Im Schmonzettentheater der Politik
Im Schmonzettentheater der Politik
Im Schmonzettentheater der Politik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
18 n° 14 del 09-08-2013 n° 14 del 09-08-2013<br />
19<br />
Für telefonisch übermittelte Kleinanzeigen sowie für die<br />
Richtigkeit <strong>der</strong> Telefonnummern wird keine Gewähr übernommen<br />
Zwei Adressen – Ein Konzept<br />
Udo Lothar Olbrich<br />
Consulting<br />
Dienstleistungen für <strong>Im</strong>mobilienerwerber<br />
und Teilzeit-Palmeros<br />
· Steuerrepräsentanz<br />
· Finanzierungsberatung<br />
· Existenz- u.<br />
Unternehmensgründung<br />
· Behördenangelegenheiten<br />
· Beratung<br />
Ihr Ansprechpartner auf Deutsch:<br />
Tazacorte<br />
www.olbrichconsult.com<br />
info@olbrichconsult.com<br />
Termine nach Absprache:<br />
922 40 61 44, 671 31 42 74<br />
Ricardo Jurado Cordovez<br />
· Asesor Fiscal /<br />
Steuerberatung<br />
· Asesor Laboral /<br />
Lohnbuchhaltung<br />
· Contabilidad / Buchführung<br />
· Seguros Generales /<br />
Versicherungen<br />
Ihr Ansprechpartner auf Spanisch:<br />
El Paso<br />
www.oficinalaboral.net<br />
oficinalaboral@tiservinet.es<br />
Cita previa:<br />
922 48 61 73, 625 14 45 79<br />
Wir setzen uns für Sie ein – Trabajamos para las personas<br />
reinigt Ihr Fahrzeug innen und außen, poliert und konserviert Lack,<br />
Felgen und Kunststoffteile; versiegelt die Scheiben und pflegt das<br />
Le<strong>der</strong>; führt Ihr Fahrzeug beim ITV vor; meldet Ihr Fahrzeug an und<br />
ab, wickelt die Einfuhr von Fahrzeugen mit D-Kennz. ab; vermittelt<br />
Ihren Gebrauchtwagen; stellt Langzeitstellplätze zur Verfügung,<br />
organisiert den Shuttle von <strong>der</strong> Garage zum Aeropuerto und ....<br />
freut sich auf Ihren Anruf! >>>>>>>> 685 47 13 53<br />
Autositzbezüge<br />
für alle Modelle, 100% Baumwolle,<br />
verschiedene Farben, waschbar. 2<br />
Bezüge + Kopfteil vorne und 1 großer<br />
Bezug f. Rücksitz. Auch für Lkw.<br />
Komplett für nur 21 €. Tel. 922 46 46<br />
91 (Geschäftszeiten)<br />
Fiat Punto, weiß, 4-türig<br />
viele neue Teile, mit TÜV 02.14 in einem<br />
guten Zustand. 1.200 €.<br />
Tel. 685 47 13 53<br />
Beiladung nach D, Mitte August<br />
habe noch Platz. Tel. 661 36 81 68<br />
SsangYong 602 EL, Diesel,<br />
TF-BH, 81.500 km, ITV 08/2013,<br />
2.300 €. Tel. 922 46 07 89<br />
Renault Twingo, TF-CSG,<br />
Schiebedach, neu: Alufelgen, Bereifung<br />
, Batterie. ITV 4/14, Farbe Blau,<br />
2.900 €. Tel. 606 34 65 86<br />
Citroën Saxo, Bj. 10/02, 4/5 Türen<br />
60 PS, 1,1 L, mit Versicherung bis<br />
07/14. 1.400 €. Tel. 922 10 75 36<br />
Citroën Nemo, Bj. 2010<br />
7.900 € VB. Tel. 603 86 66 16<br />
Honda Vara<strong>der</strong>o 125, Bj. 2011,<br />
