KW 35 - