in Cuxhaven-Brockeswalde • 31. Juli bis 4. August 2013 - CNV-Kuriere
in Cuxhaven-Brockeswalde • 31. Juli bis 4. August 2013 - CNV-Kuriere
in Cuxhaven-Brockeswalde • 31. Juli bis 4. August 2013 - CNV-Kuriere
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10 KURIER Stadt & Land<br />
<strong>31.</strong> 07. <strong>2013</strong><br />
Die Welt der Kulturen: Dort f<strong>in</strong>den Besucher der „<strong>in</strong>ternationalen gartenschau hamburg“großzügige Parkflächen rund um den<br />
idyllischen Kuckucksteich. Fotos: Spreckelsen<br />
„In 80 Gärten um die Welt“<br />
Internationale Gartenschau <strong>in</strong> Deutschland <strong>in</strong> Hamburg-Wilhelmsburg<br />
Die Bahnen haben Plexiglas-Fenster, so dass die Gäste sich<br />
die Gartenschau aus sechs Metern Höhe ansehen können.<br />
HAMBURG. Auf der „<strong>in</strong>ternationalen<br />
gartenschau hamburg“<br />
(igs <strong>2013</strong>) gibt es viel<br />
zu erleben, zu bestaunen und<br />
mitzumachen! Die igs <strong>in</strong><br />
Hamburg-Wilhelmsburg ist<br />
der Anziehungspunkt für<br />
Garten- und Pflanzenfreunde.<br />
Und die igs liegt so nah<br />
und ist aus <strong>Cuxhaven</strong> und<br />
Umgebung sehr bequem und<br />
günstig per Metronom und<br />
S-Bahn zu erreichen. Dort<br />
erwartet die Besucher e<strong>in</strong><br />
vielfältiges Programm, da<br />
werden alle Naturliebhaber<br />
und Gartenfreunde gewiss<br />
auf ihre Kosten kommen.<br />
Von der S-Bahn-Station<br />
Wilhelmsburg kommend<br />
s<strong>in</strong>d für den Besucher die<br />
Bauten der Internationalen<br />
Bauausstellung, die parallel<br />
zur igs <strong>in</strong> Hamburg ihre<br />
„Pforten“ öffnet, unübersehbar.<br />
Alle Wohnhäuser und<br />
Bürotürme s<strong>in</strong>d zwar noch<br />
nicht fertiggestellt, doch der<br />
Facettenreichtum der Bauten<br />
ist schon auffällig und<br />
die Blicke folgen zunächst<br />
den Gebäuden. Dabei hat der<br />
Besucher schon längst das<br />
Gelände der igs betreten, das<br />
Zusammenspiel von igs und<br />
IBA funktioniert prächtig.<br />
5000 Quadratmeter über-<br />
Die igs <strong>2013</strong> erfüllt nicht nur Blütenträume: Der Wilhelmsburger<br />
Inselpark wird für die ganze Familie auch zu e<strong>in</strong>em<br />
lauschigen Paradies mit viel Kultur<br />
dachte Ausstellungsfläche<br />
sowie e<strong>in</strong> Außenareal von<br />
über 45.000 Quadratmetern:<br />
Die Gartenschau zeigt nicht<br />
nur e<strong>in</strong>e wunderschön gestaltete<br />
Parkanlage mit 80<br />
Gärten <strong>in</strong> sieben Welten. In<br />
den Blumenschauhallen, die<br />
jedoch recht leer wirkten,<br />
präsentiert sie darüber h<strong>in</strong>aus<br />
über 20 themengebundene<br />
Ausstellungen rund um<br />
Garten, Pflanzen und Balkon.<br />
Das Gelände ist somit<br />
weitläufig - dies ist Fluch<br />
und Segen zugleich.<br />
Die vielen Themenwelten s<strong>in</strong>d<br />
klar abgegrenzt<br />
Der Übersichtsplan und<br />
die Beschilderung macht es<br />
e<strong>in</strong>fach, sich zu orientieren,<br />
die Themenwelten s<strong>in</strong>d klar<br />
abgegrenzt. Alles sehr e<strong>in</strong>fach<br />
zu f<strong>in</strong>den, viele Ruhemöglichkeiten<br />
