"... die Kunst zu sehn"

Bemerkungen zur Transkription
Allgemeines : Angestrebt wurde eine buchstabengetreue Wiedergabe, das heißt
Schopenhauers Schreibweise wird, unabhängig von der heutigen Orthographie,
beibehalten. Sollten sich dabei Missverständnisse einstellen, werden diese in einer
Fußnote geklärt.
Schrift : Den laufenden Text hat Schopenhauer in deutscher Kurrentschrift geschrieben.
Diese ist im Druck durch normale Antiqua wiedergegeben. Für Personen-
oder Ortsnamen, fremdsprachige Wörter sowie mitunter für Fachbegriffe
verwendet er – jedoch nicht konsequent – die lateinische Schreibschrift, die in der
Transkription durch KAPITÄLCHEN dargestellt wird.
Kürzungen : Zahlreich und regelmäßig verwendet Schopenhauer Kürzungen verschiedener
Art (Abbreviatur, Ligatur, Kontraktion). Da sie konsequent genutzt
werden, sind sie in der Transkription stillschweigend aufgelöst worden. Die Entscheidung
dafür wurde dadurch erleichtert, dass Schopenhauer Flexionsendungen,
die einer Kürzung zur eindeutigen Identifizierung angehängt sind, auch erkennbar
schreibt. Ebenso sind die Kürzungen „J.“ (Jahr/e), „St.“ (Stunde/n ) und „Bd.“
(Band/ Bände) aufgelöst, auch wenn der Abkürzungspunkt mitunter fehlt. Beibehalten
sind die von Schopenhauer mit und ohne Punkt verwendeten Kürzungen
„B.“ bzw. „Bl.“ für Blumenbach.
Das Problem „s“, „ss“ : Schopenhauer verwendet stets dieselbe graphische Ligatur,
wenn der Buchstabe „s“ zweimal nebeneinander vorkommt, sei dies bei Doppel-s
oder beim Zusammenstoß in einem zusammengesetzten Wort, dessen erster Teil
mit „s“ endet und sein zweiter mit demselben Buchstaben beginnt, oder an Stellen,
wo man „ß“ erwartet. In der Transkription wird dies stets mit „ss“ wiedergegeben.
Hervorhebungen : Im Manuskript unterstrichene Wörter werden unterstrichen wiedergegeben.
Durchgestrichene Wörter oder Teile von Wörtern werden durchgestrichen
dargestellt.
Hinzufügungen : Darüber oder an den Rand geschriebene Buchstaben, Wörter oder
Wortgruppen werden eingeleitet kursiv in eckigen Klammern: [darüber:] bzw. [am
Rand:] und von Winkelklammern < > begrenzt.
Korrekturen : Eindeutig von Schopenhauer als Schreibfehler gestrichene und korrigierend
überschriebene einzelne Buchstaben werden stillschweigend in der von
Schreiber gewollten Form wiedergegeben.