Windjammerkai<br />
Pasatweg<br />
A.d.Schanze<br />
Richthofenstraße<br />
Birkenweg Am Fischerhafen<br />
Hafenstraße<br />
Pamirweg<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Benekestraße<br />
Ferienwohnung<br />
Muschelpad<br />
Mühleneck<br />
Am Wa serturm<br />
Bgm.-Wi li-Lührs-Str.<br />
Flyer Muschelpad | Musterstraße 1 | 12345 <strong>Norderney</strong><br />
Internetadre se | e-Mail<br />
Wegbeschreibung bis <strong>Norderney</strong><br />
To consendignis nostisit praesto delent prat<br />
dolorer susting eraesequisit luptat, quisl ute dunt<br />
loreros aut augiam, sisi. Quipsum nibh euisl ea<br />
facing ea alis at la feui ti sim zzrit et, veniamet<br />
ullamet, cor sequips umsandigna<br />
Wir beraten Sie gerne...<br />
Hausprospekte<br />
Preislisten<br />
Postkarten<br />
. Speisekarten<br />
X<br />
U nert Diek<br />
Am Hafen<br />
Gorch-Fock-Weg<br />
Richthofenstraße<br />
Südho fstraße<br />
Am Hafen<br />
Damenpfad<br />
„Flyer Leysand“<br />
– Musterstraße –<br />
in <strong>Norderney</strong><br />
Ihre exclusive<br />
Ferienwohnung<br />
auf <strong>Norderney</strong><br />
Luisenstraße<br />
Birkenweg Am Fischerhafen<br />
Deichstraße<br />
Heinrichstraße<br />
Am Weststrand<br />
Waldweg<br />
X<br />
Bismarckstraße<br />
Nordhelm-<br />
Eck<br />
Lü tje Legde<br />
Schmiedestr.<br />
Weserstraße<br />
Knyphausenstraße<br />
Südwesthörn<br />
Luciu straße<br />
Bülowa lee<br />
Südwesthörn<br />
Knyphausenstraße<br />
Feldhausenstraße<br />
Mainstraße<br />
Deichstraße<br />
Norder H ok<br />
Birkenweg<br />
Birkenweg<br />
Birkenweg Am Fischerhafen<br />
Nienburgstraße<br />
Up Süderdün<br />
Am Alten Schirmhof<br />
NEUE HORIZONTE<br />
FLYER WESTERBALJE <br />
Richthofenstraße<br />
EINZIEHEN<br />
UND<br />
ZUHAUSE<br />
Hafenstraße<br />
Bgm.-Wi li-Lührs-Str.<br />
IHRE EXCLUSIVE<br />
FERIENWOHNUNG<br />
AUF NORDERNEY<br />
Flyer Westerbalje | Musterstraße 1 | 12345 <strong>Norderney</strong><br />
Internetadre se | e-Mail<br />
Guestchecks<br />
. Visitenkarten<br />
. Wandkalender<br />
. Briefbogen<br />
E M d E n<br />
Tel. +49 (0) 4921 58918-0<br />
www.druckkontor-emden.de<br />
U nert Diek<br />
Südho fstraße<br />
Deichstraße<br />
Lü tje Legde<br />
Weserstraße<br />
Karl-Rieger-Weg<br />
Deichstraße<br />
Birkenweg Am Fischerhafen<br />
Birkenweg<br />
Richthofenstraße<br />
E<br />
N<br />
er an der Küste bleibt,<br />
kann keine neuen Ozeane entdecken.<br />
. Handzettel<br />
. Plakate<br />
. Broschüren<br />
. Mappen<br />
»<br />
»<br />
in ro lender Stein<br />
setzt kein Moos an!<br />
(Publilius Syrus)<br />
ur wer gegen den<br />
Strom schwimmt,<br />
kommt zur Quelle.<br />
(Deutsches Sprichwort)<br />
Guter Service. Guter Preis.<br />
Fischpresse GbR<br />
Winterstraße 6<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
<br />
<br />
»S<br />
Türhänger<br />
für jeden Anlass<br />
. Gäste-Fragebogen<br />
. Briefumschläge<br />
. Bewertungskarten<br />
. Weihnachtskarten<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
<br />
Tel. +49 (0) 4932 991899<br />
T 04932 / 99 18 99<br />
www.nomo-online.de<br />
F 04932 / 99 18 79<br />
info@norderneyer-morgen.de<br />
www.nomo-online.de<br />
43
sen schnell gestopft werden,<br />
denn seine Hochzeit findet in ein<br />
paar Stunden statt. Das Ganze<br />
mutiert in ein Chaos voller Heimlichkeiten<br />
und Verwechslungen.<br />
Eine spritzige, schnelle Komödie.<br />
Eintritt: 8 € (Abendkasse<br />
9 €). Vorverkauf im Reisebüro<br />
am Kurplatz. Ort: Kurtheater<br />
SA 22<br />
08:30 Uhr<br />
Yogi Lauf<br />
ü Anmeldung erforderlich<br />
unter 04932-935202,<br />