<strong>in</strong> Form von<br />
Bänken, Wiesen, Liegen s<strong>in</strong>d<br />
vorhanden. Auffällig, dass<br />
die igs zwischen bereits bestehenden<br />
Kle<strong>in</strong>gartensiedlungen<br />
„e<strong>in</strong>gebaut“ wurde,<br />
das hat Charme. Wer das Gelände<br />
von oben betrachten<br />
möchte, kann dies mit der<br />
Gartenschaubahn, der Monorail-Bahn,<br />
umsetzen, jedoch<br />
kostet dies für Erwachsene<br />
stolze 7,50 Euro pro<br />
Rundfahrt extra.<br />
Für Ausflüge mit der gesamten<br />
Familie stehen sehr<br />
schön angelegte Spielplätze<br />
<strong>in</strong>klusive Riesenrutsche,<br />
Kletterhalle und Skate-Arena,<br />
der tolle Hochseilgarten,<br />
das neue Schwimmbad und<br />
Wasserfußball parat. Begehbare<br />
grüne Wiesen auf Hügeln,<br />
die Wasserwelt <strong>in</strong>klusive<br />
„Plansche<strong>in</strong>lage“ sorgen<br />
dafür, dass so schnell<br />
ke<strong>in</strong>e „Quälgeister“ geboren<br />
werden.<br />
Auf dem gesamten Gelände<br />
s<strong>in</strong>d die vielen Blumenbeete<br />
sehr schön akzentuiert<br />
- und auch die kle<strong>in</strong>en grünen<br />
Oasen wollen erforscht<br />
werden, egal ob nun Regenwald<br />
oder Bambusbauwerk.<br />
Die Integrierung der bestehenden<br />
Wilhelmsburger<br />
Wasserflächen ist geglückt,<br />
wenngleich e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er<br />
Bootsverleih oder e<strong>in</strong> paar<br />
Tretboote für womöglich e<strong>in</strong><br />
wenig Abwechslung gesorgt<br />
hätten.<br />
Gartenschau, Sonnensche<strong>in</strong><br />
und e<strong>in</strong> bunter<br />
Strauß voller Highlights -<br />
das ist die perfekte Komb<strong>in</strong>ation.<br />
Die „<strong>in</strong>ternationale<br />
gartenschau hamburg“ bietet<br />
den Besuchern fast jeden<br />
Tag mehr als 30 Veranstaltungen<br />
aus verschiedensten<br />
Bereichen.<br />
Öffnungszeiten: <strong>bis</strong> 13.<br />
Oktober, täglich von 9 Uhr<br />
<strong>bis</strong> zum E<strong>in</strong>bruch der Dunkelheit.<br />
Kassenschluss: <strong>Juli</strong><br />
und <strong>August</strong> 20 Uhr, September<br />
und Oktober<br />
19 Uhr.<br />
Die Internationale<br />
Gartenschau<br />
bietet ihren Besuchern<br />
während der<br />
Sommerferien<br />
gleich mehrere Vergünstigungen.<br />
Ab sofort<br />
bekommen Großmutter oder<br />
Großvater <strong>in</strong> Begleitung ihrer<br />
Enkel vier Euro vom E<strong>in</strong>trittspreis<br />
(21 Euro) erlassen.<br />
Enkel <strong>bis</strong> 17 Jahre haben<br />
freien E<strong>in</strong>tritt.<br />
„Großeltern und Enkel haben<br />
die ganzen Ferien füre<strong>in</strong>ander<br />
Zeit“, begründet igs-Sprecher<strong>in</strong><br />
Kerst<strong>in</strong> Feddersen die Aktion.<br />
Außerdem werde dadurch<br />
neben der „klassischen“<br />
auch e<strong>in</strong>e neue Klientel für<br />
die Gartenschau <strong>in</strong>teressiert.<br />
Mit der Aktion „Kids for<br />
free“ wird ebenfalls ums<br />
junge Publikum geworben.<br />
Wer 17 Jahre und jünger ist,<br />
kommt seit dem 1. <strong>Juli</strong> montags<br />
kostenfrei auf die Gartenschau.<br />
Auch für Erwachsene<br />
