Amts- und Mitteilungsblatt 2013_06_14 - Leidersbach

AMTS- UND
MITTEILUNGSBLATT
der Gemeinde Leidersbach mit den Ortsteilen Ebersbach, Leidersbach,
Roßbach und Volkersbrunn
Heft Nr. 24 14. Juni 2013
Hausadresse:
Gemeinde Leidersbach
Hauptstraße 123
63849 Leidersbach
Telefon: (0 60 28) 97 41-0
Telefax: (0 60 28) 38 17
E-Mail: gemeinde@leidersbach.de
Allgemeiner Parteienverkehr:
Mo.– Fr. 8.00–12.00 Uhr
Mittwoch 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
www.leidersbach.de
125-Jahre Freiwillige Feuerwehr Roßbach
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in der Zeit vom 15.06. bis 17.06.2013 feiert die Freiwillige Feuerwehr Roßbach ihr 125-jähriges Jubiläum.
Die Frauen und Männer in den Freiwilligen Feuerwehren leisten Beeindruckendes: Zu jeder Tages- und Nachtzeit sind sie
bereit, für ihren Nächsten einzustehen. Sie löschen Brände, retten Menschen, bergen Hab und Gut und helfen in vielen
Notlagen, so wie jetzt wieder beim Hochwasser. Sie sind bereit, auch wenn sie nachts zum Einsatz gerufen werden.
125 Jahre Bereitschaft
zum Schutz von Leben und Eigentum ihrer Mitmenschen,
dafür darf ich allen Feuerwehrkameradinnen und -kameraden im Namen aller Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde die
herzlichsten Glückwünsche aussprechen.
Zeigen wir unseren Feuerwehrleuten, dass wir wissen, was sie für uns tun, dass wir den Schutz und die großartige Hilfe, die sie
uns gewähren, zu schätzen wissen, dass wir sie unterstützen. Feiern wir alle mit der Feuerwehr Roßbach gemeinsam dieses
Jubiläum und zeigen allen damit, wie wichtig sie für uns ist.
Dem Fest wünsche ich einen guten Verlauf und uns allen ein paar frohe Stunden.
Alois Sauer, 1. Bürgermeister
Ehrungen für besondere Leistungen
– im kulturellen,
– sozial-gesellschaftlichen
– und sportlichen Bereich
Es gehört zu den besonderen Ereignissen in unserer Gemeinde, dass verdiente Mitbürger anlässlich eines Ehrenabends ausgezeichnet
und geehrt werden. Durch diese Ehrungen möchte die Gemeinde, stellvertretend für alle Ortsbürger, diese besonderen
Verdienste und Leistungen würdigen.
Um dies entsprechend vornehmen zu können, brauchen wir natürlich Ihre Hilfe. Melden Sie uns bitte Mitbürgerinnen und
Mitbürger, die über viele Jahre in einem Verein oder sonst im öffentlichen Leben engagiert waren. Diese möchten wir mit einer
Ehrenmedaille auszeichnen. Ebenso sollen besondere Leistungen in den Bereichen Sport und Kultur gewürdigt werden.
Bitte, melden Sie die zu ehrenden Personen unter Angabe der Leistungen (Art und Dauer) und einer kurzen Begründung
schriftlich bei der Gemeinde. Sofern Sie weiteres hierzu wissen möchten oder Sie sich unsicher sind, ist Ihnen Frau Kempf,
Zimmer Nr. 10, Tel. 06028/974112, gerne behilflich.
Wir bitten Sie um Abgabe Ihrer Meldungen bis zum 22. Juli 2013.
Alois Sauer, 1. Bürgermeister
AN ALLE VEREINE UND GRUPPIERUNGEN
Ferienspiele 2013 – Wer macht mit?
Schon viele Jahre kann die Gemeinde Leidersbach mit tatkräftiger Unterstützung der Vereine und Gruppen
in den Sommerferien Ferienspiele anbieten. Die Sommerzeit naht und wir müssen mit der Planung der diesjährigen
Ferienaktion beginnen. Das können wir allerdings nur mit Ihrer Hilfe!
Bitte unterstützen Sie diese gute Sache und melden Sie sich bis spätestens 05. Juli 2013 im Rathaus bei
Frau Krug, Tel. 06028/9741-11. Beteiligen Sie sich bitte recht zahlreich an der geplanten Aktion.
Auch über neue Gesichter aus allen Ortsteilen in unserer „Ferienspiel-Runde“ würden wir uns sehr freuen.
Alois Sauer, Bürgermeister

Fahren Sie mit dem Bus
innerhalb von Leidersbach einfache Fahrt 0,50 €, Tageskarte 1,– €
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Einladung zur öffentlichen
9. Sitzung des Arbeitskreises
Hochwasserschutz
am Mittwoch, den 19. Juni 2013 um
19:00 Uhr im Rathaus Leidersbach
(großer Sitzungssaal)
– geplantes Ende: 21:00 Uhr
Folgende Tagesordnungspunkte sind
vorgesehen:
1. Eröffnung und Begrüßung durch den
Vorsitzenden
2. Protokoll zur letzten (8.ten) AK-
Sitzung am 15.05.2013
3. Berichte zum aktuellen Stand der
laufenden Projekte Schöntalgraben
und Klingergraben: Fritz Wörl; falls
erforderlich, Beschlüsse zu den
Projekten
4. Bericht zum Projekt Albertsgraben,
aktualisierte Dokumentation mit
Vorschlägen und falls erforderlich mit
entsprechenden Beschlüssen auf der
Basis von zwei Vorortbegehungen:
Alfons Opolka
5. Reflexion über die wichtige Aufgabe
Hochwasserschutz in Leidersbach als
Ganzes:
a, Erfahrungen und Erkenntnisse aus
den Starkregenereignissen am
31.05.2013 und 01.06.2013
anhand der kurz kommentierten
Fotodokumentation von Stefan
Sauer (17 MB Umfang)
b, Hat die Aufgabe Hochwasserschutz
in der Gemeinde Leidersbach im
Vergleich zu anderen Aufgaben
bezüglich der finanziellen Mittel
und des Nachdrucks mit der die
Aufgabe verfolgt wird, den nötigen
politischen Stellenwert?
c, Wie teilen sich die geplanten Investitionen
in Höhe von insgesamt
knapp 230.000,- € für den Hochwasserschutz
im Jahr 2013 in die
wichtigsten Einzelausgabeposten
auf?
Bericht hierzu, zu c, von Fritz Wörl
oder einer von ihm beauftragten
Person. Beschlüsse zu TOP 5 falls
erforderlich
6. Verschiedenes:
1, Ergebnisse/Stand der 3-D-Untersuchung,
vom Wasserwirtschaftsamt
in Auftrag gegeben
2, Noch offene Punkte der Rubrik
Verschiedenes von der letzten
Sitzung
3, Sonstige Themen
7. Termine und Themen für die nächste
Arbeitskreissitzung
Mit freundlichen Grüßen
gez. Georg Liebl, Vorsitzender des
Arbeitskreises Hochwasserschutz der
Gemeinde Leidersbach
Sitzung
Am Dienstag, 18.06.2013 um 19:30 Uhr
findet eine öffentliche Sitzung statt.
Gremien: Bau-, Werks-, Grundstücksund
Umweltausschuss
Ort/Raum: Kleiner Sitzungssaal im
Rathaus
Tagesordnung:
Öffentliche Sitzung
1. Genehmigung der Niederschrift
2. Vollzug der Wasser- und Bodenschutzgesetze;
Antrag auf wasserrechtliche
Anlagengenehmigung nach Art. 20
BayWG für die Schaffung von Parkplätzen
auf dem Grundstück Fl. Nr.
5222, Gemarkung Leidersbach
3. Bauantrag – Erweiterung Wohnhaus –
Bauort: Fl.-Nr. 218/36, Am Geisberg
11, Gmkg Roßbach
4. Anfragen
Anschließend nichtöffentliche Sitzung
Weitere Tagesordnungspunkte werden in
der Einladung bekannt gegeben.
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung
berät der BA nichtöffentlich.
Die Sitzung wird hiermit öffentlich
bekannt gemacht.
Aus dem Rathaus
Vollsperrung Gottlieb-Bögner-
Straße beim alten Rathaus
Die Gottlieb-Bögner-Straße ist aufgrund
des Feuerwehrfestes am 16. Juni 2013
von 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr, in dem
Abschnitt zwischen dem alten Rathaus
und der Einmündung Kirchweg, für den
gesamten Verkehr gesperrt. Ortskundige
bitten wir die Vollsperrung zu umfahren
Information zur Grabmalprüfung
am Dienstag, 25.06.2013
Aufgrund der einschlägigen Vorschriften
(VSG 4.7 & 9 der Gartenbau-Berufsgenossenschaft)
und der allgemeinen Verkehrssicherungspflicht
ist die Gemeinde
Leidersbach verpflichtet, die Standfestigkeit
der Grabmale auf vier Friedhöfen
in Leidersbach mindestens einmal jährlich
zu überprüfen.
Auch an Grabmalen geht die Zeit nicht
spurlos vorbei: Die Nutzung der Grabstätte,
Witterungseinflüsse, das Senken
des Erdreichs, mangelhafte Verdübelung
u.a. können dazu führen, dass die Standsicherheit
von Grabmalen nicht mehr gegeben
ist. Die Grabmalprüfung soll dafür
sorgen, die Sicherheit sowohl für die
Friedhofsbesucher als auch für Beschäftigten,
die Arbeiten auf den Friedhöfen
durchführen, zu gewährleisten. Denn es
kann passieren, dass Grabsteine umstürzen
und dadurch erhebliche Personenschäden
verursacht werden.
Die Prüfung der Standfestigkeit wird durch
eine fachkundige Person durchgeführt.
Die Nutzungsberechtigten erhalten bei
Mängeln eine Aufforderung, die Standsicherheit
des Grabmals durch eine fachlich
geeignete Person herstellen zu lassen.
Die Prüfung der Grabmale auf den
Friedhöfen der Gemeinde Leidersbach
erfolgt am Dienstag, den 25.06.2013,
ab 08:00 Uhr:
Friedhof Leidersbach: 08:00 Uhr
Friedhof Ebersbach:
09:00 Uhr
Friedhof Roßbach:
09:45 Uhr
Friedhof Volkersbrunn: 10:30 Uhr
Die Anfangszeit des ersten Friedhofs ist
fest. Die weiteren Anfangszeiten können
sich geringfügig verändern aufgrund der
auf den vorherigen Friedhöfen vorgefundenen
Verhältnisse.
In diesem Zusammenhang möchten wir
darauf aufmerksam machen, dass nicht
nur die Friedhofsverwaltung verpflichtet
ist, die Standsicherheit der Grabmale zu
überwachen. Jeder Nutzungsberechtigte
einer Grabstelle ist dafür verantwortlich,
dass das Grabmal dauernd in einem
standsicheren und guten Zustand erhalten
wird. Bei Mängeln und Gefährdung
der Standsicherheit muss durch den
Nutzungsberechtigten unverzüglich eine
Person beauftragt werden, die fachlich
geeignet ist, die Standsicherheit wieder
herzustellen. Nutzungsberechtigte haften
für Schäden durch umstürzende oder
schadhafte Grabmale.
Achtung Hunde- und Katzenhalter:
Brut- und Setzzeit der
Wildtiere hat begonnen
Der Frühling und Sommer freut nicht nur
uns Menschen. Auch Pflanzen und Tiere
in der Natur reagieren auf die warme
Witterung. Schon sind die Kiebitze zurück
und haben Reviere gegründet, die
ersten Hasen haben bereits Junge geworfen,
und auch etliche Singvögel sind
schon in Brutstimmung gekommen.
Die Gemeindeverwaltung bittet daher alle
Mitbürgerinnen und Mitbürger und insbesondere
die Hundebesitzer, bei der
Erholung in der Natur darauf Rücksicht
zu nehmen. Die Brut- und Setzzeit der
Vögel und Wildtiere hat begonnen und
dauert noch bis Mitte Juli. Rehkitze und
Junghasen liegen dann ungeschützt in
der Feldflur, Bodenbrüter wie Kiebitze,
Lerchen, Ammern, Rebhühner und Enten
brauchen Ruhe, um ihre Gelege zu bebrüten
und ihre Jungen zu versorgen. Schnell
und unbemerkt können da Störungen
zum Verlust des Nachwuchses führen!
In dieser Zeit brauchen die Wildtiere viel
Ruhe und sollten nicht gestört werden.
Herausgeber: Sacher Druck GmbH, Breslauer Straße 11, 63843 Niedernberg, Tel. (0 60 28) 97 36 - 0,
Fax (0 60 28) 97 36 - 50, www.sacher-druck.de · e-mail: ringer.sacher@t-online.de. Verantwortlich für:
Den amtlichen Teil: Bürgermeister Alois Sauer. – Kirchliche Nachrichten: die jeweiligen Pfarrämter. –
Vereinsteil: der jeweilige Verein – Anzeigenteil: Lothar Sacher bzw. der jeweilige Inserent für den
Inhalt. – Für telefonische Mitteilungen ohne jegliche Gewähr. – Erscheinungsweise: wöchentlich.
Abonnementgebühren: 20,– e jährlich.
HRB Aschaffenburg Abt. B 2704, Geschäftsführer: Lothar Sacher

Es werden darum alle Naturfreunde und
Freizeitsportler gebeten, nur öffentliche
Wege zu benutzen. Trampelpfade, die
abseits der Wege entstanden sind, sollten
nicht begangen werden. Diese führen
oft durch Natur belassene Ecken, die
von den Wildtieren gerne aufgesucht
werden um dort in Ruhe zu brüten oder
ihre Jungtiere zu setzen. „Jeder sollte
durch ein umsichtiges Verhalten helfen,
dass Wildtiere in dieser für sie schwierigen
Zeit ohne Störungen ihre Jungen
aufziehen können.
Wer also nicht ganz sicher ist, dass sein
Vierbeiner auch in kritischen Situationen
streng “bei Fuß” bleibt, sollte ihn anleinen
und sich mit dieser einfachen Vorsichtsmaßnahme
jeden überflüssigen
Ärger ersparen. Denn wildernde Hunde
(und auch Katzen) können nach Landesjagdrecht
zur Ausübung des Jagdschutzes
sogar abgeschossen werden.
Dazu sollte es nicht kommen! Die Verwaltung
und die Jäger appellieren vielmehr
an alle Tierhalter: Verlassen Sie
nicht die befestigen Feld- und Wanderwege,
leinen Sie Ihre Hunde an und sorgen
Sie auch dafür, dass Ihre Katze nicht
den Vögeln und ihrer Brut nachstellen
kann. Genießen Sie den Frühling und
Sommer und gönnen Sie dieses Vergnügen
auch unseren Wildtieren! Tragen
Sie durch besonnenes Verhalten dazu
bei, dass wir auch noch in Zukunft Hasen
beobachten, Lerchen jubilieren und Kiebitzjunge
auf ihren wackligen Beinchen
beobachten können. Denn was wäre ein
Frühling/Sommer ohne sie?
Lichtraumprofil und
Straßensäuberung
Die Gemeindeverwaltung möchte aus
gegebenem Anlass auf die Pflichten der
Grundstückseigentümer zur Sauberhaltung
und Gefahrenabwehr hinweisen.
Der aus einem Privatgrundstück herausragende
Bewuchs, der teilweise in den
öffentlichen Verkehrsraum ragt (der sich
über der Straße befindliche Luftraum
gehört auch zum Straßenkörper) muss
nach dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz
zurück geschnitten werden.
Das freizuhaltende Lichtraumprofil (Durchgangs-
bzw. Durchfahrtshöhe) beträgt
über der Straße 4,50 m und im Geh- und
Radwegbereich 2,50 m über der öffentlichen
Verkehrsfläche. Die seitliche Begrenzung
ist identisch mit der Straßenbegrenzungslinie
bzw. der Grundstücksgrenze.
Wir bitten alle Grundstückseigentümer
und sonstigen Nutzungsberechtigen
dringend, ihr Grundstück auf Überwuchs
zu überprüfen und gegebenenfalls zurück
zu schneiden oder diese Arbeiten
von einer beauftragen Person durchführen
zu lassen. Nach den öffentlich-rechtlichen
Vorschriften können – falls notwendig
– auch entsprechende Maßnahmen
auf Kosten des Eigentümers durch
die Gemeinde angeordnet werden, um
Gefahren für Leib und Leben zu vermeiden
bzw. zu beseitigen.
In diesem Zusammenhang möchten wir
auch auf die Haftung hinweisen. Nur
eventuelle Schadensersatzansprüche
von geschädigten Verkehrsteilnehmern
können durch eine Privathaftpflichtversicherung
gedeckt werden. Gegen eine
strafrechtliche Haftung ist eine Versicherung
nicht möglich! Nicht nur der Bewuchs
an der Grundstücksbegrenzungslinie
ist durch die Grundstückseigentümer
und Nutzungsberechtigten zu prüfen,
sondern es ist auch die öffentliche
Verkehrsfläche regelmäßig, mindestens
einmal im Monat, zu säubern. Die Entwässerungsrinne
ist außerdem von Bewuchs
zu befreien. Wir möchten darauf
hinweisen, dass dies keine Schikane der
Gemeinde ist, sondern einem geordneten
Wasserabfluss im Regenfall dient.
Auch trägt es zu einer längeren Lebensdauer
der Rinne bei. Eine Nichtbeachtung
kann im Einzelfall mit Geldbuße
belegt werden.
Wir bitten alle Grundstückseigentümer
und Nutzungsberechtigten deshalb,
die erforderlichen Arbeiten zur
Einhaltung der Reinigungs- und Verkehrssicherungspflicht
auszuführen
bzw. ausführen zu lassen.
URLAUBSZEIT – REISEZEIT-
Ist Ihr Ausweis noch gültig?
Wer in diesem Jahr ins Ausland fahren
will, sollte einen Blick in seinen Personalausweis
oder Reisepass werfen. Für den
Fall, dass der Pass/Personalausweis bald
abläuft, ist es ratsam, möglichst schnell
einen neuen zu beantragen. Viele Länder
erlauben die Einreise nur dann, wenn
das Dokument noch mindestens sechs
Monate gültig ist. Zu den Staaten, in
denen die Einreise nur mit Reisepass erlaubt
ist, gehören die meisten osteuropäischen,
afrikanischen und asiatischen
Länder, aber auch die USA, die Dominikanische
Republik oder Brasilien.
Wer ein Ausweisdokument beantragt,
muss derzeit damit rechnen, dass die
Bundesdruckerei in Berlin mehrere
Wochen (3-4 Wochen) zur Anfertigung
des Dokumentes braucht.
• Für die Ausstellung eines Personalausweises
benötigen Sie 1 aktuelles
biometrisches Lichtbild mit hellem Hintergrund.
Die Unterschrift auf den
Ausweisanträgen muss persönlich im
Rathaus geleistet werden! Die Gültigkeit
des Personalausweises für Antragsteller
unter 24 Jahren beträgt 6 Jahre, Gebühr:
22,80 €. Personen ab 24 Jahren erhalten
den Personalausweis für 10 Jahre, Gebühr:
28,80 €. Die Erstausstellung eines
Ausweises ist nicht mehr gebührenfrei.
• Für die Ausstellung eines Reisepasses
(ePass) benötigen Sie 1 aktuelles biometrisches
Lichtbild mit hellem Hintergrund.
Die Unterschrift auf den Passanträgen
muss persönlich im Rathaus
geleistet werden! Zusätzlich werden
noch Fingerabdrücke (bei Kindern ab
dem 6. Lebensjahr erforderlich) beider
Zeigefinger mittels eines optischen
Scanners erfasst!
Die Gültigkeit des ePasses für Antragsteller
unter 24 Jahren beträgt 6 Jahre,
Gebühr: 37,50 EUR. Personen ab 24
Jahren erhalten einen ePass mit Gültigkeit
für 10 Jahre, Gebühr: 59,00 EUR.
• Für Kinder ist ein eigener Kinderreisepass,
immer mit biometrischem Lichtbild
vorgeschrieben. Gebühr: 13,00 €. Ab 10
Jahre muss hier auch eine eigene Unterschrift
erfolgen. Kindereinträge in die
Reisepässe der Eltern sind nicht mehr
möglich.
Einreisebestimmungen in die USA
Die visumfreie Einreise in die USA ist
ausnahmslos nur noch mit altem gültigem
(bordeauxrot) maschinenlesbarem
Reisepass (ohne Biometrie
und Fingerabdrücke) und mit dem
neuen ePass mit Biometrie, Chip und Fingerabdrücken
möglich. Dies gilt für alle
Reisende, das heißt auch für Kinder. Inhaber
von vorläufigen Reisepässen und
Kinderreisepässen benötigen für die
Einreise ein Visum!
Wir weisen noch darauf hin, dass jeder
Bundesbürger ab 16 Jahren gesetzlich
verpflichtet ist, im Besitz eines gültigen
Ausweises zu sein.
Für weitere Fragen steht Ihnen das
Einwohnermeldeamt, Zi. Nr. 1 – auch
telefonisch unter 06028/9741-0 – gerne
zur Verfügung.
Kindereinträge im Reisepass der
Eltern
Aufgrund europäischer Vorgaben müssen
ab dem 26.06.2012 alle Kinder bei
Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument
verfügen. Kindereinträge
im Reisepass der Eltern werden zu diesem
Zeitpunkt ungültig und berechtigen
das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt.
Für den Passinhaber selbst bleibt das
Dokument uneingeschränkt gültig
Gartenpartys – Feste – Musik im Freien
Die Jahreszeit und die damit verbundenen milden Temperaturen bringen es mit
sich, dass sich Vereine, Familien, Gruppen, ja ganze Straßenzüge zu Grillpartys
und Feierlichkeiten aller Art im Freien treffen. Diese Feste sind zum Großteil auch
mit Musik begleitet. Dagegen ist im Großen und Ganzen nichts einzuwenden und
es ist ja auch sehr schön und macht Spaß, wenn man sich in einer geselligen
Runde trifft und feiert. Beachten sollte man jedoch hierbei immer, dass solche
Feiern oder Partys in entsprechender Lautstärke erfolgen.
Musik im Freien muss nämlich nach 22.00 Uhr unter Umständen beendet werden,
insbesondere dann, wenn sich Nachbarn und Anlieger dadurch in ihrer Nachtruhe
belästigt oder beeinträchtigt fühlen. Es hängt natürlich auch in vielen Fällen davon
ab, welche Art Musik und in welcher Lautstärke dies dargeboten wird. In angenehmer
Lautstärke kann dies durchaus auch für Nachbarn noch unterhaltend und
angenehm sein.
Eine Empfehlung Ihrer Gemeindeverwaltung: Wenn Sie ein Fest feiern wollen,
dass vielleicht länger in die Nacht hinein dauert und damit Nachbarn belästigt werden
könnten, unterrichten Sie diese vorher in freundlicher Weise oder laden Sie sie
am besten gleich mit ein. So lassen sich schon im Vorfeld Spannungsfelder vermeiden
und ein schöner „Feier-Abend“ ist Ihnen sicher.
Beachten Sie jedoch bitte auch, dass viele Menschen beruflich bedingt, ihre Nachtruhe
benötigen und respektieren Sie dies entsprechend.

Wichtige
Telefonnummern
Gemeindeverwaltung 06028 / 97410
1. Bürgermeister Alois Sauer
(privat) 06028 / 8521
2. Bürgermeister
Fritz Wörl 06092 / 6491
Seniorenkoordinator
Valentin Zehnter 06092 / 7148
Jugendbeauftragte
Ralf Diener 0171 / 4698094
Angelika Hoffmann 0160/99112162
Bauhof 06092 / 5641
Notruf Wasserversorgung 06092 / 821846
Mehrzweckhalle 06028 / 4195
Schule 06028 / 7431
Schule – Telefax 06028 / 995530
Mittagsbetreuung Schule 06028 / 995531
Bücherei 06028 / 974122
Rufnummern der Ärzte in Leidersbach
Allgemeinärzte
Jörg Frieß, Hauptstr. 118,
Allgemeinarzt 06028/9791250
Dr. med. Gerald Reus, Wiesenstr. 5,
Allgemeinarzt 06028/4558
Zahnarzt
Dr. med. dent. Olaf Doebert, Hauptstr. 109,
Zahnarzt 06028/5533
Seniorenkreise – Ansprechpartner
Ebersbach:
Margarete Borst 06028 / 1722
Ulrike Hagen 06028 / 7245
Leidersbach:
Ulrike Kunkel 06028 / 6703
Roßbach/Volkersbrunn:
Edeltrud Bohlender 06092 / 7344
Nachbarschaftshilfe:
Mobil-Nr. 0151/53718910
oder
Kroth Lydia 06028 / 6315
Lischke Roswitha 06028 / 6538
Burkholz Heidelinde 06028 / 120555
Hock Imelda 06092 / 7456
Bachmann Ulla 06092 / 995750
Geis Lydia 06028 / 6470
Schüßler Martha 06028 / 8977
Schoenen Edda 06092 / 5020
Notruf Feuerwehr und
Rettungsdienst 112
Feuerwehrhaus 06028 / 991933
Feuerwehr OT Ebersbach:
1. Kdt. Gerald Schott 06028 / 5716
Feuerwehr OT Leidersbach:
1. Kdt. Manfred Elsässer 06028 / 995417
Feuerwehr OT Roßbach:
1. Kdt. Markus Pfeifer 06092 / 8236188
Feuerwehr OT Volkersbrunn:
1. Kdt. Anton Elbert 06092 / 6830
Notruf Polizei 110
Polizeiinspektion Obernburg 06022 / 6290
Stromversorgung:
e.on Bayern
bei technischen Fragen 0180/2192071
bei Störungen 0180/2192091
Gasversorgung Unterfranken GmbH:
Störungsdienst 09372/4437
Sozialstation Elsenfeld e.V. 06022 / 265680
BRK-Service-Center
Miltenberg 0800 / 2755555
Beerdigungsinstitut
Wegmann 06021 / 23424
Beratungsstelle für Senioren
und pflegende Angehörige
Miltenberg 09371 / 6694920
Erlenbach a. Main 09372 / 9400075
Internet unter Gesundheit und Soziales
www.seniorenberatung-mil.de
www.bd-untermain.de
Auskünfte aus dem
Melderegister
Aufgrund von Änderungen im Meldegesetz
haben Inkassounternehmen, gewerbliche
Betriebe und Behörden die
Möglichkeit, die Adressdaten von Bürgern
der Gemeinde Leidersbach über
das Internet abzurufen.
Dem Bürger wurde allerdings das Recht
eingeräumt, diesen Auskünften ohne
Angabe von Gründen zu widersprechen.
Sollten Sie von Ihrem Recht Gebrauch
machen wollen, so teilen Sie dies dem
Einwohnermeldeamt mit.
Die Auskunftserteilung durch das Einwohnermeldeamt
bleibt hiervon unberührt.
Hier müssen weiterhin schutzwürdige
Interessen glaubhaft dargelegt werden.
Weitergabe von persönlichen
Daten
Die Gemeinde übermittelt auf Anfrage
die Daten von Alters- oder Ehejubiläen
an Parteien, Wählergruppen, Mitglieder
parlamentarischer Vertretungskörperschaften
und Bewerber für diese, sowie
Presse und Rundfunk. Übermittelt werden
dabei nur Vor- und Familiennamen,
Doktorgrad, Anschrift sowie Tag und Art
des Jubiläums. Die genannten Empfänger
dürfen die Daten nur zum Zweck der
Ehrung der Jubilare verwenden.
Der Weitergabe kann im Rathaus
Leidersbach, Einwohnermeldeamt, Zi.Nr.
1, formlos widersprochen werden.
Abfallwirtschaft
Die Tonnen müssen am Abfuhrtag um 6
Uhr bereit gestellt sein.
Sollten die Mülltonnen etc. nicht abgefahren
werden, bitte die Angelegenheit
telefonisch mit dem Landratsamt Miltenberg
(Tel.: 09371/501-380) klären.
Freitag, 14.06.2013
graue Mülltonne (Restmülltonne)
Vorschau: Freitag, 21.06.2013
gelber Sack (Kunst-, Schaum-,
Verbundstoffe, Metall, Aluminium)
braune Mülltonne (Biotonne)
Entlaufen
Großer grau-getigerter Kater, ca. 5 Jahre
alt, weiße Pfoten und weißer Latz, im
Bereich Gottlieb-Bögner-Straße entlaufen.
Tel. 0171/80242556.
Nachrichten anderer
Stellen und Behörden
Landratsamt Miltenberg
„Königliche Barockmusik im fürstlichen
Seegarten“, 14.06.2013
„Sommerrausch im Seegarten“
15.06.2013
Karten zum „Sommerrausch im Seegarten“
und „Barocknacht im Seegarten“
sowie Kombitickets für beide Veranstaltungen
sind unter www.adticket.de, Tel.
09371/501501, E-Mail: kultur@Lra-mil.de,
Touristinformation Amorbach und allen
bekannten Vorverkaufsstellen wie Main-
Echo oder Kartenkiosk Aschaffenburg
erhältlich.
„Classik in der Scheune“ 16. 06.2013
Karten und weitere Informationen sind
beim Kulturreferat des Landratsamtes
Miltenberg (Tel.:09371/501501, E-Mail:
kultur@Lra-miltenberg.de) und unter
www.adticket.de erhältlich.
Jugendzentrum Erlenbach
Streetballturnier für Jugendliche
Auf dem Sportgelände der Barbarossa-
Hauptschule Erlenbach findet am Samstag,
15. Juni, ab 14.00 Uhr zum 13. Mal
das beliebte Erlenbacher Streetballturnier
(Basketball) statt. Mitmachen können
junge Menschen im Alter von 10 bis
20 Jahren. Das Turnier findet in lockerer
Atmosphäre mit Musik statt.
Information und Anmeldung im Jugendzentrum
Erlenbach unter Tel. 09372/
4134, im Internet: www.jugendzentrumerlenbach.de,
per E-Mail: jugendzentrum@stadt-erlenbach.de.
Anmeldungen
können bis kurz vor Turnierbeginn bei
der Turnierleitung angenommen werden.
Kolping-Akademie Würzburg
„Pilgerreise nach Israel“, 04. –
11.11.2013
Mutter-Kind-Tage „Einfach leben“,
02. – 05.09.2013
Vater-Kind-Tage „Papa, schön dass
es dich gibt“, 27. – 29.09.2013
„Fahrradfreizeit – Weser-Berland“,
25. – 31.05.2013
„Auf den Spuren Franz Kafkas in
Prag“, 28. -30.10.2013
„Die Marken – Unbekanntes Italien“,
29.09. – 06.10.2013
Wir gratulieren
OT Leidersbach
Zum 70. Geburtstag am 22.06.2013
Frau Elfriede Fries, Bergstr. 10
OT Roßbach
Zum 81. Geburtstag am 18.06.2013
Frau Beser Coskun, Gottlieb-Bögner-Str. 29
OT Ebersbach
Zum 71. Geburtstag am 18.06.2013
Frau Gertrud Schüßler, Siedlungsstr. 23
Zum 70. Geburtstag am 21.06.2013
Herrn Johannes Eicker, Weinbergstr. 52
OT Volkersbrunn
Zum 83. Geburtstag am 21.06.2013
Herrn Walter Schmitt, Sonnenweg 12
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bayern 116 117
In lebensbedrohlichen
Fällen 19222 (Rettungsleitstelle)
Fax für
Hörgeschädigte 06021 / 4561090
112 wenn’s brennt !
Meldung: wo? was?

Ärzte:
Der Bereitschaftsdienst der Hausärzte im
Bereich Sulzbach, Leidersbach, Kleinwallstadt,
Hofstetten und Hausen ist zu erfahren
über die Vermittlungszentrale der
Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns,
Tel. 01805/191212.
Zahnärzte:
von 10.00 – 12.00 Uhr und 18.00 –
19.00 Uhr an Samstagen, Sonntagen
und Feiertagen
15./16.06.2013
Dr. Wolfgang ten Hagen, Frühlingstr. 1,
Mömlingen, Tel. 06022/3751
Tierärzte:
An Wochenenden von Freitag 19 Uhr bis
Montag 7 Uhr, an Feiertagen von 19 Uhr
am Vorabend bis 7 Uhr des folgenden
Werktages
15./16.06.2013
Herr Johannes H. Koch, Seeweg 5,
Erlenbach, Tel. 09372/9407871
Apotheken:
von morgens 08.00 Uhr bis 08.00 Uhr
des folgenden Tages
15.06.2013
Sonnen-Apotheke, Marienstr. 6,
Elsenfeld, Tel. 06022/8960
16.06.2013
Markt-Apotheke, Hauptstr. 71,
Mönchberg, Tel. 09374/99927
16.06.2013
Sebastian-Apotheke, Balduinistr. 4,
Großostheim-Wenigumstadt,
Tel. 06026/4883
17.06.2013
Turm-Apotheke, Hauptstr. 19,
Großwallstadt, Tel. 06022/22744
18.06.2013
Apotheke am Markt, Breite Str. 6,
Großostheim, Tel. 06026/4915
19.06.2013
Linden-Apotheke, Lindenstr. 29,
Erlenbach, Tel. 09372/8228
20.06.2013
Römer-Apotheke, Römerstr. 43,
Obernburg, Tel. 06022/4500
21.06.2013
Mömlingtal-Apotheke, Hauptstr. 24,
Mömlingen, Tel. 06022/681857
Kindergartennachrichten
St. Barbara Ebersbach
Hallo alle zusammen – Groß & Klein – zu
unserem diesjährigen Sommerfest am
16. Juni laden wir Euch nochmals recht
herzlich ein!
Ja – endlich ist es wieder soweit – am
Sonntag, 16.06.2013 findet unser alljährliches
ereignisreiches Sommerfest
statt! Die Kindergartenkinder fiebern
schon – wie jedes Jahr – diesem Höhepunkt
des Kindergartenjahres entgegen
und die Vorbereitungen laufen schon
auf Hochtouren! Natürlich brauchen die
Kinder auch Gäste für ihren großen
Auftritt – deshalb freuen sie sich schon
auf viele viele große und kleine Leute
aus Nah und Fern.
Unser abwechslungsreiches Programm
fängt am Sonntagmorgen um 9.30 Uhr
mit dem Gottesdienst zum Thema
„Freundschaft findet einen Weg!“ in der
St. Barbara-Kirche an, der von den
Kindergartenkindern und dem Kindergartenteam
gestaltet wird-unter anderem
mit dem Spiel der Geschichte: „Wo
bist Du?“. Danach geht es auf den
Kindergarten-Spielplatz zum Frühschoppen
mit Weißwürsten und Brezeln. Musikalisch
unterhalten werden wir von der
Musikkapelle „Lyra“, die dabei auch
„Kindermusikworkshops“ anbietet. Für
den großen Hunger gibt es bestimmt
etwas Leckeres beim anschließendem
Mittagessen.
Um 14.00 Uhr ist dann der große Auftritt
der Kleinen-die mit Feuereifer geprobte
Aufführung der Geschichte „Das kleine
Ich bin Ich“. Ab 15.30 Uhr finden verschiedene
Workshops rund um´s Thema
„Fest der Sinne“ mit Hören, Fühlen,
Schmecken, versch. Bastelarbeiten und
Kinderschminken statt.
Ab 16.30 Uhr gibt es Abendvesper.
Für das leibliche Wohl ist mit warmen
und kalten Speisen und Getränken,
sowie mit Kaffee und selbstgemachtem
Kuchen bestens gesorgt.
Auf Euer Kommen freuen sich und wünschen
Euch bei uns ein paar vergnügliche
Stunden die Kindergartenkinder, das
Kindergartenteam, der Elternbeirat und
die Vorstandschaft des Kindergartens St.
Barbara in Ebersbach.
St. Laurentius Roßbach
Wir laden recht herzlich die gesamte
Bevölkerung zum Sommerfest und
Tag der offenen Tür am Sonntag, 23.
Juni 2013 ein.
Das Motto lautet in diesem Jahr:
„So bunt ist unsere Welt,
kleine Künstler im Kindergarten“
Wir beginnen das Fest am Sonntag um
10.00 Uhr mit dem Gottesdienst in der
Kirche, im Anschluss werden wir dann
mit den Volkersbrunner Musikanten zum
Kindergarten ziehen. Mit dem traditionellen
Frühschoppen starten wir um
11.00 Uhr. Sie werden zum Mittagessen
mit leckeren Gerichten, hausgemachten
Salaten, sowie zum Sonntagskaffee mit
einem reichhaltigen Kuchen- und Tortenbüffet
verwöhnt. Um 13.30 Uhr sind wir
gespannt auf die Aufführung unserer
Kindergartenkinder im Pfarrheim.
Ab 14.30 Uhr findet unsere Spielstraße
rund um den Kindergarten statt.
Wenn um 18.00 Uhr unser Fest endet,
hoffen wir mit Ihnen einen eindrucksvollen
Tag erlebt zu haben.
Auf ein schönes Sommerfest mit der gesamten
Gemeinde freuen sich die Kindergartenkinder,
das Kindergartenteam,
Vorstandschaft und Elternbeirat.
Gemeindebücherei
Öffnungszeiten
Dienstag 09:00 – 10:00 Uhr
Mittwoch 16:00 – 17:30 Uhr
Freitag 17:00 – 18:30 Uhr
(freitags Eine-Welt-Kiosk geöffnet)
Sachbuch:
Harbort, Stephan – Wenn Frau morden:
spektakuläre Kriminalfälle
Der Autor, selbst Kriminalhauptkommissar,
stellt die Geschichten von spektakulären
Verbrechen vor, die alle von Frauen
begangen wurden. Authentisch, spannend
und einfühlsam spricht er mit den
Täterinnen und analysiert deren Motive.
Roman:
Hasenstab, Susanne – Der Zukunftsberg
Weißt du schon, was du mal machen
willst? Immer wieder bekommt die Abiturientin
Marlies diese Frage zu hören,
auf die sie keine Antwort weiß. Stattdessen
türmt er sich mächtig vor ihr auf, der
Zukunftsberg: in Form eines großen
Haufens Berufs- und Studienwahlratgebern,
die sich in ihrem Zimmer stapeln.
Krimi:
Baldacci, David – Die Sammler
Washington, D.C. Der Sprecher des Repräsentantenhauses
fällt einem Anschlag
zum Opferü. Drei Tage später wird der
Leiter der Abteilung für seltene Bücher in
der Kongressbibliothek tot aufgefunden ...
Veranstaltungskalender
Veranstaltungen 2013
21. – 23.06. Fußballortsmeisterschaft,
Eintracht Leidersbach
22.06. Motorradstammtisch Roßbach,
Sonnwendfeuer
23.06. Sommerfest, KiGa Roßbach
Seniorennachrichten
Senioren Ebersbach
Mi., 19.06. Fahrt nach Steinfurth zum
Besuch des Rosenmuseums sowie der
Rosengärten. Unseren Kaffee trinken wir
im Museum. Dort gibt es alles, was man
aus Rosen herstellen kann. Abfahrt
12:00 Uhr, Anmeldungen bei Margarete
Tel 1722 oder Ulrike Tel 7245.
Mi., 10.07. Fahrt nach Hohenroth u.a.
Besichtigung der SOS-Dorfgemeinschaft
Mi., 18.09. Fahrt nach Creglingen
(Herrgottskirche – Riemenschneideraltar),
danach Besuch eines Weingutes in
Röttingen. Wie immer Einkehr auf der
Rückfahrt in einem gemütlichen Lokal.
Wir freuen uns auf recht viele Teilnehmer!
Euer Seniorenteam
Rat und Hilfe
Kreuzbund e.V. – Selbsthilfe
und Helfergemeinschaft für
Suchtkranke und Angehörige
Gruppe Elsenfeld
Gruppengespräch für Alkohol- und Medikamentenabhängige,
-gefährdete sowie
deren Angehörige, jeweils donnerstags
von 19:30 Uhr – 21:00 Uhr im Caritas
Centrum, Hofstetter Str. 3, in Elsenfeld.
Alle Gespräche werden vertraulich behandelt.
Nähere Auskünfte unter Tel.-Nr.
09374/314481 oder 09372/929122.
Gruppe Obernburg
Jeweils montags ab 19:30 Uhr im Seniorenzentrum,
Am Stiftshof in Obernburg.
Nähere Auskünfte bei Johannes Kressbach
unter Tel. 06022/9869775 Alle Gespräche
werden vertraulich behandelt.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Geistliches Wort!
„Begrüße den Tag mit einem Lächeln!“
In einem Krankenbrief las ich diese Ermutigung.
Da heißt es:
„Oft will uns die Freude schon am Morgen
zum Fenster hereinwinken, aber wir
halten es geschlossen. Mach dein Seelenfenster
weit auf und begrüße den Tag
mit einem Lächeln.“
Das klappt zwar nicht jeden Tag. Doch
versuchen sollte man es. Vielleicht wird
dadurch jeder Tag ein besonderes Geschenk.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und
uns eine gute, gesegnete Woche.
Ihre Seelsorger
Waldemar Kilb (Tel. 06028/1595, e-mail:
waldemar.kilb@bistum-wuerzburg.de)
und Stefanie Bauer, PR; 06028/9996062,
e-mail: steffi.wich@web.de
Pfarrbüro Leidersbach
Bürostunden sind montags u. dienstags
von 9.00 Uhr – 11.30 Uhr und freitags
von 14.30 – 17.00 Uhr.
Pfarramt: Telefon 06028/1595,
Fax 06028/994280, E-Mail:
pfarrei.leidersbach@bistum-wuerzburg.de
Homepage: www.Maria-im-Grund.de
Eine-Welt-Kiosk in der Bücherei:
freitags von 17.00 – 18.30 Uhr
Jugendgottesdienst der Firmlinge
am Samstag, 15.06. um 18 Uhr in der Kirche
Ebersbach – Motto: »Stets verbunden«
Informationen für die
Pfarreiengemeinschaft
Abwesenheit von Pfr. Kilb und
Pfr. Schüßler
Pfr. Kilb und Pfr. Schüssler sind von
Montag, 17.06. – Freitag, 21.06.2013 zu
einer Fortbildungs- und Begegnungswoche
der Priester und Diakone über 65
Jahre im Exerzitienhaus St. Paulus Leitershofen
in 86391 Stadtbergen. Daher
entfallen die Messfeiern. Unsere PR Steffi
Bauer bietet in Leidersbach, Roßbach und
Ebersbach Wortgottesdienste mit Kommunionspendung
an.
In der Zeit unserer Abwesenheit sind Frau
Emmerich im Pfarrbüro (Tel. 06028/
1595), PR Frau Steffi Bauer (Tel. 06028/
9996062) und Herr Pfr. i. R. Karl Kempf
(Tel. 06092/822572) gerne für Sie da.
Für weitere seelsorgliche Aufgaben können
Sie sich auch (außer Dienstag und
Freitag) an Pfr. Geiger in Sulzbach wenden
(Tel. 06028/99129-0).
St. Jakobus Leidersbach
Samstag, 15. Juni 2013
Hl. Vitus (Veit), Märtyrer in Sizilien
18:00 Uhr Vorabendmesse
Gebetsgedenken für Paul und Klara Weis
(L); Elisabeth und Peter Koroll (L);
Oswald und Hilda Emmerich, lebende
und verstorbene Angehörige; Heinrich
Wegstein und Angehörige; Hilde Seitz;
Josef und Rosa Reus; Ida und Ottmar
Schüßler; Irma und Josef Grob und
Erna Bock; Julie und Josef Pucher;
Jakob Weiß, Josef und Anni Reisimer,
Mina und Friedrich Weiß; Eduard
Bauer; Valentin, Emilie und Elisabeth
Elbert und Angeh.; Therese, Gottlieb
und Theodor Albert und Angehörige
Sonntag, 16. Juni 2013
11. Sonntag im Jahreskreis
keine Messfeier
Montag, 17. Juni 2013
Rainer, Fulko, Euphemia
19:00 Uhr Wortgottesdienst mit
Kommunionspendung (PR S. Bauer)
Mittwoch, 19. Juni 2013
Hl. Romuald, Abt, Ordensgründer
keine Messfeier
Donnerstag, 20. Juni 2013
Maria Theresia Gerhardinger
(1797), Adalbert
keine Messfeier
Sonntag, 23. Juni 2013
12. Sonntag im Jahreskreis
8:30 Uhr Messfeier für die
Pfarrgemeinde
Gebetsgedenken für Josef und Rosa
Amrhein, lebende und verstorbene Angehörige;
Adolf und Franziska Aulbach
und Angehörige; Franz und Barbara
Weis, Alfons und Helena Kempf; Arnold
Berberich; Olga und Willi Wolf, Emilie
und Heinrich Eisert;

Zum Gedenken der Verstorbenen
17.06.1988 Anton Englert 84 Jahre
18.06.2002 Reinhard Sauer 74 Jahre
19.06.1997 Martha Fries
geb. Busch 93 Jahre
21.06.1999 Rosa Reus
geb. Bachmann 86 Jahre
21.06.2000 Arnold Berberich 50 Jahre
22.06.1999 Anna Kempf
geb. Sauer 89 Jahre
Ministrantendienst
Samstag, 15.06. Samstag/Sonntag 3:
Sven Fleckenstein, Veronika Nebel,
Viktoria Nebel, Lea Hörst, Marius Hörst,
Nicolas Fries, Annika Weiß, Selina Kaps
Sonntag, 16.06. keine Messfeier
Montag, 17.06. Montag 1: Selina Kaps,
Annika Weiß, Nicolas Fries, Julian
Bachmann, Luca Aulbach
Donnerstag, 20.06. keine Messfeier
Sonntag, 23.06. Samstag/Sonntag 2:
Elisa Wirth, Stefan Wirth, David Weis,
Laura Weis, Daniel Kempf, Vanessa
Pfeiffer, Luca Aulbach
Lektorendienst
Samstag, 15.06. Regina Schütz
Sonntag, 16.06. Messfeier entfällt
Montag, 17.06. Philipp Reus
Donnerstag, 20.06. Messfeier entfällt
Kommunionhelfer
Samstag, 15.06. Luzia Schütz
Sonntag, 16.06. Messfeier entfällt
St. Barbara Ebersbach
Samstag, 15. Juni 2013
Hl. Vitus (Veit), Märtyrer in Sizilien
18:00 Uhr Jugendgottesdienst der
Firmlinge
Gebetsgedenken nach Meinung
Sonntag, 16. Juni 2013
11. Sonntag im Jahreskreis
Kindergartenfest
Achtung Zeitänderung!
9.30 Uhr Messfeier mitgestaltet vom
Kindergarten
Gebetsgedenken für Jakob und Rosa
Spinnler u. Angeh. (L); Urban u. Anna
Bock u. Ulrike Roth, lebende und verst.
Angeh. (L); Mechtilde Aust; Anna und
Ottmar Spinnler; Alfons Becker, lebende
und verstorb. Angehörige; Erhard
Amendt, lebende und verstorbene
Angehörige; Anna, Alois und Hermann
Hein, Karl und Waltraud Feeser
Dienstag, 18. Juni 2013
Markus, Felicius
18:00 Uhr Wortgottesdienst mit
Kommunionspendung (PR S. Bauer)
Freitag, 21. Juni 2013
Hl. Aloysius Gonzaga, Ordensmann
keine Messfeier
Samstag, 22. Juni 2013
Paulinus v. Nola, John Fisher,
Thomas Morus
18:00 Uhr Vorabendmesse
Gebetsgedenken für Cäcilia und Heinz
Eicker, Elfriede und Hans Diekmann;
Johann und Amalie Elsässer; Juliana
Keller und Angeh.; Emmi Hefter (best.
von den Schulkameraden); Ludwig,
Karl und Johanna Hein und Angehörige
Hein und Diener; Christine und Anton
Maidhof und Horst Gräber
Sonntag, 23. Juni 2013
12. Sonntag im Jahreskreis
keine Messfeier
Zum Gedenken der Verstorbenen
17.06.1997 Veronika Buhleier
geb. Spinnler 76 Jahre
20.06.1999 Alois Seitz 85 Jahre
20.06.2004 Maria Hock
geb. Bock
83 Jahre
Ministrantendienst
Sonntag, 16.06. Gruppe 4: Jonas
Spinnler, David Hendler, Simon
Bachmann, Florian David, Jonas Hagen,
Niklas Hagen, Elias Hein
Woche vom 17. – 22.06. Gruppe 2:
Elena Drößler, Vivien Sauer, Pia
Bachmann, Sophia Diener
Lektorendienst
Sonntag, 16.06. Nicole Hein
Kommunionhelfer
Sonntag, 16.06. L. Seitz/B. Amendt
Termine für Roßbach und
Volkersbrunn:
Schöllkrippener Fußwallfahrt nach
Walldürn:
Wir erwarten die Schöllkrippener Fußwallfahrer
am kommenden Donnerstag, den
13. Juni, um ca. 17.00 Uhr in der Volkersbrunner
Kirche und heißen sie hiermit
in unserer Pfarreiengemeinschaft
„Maria im Grund“ sehr herzlich willkommen!
Wir bitten die Quartierleute, sich
um diese Zeit vor oder in der Kirche aufzuhalten,
um die Wallfahrer aus Schöllkrippen
abzuholen. Herzlichen Dank im
voraus!
Am Freitag, 14. Juni, feiern wir dann um
7.30 Uhr mit den Schöllkrippener Pilgern
Eucharistie in unserer Kirche und laden
die gesamte Gemeinde dazu sehr herzlich
ein. Nach dem Gottesdienst werden
wir uns verabschieden und wünschen
den Pilgern alles Gute und Gottes Segen
für ihren weiteren Wallfahrtsweg zum
Gnadenort Walldürn.
Wir freuen uns, dass es uns auch in diesem
Jahr wieder gelungen ist, jedem
Pilger eine Übernachtungsmöglichkeit zu
beschaffen.
An dieser Stelle sagen wir nochmals
allen Gastgebern aus Volkersbrunn und
Umgebung von ganzem Herzen ein herzliches
„Vergelt’s Gott“ für die freundliche
Aufnahme und die sehr gute Bewirtung
unserer Gäste bzw. Freunde aus Schöllkrippen!!
Seniorenausflug an die Lahn, Nähe
Wetzlar am Donnerstag, 20. Juni:
Zu unserem nächsten Seniorenausflug
laden wir nochmals sehr herzlich ein.
Nähere Einzelheiten wurden bereits im
letzten Amtsblatt bekannt gegeben.
Wir wünschen allen Teilnehmerinnen und
Teilnehmern einen interessanten und
harmonischen Ausflug.
Edeltrud und Bruno
St. Laurentius Roßbach
Freitag, 14. Juni 2013
19.00 Uhr Messfeier
Gebetsgedenken für Luise u. Reinhard
Kempf, Maria und Erich Haus, lebende
und verstorbene Angehörige; Franz
und Maria Spatz, August und Luise
Kullmann und Maria Hefter, lebende
und verstorbene Angehörige
Samstag, 15. Juni 2013
Hl. Vitus, Märtyrer in Sizilien
14.30 Uhr Trauung – Das Sakrament
der Ehe spenden sich:
Christoph Schuck und Marina Schreck
Brautamt
Gebetsgedenken nach Meinung des
Brautpaares und für Robert und Lorenz
Schreck, Lorenz und Emilie Buhleier,
Gertrud und Jakob Schuck, Cristina
und Erwin Kempf
17.20 Uhr Rosenkranz
K e i n e Sonntagvorabendmesse
Sonntag, 16. Juni 2013
11. SONNTAG IM JAHRESKREIS
8.45 Uhr Kirchenparade
9.00 Uhr FESTGOTTESDIENST anl. des
125-jähr. Jubiläums der FFW Roßbach
und Kinderkirche (im Meditationsraum)
Gebetsgedenken für Ella (Jhtg.) und
Willi Oberle, Dora und Leo Fath und für
die Verstorbenen der Familien Fries und
Oberle; Josef und Alfons Tobias,
Gertrud Warschat, lebende und verstorbene
Angehörige; Adolf Oberle,
lebende und verstorbene Angehörige d.