Ort: Nordbad (Cornelius)<br />
10:30 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch<br />
16:00 und 20:00 Uhr)<br />
11:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Der gute Wolf<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
11:00 Uhr<br />
Wir sind <strong>Norderney</strong>!<br />
ü Die Bürgerstiftung <strong>Norderney</strong><br />
feiert ihren 10-jährigen Geburtstag.<br />
Zusammen mit den <strong>Norderney</strong>er<br />
Vereinen werden rund um<br />
den Kurplatz die Vereinsaktivitäten<br />
präsentiert. Ort: Kurplatz<br />
15:00 Uhr<br />
DGzRS-Schuppentag<br />
ü Ausstellung historischer<br />
Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot<br />
„Fürst Bismarck“<br />
von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen<br />
(Weststrand)<br />
20:00 Uhr<br />
<strong>Norderney</strong>er Laientheater<br />
„Ein Traum<br />
von Hochzeit“<br />
ü Am Morgen nach seinem Jungesellenabschied<br />
wacht Bill im<br />
Hotelzimmer neben einer fremden<br />
Frau auf. Er weiß nicht mehr<br />
wie sie in sein Bett gekommen<br />
ist. Haben sie oder haben sie<br />
nicht. Die Gedächtnislücken müssen<br />
schnell gestopft werden,<br />
denn seine Hochzeit findet in ein<br />
paar Stunden statt. Das Ganze<br />
mutiert in ein Chaos voller Heimlichkeiten<br />
und Verwechslungen.<br />
Eine spritzige, schnelle Komödie.<br />
Eintritt: 8 € (Abendkasse<br />
9 €). Vorverkauf im Reisebüro<br />
am Kurplatz. Ort: Kurtheater<br />
21:00 Uhr<br />
Taizéandacht mit<br />
Orgelmusik<br />
ü Eintritt frei, Spende erbeten,<br />
Ort: Ev. Inselkirche (Kirchstraße)<br />
SO 23<br />
11:15 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch<br />
16:00 und 20:00 Uhr)<br />
MO 24<br />
11:00 Uhr<br />
Die Deichprinzen<br />
ü (auch 15:30 bis 17:00 Uhr),<br />
Ort: Conversationshaus<br />
15:30 Uhr<br />
GästebegrüSSung<br />
ü Informationsveranstaltung,<br />
Ort: Conversationshaus<br />
17:00 Uhr<br />
Watt intensiv<br />
ü Das Wattenmeer mit allen<br />
Sinnen erleben. Ein unvergesslicher<br />
Besuch bei Muscheln,<br />
Krebsen, Würmern und anderen<br />
Bewohnern des Meeresbodens.<br />
Anmeldung am Vortag<br />
im Nationalparkhaus (Am<br />
Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
20:00 Uhr<br />
Bademuseum<br />
„Reiselust & BadespaSS“<br />
ü Abendführung durch die Dauerausstellung<br />
„Reiselust & Badespaß“,<br />
Dauer: ca. 90 Minuten,<br />
6 € pro Person inkl. Getränk,<br />
Ort: Bademuseum<br />
(Altes Freibad, Weststrand)<br />
20:00 Uhr<br />
Himbeereis und<br />
flotter Käfer<br />
ü Eine nostlagische Lach- und<br />
Sachshow. Dem Zuschauer wird<br />
44 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
NORderneyer Morgen<br />
Die kleine Zeitung, die alle lesen<br />
www.nomo-online.de<br />
WIR VERSICHERN<br />
WIR VERMIETEN<br />
WIR VERKAUFEN<br />
WIR VERSICHERN<br />
WIR WIR VERSCHÖNERN<br />
VERMIETEN<br />
WIR VERKAUFEN<br />
WIR VERSCHÖNERN<br />
<strong>Norderney</strong> in einer neuen Dimension "erfahren“<br />
www.landtours-norderney.de<br />
Knyphausenstr. 2 * Tel.: 04932/933 995 * E-Mail: info@landtours-norderney.de<br />
Am Weststrand Am Weststrand 2 2<br />
26548 <strong>Norderney</strong> 26548 <strong>Norderney</strong><br />
hillmann-norderney.de<br />
hillmann-norderney.de<br />
Insel-Immobilien<br />
Insel-Immobilien<br />
Andrea Hillmann<br />
Kirchstraße<br />
Andrea Hillmann<br />
14<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
Tel.<br />
Kirchstraße<br />
04932 9345990<br />
14<br />
info@insel-immobilien.de<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
Tel. 04932 9345990<br />
info@insel-immobilien.de<br />
