Deutsch - Internationales Bildungs

„Ich bin eine Kartoffel.“
Der erste deutsche Satz von Ugo Dubuse,
französischer Teilnehmer (17)
04_PROJEKT „BEHINDERTENGERECHTES WOHNEN IM URLAUB“
Gulasch unterm Sternenhimmel
Barrierefreier Umbau
Das ukrainische Workcamp hatte zum Ziel, ein Ferienhaus in den
Bergen barrierefrei einzurichten, um hier Jugendlichen mit körperlichen
Behinderungen einen Urlaub zu ermöglichen. Der Ort des
Geschehens liegt 70 Kilometer von Lviv entfernt, inmitten schöns -
ter Natur und zwischen zwei herrlichen Badeseen. Von allen Beteiligten
war Geduld und Improvisationsgeist gefragt. Aber letztlich
gelang es dem gesamten Team immer wieder, alle auftretenden
Probleme mit Tatkraft und Charme zu lösen. Die angereisten
Jugendlichen aus Deutschland und Frankreich erlebten hautnah
die ukrainische Gastfreundschaft, denn Teamer Olek Voloshinskyy
lud sämtliche TeilnehmerInnen gleich tageweise zur Übernachtung
in sein privates Haus nach Sukilniky ein.
Startschwierigkeiten gemeistert
Die Partnerschaft zwischen der Offenen Tür St. John aus Köln,
der Europe Unie aus Frankreich und der Green Cross Society aus
der Ukraine fand sich unter dem Dach von ewoca 3 zum ersten
Mal zusammen. Nach dem ersten Kennenlernen in Lviv fuhren die
Gruppen zu ihrem Einsatzort nach Iliv. Dort mussten zunächst die
Zelte aufgebaut werden. Im Haus gab es drei Kühlschränke und
mehrere Stromanschlüsse sowie nebenan eine Sauna, in der
Lebensmittel und Geschirr untergebracht werden konnten. Allerdings
fand sich in der Küche zunächst nur ein kleiner zweiflammiger
Herd – aus Sicht des deutschen Teams nicht ganz optimal,
um eine so große Gruppe zu bekochen. Letztlich halfen jedoch
alle, um auch auf kulinarischem Gebiet das Beste aus der Situation
zu machen. Olek besorgte einen weiteren großen Topf, und die
Küchenteams kochten beispielsweise Gulasch mit Kartoffeln über
einem Lagerfeuer – ein geradezu romantischer Moment am
Abend nach getaner Arbeit.
„Wat es loss he?”
Marco Fischers (kölsche) Version der Streitschlichtung,
deutscher Teilnehmer (14)
Presslufthammer und Pinsel im Einsatz
In der ersten Nacht im Camp donnerte ein Gewitter über die
Zelte, weshalb am nächsten Morgen erst einmal Zelt-Trocknen auf
dem Programm stand. Anschließend wollten die Jugendlichen
möglichst bald mit der Arbeit beginnen und organisierten selbstständig,
was zu tun war. Sie verpassten den Zäunen und Toren
einen neuen Anstrich, arbeiteten am Rohbau für ein behindertengerechtes
Holzhaus und hoben die Erde dort aus, wo ein barrierefreies
Schwimmbecken entstehen sollte. Ein Glück, dass einer der
deutschen Jugendlichen eine Lehre auf dem Bau absolviert hatte
und den anderen beibringen konnte, wie man mit einem Presslufthammer
umgeht.
16