Familien Dworsky und Oberle; Emilie
und Ludwig Stapf, Willi und Rosa Dörig,
lebende und verstorbene Angehörige;
Valentin Pfuhl und Eltern, Rainer Zöller
und Alois Essert
14.00 Uhr Rosenkranz
Montag, 17. Juni 2013
18.20 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Bündnisandacht der
Schönstattmütter
Dienstag, 18. Juni 2013
18.00-19.00 Uhr Bürostunde im
Pfarrhaus Roßbach, Tel. 999757
19.00 Uhr Wortgottesdienst mit
Kommunionspendung
Donnerstag, 20. Juni 2013
SENIORENAUSFLUG an die Lahn,
Nähe Wetzlar
K e i n e Messfeier
10.00-11.00 Uhr Bürostunde im
Pfarrhaus Roßbach, Tel. 999757
12.00 Uhr Abfahrt zum Seniorenausflug
an den üblichen Haltestellen
Freitag, 21. Jun i 2013
K e i n e Messfeier
Samstag, 22. Juni 2013
16.30 Uhr DANKGOTTESDIENST anl.
der Goldenen Hochzeit von
Siegfried und Thea Bachmann
Gebetsgedenken für die lebenden und
verstorbenen Angehörigen der
Familien Pfarrer und Bachmann
18.20 Uhr Rosenkranz
K e i n e Sonntagvorabendmesse

Sonntag, 23. Juni 2013
12. SONNTAG IM JAHRESKEIS
KINDERGARTEN FEST
10.00 Uhr MESSFEIER für die
Pfarrgemeinde mit der Singgruppe
Gebetsgedenken für Manfred Röth und
Eltern, Johann u. Maria Pfuhl u. Kinder,
lebende und verstorbene Angehörige;
Rita und Konrad Soder, Floribert und
Berta Stegmann und Söhne Adolf und
Benno und für die lebenden und verstorbenen
Angehörigen der Familien
Pawlik und Greubel; Walter und Rosa
Holena, lebende u. verstorbene Angehörige
(gest. GD)
14.00 Uhr Rosenkranz
Im Gedenken der Verstorbenen
(Verstorbene ab 1985):
18.06.1996 Natalia Nelz 89 Jahre
21.06.1991 Florentine Fäth 71 Jahre
22.06.1988 Margarete Ruff 74 Jahre
23.06.2007 Friedrich Schick 86 Jahre
23.06.2012 Jürgen Sawin 59 Jahre
Lektorendienst:
Samstag, 15. Juni 2013: —-
Sonntag, 16. Juni 2013: Alfred Pfeifer
Samstag, 22. Juni 2013: —
Sonntag, 23. Juni 2013: Kindergarten
Robert Boyer (gest. GD); Gundrata
Aulbach und Angehörige (gest. GD)
Montag, 17. Juni 2013
18.20 Uhr Rosenkranz in der Kirche
Roßbach
19.00 Uhr Bündnisandacht der Schönstattmütter
in der Kirche Roßbach
Mittwoch, 19. Juni 2013
19.00 Uhr Messfeier
Gebetsgedenken nach Meinung
Donnerstag, 20. Juni 2013
SENIORENAUSFLUG an die Lahn,
Nähe Wetzlar
ca. 12.10 Uhr Abfahrt zum
Seniorenausflug (ab Haltestelle)
Sonntag, 23. Juni 2013
12. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.00 Uhr MESSFEIER
Gebetsgedenken für die lebenden und
verstorbenen Priester unserer Gemeinde;
und für Reinhard und Lina Aulbach
und Anna Bauer und Angehörige; Hans
Kraus, lebende u. verstorb. Angehörige
Im Gedenken der Verstorbenen –
(Verstorbene ab 1985 ):
20.06.2006 Reinhard Aulbach 71 Jahre
22.06.2005 Robert Seitz 82 Jahre
Lektorendienst:
Sonntag, 16.06.: Edeltrud Bohlender
Sonntag, 23.06.: Burkard Kempf
Kommunionhelfer:
16.06. bis 22.06.: Edeltrud Bohlender
23.06. bis 29.06.: Imelda Hock
Ministrantendienst:
am Sonntag, 16.06.2013 und
am Mittwoch, 19.06.2013: Gruppe 2:
Hanna Roos, Simon Roos, David
Breithut, Adrian Schmitt, Natalie
Breithut, Mara Hock, Pauline Aulbach,
Marco Bohlender, Lea Bohlender, Celine
Schmitt.
ab/am Sonntag, 23.06.2013 Gruppe 1:
Luca Schmitt, Alessio Schmitt, Lorena
Schmitt, Leon Aulbach, Lena Aulbach;
Maximilian Lernbecher, Niklas
Lernbecher, Tom Kraus, Moritz Elter,
Maximilian Seitz, Benjamin Seitz.
Kommunionhelfer:
Sa., 15. Juni: —-
So., 16. Juni: Pfr. Schüßler, Karola Pfeifer
Sa., 22. Juni: —
So., 23. Juni: Pfr. Kilb, Karola Pfeifer,
Valentin Zehnter
Ministrantendienst:
am Samstag, 15.06. Gruppe 3: entfällt!
am/ab Sonntag, 16.06. Gruppe 1:
Larissa Röth, Lena Englert, Lukas Krug,
Philipp Reinhart, Pascal Berninger,
Julian Süß, Sophie Wiesmann, Mona
Essert, Sophia Postl, Nadja Burkholz
am Samstag, 22.06. Gruppe 1: entfällt!
am/ab Sonntag, 23.06. Gruppe 2:
Anika Streck, Alessa Thill, Yasmin
Wachtel, Merlin Pfeifer, Aris Wachtel,
Catherina Thill, Luca Schott, Lea Fries,
Yazziah Schnee, Niklas Dißmann
St. Rochus Volkersbrunn
Donnerstag, 13. Juni 2013
Hl. Antonius von Padua
ca. 17.00 Uhr Eintreffen der Schöllkrippener
Fußwallfahrer in unserer Kirche
Freitag, 14. Juni 2013
7.30 Uhr Wallfahrtsgottesdienst der
Pilger aus Schöllkrippen zusammen mit
ihren Gastgebern aus Volkersbrunn
und Umgebung
Gebetsgedenken in den Anliegen der
Teilnehmer und für die lebenden und
verstorbenen Pilger und Quartierleute
sowie für Josef Schmitt (best. von einer
Wallfahrerin)
Anschließend Fortsetzung der Schöllkrippener
Fußwallfahrt nach Walldürn!
Sonntag, 16. Juni 2013
11. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.00 Uhr MESSFEIER
Gebetsgedenken für Josef Elbert und
Angehörige; Rochus u. Antonia Kraus,
deren Eltern und Geschwister, für Pfr.
Evangelische Kirchennachrichten
Evang. Pfarramt Hofstetten
Pfarrerin Martina Haas, Pastor Jakob Mehlig
Eichelsbacher Straße 15
63839 Kleinwallstadt-Hofstetten
Tel.: 0 60 22 / 65 52 22, Fax: 65 52 23
E-Mail: Pfarramt.Hofstetten@elkb.de
Internet: www.hofstetten-evangelisch.de
Bürozeiten:
Di., Mi., Do. jeweils 08:30 – 11:00 Uhr;
Do. 18:00 – 19:00 Uhr
Wochenspruch: Lukas 19,10
„Der Menschensohn ist gekommen, zu
suchen und selig zu machen, was verloren
ist.“
Donnerstag, 13.06.2013
17.15 Uhr Konfirmandenunterricht in
Sulzbach im Evang. Gemeindehaus
19.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung in
Hofstetten im Alten Rathaus
Samstag, 15.06.2013
18.00 Uhr Gottesdienst in der
Rohe´schen Stiftung in Kleinwallstadt
Sonntag, 16.06.2013
3. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Familiengottesdienst zum
Thema „Mit meinem Gott kann ich über
Mauern springen.“ musikalisch begleitet
durch unseren Posaunenchor in der St.
Michaelskirche in Hofstetten.
Anschließend Gemeindefest an der
Grillhalle in Hofstetten (siehe unten).
Mittwoch, 19.06.2013
17.15 Uhr Konfirmandenunterricht in
Hofstetten im Alten Rathaus
19.00 Uhr Posaunenchorprobe
Donnerstag, 20.06.2013
17.15 Uhr Konfirmandenunterricht in
Sulzbach im Evang. Gemeindehaus
Wichtiges in Kürze:
Gemeindefest Hofstetten am
16.06.2013
Am 16. Juni beginnt das Gemeindefest in
Hofstetten mit dem Familiengottesdienst
zum Thema „Mit meinem Gott kann ich
über Mauern springen“ um 10.00 Uhr.
Musikalisch begleitet wird der Gottesdienst
von unserem Posaunenchor.
Anschließend gibt es Mittagessen und
Kaffeetrinken an der Grillhalle. Ab 13.00
Uhr wird das Kinderprogramm angeboten
und um 14.00 Uhr erwarten wir
unseren Posaunenchor, der dann um
15.00 Uhr auch zur Abschlussandacht
spielen wird. Wir freuen uns auf frohe
Stunden mit der Gemeinde.
Wer beim Fest mithelfen oder zum leiblichen
Wohl durch Kuchenspenden etc.
beitragen möchte, der melde sich bitte
bei Gisela Hofmann, Tel. 06022-22455
oder Karin Zöller, Tel. 06022-21983.
Herzlichen Dank!
Unser Gemeindefest in Sulzbach wird
am Sonntag, 7. Juli 2013 im Gemeindehaus
stattfinden.
Folgender Programmablauf ist geplant:
10.00 Uhr Familiengottesdienst unter
dem Motto „Ihr seid das Salz der Erde“.
Anschließend Begrüßung der Gäste und
Festbetrieb rund um die Kastanie
• Wir sorgen für Ihr leibliches Wohl:
warme Speisen und Getränke, Kaffee
und Kuchen
• Kinderbetreuung und Basteln mit
Anke und Georg
• Rätsel zum Thema „Salz“.
• Bücherflohmarkt zugunsten unserer
Jugendarbeit
17.30 Uhr Rätselauflösung und
Preisverleihung

AUS DEN VEREINEN
Für alle Ortsteile
DJK Abt. Handball
A-Juniorinnen knapp gescheitert!
Aufgebot: Tina Schneider (Tor), Rebecca
Stumpf, Lara Lenhardt, Julia Koss, Jana
Höllerer, Sabrina Helfrich, Sinja Hofmann,
Britta Schneider, Madleen Olt, Miriam
Warmuth, Nicole Ackermann, Laura
Gottschick, Magdalena Krämer, Marisa
Nieratzki; Trainer: Predrag Zuljevic,
Michael Huber
HSG – HSG Irmenich/Kleinich/
Horbruch 16:14
Im ersten Spiel spielten die Juniorbienen
gegen das Team aus der Eifel groß auf.
Innerhalb der ersten 20 Minuten setzte
sich das Team von Trainer Predrag
Zuljevic souverän zum 12:5 ab. Danach
ließ die Konzentration nach und das Team
aus der Eifel konnte beim 12:11 sogar
bis auf ein Tor verkürzen. Dann allerdings
begann der Bienennachwuchs wieder
konzentriert zu spielen und fuhr
einen letztlich sicheren, wenn auch
knappen Sieg ein. Der Auftakt war gelungen.
– Tore: Julia Koss 8, Sinja
Hofmann 1, Laura Gottschick 2, Magdalena
Krämer 4, Marisa Nieratzki 1.
HSG – JSG Halle/Magdeburg 13:16
Im zweiten Spiel musste das Untermainteam
gegen den Turnierfavoriten aus
den beiden Leistungszentren Magdeburg
und Halle spielen. Die zahlreichen Zuschauer
und auch das Team aus Sachsen-Anhalt
staunte nicht schlecht, denn
bei Halbzeit führte die HSG mit 8:5.
Auch bis zum 11:9 nach der Halbzeit
schien das HSG-Team auf der Siegesstraße
zu bleiben. Mit einer exzellenten
Torfrau, Tina Schneider, im Rücken hielt
man den knappen Vorsprung lange Zeit.
Dann mussten innerhalb weniger Minuten
3 Zeitstrafen hingenommen werden,
Unser Posaunenchor spielt für uns.
18.30 Uhr Abschlussandacht
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Nächster Gottesdienst in der
Ölbergkapelle in Kleinwallstadt
Bitte beachten Sie, dass wir den nächsten
Gottesdienst in der Ölbergkapelle in
Kleinwallstadt auf Grund des Sulzbacher
Gemeindefestes erst am 14. Juli feiern!
Halbtagesausflug am 02. Juli – es
sind noch Plätze frei!
Unser diesjähriger Halbtagesausflug am
Dienstag, 2. Juli wird uns nach Frankfurt
in das Bibelhaus-Erlebnismuseum führen.
Es erwarten uns originale Funde und wir
tauchen ein in die Welt des Alten und
Neuen Testamentes.
In Frankfurt werden wir dann die Paulskirche
besichtigen und anschließend
einen altersgerechten Spaziergang über
den Römerberg machen. Ein Blick in den
Frankfurter Dom rundet die Fahrt ab. Auf
der Rückfahrt essen wir im Eder-Keller,
der Brauereigaststätte in Großostheim
zu Abend.
so dass das Spiel kippte. Aber gegen das
Team, das nur aus Auswahlspielerinnen
besteht, hielt sich der Bienennachwuchs
famos! – Tore: Rebecca Stumpf 1, Julia
Koss 6; Britta Schneider 2, Madleen Olt
1, Laura Gottschick 1, Magdalena
Krämer 2.
HSG – JSG Wörth/Hagenbach 16:20
Der frühe Morgen schmeckte den Juniorbienen
anscheinend nicht. Nie fand das
Team ins Spiel und musste stets einen
Rückstand hinterherlaufen. Dazu kam das
Pech, da die beiden Schiedsrichter mehrmals
den Vorteil ignorierten und auch
erzielte Tore nicht anerkannten, sondern
meist nur auf Freiwurf entschieden. Damit
war das Ziel Bundesliga in weite
Ferne gerückt. Letztlich entschied dieses
Spiel das glücklichere Team, wenn auch
nicht unverdient. – Tore: Lara Lenhardt
5, Julia Koss 2, Britta Schneider 3,
Madleen Olt 2, Magdalena Krämer 4
HSG – TV Kaiserau 18:15
Im letzten Turnierspiel musste gegen den
Tabellenführer TV Kaiserau angetreten
werden. Das HSG-Team spielte völlig unbekümmert
auf und lag zu Beginn stets
in Führung. Einige Fehlabgaben, unkonzentrierte
Würfe, vor allem aber die Nationaltorhüterin
im Kaiserauer Kasten
verhinderte manches Bienentor. So lag
man bei Halbzeit mit 5:11 im Rückstand.
Aus der Kabine kam ein anscheinend
völlig neues Bienenteam. Keinen Ball gab
man jetzt verloren und schnelle Spielzüge
stellte die Gastgeber vor mancherlei
Probleme. So holte man Tor um Tor auf
und selbst Deutschlands beste Nachwuchstorhüterin
konnte den am Schluss
klaren und gerechten Bienensieg nicht
mehr verhindern. – Tore: Julia Koss 1,
Sabrina Helfrich 1, Sinja Hofmann 2,
Madleen Olt 3, Miriam Warmuth 1, Laura
Gottschick 4, Marisa Nieratzki 4, Britta
Schneider 1, Nicole Ackermann 1.
Fazit: Letztlich setzten sich die beiden
Die Kosten für die Fahrt belaufen sich
auf 15,- e (ohne Verzehr und Getränke).
Anmeldungen Pfarramt in Hofstetten, in
den Gottesdiensten oder im Seniorenkreis.
Gemeindeausflug am 29. September
– es sind noch Plätze frei!
„Reisen – Sehen – Träumen“ Wir besuchen
die Point-Alpha-Stadt Geisa
In diesem Jahr reist die Kirchengemeinde
am 28. September 2013 mit unserem
Reiseleiter Jörg Serozinski an die thüringisch-hessische
Grenze. Wir besuchen
die Stadt Geisa, die Gedenkstätte Point
Alpha und die Rhönbrauerei Dittmar in
Kaltennordheim.
Der Reisepreis beträgt EUR 40,00
einschließlich Fahrt, Eintritt, Führungen
und Abendessen. Weitere Informationen
und Anmeldungen bitte bis spätestens
30.08.2013 bei Reiseleiter Jörg Seroziski
Tel. 06022/21974 oder im Pfarrbüro.
„Die Nachtigall ist nur ein kleines
Vögelein, und dennoch füllt es Himmel
und Erde mit seiner Stimme.“
(Martin Luther)
Turnierfavoriten TV Kaiserau und JSH
Magdeburg/Halle durch. Das Team aus
Sachsen-Anhalt war insgesamt das
beste Team, auch wenn die Juniorbienen
ihm das Leben schwer machte. TV Kaiserau
lebt vor allem von der überragenden
Torfrau Lena Grusenbeck, die ihr Team
den Turniersieg rettete, denn auch JSG
Magdeburg/Halle scheiterte selbst mit
freien Bällen im Endspurt, so dass TV
Kaiserau mit 15:14 gewann. Auch die
restlichen Spiele gewann TV Kaiserau
nur knapp. So hätte fast jedes Team den
Aufstieg schaffen können, nur HSG
Irmenich/K/H fiel etwas ab! Die Juniorbienen
schlugen sich prächtig und konnten
mit stolzer Brust den Heimweg antreten.
Alle Spielerinnen konnten ihren
Beitrag zu den guten Leistungen beitragen,
so dass man keine herausheben
will. In der neuen Saison dürften die
Juniorbienen in der Oberliga eine gute
Rolle spielen. Hervorzuheben ist noch,
dass der TV Kaiserau das Turnier gut organisierte
und für eine tolle Atmosphäre
sorgte. Zum guten Schluss dankt das
Bienenteam noch dem Sponsor „Hock-Abpresstechnik“
für seine Unterstützung!
Tabelle
Punkte/Tore
1.) TV Kaiserau 6:2 78:69
2.) JSG Magdeburg/Halle 6:2 65:51
(direkter Vergleich)
3.) JSG Wörth/Hagenbach 4:4 71:73
4.) HSG Sulzbach/Leidersb. 4:4 64:65
(direkter Vergleich)
5.) HSH Irmenich/K/H 0:8 51:75
Weibl. E-Jugend Gruppe 2:
TV Bürgstadt – HSG Sulzbach/
Leidersbach 4:34 (1:22)
Die kurze Sommerrunde wollten wir unbedingt
mit einem positiven Ergebnis
beenden. Der gastgebende TV Bürgstadt
machte es uns allerdings sehr leicht. Die
unerfahrenen Bürgstädterinnen waren unseren
„Mini-Bienen“ fast in allen Belangen
unterlegen. Nach kurzer Orientierungsphase,
die der TVB zum einzigen
Ausgleich (1:1) nutzte, legten unsere
Mädels los wie die Feuerwehr, fingen oft
schon ganz vorne die Bälle raus und
wandelten sie auch gleich in Zählbares
um. Der Vorsprung wuchs schnell und
auch das muntere Durchwechseln tat
unserem Spiel keinen Abbruch. Mit 1:22
ging es in die Pause. Im Spiel „6 gegen 6“
hatten wir mehr mit unserer eigenen
Konzentration zu kämpfen als mit dem
Gegner. Oft wurde zu nachlässig gedeckt
und im Spiel nach vorne wurde die
Vorgabe, weniger zu prellen und mehr
mit schnellen Pässen zu agieren, leider
kaum umgesetzt. Auch die Zielgenauigkeit
im Abschluss ließ sehr zu Wünschen
übrig. Alles in Allem haben unsere Mädels
aber eine recht gute Leistung abgeliefert
und gezeigt, was sie schon können. Ein
Sonderlob geht an Lena, die in ihrem
Debüt als Torfrau eine fehlerfreie Partie
zeigte. Das deutliche Endergebnis von
4:34 sollte trotzdem nicht darüber hinweg
täuschen, dass noch einiges an
Arbeit auf uns wartet.
In den kommenden Wochen wollen wir
bei einigen Sommerturnieren weiter
Spielpraxis sammeln.
Im HSG-Trikot machten eine gute Figur:
Tor: Milena, Lena und Cleo
Feld: Antonia, Brianna, Cleo, Lea, Lena,
Leonie H., Maike, Milena, Sabine

Handball-Männl. C-Jgd.: TV Kirchzell –
HSG Sulzbach/Leidersbach 12:30
Am Samstagnachmittag fuhr die männliche
C zum letzten Spiel der Sommerrunde.
Da wir den ersten Platz der Gruppe
sichern wollten war ein möglichst hoher
Sieg gegen Kirchzell aK Pflicht. Die ersten
Minuten waren geprägt vom Torwillen
aber es wurde nur vorbei geworfen
auch jede Menge Nieten bei 7m wurden
gezogen ... Festzuhalten ist aber, es ging
immer schön weiter, während des gesamten
Spiels wurde gut in der Abwehr
gearbeitet. Nach den ersten 10 Minuten
löste sich die Blockade und der HSG Zug
begann Fahrt aufzunehmen. Auch die
Auszeit von Kirchzell führte nicht zum
Einbruch sondern es wurde weitergearbeitet,
Spielstand Halbzeit 20:6 aus unserer
Sicht. In der zweiten HZ wurde das
Spiel härter es häuften sich die Fouls
gegen uns. Aber auch hier Lob, wir blieben
ruhig. Belohnt wurde dies mit einem
30:12-Sieg. Aller Wahrscheinlichkeit
wird das reichen für Platz 1. Der Sieg
wurde in der Kabine ausführlich von den
Jungs gefeiert.
Es spielten: Aaron, Kevin, Peter, Nico,
Yannik, Mirco, Timo, Tobi, Felix, Addi,
Luca und Sven.
DJK Abt. Tennis
Mömlingen – Minikleinfeld 5:6
Schon vor Pfingsten ärgerten unsere
„Kleinsten“ den Gegner aus Mömlingen
gewaltig und gewannen ihr Spiel mit
6:5. Antonia und Emilia spielten die
Einzel und Antonia und Julia das Doppel.
Bereits aus dem Tennisteil gingen unsere
Mädels gegen eigentlich siegessichere
Jungs als Sieger hervor und auch in der
Motorik hielten die Mädels toll dagegen,
gewannen den Balltransport und den Dreisprung
und sicherten sich so den Sieg!
Super Mädels, Herzlichen Glückwunsch!
TVA Aschaffenb. – Minikleinfeld 8:4
In Aschaffenburg mussten sich Antonia
und Julia leider den Gegnern geschlagen
geben. Im Doppel und der Motorik konnten
die Ehrenpunkte eingefahren werden.
Weiter kämpfen Mädels, dann springen
bald ganz sicher wieder Siege raus!
TC Goldbach – Midcourt U10 II 2:1
TC RW Miltenberg Midcourt U10 I
Zwei Niederlagen mussten unsere Midcourt-Mannschaften
hinnehmen. Wenn
man bedenkt, dass dies die zum Teil
erste Saison für viele Mannschaftsmitglieder
auf dem neuen Feld ist, ist dies
absolut nachzuvollziehen. Der gezeigte
Wille wird sicher noch einige Siege folgen
lassen!
TC RW Miltenberg – Knaben 14 3:3
Ein leistungsgerechtes Unentschieden,
welches unseren Knaben einen wichtigen
Punkt beschert gab es in Miltenberg.
Die Punkte holten Sebastian Schleifnik,
Maurice Born und Dennis Yücetin.
Tennisclub Kahl – Mädchen 14 4:2
Eine knappe Niederlage mussten unsere
Mädchen 14 in Kahl hinnehmen. 3 Matches
wurden erst im Matchtiebreak verloren
und den Gegnern, eigentlich der
klare Favorit wurde so das Leben sehr
schwer gemacht. Mit der kämpferischen
Einstellung sind sicher noch einige Siege
zu holen! Die Punkte holten Fabienne
Bachmann und Anna Lena Hüneke.
TC WB Wörth – Bambino 12 0:3
Einen souveränen Sieg holten unsere
Bambino 12 in Wörth. Es wurde kein einziges
Spiel (!!) abgegeben und die Gegner
hatten nicht den Hauch einer Chance.
Die Punkte holten Luca Aulbach und
Nicolai Stegmann. Glückwunsch Jungs!
Juniorinnen II – Schöllkrippen II 4:2
Einen knappen Sieg holten unsere Juniorinnen
gegen SV Schöllkrippen. In den
Einzeln konnten Celine Weiß und Anna-
Lena Hüneke sicher ihr Einzel gewinnen.
Katrin Büttner konnte ihr Spiel im Satz-
Tiebrack mit 6:2 und 7:6 für sich entscheiden.
Nicole Sauer musste sich im
Match-Tiebreak knapp geschlagen geben.
Durch ein weiteres gewonnenes Doppel
entschieden unsere Juniorinnen II das
Spiel für sich. Herzlichen Glückwunsch!
Juniorinnen I – TC RG Alzenau 0:6
Nichts zu holen gab es für unsere 1.Juniorinnenmannschaft
gegen Alzenau. Nach
großem Kampf konnte man bei 2 Matches
den Match-Tie Break erreichen, der
jedoch auch verloren wurde. Die Einstellung
stimmte aber immer!
Sulzbach – Junioren 1:5
Gut gespielt, gekämpft wie die Löwen
(Match Tiebreak mit 23:21 gewonnen!),
so einfach geht’s – macht weiter so! Die
Punkte holten: Carlos Christ, Julian Stegmann,
Jannik Weiss, Benedikt Aulbach.
TC Schweinheim – Herren 50 6:0
Nichts zu holen gab es für unsere Herren
50 in Schweinheim. Trotz großen Kampfes
konnte kein Match gewonnen werden,
schade!
WSV Aschaffenburg – Damen 30 3:6
Klarer Sieg für unsere Damen 30 in
Aschaffenburg. Schon nach den Einzeln
war der Sieg sicher und in den Doppel
wurde noch ein Punkt geholt. Erfolgreich
waren: Radka Hrda, Anja Seitz, Sabine
Kolb, Daniela Giegerich, Anette Aulbach
und Susanne Kempf.
JFG Vorspessart e.V.:
www.jfg-vorspessart.com
Ergebnisse des letzten Spieltags:
U15-I: JFG V. – BSC Schweinheim 3:0
U17: JFG V. – JFG Kickers Bachgau 1:3
U13-II: JFG V. II – JFG Mömlingtal II 0:5
U15-II: JFG II – JFG Churfranken II 4:3
U13-I: JFG Vorsp. – JFG Mömlingtal 2:2
U15-I: JFG Westspessart – JFG V. 0:1
U19: JFG Vorsp. – JFG Hochspessart 1:3
U17: JFG Churfranken – JFG Vorsp. 2:1
U15-I: JFG Vorspessart – BSC
Schweinheim 3:0
JFG Westspessart – JFG Vorsp. 0:1
Torschützen: Samuel Winker 2x, Bendix
Horlebein, Leon Aulbach
Den Klassenerhalt zwei Spieltage vor Saisonende
geschafft. So lautet das positive
Fazit dieser Woche mit zwei Siegen.
Im Nachholspiel gegen Schweinheim
taten wir uns zunächst schwer, bevor wir
besser ins Spiel kamen und zur Pause
mit 2:0 führten. In der zweiten Hälfte
sah man nur noch Einbahnstraßenfußball
und wir erspielten uns Chancen im Minutentakt.