0 49 32-99 0 49 1332-99 70 fon13 70 fon<br />
www.giftbude.de www.giftbude.de<br />
Das Meer Das zum Meer Greifen zum nah. Greifen nah.<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
45
ein unvergessener und sehr beschwingter<br />
Abend geboten. Erinnerungen<br />
an Heinz Erhardt, Jürgen<br />
von Manger, Henry Vahl,<br />
Heinz Schenk, die Augsburger<br />
Puppenkiste oder die Fernsehserie<br />
Bonanza werden wach. Parodien<br />
und Geschichten wechseln<br />
mit handgemachter Musik auf Instrumenten<br />
wie Gitarren, Konzertina,<br />
Mandoline, Percussionsinstrumente<br />
und zweistimmigem<br />
Gesang. Eintritt: 16 € Schüler/<br />
Studenten 12 €, Ort: Kurtheater<br />
20:00 Uhr<br />
<strong>Norderney</strong><br />
ü Vortrag: Streifzug mit<br />
Paul Schild über die Insel. Eintritt<br />
frei (eine Leistung der Ney-<br />
Card), Ort: Conversationshaus<br />
20:00 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
DI 25<br />
10:00 Uhr<br />
Watt-Uni: Wunderwelt<br />
Wattboden<br />
ü In unserem Wattlabor erfahren<br />
die Teilnehmer, welche<br />
Fähigkeiten und Tricks den Tieren<br />
das Leben im Wattboden ermöglichen.<br />
Diese Veranstaltung<br />
ist für Familien mit Kindern ab<br />
10 Jahren geeignet. Anmeldung<br />
am Vortag im Nationalparkhaus<br />
(Am Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
10:30 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch<br />
16:00 und 20:00 Uhr)<br />
11:00 Uhr<br />
Sonderausstellung<br />
Vive L’empereur!<br />
ü <strong>Norderney</strong> in der Franzosenzeit<br />
1806-1813. Geöffnet<br />
von dienstags bis sonntags,<br />
Ort: Bademuseum<br />
(ehem. Freibad, Weststrand)<br />
14:00 Uhr<br />
<strong>Norderney</strong> erfahren<br />
ü Eine locker geführte Fahrradtour<br />
mit Erklärungen über<br />
die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden,<br />
Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung<br />
erforderlich! Kosten<br />
5 €, Fahrrad bitte mitbringen,<br />
Ort: Reisebüro (Am Kurplatz)<br />
15:30 Uhr<br />
Die Nordsee von Oben<br />
ü Ein Film von den Strukturen,<br />
die die Gezeiten auf den<br />
Meeresboden malen. Kunstwerke:<br />
die Salzwiesen erinnern<br />
an die Serengeti, das Wattenmeer<br />
an die Karibik. Eintritt:<br />
5 € (NeyCard erforderlich),<br />
Ort: Conversationshaus<br />
16:00 Uhr<br />
Puppentheater: Trolle<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
18:00 Uhr<br />
Sportabzeichen-<br />
Abnahme<br />
ü TuS <strong>Norderney</strong>, Ort: Sportzentrum<br />
(An der Mühle)<br />
20:00 Uhr<br />
Die 7 Ostfriesischen<br />
Inseln<br />
ü Vortrag: Entdecken Sie<br />
mit Paul Schild die Ostfriesischen<br />
Inseln. Eintritt: 6 €,<br />
Ort: Conversationshaus<br />
MI 26<br />
10:30 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch<br />
16:00 und 20:00 Uhr)<br />
15:00 Uhr<br />
Puppentheater<br />
Rumpelkiste<br />
ü Eintritt: 5 €, Ort: Conversationshaus<br />
15:30 Uhr<br />
Ge(h)zeiten<br />
ü Ein historischer Spaziergang.<br />
Eine Stadtführung zu den<br />
Schauplätzen von Geschichte<br />
und Überlieferung. (NeyCard erforderlich)<br />
Unkostenbeitrag: 5<br />
€. Karten: Touristinfo im Conversationshaus,<br />
Treff: Eingang<br />
Conversationshaus<br />
20:00 Uhr<br />
46 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
09. Dezember 2012 bis 14. Dezember <strong>2013</strong><br />
Fahrzeit ca. 55 Minuten (ohne Gewähr)<br />
11.03. bis 30.06.<strong>2013</strong><br />
und<br />
09.09. bis 03.11.<strong>2013</strong><br />
Norddeich <strong>Norderney</strong><br />
ab ab<br />
täglich<br />
mo.-sa. 6.15 6.15<br />