mit allen Extras, Koffern ++, VB<br />
3.500 €. Tel. 680 72 43 51<br />
Tasca El Castillo<br />
Neue Öffnungszeiten: Do., Fr.,<br />
So., ab 14.00 Uhr. Sa. geschlossen.<br />
Tel. 922 40 00 36<br />
Eine Horoskopdeutung bringt<br />
Dir Erkenntnis und Erhellung<br />
in Dein Leben. Neue <strong>Im</strong>pulse<br />
und Inspirationen für ein erfülltes<br />
Leben. Marion, zertifizierte<br />
Astrologin. Tel. 922 40 80 12,<br />
669 73 44 98<br />
Volcan Verde – Vulkanschmuck<br />
Tazacorte-Dorf. Unsere Öffnungszeiten<br />
im Sommer: Mo-Fr, 10-14 h;<br />
Sa. geschlossen. Tel. 922 48 09 43<br />
Tai-Chi, Chi Kung, Kung Fu<br />
Neue Kurse in Retamar. Di.+Do., 19<br />
- 20 h. Tel. 922 49 73 25 (abends)<br />
Tapería Altamira Todoque<br />
Neue Öffnungszeiten: Mi. bis So., ab<br />
19.00 Uhr. Mo. und Di. geschlossen<br />
An: Hrn. Friedrich Werner Billau<br />
u./od. Frau Anneliese Monika Rhein<br />
Billau. Bitte setzen Sie sich mit mir in<br />
Verbindung betreffend Ihres Grundstücks<br />
in Camino La Jurona 59,<br />
Las Manchas. Tel. 922 40 37 31,<br />
650 94 27 18 / vulpes@artliebe.com<br />
Durch Beklopfen <strong>der</strong> Meridianpunkte<br />
zu innerem Gleichgewicht<br />
und Heilung. Tel. 922 48 63 04<br />
Bridge spielen auf La Palma<br />
www.bridge-la-palma.de<br />
Geldbeutel verloren, Nylon grau<br />
Falls jemand sie gefunden hat, bitte<br />
bei “Confetti” abgeben, Av. Venezuela<br />
24 (10-14 h) Tel. 616 830 536<br />
Neueröffnung!<br />
Ab jetzt von Mittwoch bis Sonntag<br />
Ihr Obst- und Gemüseladen mit<br />
Bioprodukten <strong>der</strong> Biofi nca Andromeda<br />
und an<strong>der</strong>en Bioerzeugern in<br />
<strong>der</strong> Calle Carlos Fco. Lzo. Navarro,<br />
Nr. 15. (Los Llanos). Jeden Sonntag<br />
Verkostung eigener Produkte. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten:<br />
Mi.-Sa., 9.00-14.00;<br />
So., 8.00-14.00 Uhr<br />
Gourmet-Rohkost-Fans<br />
und Interessierte! Wer hätte Lust auf<br />
Rezept-Austausch, kreatives Zubereiten<br />
o<strong>der</strong> Picknick mit ungekochten Delikatessen?<br />
Freue mich auf Zuschriften<br />
unter rohkostfreude@gmail.com<br />
P(f)lan(z)e Deine Zukunft<br />
www.reforesto.org<br />
Spanischunterricht mit Eva<br />
auch Intensiv- u. Konversationskurse<br />
gibt Spanierin mit langj.<br />
Unterrichtserf. Tel. 922 46 42 60<br />
lapalma-spanischunterricht.com<br />
Das Honorarkonsulat bleibt<br />
26.08. - 04.09. geschlossen<br />
Sie fahren in den Urlaub<br />
und möchten Ihren Hund liebevoll<br />
versorgt haben? Rufen Sie an.<br />
www.hundepension-el-arca.com<br />
Tel. 922 49 12 63, 627 19 90 31<br />
Sie sprechen nicht spanisch<br />
Ich helfe Ihnen gerne bei Behördegängen<br />
u.ä. Tel. 922 40 23 31<br />
