PDF-Download - City-Journal

46
ST. WENDELER JOURNAL – DEKRA
Anzeige
Anzeige ST. WENDELER JOURNAL – AUTOMOBILE BECKER GMBH
47
Wer DEKRA hört oder liest, denkt zu
aller erst an DEKRA-Prüfstellen,
also an Hauptuntersuchungen bei
PKW’s. DEKRA ist und kann aber
deutlich mehr. Nicht umsonst heißt
der korrekte Name auch DEKRA
AUTOMOBIL GmbH. Dipl.-Ing. Bernhard
Kempf ist der zuständige Leiter
der Niederlassung Saarbrücken
mit den Filialen im ganzen Saarland,
so auch in St. Wendel. DEKRA
Automobil GmbH ist ein weltweit tätiges
Serviceunternehmen, das
sich schwerpunktmäßig mit allem
beschäftigt, was die Sicherheit rund
um Ihr Auto betrifft.
DEKRA-Prüfstelle St. Wendel ...
... liegt leicht versteckt zwischen
der Shell-Tankstelle in der Linxweilerstraße
und Rofu – und bietet weit
mehr als Sie auf den ersten Blick
vermuten. Natürlich ist das Hauptgeschäft
die Durchführung der gesetzlich
vorgeschriebenen Hauptuntersuchung
nach § 29 StVZO und
der Abgasprüfung an Ihren Fahrzeugen.
Die Prüfingenieure wollen in erster
Linie helfen, dass Sie ein technisch
einwandfreies Fahrzeug führen,
welches auch wirklich verkehrssicher
ist. Mit moderner Prüfausstattung
wird Ihr Fahrzeug gecheckt
und so können Sie auf die Verkehrssicherheit
Ihres Fahrzeuges vertrauen.
Eine DEKRA-Bewertung mit
Wertermittlung schafft Transparenz
zum Zustand und dem reellen Wert
– Alles im grünen Bereich
Haben Sie Fragen zur Wintertauglichkeit Ihres Autos?
Wir helfen Ihnen gerne weiter
Ihres Wagens, schafft schnell Vertrauen
und hilft so auch beim Verkauf.
Sie möchten wissen, welche
Felgen und Reifen auf Ihrem Fahrzeug
gefahren werden können? Vielleicht
haben Sie gewisse Änderung -
en bereits vorgenommen, die jetzt
eingetragen werden sollten, damit
Ihr Fahrzeug weiterhin die Betriebserlaubnis
behält? Auch hier sind die
Mitarbeiter der DEKRA-Station
St. Wendel immer die richtigen
Asprechpartner. Und falls es doch
einmal gekracht haben sollte, sind
die DEKRA-Schadensgutachten bei
allen Gerichten anerkannt. Auch
hier sind Sie in St. Wendel in der
Linxweilerstraße komplett richtig.
Die Prüfingenieure sind die Partner
zu Ihrem Auto. Sie helfen, dass Sie
sich mit Ihrem Auto sicher fühlen
können. Das DEKRA-Siegel für Gebrauchtwagen
beispielsweise berücksichtigt
wirklich alles, was das
Auto zu bieten hat. Mit dem Siegel
wird kompetent und anerkannt bestätigt,
in welchem Zustand sich Ihr
Fahrzeug befindet, was bei überregionalen
Fahrzeugangeboten ein
entscheidendes Kaufargument
sein kann. Insgesamt bietet die DE-
KRA-Station St. Wendel ein großes
Spektrum an Leistungen zu fairen
Preisen, auch besondere Öffnungszeiten
am jeweils ersten und dritten
Samstag im Monat. Nutzen Sie die
besonderen Beratungshilfen der
DEKRA-Mitarbeiter in St. Wendel bei
Problemen mit Ihrem Fahrzeug. Sie
werden erstaunt sein, wie schnell
und transparent Sie Auskunft von
Prüfingenieuren bekommen, die
das Wort "Service" tatsächlich
leben.
Termine online buchbar ...
...heisst, dass Sie nicht mehr persönlich
zur Vereinbarung eines
Untersuchungstermins für Ihr Fahrzeug
vorsprechen müssen. Sie steigen
ganz einfach unter www.dekraim-saarland.de
ein und buchen dort
den Termin, der Ihnen am besten zusagt.