7.30 mo.-sa. 7.30<br />
8.45 8.45<br />
10.30 10.15<br />
11.45 11.45<br />
13.30 13.15<br />
15.30 15.15<br />
16.45 16.45<br />
18.15 18.00<br />
zusätzlich freitags<br />
20.30* 19.15*<br />
*auch am 28.03., 08.05.<br />
und 29.05.<strong>2013</strong><br />
Hinweise: Einsatz der Schiffe und<br />
Einhalten des Fahrplans können durch<br />
höhere Gewalt, insbesondere Wind<br />
und Wetter, beeinfl usst werden.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Platzreservierungen für Personenkraftwagen<br />
sind nur in Richtung<br />
<strong>Norderney</strong>-Norddeich erforderlich.<br />
Nutzfahrzeuge sind grundsätzlich<br />
anzumelden.<br />
01.07.<strong>2013</strong><br />
bis<br />
08.09.<strong>2013</strong><br />
Norddeich <strong>Norderney</strong><br />
ab ab<br />
täglich<br />
6.15 6.15<br />
7.00 7.15<br />
8.00 8.15<br />
9.00 9.15<br />
10.00 10.15<br />
11.00 11.15<br />
12.00 12.15<br />
13.00 13.15<br />
14.00 14.15<br />
15.00 15.15<br />
16.00 16.15<br />
17.00 17.15<br />
18.15 18.15<br />
20.30 19.15<br />
1)<br />
18.15 18.00<br />
*<br />
2)<br />
zusätzlich freitags<br />
23.00<br />
*montags bis donnerstags kein<br />
Busanschluss auf <strong>Norderney</strong><br />
ohne Fahrzeugbeförderung<br />
09.12.2012<br />
bis 10.03.<strong>2013</strong><br />
04.11. bis 14.12.<strong>2013</strong><br />
Norddeich <strong>Norderney</strong><br />
ab ab<br />
montags bis freitags<br />
6.15 6.15<br />
7.30 7.30<br />
8.45 8.45<br />
10.30 10.15<br />
11.45 11.45<br />
13.30 13.15<br />
15.30 15.15<br />
16.45 16.45<br />
zusätzlich freitags<br />
20.30 19.15<br />
sonnabends,<br />
sonn- und feiertags<br />
7.30 6.30<br />
9.45 8.45<br />
12.00 11.00<br />
14.15 13.15<br />
16.45 15.30<br />
1)<br />
19.30 18.00<br />
1) nicht am 24., 25., 31.12.2012<br />
2) nicht am 25., 26.12.2012<br />
und 01.01.<strong>2013</strong><br />
26506 Norden<br />
Tel.: 0 49 31 987 -0 | Fax: 987 -11 31<br />
www.reederei-frisia.de<br />
info@reederei-frisia.de<br />
Coca-Cola, die Konturflasche und die dynamische Welle sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola ist koffeinhaltig.<br />
Insel der<br />
Erfrischung!<br />
<br />
Wir bringen Ihre Getränke!<br />
Anruf genügt:<br />
049 32 9 11 50<br />
04932 9 24 60<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
YDinLang<strong>2013</strong>.indd 1 02.10.2012 08:11:06<br />
RZAZ_<strong>Norderney</strong> 56x256Neu2.indd 1 08.02.10 17:47<br />
47
Anny hartmann „<br />
Humor ist, wenn man<br />
trotzdem wählt.“<br />
ü Politisches Kabarett von und<br />
mit Anny Hartmann. (Regie: Tillmann<br />
Courth). Kritisch und pointenreich<br />
erläutert sie aktuelle,<br />
gesellschaftlich relevante Themen<br />
mit einer Leidenschaft, die<br />
ansteckt. Ein Abend mit Anny<br />
Hartmann garantiert Gesellschaftskritik<br />
mit hohen Unterhaltungswert<br />
und AH-Effekt!<br />
Überraschend anders, weiblich,<br />
charmant! Eintritt: 21 € (Schüler/<br />
Studenten 18 €), Ort: Kurtheater<br />
20:00 Uhr<br />
YOGA-Abend (Chi-Yoga)<br />
ü Yoga mit Heilpraktiker<br />
Wolfgang Mücke, Tel. 04932-<br />
935202, Kosten: 5 €, Wolldecke<br />
+ bequeme Kleidung,<br />
Ort: Kinderspielhaus „Kleine<br />
Robbe“ (Weststrand)<br />
20:15 Uhr<br />
Warum, Gott?<br />
ü Göttliche Güte und menschliches<br />
Leben. Ökumenischer Vortrags-<br />
und Gesprächsabend<br />
mit Referent Dr. theol. Martin<br />
Splett, Osnabrück, Eintritt:<br />
4 €, Ort: Kath. Kirche „Stella<br />
Maris“ (Goebenstraße 1)<br />
DO 27<br />
09:30 Uhr<br />
Watt für kleine<br />
Forscher<br />
ü Den Wattbewohnern auf<br />
der Spur. An mehreren Stationen<br />
können sich Familien mit<br />