Leider war die Chancenverwertung
äußerst schwach, sodass der Gegner
letztlich mit dem 3:0 noch mehr als
gut bedient war. Beim Auswärtsspiel gegen
einen direkten Konkurrenten im Abstiegskampf
waren wir von Anfang an
spielbestimmend. Doch wie schon gegen
Schweinheim war die Chancenverwertung
vor allem in der ersten Hälfte ganz
schlecht. Etliche Riesenchancen darunter
ein Elfmeter wurden nicht genutzt, bevor
Leon Aulbach mit einem tollen Schuss in
den Winkel eine Minute vor der Pause die
längst fällige Führung für uns gelang. In
der zweiten Halbzeit machten wir weiter
Druck. Doch das erlösende zweite Tor fiel
nicht, sodass wir bis zum Schluss zittern
mussten, bevor wir den verdienten
Dreier und den Klassenerhalt im Sack
hatten. Großes Lob ans ganze Team. Das
Siegereis auf der Heimfahrt hatten sich
dann alle redlich verdient!
U15-II: JFG Vorspessart II – JFG
Churfranken II 4:3
Torschützen: Bendix Horlebein 2x,
Moritz Frieß, Felix Fecher
In einem torreichen Spiel kamen wir zu
einem knappen aber verdienten Heimsieg.
Dabei machten wir uns das Leben immer
wieder selbst schwer, weil wir den Gegner
mit drei geschenkten Toren immer
wieder ins Spiel brachten. Wir bestimmenden
vor allem in der 1. Halbzeit das
Spiel ganz klar, versäumten es aber aus
unseren sehr vielen guten Chancen Tore
zu machen. sodass es zur Pause nur 2:2
stand. In der zweiten Hälfte konnte der
Gegner das Spiel offener gestalten und
ging sogar 3:2 in Führung. Doch unsere
Jungs zeigten Moral und drehten durch
einen Doppelschlag in zwei Minuten das
Spiel zu einem am Ende verdienten Sieg.
Die kommenden Spiele:
U13-II: 12.06., 18.15 Uhr: JFG
Vorspessart II – JFG Churfranken III in
Volkersbrunn
U15-II: 14.06., 18.00 Uhr: JFG
Vorspessart II – FSV Wörth in Roßbach
U13-II: 15.06., 13.15 Uhr: JFG
Vorspessart II – FC Kleinwallstadt in
Volkersbrunn
U13-I: 15.06., 13.15 Uhr: Miltenberger
SV – JFG Vorspessart in Miltenberg
U15-I: 15.06., 14.30 Uhr: SV
Kleinostheim – JFG Vorspessart in
Kleinostheim
U19: 15.06., 16.00 Uhr: JFG
Churfranken – JFG Vorspessart in
Großheubach
U17: 16.06., 10.30 Uhr: JFG
Vorspessart – JFG Bessenbachtal in
Kleinwallstadt
Missionsgruppe
Der Welt-Kiosk in der Bücherei am Rathaus in Leidersbach ist jeden Freitag von 17:00
bis 18:30 Uhr zum Einkaufen geöffnet. In Aulbach´s Wurstlädchen am Marienplatz
können Sie zu den Öffnungszeiten fair gehandelten Kaffee und Honig einkaufen.
Jetzt in der Zeit der Sommerfeste möchten wir die Vereine und Organisationen auf unseren
fair gehandelten Kaffee aufmerksam machen. Wenn Sie fair gehandelten Kaffee
kochen, dann packen Sie die Armut vieler Kinder und Erwachsenen an den Wurzeln.
Neu ist: Wir verkaufen im Kiosk auch Gewürze. Alle Gewürze sind fair und biologisch
angebaut und durchlaufen eine Qualitätsprüfung. Eine gute Geschenkidee aus aller
Welt: Verschiedene Gewürze, ein Olivenöl oder Mangoessig, dazu ein Salatbesteck,
verpackt in einem Körbchen oder in einem handgewebten Geschirrtuch aus Indien.

JFG Grund
E1-Jugend Eintracht Leidersbach –
Elsava Elsenfeld 1:10
Im Heimspiel gegen Elsenfeld hatten wir
uns viel vorgenommen und spielten zu
Beginn sehr konzentriert. Durch zwei gut
vorgetragene Spielzüge ging Elsenfeld
mit 2:0 in Führung. Durch Jonas und
Florian hatten wir gute Möglichkeiten,
das Spiel wieder auszugleichen, jedoch
wollte der Ball nicht ins Tor. Elsenfeld
spielte weiter gut nach vorne und konnte
bis zur Pause auf 4:0 erhöhen. In der
Halbzeit besprachen wir noch einmal das
Verhalten in der Abwehr und wie wir
auch vor dem Tor besser zum Abschluss
kommen können. Dies wurde nach der
Pause zu Beginn gut umgesetzt und
Niklas erzielte durch einen Fernschuss
den verdienten Anschlusstreffer. Wir hatten
nun weitere Chancen, brachten uns
aber durch eigene Unzulänglichkeiten
aus dem Spiel. Gegenseitige Schuldzuweisungen
nach Ballverlusten und fehlende
Laufbereitschaft nach Fehlern in
der Vorwärtsbewegung ermöglichten
Elsenfeld weitere Treffer, sodass wir uns
am Ende mit 1:10 geschlagen geben
mussten. Mit besserer Chancenverwertung,
vor allem aber durch ein besseres
Miteinander hätten wir dieses Spiel nicht
verlieren müssen, schon gar nicht in dieser
Höhe. Das muss auf jeden Fall wieder
besser werden.
F1-Jugend: SV Großwallstadt –
Eintracht Leidersbach 3:2
Torschützen: Joshua Amberg, Eigentor
Bei sommerlichen Temperaturen begannen
wir konzentriert, kombinierten gut
und hatten die ersten guten Chancen.
Nach sehr schöner Vorarbeit durch den
starken Jakob Schnee konnte Joshi zum
verdienten 1:0 einlochen. Auch danach
spielten wir gut zusammen und waren
die bessere Mannschaft. Einziges Manko
der ersten Halbzeit war die Chancenverwertung.
In der 2. Halbzeit wurde Großwallstadt
stärker, konnte ausgleichen
und sogar mit 2:1 in Führung gehen.
Doch auch wir hatten weiterhin unsere
Chancen. Nach einer Ecke fälschte ein
Großwallstädter Spieler den Ball unglücklich
ab, zum 2:2. Jetzt stand das
Spiel auf Messers Schneide. Nach einem
schönen Pass, wiederum von Jakob hatte
Florian die große Chance zum 3:2, aber
leider ging der Ball knapp am Tor vorbei.
Fast im Gegenzug erzielte der Gegner mit
einem „Sonntags-Schuss“ in den Winkel
den 3:2-Endstand. Das war eine sehr unglückliche
Niederlage, bei der wir spielerisch
die bessere Mannschaft waren.
Motorradstammtisch Roßbach
Voranzeige:
Herzliche Einladung zum 6. Sonnwendfeuer
am Samstag, 22. Juni, Parkplatz
an der Blumenstraße (im Ewerdorf fast
gonz owwe).
Förderverein VS Leidersbach
Jahreshauptversammlung
Wir laden alle unsere Vereinsmitglieder
und Interessierte ganz herzlich zu unserer
Jahreshauptversammlung am Montag,
15. Juli 2013 um 20 Uhr in die
Räume der Mittagsbetreuung der Volksschule
Leidersbach ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung mit Feststellung der
Beschlußfähigkeit
2. Bericht der 1.Vorsitzenden
3. Bericht des Kassiers und der
Kassenprüfer
4. Aussprache
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Neuwahlen
7. Wünsche und Anträge
8. Sonstiges
Anträge müssen mindestens 1 Woche
vor der Versammlung bei der 1. Vorsitzenden
schriftlich eingereicht werden.
Imkerverein Soden u. Umg.
Hallo Imkerkollegen und Kolleginnen.
Unser nächster Stammtisch findet am
Freitag, 21. Juni 2013 im Gasthaus zur
Gemütlichkeit, in Soden statt. Beginn ist
19 Uhr. Bei diesem Anlass werden auch
die Varroosebehandlungsmitte für dieses
Jahr ausgegeben. Wer Behandlungsmittel
bestellt hat, muss diese selbst abholen
oder eine schriftliche Vollmacht zum
Abholen der Behandlungsmitte erteilen.
Hierzu sind alle aktiven und passiven
Mitglieder herzlich eingeladen.
Verein für Gartenbau und
Landespflege
Einladung zu unserem Gärtner/innen-
Stammtisch am Donnerstag, 20. Juni
um 19.30 Uhr im Gasthaus „Zur Krone“
in Leidersbach. Roman Kempf hält einen
Vortrag mit dem Thema: „Springkraut –
Bodenpflege und Düngung“
Wir erinnern auch die angemeldeten Gartenfreunde
an den Grillnachmittag am
16. Juni in Kleinostheim. Treffpunkt um
13:15 Uhr am Netto-Markt in Ebersbach
GuggeMusiker
Am 22. Juni 2013 besuchen wir die KIN-
ZIGGEISTER. Einzelheiten entnehmt bitte
der entsprechenden Mail.
Unsere nächste Probe findet am
18.06.2013 statt.
www.rent-a-gugge.de
Wanderverein „Spessartfreunde
Volkersbrunn“
Wanderung Dörrmorsbach
Am Sonntag, 16.06.2013 besuchen wir
das Jubiläumsfest des Wandervereins
Falke Dörrmorsbach. Treffpunkt ist um
13:30 Uhr der Parkplatz oberhalb der
Hofwiese. Wir fahren bis zur Frühstückseiche
und wandern von dort nach Dörrmorsbach.
Die Führung haben Hugo
Aulbach und Dieter Roth. Nachdem uns
die Dörrmorsbacher schon seit Jahren
beim Fleisch braten besuchen, sollten wir
uns zahlreich beteiligen. Für Mitglieder
die schlecht zu Fuß sind, besteht auch
die Möglichkeit ganz mit dem Auto zu
fahren.
Ebenfalls am Sonntag, 16.06.2013 findet
in Lohr die Veranstaltung des Spessartbundes
„Kulinarisches und Dialekt“
statt.
Gausternwanderung
Die Gausternwanderung des Gaues Hohe
Warte wird am 23.06.2013 von den
Wanderfreunden Mespelbrunn ausgerichtet.
Die Mespelbrünner feiern an diesem
Tag auch ihr 40-jähries Gründungsfest.
Wir treffen uns um 13:30 Uhr am
Parkplatz „Bild“ und wandern nach Mespelbrunn.
Voranzeige
27.06. Seniorenwanderung in Soden mit
Einkehr im Bergfried. Die Führung hat
Ewald Stegmann. Weitere Info folgt.
Musikalischer Jugendverband
Grund
Probetermine:
Jugendkapelle: Mo., 17. Juni, 18.00 Uhr
wie gewohnt Probe im DGH Volkersbrunn.
Spielkreis 1: Mi., 19. Juni, 17.00 Uhr
wie gewohnt Probe im Kolpingheim.
Spielkreis 2: Mi., 19. Juni, 17.45 Uhr
wie gewohnt Probe im Kolpingheim.
Wertungsspielen der Jugendkapelle
am Samstag, 15. Juni in Hobbach.
Treffpunkt zur gemeinsamen Abfahrt um
13.00 Uhr an der Mehrzweckhalle. Fans
sind herzlich eingeladen!
Auftritt von Spielkreis 1, Spielkreis 2
und Jugendkapelle am 16. Juni ab
14.00 Uhr in Roßbach auf dem Jubiläumsfest
der Freiwilligen Feuerwehr.
Weitere Termine zum Vormerken:
• Mo., 8. 7. ab 17.30 Uhr Auftritt auf
dem Heimatfest (Mehrzweckhalle).
• So., 14. 7. Auftritt auf dem
Roßbacher Dorffest
• So., 4. 8. Auftritt auf dem Leidersbacher
Hofwiesenfest.
• So., 8. 9. ab 13.30 Uhr Auftritt auf
dem Volkersbrunner Hallenfest.
OT Ebersbach
Sängerbund Ebersbach
Vielen Dank allen Helfern und Besuchern
unseres Sängerfestes.
Am nächsten Montag haben wir wieder
um 20.00 Uhr beim Hilar unsere Probe.
Weitere Termine:
Samstag, 22.06. Gottesdienstgestaltung
zur Goldenen Hochzeit. Wir singen
in Rossbach.
Samstag und Sonntag 13. u. 14. Juli
Kindermusical der Chorwürmchen „Das
Dschungelbuch“ in der MZH Leidersbach.
Vorverkaufsstellen:
• Raumausstattung Scherf
• Raiffeisenbank Leidersbach
• Kreissparkasse Leidersbach.
Freiw. Feuerwehr Ebersbach
Einladung
Am Samstag, 15.06.2013 besuchen wir
das Feuerwehrfest „125 Jahre Feuerwehr
Rossbach“ Abfahrt ist um 19.30 Uhr am
Feuerwehrhaus. Eingeladen sind alle Mitglieder
mit Frauen, Freunde usw.
Bekleidung Uniform oder Hemd je nach
Witterung.
Voranzeige
Vereinsausflug am 6. Juli, Abfahrt um
13.00 Uhr nach Sommerkahl (Grube Wilhelmine
mit Führung). Danach Wanderung
ins Brauhaus ca. 1,5 Std. mit Bierprobe
und Abendessen. Rückfahrt ca.
21.00 Uhr.

SV Eintracht Abtl. Faustball
Verregnetes Ende
Ein regnerisches Ende nahm der Heimspieltag
der Bezirksliga und der Kreisklasse
am vergangenen Sonntag. In der
Kreisklasse konnten nur 5 von 9 geplanten
Spiele durchgeführt werden. Noch
extremer war es in der Bezirksliga hier
konnten nur 2 der 9 Spiele zu Ende gebracht
werden. Eines davon konnte die
erste Garnitur der Eintracht siegreich
gestalten. Die 1. Mannschaft bleibt somit
mit 8:0 Punkten verlustpunktfrei und
findet sich aktuell, aufgrund der weniger
absolvierten Spiele, auf dem 4.