Natürlich können Kunden auch
einfach so – ohne Termin vorbeikommen.
Nach einer nur minimalen Wartezeit
kommen Sie dann auch schon
an die Reihe und Ihre Fragen werden
Die DEKRA Prüfingenieure in St. Wendel: v. l. n. r.: Mike Rausch, Harald Leist und Artur Barteczko.
beantwortet bzw. Ihr Fahrzeug untersucht,
denn die Mitarbeiter vor Ort
sind flexibel und kompetent.
Rund-Um-Sorglos-Pakete ...
... gehören zum Standard-Angebot
der DEKRA-Station St. Wendel. Sie
wollen einen neuen Gebrauchten
kaufen, wissen aber nicht, wie der
tatsächliche Zustand ist – ob da evtl.
ein Unfall war, wie der Unterboden
aussieht, was der Motor noch drauf
hat usw.? Die Mitarbeiter der DEKRA
St. Wendel helfen Ihnen hier schnell
und unbürokratisch und können
nebenbei auch noch den realistischen
Wert des Fahrzeuges ermitteln.
Übrigens auch den Wert Ihres
eigenen Gefährts, falls Sie Ihr Auto
verkaufen möchten.
DEKRA
AUTOMOBIL GmbH
Geöffnet hat die DEKRA-Station in
St. Wendel immer
Mo – Fr von 8:00 bis 17:00 Uhr
und jeden 1. und 3. Samstag im
Monat von 8:00 bis 12:00 Uhr.
Einzigartig im Saarland ist die Möglichkeit
Termine auch „online“ abzustimmen
unter
www.dekra-im-saarland.de
DEKRA Automobil GmbH
Station St. Wendel
Linxweilerstraße
66606 St. Wendel (gleich hinter
der Shell-Tankstelle)
Telefon: 0 68 51 / 800 00-90
Automobile Becker GmbH, St. Wendel
20 Jahre CITROËN!
Wer kennt sie nicht, die legendärsten
Modelle der Autogeschichte.
Mit dazu gezählt
werden kann da zweifellos ein
Wägelchen, das seinerzeit eine
Revolution war und heute noch
genauso beliebt ist, wie damals:
die ENTE – der CITROËN 2 CV.
Noch berühmter war die „Königin“,
die DS 21: ein sensationelles
Auto in jeder Hinsicht. Optisch
außergewöhnlich, mit einem hydraulischen
Fahrwerk ausgestattet,
das Fahrbahnunebenheiten
einfach wegbügelte und mit
einem Seilzugsystem versehen,
das man heute als adaptives Kurvenlicht
kennt und wo einige Hersteller
meinen, damit 2011 etwas
„erfunden“ zu haben, was schon
seit mehr als 40 Jahre tatsächlich
bei CITROËN existiert. Und wer
sich die Rally-WM-Läufe ansieht,
weiß, dass dort das Maß der
Dinge ein gewisser Sébastian
Loeb ist, der mit der französischen
Marke alles in Grund und
Boden fährt. Und diese Erfolge
wirken sich inzwischen sehr löblich
auf die Serienmodelle aus.
Das kann Arnold Becker bestätigen,
denn er kennt sich mit CI-
TROËN-Fahrzeugen aus – und das
seit mehr als 20 Jahren.
DS-Serie
wieder im Programm!
Wintercheck für 19,90 € zzgl. Materialkosten
DS 3, DS 4 und DS 5 sind die Modelle,
mit denen CITROËN das
lange vermisste Segment der DS-
Fahrzeuge wieder neu belebt.
Seit der Einführung des C 3 läuft’s
bei Citroen deutlich besser, als
vorher. Vor allem im Bereich Qualität
und Zuverlässigkeit der Fahrzeuge
wurde ein Standard erreicht,
der sich mit sog. Premiumherstel-lern
messen kann. Nicht
umsonst gewann der unkonventionelle
DS 4 das goldene Lenkrad
– weit vor allen andern Herstellern.