Kindern von 5 bis 8 Jahren aktiv<br />
auf eine Entdeckungstour<br />
begeben. Anmeldung am Vortag<br />
im Nationalparkhaus (Am<br />
Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
10:30 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch<br />
16:00 und 20:00 Uhr)<br />
14:00 Uhr<br />
Piepmätze unterwegs<br />
ü Entdeckungstour für junge<br />
Vogelforscher. Anmeldung am<br />
Vortag im Nationalparkhaus<br />
(Am Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
16:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Der Froschkönig<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
16:00 Uhr<br />
Auf Stippvisite:<br />
„Vier Kirchen – Ein Weg“<br />
ü Ein Rundgang zu und durch<br />
die vier Kirchen der Insel. Dauer<br />
ca. 1,5 Std., Treffpunkt: Ev. Inselkirche<br />
(Kirchstraße)<br />
20:00 Uhr<br />
Orgelkonzert<br />
ü Werke von Bach, Bruhns, Derufle<br />
& Rheinberger. Ausführender:<br />
Marc Waskowiak. Eintritt<br />
frei, Spende erbeten. Ort:<br />
Ev. Inselkirche (Kirchstraße)<br />
20:00 Uhr<br />
Sturmfluten auf<br />
<strong>Norderney</strong><br />
ü Diavortag, Referent: Paul<br />
Schild, <strong>Norderney</strong>. Eintritt: 6<br />
€, Ort: Conversationshaus<br />
FR 28<br />
10:00 Uhr<br />
Watt für Zwerge<br />
ü Kinderfreundlicher Wattausflug<br />
speziell für Familien mit<br />
kleinen Kindern. Gemeinsam<br />
Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel<br />
und Anna Auster besuchen.<br />
Anmeldung am Vortag<br />
im Nationalparkhaus (Am<br />
Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
10:30 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch 16:00 Uhr)<br />
15:00 Uhr<br />
Bücherflohmarkt<br />
ü der AWO <strong>Norderney</strong>, Ort:<br />
Haus der Insel (Nordeingang)<br />
15:30 Uhr<br />
Meereskunde für<br />
Anfänger<br />
ü Meer erleben: Traditioneller<br />
48 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Inselkneipe Cocktailbar<br />
Gartenstraße 58a<br />
www.goodewind.de<br />
NORderneyer Morgen<br />
Die kleine Zeitung, die alle lesen<br />
www.nomo-online.de<br />
NORDERNEYER<br />
Sanddorn-Stübchen<br />
Inh. Angela Solaro-Meyer<br />
Friedrichstr. 28 · 26548 <strong>Norderney</strong> · 04932/81188<br />
Kommen Sie in unsere neugestalteten Räume.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Confiserie-Pralinen – Feine Schokoladen<br />
Tee-Spezialitäten – Originelle Geschenkideen<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns.<br />
Besuchen Sie auch unseren Internetshop<br />
www.sanddorn-stuebchen.de<br />
Angela Solaro-Meyer<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
Friedrichstraße 27<br />
Tel. (04932) 21 94<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
49
Fischfang – Fische und Krabben<br />
unter der Lupe – Muschelkunde<br />
– Krabbenpulen. Anmeldung<br />
am Vortag im Nationalparkhaus<br />
(Am Hafen 1), Tel. 04932-2001<br />
16:00 Uhr<br />
„Bei jedem Wetter,<br />
Seenotretter“<br />
ü Filmvortrag über Menschen<br />
und Arbeit im Seenotrettungsdienst.<br />
Eintritt frei,<br />
Spende erbeten, Ort: Rettungsbootschuppen<br />
(Weststrand)<br />
19:00 Uhr<br />
Meditationsabend<br />
ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke,<br />
Info unter Tel. 04932-<br />
935202, Kosten: 5 €, Wolldecke<br />
oder Sitzkissen, Ort: Atelier<br />
in der Schmiede (Langestr. 30)<br />
20:00 Uhr<br />
Ich‘n Lied - du‘n Lied<br />
ü Nach diesem Motto erleben<br />
Sie einen bunten Unterhaltungsabend<br />
mit den German Tenors<br />
und den <strong>Norderney</strong>er Döntje<br />
Singers. Am Flügel: Indira Farabi.<br />
Eintritt: 21 € (Abendkasse<br />
24 €), Ort: Conversationshaus<br />
SA 29<br />
08:30 Uhr<br />
Yogi Lauf<br />
ü Anmeldung erforderlich<br />
unter 04932-935202,<br />
Ort: Nordbad (Cornelius)<br />
10:30 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch<br />
16:00 und 20:00 Uhr)<br />
11:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Der kleine Tiger<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
11:00 Uhr<br />
Drucken live<br />
ü Mit dem Heidelberger Tiegel,<br />
vorgeführt von Buchdruckmeister<br />
Volker Jänsch. Jeder Besucher<br />
erhält einen nummerierten<br />
Sonderdruck. Eintritt: 6 €<br />
/ Schüler 3 €, Ort: Bademuseum<br />
(ehem. Freibad, Weststrand)<br />
15:00 Uhr<br />
DGzRS-Schuppentag<br />
ü Ausstellung historischer<br />
Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot<br />
„Fürst Bismarck“<br />
von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen<br />
(Weststrand)<br />
20:15 Uhr<br />
Orgelkonzert<br />
ü Werke von Bach, Böhm,<br />
Mendelssohn & Hilscher. Ausführender:<br />
Martin Tigges, Osnabrück.<br />
Eintritt frei, Spende<br />
erbeten. Ort: Kath. Kirche<br />
„Stella Maris“ (Goebenstr. 1)<br />
SO 30<br />
11:15 Uhr<br />
Tanz-Agenten<br />
ü Eintritt frei, Ort: Conversationshaus<br />
(auch 16:00 Uhr)<br />
16:00 Uhr<br />
Puppentheater:<br />
Beste Freunde<br />
ü Ab 3 Jahre, Dauer 45 min.,<br />
Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater<br />
Purzelbaum (Schmiedestraße 1a)<br />
16:00 Uhr<br />
Sommerkonzert<br />
ü der Kooperativen Gesamtschule<br />
<strong>Norderney</strong> (KGS). Zum<br />
Abschluss des Schuljahres bieten<br />
mehr <strong>als</strong> 150 Schülerinnen<br />
und Schüler ein buntes Bläser-<br />
Sommerprogramm. Es spielen<br />
die Orchesterklassen der<br />
Jahrgänge 5, 6 und 7, die Bigband<br />
und das Windorchestra der<br />
KGS <strong>Norderney</strong>, Ort: Kurplatz<br />
20:00 Uhr<br />
Gypsy Swing Quartett<br />
„Chapeau Manouche“<br />
ü Angelehnt an die Swingmusik<br />
Django Reinhardts der 20er<br />
und 30er Jahre umfasst das Repertoire<br />
der Band Chansonund<br />
Swingklassiker dieser Zeit.<br />
Im Jahre 2010 gewann das Ensemble<br />
den Jazzpreis des Summerjazz-Festiv<strong>als</strong><br />
in Pinneberg.<br />
Eintritt: 12 € (Abendkasse<br />
14 €), Ort: Conversationshaus<br />
50 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
Telefon 049 32/8 28 61<br />
Südstraße 22 · 26548 <strong>Norderney</strong><br />
Schuhe und<br />
Accessoires<br />
Edith Carstens<br />
Schuhreparaturen<br />
Orthopädische Schuhe<br />
und Maßeinlagen<br />
Ein starkes Team<br />
PHYSIOTHERAPIE P R A X I S<br />
Sabine Schulze<br />
Tel. 049 32 /891-353<br />
Am Kurplatz 2 · 26548 <strong>Norderney</strong><br />
• Maßeinlagen<br />
• Orthopädische Schuhe<br />
• Computer-Fußmessung<br />
• Diabetes-Versorgung<br />
Karin Rass<br />
Osteopathin Heilpraktikerin<br />
Tel. 049 32 /891-356<br />
Am Kurplatz 2 · 26548 <strong>Norderney</strong><br />
• Hausbesuche<br />
Kirchstr. 12 (bei den Seehunden)<br />
Info-Telefon: (04931) 93 42 55<br />
Lassen Sie sich verwöhnen!<br />
Gehobene gute deutsch-ostfriesische Küche<br />
Täglich wechselnder Mittagstisch<br />
• Gutes Essen aus frischen Zutaten<br />
• Gemütliche Atmosphäre<br />
• Guter Service<br />
Herrenpfad / Ecke Langestr.· Tel. (04932) 92530<br />
www.nomo-online.de<br />
Benekestraße 1-2<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
Telefon (04932) 9291-0<br />
Fax (04932) 9291-40<br />
anke@onkes-fritsching.de<br />
www.onkes-fritsching.de<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
51
Busfahrpläne<br />
Peter Tjaden Nahverkehrs GmbH<br />
