Spezielle igus®-Lösungen für Werkzeugmaschinen... Special igus ...
Spezielle igus®-Lösungen für Werkzeugmaschinen... Special igus ...
Spezielle igus®-Lösungen für Werkzeugmaschinen... Special igus ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
..späneschutz... 850°C...<br />
System RX: Extrem späneabweisende e-rohre<br />
System RX: Extremely chip repellent e-tubes<br />
Vier Größen Four sizes<br />
42 mm<br />
52 mm 62 mm<br />
73 mm<br />
RX32 RX40 RX48 RX56<br />
Einfach zu öffnen Easy to open<br />
Problemlöser <strong>für</strong> Energiezuführungen im<br />
Spänebereich – in vier Größen verfügbar<br />
Späne und Schmutz können die Lebensdauer<br />
von Leitungen und Schläuchen erheblich beeinträchtigen.<br />
Das RX-System ist ein extrem dichtes,<br />
aber dennoch im Außenra dius zu öffnendes,<br />
in der Form einzigartiges Kunst stoff-Energierohr.<br />
Im Außenradius zu öffnen<br />
Glatte, gewölbte Außenkontur – Späne bleiben<br />
nicht liegen<br />
Angespritzte „Dichtlippen“ rundherum<br />
Keine Öffnungen, Spalte, Hinterschnitte<br />
Innenaufteilung und Ablegerinne lieferbar<br />
Verdeckte Bolzen/Bohrungsverbindung und<br />
Anschläge<br />
„RBR“-Version mit rückwärtigem Biegeradius<br />
Problem solver for energy supply systems in<br />
areas with chips – available in 4 sizes<br />
Chips and dirt can significantly reduce the service<br />
life of cables and hoses. With system RX<br />
<strong>igus</strong> ® presents an extremely tight but nonetheless<br />
uniquely shaped polymer e-tube that can<br />
easily be opened along the outer radius.<br />
Snap-open along outer radius<br />
Round contour prevents chip accumulation<br />
Injection-molded “sealing lip“ all around<br />
No holes, cracks or undercuts<br />
Interior separation and support tray tool kit<br />
available<br />
Covered pin/bore connection and stop dogs<br />
“RBR” version with reverse bending radius<br />
Öffnen des konturangepassten<br />
Exzenter-Verschlusses... Open<br />
the eccentric locking mechanism...<br />
...einfach mithilfe eines Schraubendrehers...<br />
...by simply turning<br />
it with a screwdriver...<br />
Anschlusselemente und Führungsrinne Mounting brackets and guiding trough<br />
Flansch-Anschlusselement, hier mit<br />
Zugentlastung Flush attachment -<br />
here shown with strain relief<br />
Zugentlastungsblock, individuell<br />
und dicht Tight strain relief block<br />
with strain relief<br />
...dann offenen Deckel im Außenradius<br />
abnehmen – fertig! ...then<br />
take away the lids along the outer<br />
radius – ready!<br />
Offene Führungsrinne führt das<br />
RX-Rohr Open trough design for<br />
safe guidance of RX e-tube<br />
IP getestet IP tested<br />
HT-Rohr bis 850°C ab Lager<br />
HT-Tube up to 850°C from stock<br />
8<br />
www.<strong>igus</strong>.de/de/rx<br />
www.<strong>igus</strong>.eu/eu/rx<br />
Versand in: 24-48 Std.<br />
Shipping after: 24-48 h<br />
www.<strong>igus</strong>.de/rx-spaenetest<br />
www.<strong>igus</strong>.eu/rx-chiptest<br />
www.<strong>igus</strong>.de/rx_montage<br />
www.<strong>igus</strong>.eu//rx_assembly<br />
Das nahezu 100% dichte RX-Rohr<br />
in einem CNC Dreh- und Fräscenter<br />
The almost 100% tight RX e-tube is<br />
used in a CNC precision turning and<br />
milling center<br />
7 Achsen Fräs-Drehmachine<br />
7 axes Mill Turn Center<br />
RX e-rohr: Problemlöser an der Werkzeugmaschine<br />
RX e-tube: Problem<br />
solver for machine tools<br />
9
Change language