Becker: „Die DS-Modelle
sind interessante Ergänzungen zu
den klassischen Modelle der C-
Serie. Eine breite Auswahl an Motoren
und Ausstattungen lassen
Wünsche wahr werden – und das
bei einer sehr großen Vielfalt unserer
Fahrzeuge.“ Kompakte
Fahrzeuge sind heute IN. CI-
TROEN spielt hier mit dem DS 4
ganz vorne mit, hat einen Kompakten
mit dem gewissen Extra,
der mit Innovationen überzeugt
und überrascht, die es anderswo
nicht einmal in den umfangreichen
Zubehörlisten gibt. „Und
mit dem DS 3 Racing werden
sportlich ambionierte Käufer ein
Auto finden, das keine Wünsche
offen lässt“, so A. Becker weiter.
Besondere CITROËN -Aktionen
werden übrigens immer im TV
und großflächig in den Tageszeitungen
angekündigt. Achten Sie
darauf. Es rentiert sich.
Angebotsportfolio umfassend!
Selbstverständlich bietet das CI-
TROËN Autohaus Becker alle Leistungen
eines modernen
Kfz-Betriebes:
• Verkauf von Neu- und
Gebrauchtwagen mit hohen
Garantieleistungen
• Leasing, Finanzierung und
Versicherung zu Sonderkonditionen
• Unfall- und Scheibeninstandsetzungen
• Kundendienst, Reparaturen
aller Art (Marken-unabhängig)
• Klimaservice
• Hauptuntersuchungen und AU
im Haus
• Original-Ersatzteile
mit Garantie
• Hol- und Bring-Service
• Service-Ersatzfahrzeug
• Reifenservice
Winter steht vor der Tür!
Deshalb sollten Sie jetzt schon
daran denken, Ihre Winterreifen
zu überprüfen. A. Becker: „Um
Lieferengpässe zu vermeiden,
sollten Sie sich frühzeitig um
neue Gummis kümmern. Wir können
Ihnen diesbezüglich gute Angebote
machen!“ Übrigens
können Sie sich für 25,00 Euro
Ihre Winterräder ummontieren
und einlagern lassen.
Wintercheck jetzt!
Einen Fahrzeugspezifischen Winter-check
für 19,99 Euro sollte
man unbedingt bei CITROËN Bekker
machen lassen. „Da werden
die wichtigsten Dinge geprüft,
die bei Kälte, Eis und Schnee absolut
wichtig sind.“ Arnold Becker
empfiehlt diesen Check, damit Sie
vor unliebsamen Überraschungen
verschont bleiben.
Kostenloser Lichttest
im Oktober!
Im Blindflug unterwegs zu sein,
ist sicherlich mehr als gefährlich –
vor allem aber total unnötig. Bekker:
„Im Oktober bieten wir für
jedes Auto den kostenlosen Lichttest
mit Lichtplakette an. Das sollten
Sie nutzen“.
Sonderkonditionen
bei Leasing und Finanzierungen
...
... sind bei CITROËN zwar nicht erfunden
worden, aber gnadenlos
günstig. So können Sie beispielsweise
einen flotten C1-Stadtflitzer
schon für lächerliche 49,00
Euro monatlich leasen (Anzahlung
1.690 Euro, Grundausstattung)
– mit allen Garantien
versteht sich.
Wenn Sie sich innovative Modelle
wünschen und sich vom Einheitsbrei
automobiler Baukunst abheben
möchten, kommen Sie an
CITROËN nicht vorbei. Spannendere
Autos für weniger Geld werden
Sie wahrlich kaum finden. C1,
C3, C4, C5, C6, DS-Modelle, C3-Picasso-Alternativen,
Berlingo (Limousine
und Kastenwagen),
Jumpi Kastenfahrzeuge, Transporter
JUMPER und die beiden 7-
Sitzer Busse JUMPER und JUMPI
warten auf Sie.
CITROËN Automobile
Becker GmbH
Willi-Graf-Straße 8
66606 St. Wendel
Telefon: 0 68 51 – 5011
Telefax: 0 68 51 – 5012
Email:
automobilebecker@schlau.com
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 08:00–18:00 Uhr
Samstag: 09:00–13:00 Uhr