Peter Tjaden Nahverkehrs GmbH<br />
Peter Tjaden Nahverkehrs GmbH<br />
52 Käptn<strong>Nomo</strong> ´
4<br />
Linie<br />
4<br />
Busbahnhof · Meierei · Golfplatz · Flugplatz · Leuchtturm · Oase (und zurück)<br />
Haltestelle 1/99 täglich 1<br />
Ab Busbahnhof 09:10 10:40 11:50 13:10 14:50 15:40 16:40 17:40<br />
- Wasserturm 11 41 51 11 51 41 41 41<br />
- Lüttje Legde 11 41 51 12 51 41 41 41<br />
- Birkenweg 12 42 52 12 52 42 42 42<br />
- Meierei 13 43 53 13 53 43 43 43<br />
- Schießstand 15 45 55 15 55 45 45 45<br />
- Dünensender 16 46 56 15 56 46 46 46<br />
- Um Ost 17 47 57 16 57 47 47 47<br />
- Golfplatz 18 48 58 17 58 48 48 48<br />
- Flugplatz 19 49 59 18 59 49 49 49<br />
- Leuchtturm 20 50 12:00 20 15:00 50 50 50<br />
- Abzw. Eiland 22 52 02 22 52 52 52<br />
AN Ostheller 27 - - 33 - - - 55<br />
Ankunft OASE 09:23 10:55 12:05 13:25 15:05 15:55 16:55 17:58<br />
Omnibusverkehr Fischer<br />
Haltestelle 1 täglich 1/99<br />
AB Oase 09:25 10:55 12:10 13:30 15:10 16:00 17:00 18:00<br />
AB Ostheller - - - - - - - 17.55<br />
- Abzw. Eiland 29 56 11 31 11 01 01 18.01<br />
- Leuchtturm 30 58 13 33 13 03 03 03<br />
- Golfplatz 31 11:01 16 36 16 06 06 06<br />
- Um Ost 32 02 17 37 17 07 07 07<br />
- Dünensender 33 03 18 38 18 08 08 08<br />
- Schießstand 34 04 19 39 19 09 09 09<br />
- Meierei 38 08 22 43 23 13 13 13<br />
- Birkenweg 38 08 23 43 23 13 13 13<br />
- Lüttje Legde 39 09 24 44 24 14 14 14<br />
- Wasserturm 40 10 24 44 24 14 14 14<br />
Ankunft Busbahnhof 09.40 11.10 12.25 13.45 15.25 16.15 17.15 18.15<br />
täglich = vom 25.03. - 30.06. · 1 = 18.05. - 30.06.<strong>2013</strong> · 99 = fährt Haltestellen in anderer Reihenfolge an<br />
5<br />
Linie<br />
5<br />
Busbahnhof · Meierei · Weiße Düne (und zurück)<br />
Haltestelle<br />
täglich<br />
Haltestelle<br />
täglich<br />
Ab Busbahnhof 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 15:05 17:05 AB Weiße Düne 11:12 12:12 13:12 14:12 15:12 16:12 17:12<br />
- Wasserturm 06 06 06 06 06 06 06 - Meierei 15 15 15 15 15 15 15<br />
- Lüttje Legde 06 06 06 06 06 06 06 - Birkenweg 15 15 15 15 15 15 15<br />
- Birkenweg 07 07 07 07 07 07 07 - Lüttje Legde 16 16 16 16 16 16 16<br />
- Meierei 07 07 07 07 07 07 07 - Wasserturm 16 16 16 16 16 16 16<br />
AN Weiße Düne 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 17:10 AN Busbahnhof 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17<br />
Peter Tjaden Nahverkehrs GmbH<br />
Für die tägliche Inseldosis: www.nomo-online.de<br />
schnell - lecker - preiswert<br />
Judith Fischer<br />
Täglich<br />
geöffnet:<br />
11.30-14.30 Uhr<br />
und<br />
17.00-21.30 Uhr<br />
Winterstr. 21 - Tel. 04932 840275<br />
• Osteopathie<br />
• heilpraktikerin<br />
Osterstr. 5 / eingang Langestr.<br />
26548 <strong>Norderney</strong><br />
t. 04932 8039020<br />
M. 0163 4575246<br />
judithfischer.ms@gmail.com<br />
www.fischer-osteopathie.de<br />
Fit in den Sommer<br />
Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
53
Größte<br />
ostfr.<br />
Insel<br />
starker<br />
Sturm<br />
naut.<br />
Gerät,<br />
Verfahren<br />
Maßnahme<br />
für die<br />
Gesundheit<br />
j apan.<br />
Berg /<br />
Vulkan /<br />
Gebirge<br />
Plattd.:<br />
Straße,<br />
Weg<br />
dt.<br />
Mediziner<br />
Obstart<br />
Seeräuber<br />
Der<br />
schwarze<br />
....<br />
v erbannen<br />
mathem.<br />
nat.Logarithmus<br />
(Abk.)<br />
4<br />
Stadt in<br />
Baden<br />
-Württemberg<br />
Kfz-Z.f.:<br />
Ostallgäu<br />
ägypt.<br />
Sonnengott<br />
Schiffsliegeplatz<br />
Stadt in<br />
Baden<br />
-Württemberg<br />
3<br />
Seezeichen<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Augsburg<br />