Su. Unterkunft gg. Gegenleistung<br />
Raum Aridanetal. Tel. 699 18 04 47<br />
la-lista.info<br />
Deutsches Online-Branchenbuch<br />
für La Palma<br />
Reconnection – Heilung<br />
durch Rückverbindung nach Dr. Eric<br />
Pearl. Tel. 922 48 63 04<br />
Entrümpelung<br />
nach Besichtigung<br />
An- und GRATIS<br />
Verkauf 679 829 800<br />
Kühlschrankkombi gesucht,<br />
max. 100 €. Tel. 659 83 55 92<br />
Kin<strong>der</strong> su. Flohmarktartikel<br />
geschenkt. Tel. 678 16 13 11<br />
Termine nach<br />
Vereinbarung<br />
Hausbesuche<br />
Camino Campitos 121<br />
Las Manchas<br />
922 46 28 64<br />
666 53 34 84<br />
mail@heilpraxis-eppig.com<br />
PASTELERÍA<br />
Heilpraxis<br />
Angelika Eppig<br />
Staatl. gepr.<br />
Heilpraktikerin<br />
Als psychosomatische Beraterin ausgebildet<br />
von Dr. Rüdiger Dahlke<br />
Schwerpunkte:<br />
Klassische Homöopathie<br />
Orthomolekulare Medizin<br />
Wechselwirkung von Arzneimitteln und<br />
Mikronährstoffen, Entgiftungs- und Stoffwechselstörungen,<br />
Hauterkrankungen, Infektionsanfälligkeit.<br />
Cholesterinsenkung, psychische Beschwerden u.v.m.<br />
Heilbehandlung für Tiere<br />
Infos unter: www.heilpraxis-eppig.com<br />
PANADERÍA<br />
NEU - NUEVO:<br />
mittwochs Dinkelbrot<br />
los miérc. pan de espelta<br />
El Paso<br />
am Taxistand<br />
ggüb. Parkplatz<br />
HiperCentro<br />
Avda. Islas Canarias 12<br />
Di.–Sa:<br />
8:30 – 14:00 h<br />
So.+Mo.<br />
geschlossen<br />
Bestellung:<br />
696 216 016<br />
TARTAS Y PAN · DEUTSCHE LEBENSMITTEL<br />
Betreutes Wohnen<br />
Seniorenresidenz<br />
R<br />
Tel. 922 48 52 49<br />
Fax. 922 40 34 61<br />
E-mail. lasalas@gmx.de<br />
www.betreutes-wohnen.eu.com<br />
Ihre<br />
h verl<br />
h<br />
!<br />
vermietung auf La Palma hat einen Namen:<br />
Tel. (0034) 639 110 545<br />
Mail mm@hermosilla-car.de<br />
Web www.hermosilla-car.de<br />
www.lapalma-mietwagen.com<br />
Dt. Bäckerei & Konditorei<br />
www.cafe-vitoria.com<br />
täglich frische<br />
Sommerkuchen<br />
Joghurt-Früchtekuchen<br />
Waldbeerentorte<br />
8-15 h. mar. a vier. / Di.-Fr.<br />
8-14 h. sáb.+dom. / Sa.+So.<br />
lunes cerrado - Mo. Ruhetag<br />
Florentiner<br />
Käsekuchen<br />
cada día, tartas y dulces frescos para el verano:<br />
tarta de yogurt con frutas, tarta de fresas,<br />
tarta de frutas del bosque, etc.<br />
Triana - Los Llanos de Aridane<br />
C/ Pedro Miguel Hdez. Camacho, 88<br />
Telefon 922 46 29 24 · 678 478 666<br />
Facharzt für Frauenheilkunde<br />
und Geburtshilfe<br />
Ginecología y obstetricia<br />
Norbert Zeeh<br />
Cita previa<br />
nach Vereinbarung<br />
Glez. del Yerro, 13 - 3°B<br />
Los Llanos de Aridane<br />
922 46 06 57<br />
Urgencias / Notfall: 647 88 15 44<br />
N°COL 5.579