Tabellenplatz wieder.
In der Kreisklasse konnte die erfahrene
2.Mannschaft ebenfalls ihr einziges Spiel
des Tages, gegen Laufach, erfolgreich
beenden. Ebenfalls positiv schnitt das
dritte Team der Eintracht ab. Zwei Zähler
konnte man sich gegen Laufach sichern.
Den dritten Punkt des Morgens holte
man sich gegen Glattbach, wobei hier
auch der Sieg drin gewesen wäre, hätte
man den 1.Satz nicht mit 10:12 äußerst
knapp verloren.
Bezirk in Bürgstadt,
Kreis in Elsenfeld
Am kommenden Sonntag kämpft die Bezirksliga
in Bürgstadt um weitere Punkte.
Gegner unserer Fünf werden Haibach,
Damm und Frammersbach sein. Dies werden
wieder sicherlich sehr enge Spiele
werden, wo jetzt noch kein Favorit auszumachen
ist. Auch die Kreisklasse ist
am Sonntag im Einsatz. Sie trifft sich in
Elsenfeld zum internen Spieltag der
Gruppe. Gegner sind somit die Elsenfelder
und entweder Eintracht II oder
Eintracht III, je nachdem für welches
Team man ins Felde zieht. Auch hier ist
kein klarer Favorit absehbar.
OT Leidersbach
Kolping-Kapelle Leidersbach
Termine:
Samstag 15.06. Sternmarsch und
Gastauftritt in Hobbach
Montag 17.06. Vorstandschaftsitzung
um 20 Uhr im Kolpingheim mit allen
Standverantwortlichen des letzten
Hofwiesenfestes
Sonntag 23.06. Bildstockeinweihung
Kolpingsfamilie Leidersbach
Termine im Mai/Juni
21.6. Sonnwendfeier am KH
„Sonnwendfeier“ am Freitag, 21. Juni
Zur „Sonnwendfeier“ am Kolpingheim
möchten wir sehr herzlich einladen.
Beginn 19.00 Uhr. Die Teilnehmer sollten
ihr eigenes „Grillgut“ mitbringen, für Getränke
und Salate ist gesorgt. In gemütlicher
Runde wollen wir einige schöne
Stunden miteinander verbringen.
Freiw. Feuerwehr Leidersbach
Freitag Nacht (7.6.) wurden wir um
22:13 Uhr im Rahmen der Notstandseinheiten
des Landkreises Miltenberg alarmiert.
Um 23:30 Uhr ist der SW-2000
nach Mobilmachung mit der Besatzung
1/2 (Stefan Reichert, Jochen Diener und
OT Roßbach
Freiwillige Feuerwehr Roßbach
Jubiläumsfest-Vorbereitungen
Die letzten Vorbereitungen für unser Jubiläumsfest sind zu treffen. Die Endspurt-
Arbeiten beginnen am Samstag, 15. Juni, ab 9:00 Uhr. Bitte erscheint zahlreich,
damit wir rechtzeitig mit dem Aufbau fertig werden. Für den gesamten Festablauf
achte bitte jeder auf seine Diensteinteilung!
Festgottesdienst mit Kirchenparade
Am Sonntag, 16. Juni, um 9:00 Uhr findet der Festgottesdienst statt, vorher um
8:45 Uhr ist die Kirchenparade. Wir bitten alle Feuerwehrkameradinnen und -kameraden
einschließlich der Jugendfeuerwehr um zahlreiche Teilnahme!
Fest-Abbau
Mit dem Abbau unseres Festes beginnen wir am Dienstag, 18. Juni, um 9:00 Uhr.
Alle, die zu Hause sind und Zeit haben, bitte mit anpacken!
Die FF Roßbach lädt die gesamte Ortsbevölkerung recht herzlich zu dem
Jubiläumsfest ein! Wir freuen uns, wenn wir an unserem Fest so unterstützt
werden, wie wir die Bevölkerung in Notsituationen unterstützen!
Festbesuch
Am Sonntag, 23. Juni, besuchen unsere Löschgruppen 1 und 3 und alle anderen,
die gerne mitfahren würden, unsere Patenwehr Kleinwallstadt. Deren neues Fahrzeug
HLF 20 wird eingeweiht. Treffpunkt ist um 9:00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
Bekleidung: Sakko, Hemd, Krawatte, Mütze.
Internet der FF Roßbach
Aufgrund eines Hacker-Angriffes auf unsere Homepage steht diese momentan nicht
zur Verfügung – wir arbeiten daran!
RFV – Roßbacher Fasenachter-Verein
Am Sonntag den 16.06.2013 nehmen alle Elferräte in Uniform an der Kirchenparade
zum Festgottesdienst der Feuerwehr teil. Aufstellung siehe kirchliche Nachrichten.
SpVgg. Roßbach
Nur noch 35 Tage bis zur 30. Fußball-OM vom 19. – 21. Juli!
Musikverein „Edelweiß“ Roßbach
Samstag, 15. Juni: Sternmarsch in Hobbach Treffpunkt 16.45 Uhr Pfarrheim
Sonntag, 16. Juni: Kirchenparade Treffpunkt 8.40 Uhr Feuerwehrhaus
Sonntag, 16. Juni: Feuerwehrfest in Roßbach Treffpunkt 16.30 Uhr Feuerwehrhaus
KJG Rossbach/Volkersbrunn
Wir fahren vom 11. bis zum 17. August ins Zeltlager auf Gut Erlasee/Arnstein. Anmeldungen
liegen in den Kirchen in Rossbach und in Volkersbrunn und bei der Bäckerei
Knippel aus. Bei Fragen könnt ihr euch gerne an Andreas Vath (Tel. 06092/8229913)
oder Jessica Krug (Tel. 06092/5234) wenden. Wir freuen uns auf euch!
Michael Schlett) zum Sammelplatz Richtung
Bürgstadt abgerückt, von dort ging
es um 1:00 Uhr mit dem gesamten Kontingent
des Landkreises Miltenberg Samstag
früh Richtung Osten. Seit Samstag
vormittag sind die Einheiten zwischen
Magdeburg und Leipzig bzw. in der Stadt
Barby eingesetzt. Wir wünschen ihnen
viel Glück und daß sie alle wieder heil
nach Leidersbach zurückkommen.
Die Feuerwehr Roßbach feiert vom
15.-17.06. ihr 125-jähriges Jubiläumfest.
Aus diesem Anlass treffen wir
uns am Samstag um 15:00 Uhr am
Feuerwehrhaus Leidersbach zur Teilnahme
an der Schauübung. Im Anschluss
verweilen wir noch zur offiziellen Festeröffnung
um 17:30 Uhr und solange jeder
mag. Am Sonntag beteiligen wir uns an
der Kirchenparade, dem Festgottesdienst,
dem Frühschoppen und dem Mittagstisch.
Treffpunkt ist um 08:30 Uhr am
Feuerwehrhaus zwecks gemeinsamer
Abfahrt. Bekleidung: Dienstanzug.
Am Montag findet ab 20:00 Uhr die Fränkische
Nacht mit den „Acht Franken“ statt.
Auch hier ist Gelegenheit zum gemeinsamen
Besuch. Treffpunkt 19:30 Uhr
Feuerwehrhaus Leidersbach in Zivil.
Am Freitag, 21. Juni findet die nächste
themenbezogene Übung statt. Treffpunkt
ist um 19:30 Uhr am Feuerwehrhaus.
Termine bitte vormerken. Bei Verhinderung
rechtzeitig Info an den Gruppenführer
oder Kommandanten, damit ein reibungsloser
Dienstbetrieb gewährleistet ist.
Weitere Infos zur Veranstaltung und
Einsätzen unter www.ffw-leidersbach.de
und facebook.com/feuerwehrleidersbach
OT Volkersbrunn
Freiw. Feuerwehr
Volkersbrunn
Festbesuch FFW Roßbach
Am Sonntag16. Juni besuchen wir das
Feuerwehrfest in Roßbach. Treffpunkt ist
am Feuerwehrhaus Volkersbrunn. Abfahrt
10.00 Uhr mit Feuerwehr-T-Shirt.

„Volkersbrunner
Dorfgemeinschaft“
An dieser Stelle dürfen wir uns sehr
herzlich bei Euch Allen, die Ihr unsere
Gäste an der diesjährigen Ebbelwoi-
Wättschaft ward, bedanken. Ihr ward ein
herausragendes, ein wundervolles Publikum,
wir haben uns riesig über Euren
Besuch gefreut, da macht das Helfen
richtig Spaß und Freude.
Danke auch für die vielen positiven und
anerkennenden Rückmeldungen, dass
macht Mut und das gibt Kraft.
Einen ganz großen Dank und ein herzliches
Vergelts Gott an alle unsere
fleißigen Helferinnen und Helfer, die die
im Vorfeld alles planen und organisieren,
die die aufbauen und alles schön und
gemütlich her- und einrichten, die die
während, vor und nach den Öffnungszeiten
dafür sorgen, dass es an nichts fehlt
und die die danach wieder alles an seinen
rechten Platz bringen und aufräumen,
DANKE. Wir wissen, das ist nicht
selbstverständlich, das ist außergewöhnlich
und verdient unsere ganze Anerkennung
und Wertschätzung.
Es waren ein paar herrliche Tage in Volkersbrunn
in und rund ums Dorfgemeinschaftshaus,
dafür dürfen wir uns nochmals
ganz herzlich bei Allen bedanken.
Wussten Sie’s: Im normalen Leben wird
es einem oft gar nicht bewusst, dass der
Mensch überhaupt unendlich viel mehr
empfängt, als er gibt, und dass Dankbarkeit
das Leben erst reich macht. Man
überschätzt recht leicht das eigene Wirken
und Tun in seiner Wichtigkeit gegenüber
dem, was man nur durch andere
geworden ist. (Dietrich Bonhoeffer).
Volkersbrunner Musikanten
*Freitag, 14.06., 20.00 Uhr, Musikprobe
im DGH!
*Samstag, 15.06., Kreismusikfest
Hobbach
*Samstag, 22.06., Fischfest Eschau ab
20.30 Uhr
*Sonntag, 23.06., Frühschoppen
Kindergartenfest Rossbach
*28. – 30.06., Fußball-Ortsmeisterschaft
Volkersbrunn
*Mittwoch, 03.07., Ständchen
*Sonntag, 07.07., Heimatfest
Schola Volkersbrunn
Voranzeige
Die Jahreshauptversammlung findet am
24.6.2013 nach der Chorprobe im DGH
statt. TOP werden im nächsten Amtsblatt
bekanntgegeben.
SV Volkersbrunn
Ortsmeisterschaft:
Unsere diesjährige Ortsmeisterschaft
findet vom Freitag, 28. Juni bis Sonntag,
30. Juni statt.
Pro Mannschaft sind maximal 2 B-Jugendliche
oder 1 A-Jugendlicher Spieler
erlaubt. Aktive über 30 Jahre sind ebenfalls
spielberechtigt.
Wir beginnen mit den Aufbauarbeiten ab
Mittwoch, 26. Juni ab 18.00 Uhr.
Die Gruppenauslosung findet am Samstag,
15. Juni im Rahmen der Sonnwendfeier
des Kerbclubs statt.
Alte Herren, Rückblick:
Eisenbach – SV Volkersbrunn 1:2
Torschütze: Frank Bachmann 2.
In einem Spiel zweier ausgeglichener
Mannschaften setzten wir uns aufgrund
unseres größeren Siegeswillen letztlich
verdient durch.
Vorschau – Samstag, 15. Juni:
SV Volkersbrunn – Seligenstadt 17.00 Uhr
anschl. Besuch der Sonnwendfeier
Ortsmeisterschaft Leidersbach:
Bei der diesjährigen OM in Leidersbach
vom 21.-23. Juni nehmen auch 2 Teams
aus Volkersbrunn teil.
Sportheimdienst:
15., 16. 6.: Andreas Aulbach, Richard
Kraus, Reinhard Brand
22., 23. 6.: Jörg Bachmann, Carsten
Kempf
Wettkampf-Formulare
Urkunden
Festschriften
Plakate
Vereinsdrucksachen
Geschäftsdrucksachen
Fordern Sie unser unverbindliches Angebot an.
Sacher Druck GmbH
Verlag »Der Ringer«
Breslauer Str. 11 · 63843 Niedernberg · Tel. (06028) 9736-0 · Fax 9736-50
www.der-ringer.de · www.sacher-druck.de · ringer.sacher@t-online.de
Trimm-Club 77 e.V.
Heimbuchenthal
Einladung – Generalversammlung
Am Montag, 1. Juli, 20:00 Uhr, laden wir
alle Gruppen, sowie die Eltern der Turnkinder,
zu unserer Generalversammlung
in die Turnhalle ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht der 1. Vorsitzenden
3. Bericht der Schriftführerin
4. Kassenbericht
5. Satzungsänderung
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Neuwahlen
8. Wünsche, Fragen, Diverses.
Anschließend die jährliche Bildergalerie
mit Planung der künftigen Aktivitäten.
Die Vorstandschaft freut sich auf eine
rege Beteiligung, kommt daher recht
zahlreich!
Herzlichen Dank den fleißigen Turnerfrauen
für ihre Mitarbeit im Kaffeestand
beim Fest-Ufr.-Waldarbeitermeisterschaft.
Eure Zusammenarbeit war
wieder super! L. A.