Abk. für<br />
Analysis<br />
5<br />
Kfz. für<br />
Bersenbrück<br />
Frauenname<br />
Speisefisch<br />
Abk. für<br />
Hessesche<br />
Normalform<br />
Strommaßeinheit<br />
Nebenfluß<br />
d.<br />
Wolga<br />
Zeichen<br />
für:<br />
Gallium<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Aalen<br />
Flächenmaß<br />
Meerespflanze<br />
Abk. für<br />
Milliarde<br />
Abk. für<br />
Bundesautobahn<br />
Abk. für:<br />
im<br />
Auftrag<br />
Seeräuber<br />
europäischer<br />
Berg<br />
Nebenfluß<br />
d.<br />
Donau<br />
russ.<br />
Dichter,<br />
Schriftsteller<br />
Räucherfisch<br />
Kfz. für<br />
Frankfurt<br />
a.M.<br />
erzählende<br />
Dichtung<br />
Wir verlosen 1 x<br />
„Der Schmugglersohn<br />
von <strong>Norderney</strong>“<br />
Illustrationen: Ole West<br />
im Wert von 20 €<br />
Bewegung,<br />
Bewegungsart<br />
6<br />
Vorsilbe<br />
Himmelsrichtung<br />
(Abk.)<br />
Abk. für<br />
Pfund<br />
Gruß<br />
auf<br />
<strong>Norderney</strong><br />
Fluß<br />
durch<br />
Ostfriesland<br />
asiat.<br />
Hauptstadt<br />
Meeresufer<br />
glänzendes<br />
Gewebe<br />
franz.<br />
Felsen<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Neufundland<br />
türk.<br />
Insel<br />
Kfz-Z.f.:<br />
Ludwigsburg<br />
Pose<br />
Abk. für<br />
außerordentlich<br />
Zeichen<br />
für:<br />
Sauerstoff<br />
Rauschgift<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
Swasiland<br />
7<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Albanien<br />
Fußballv<br />
erein<br />
(Abk.)<br />
Maßeinheit<br />
pazif.<br />
Insel<br />
Internat.<br />
Kfz-Z.f.:<br />
Schweden<br />
Droschke<br />
8<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Lübbecke<br />
Ränkespiel<br />
Speisefische<br />
Meeressäugetier<br />
Fernsehsender<br />
Schiffsnotruf<br />
Fisch,<br />
Fischart<br />
Stadt in<br />
NRW<br />
Kfz. für<br />
Brit.<br />
Honduras<br />
architektonischer<br />
Begriff<br />
Knochenfischart<br />
Doppelv<br />
okal<br />
Gezeitenströmung<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Kaufbeuren<br />
Freiheitsentzug<br />
Zeichen<br />
für:<br />
Barium<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Aichach<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Ludwigsburg<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Hechingen<br />
Rind<br />
Stadt in<br />
Italien<br />
Ausruf<br />
Zeichen<br />
für:<br />
Tantal<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Bad<br />
Oldesloe<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für<br />
Antillen<br />
Kfz.-<br />
Kennz.<br />
für Offenbach<br />
Zeichen<br />
für:<br />
Plutonium<br />
Abk. für<br />
im<br />
Auftrag<br />
Küstenschutzbauwerk<br />
Seezeichen<br />
Tonbezeichnung<br />
Kfz-Z.f.:<br />
Pforzheim<br />
2<br />
Nebenfluß<br />
d.<br />
Po<br />
Gezeitenströmung<br />
1<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
54 Käptn<strong>Nomo</strong> ´<br />
Das Lösungswort schreiben Sie zusammen mit Ihrer Adresse und Telefonnummer auf eine Postkarte und<br />
werfen diese bis zum 20. <strong>Juni</strong> <strong>2013</strong> in den Briefschlitz des NOrderneyer Morgen, Winterstr. 6,<br />
26548 <strong>Norderney</strong>. Der Gewinn wird per Post zugestellt.
Die Original <strong>Norderney</strong> Motive<br />
Charakteristische Schmuckstücke Ihrer Lieblingsinsel<br />
Strandgut<br />
N O R D E R N E Y<br />
Der <strong>Norderney</strong> Bead<br />
Der <strong>Norderney</strong>er Inselring<br />
Exklusiv bei<br />
H G<br />
HOLTMANN<br />
Juwelier & Goldschmiede<br />
Jann-Berghaus-Str. 10 Tel. 04932/ 3856 www.goldschmiede-holtmann.com