gibt es Angebote. Das<br />
Feierabendticket, das <strong>bis</strong>lang<br />
ab 18 Uhr galt, ist jetzt<br />
ab 17 Uhr erhältlich, abendliches<br />
ParkSport-Programm<br />
und Konzerte s<strong>in</strong>d im Preis<br />
(9 Euro) enthalten. In Kooperation<br />
mit dem HVV erlässt<br />
die Gartenschau allen<br />
erwachsenen Besuchern bei<br />
Vorlage ihrer 9-Uhr-Gruppenkarte<br />
(mit Datum des<br />
Anreisetages) zehn Prozent<br />
des E<strong>in</strong>trittspreises.<br />
Knut Spreckelsen<br />
Die „Welt der Bewegung“ - In der Kletterhalle können Besucher<br />
ungeahnte Höhen erklimmen.<br />
Wie vom W<strong>in</strong>d geformt, thront auf e<strong>in</strong>em vier Meter hohen<br />
Felsen e<strong>in</strong>e imposante, 25 Jahre alte Schwarzkiefer.<br />
Seniorenbrunch<br />
Wieder Dorffest <strong>in</strong> Stickenbüttel<br />
Am 2. <strong>August</strong> lädt das Diakonische<br />
Werk zum Seniorenbrunch<br />
e<strong>in</strong>. Wie gewohnt<br />
f<strong>in</strong>det dieser im Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
der Emmauskirchengeme<strong>in</strong>de,<br />
Regerstraße 41, ab<br />
11 Uhr statt. Gestartet wird<br />
mit e<strong>in</strong>em geme<strong>in</strong>samen Essen.<br />
Nach der Sommerpause<br />
gibt es sicherlich viel zu erzählen.<br />
Die Sozialberatung<br />
kann <strong>in</strong> Anspruch genommen<br />
werden.<br />
Den Fahrdienst organisiert<br />
wie immer Frau Höchtl<br />
unter Telefon (0 47 21) 39 96<br />
63. Zu dem Brunch s<strong>in</strong>d<br />
nicht nur die Stadtgeme<strong>in</strong>den,<br />
sondern auch die Landgeme<strong>in</strong>den<br />
e<strong>in</strong>geladen. ku<br />
Der Verkehrs- und Bürgervere<strong>in</strong><br />
Stickenbüttel feiert<br />
am 3. <strong>August</strong> se<strong>in</strong> Dorffest<br />
auf dem Dorfplatz am W<strong>in</strong>deichenweg<br />
Ecke Karl-Waller<br />
Weg. Es gibt auch <strong>in</strong> diesem<br />
Jahr wieder e<strong>in</strong> bunt gemischtes<br />
Programm für Jung<br />
und Alt. Gestartet wird mit<br />
dem privaten Flohmarkt ab<br />
10 Uhr, wobei <strong>in</strong>teressante<br />
Angebot zu f<strong>in</strong>den se<strong>in</strong> werden.<br />
Um 12 Uhr beg<strong>in</strong>nt der<br />
Verkauf von selbst gebackenem<br />
Kuchen im Zelt, der<br />
Bierwagen wird geöffnet<br />
und der Grill von der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Stickenbüttel<br />
angefeuert. Für Süßwaren,<br />
Crepes und Eis ist<br />
auch gesorgt. Zwischen 13<br />
und 14 Uhr s<strong>in</strong>gen die Shanty<br />
Ladies und um 15 Uhr<br />
werden diese dann von e<strong>in</strong>em<br />
DJ abgelöst, der <strong>bis</strong> 24<br />
Uhr auflegen wird.<br />
Spiele für die Jugend gibt<br />
es ab 15 Uhr: Torwandschießen,<br />
Baustellenwettkampf<br />
und K<strong>in</strong>derschm<strong>in</strong>ken stehen<br />
auf dem Programm. Um<br />
17 Uhr f<strong>in</strong>det dann der absolute<br />
Höhepunkt des Dorffestes<br />
statt: Das Oldtimer-Treckerpull<strong>in</strong>g.<br />
Danach gibt es Stockbrotbacken<br />
mit der Feuerwehr,<br />
und <strong>bis</strong> 24 Uhr „Musik und<br />
gute Stimmung“ auf dem<br />
Dorfplatz.<br />
hwi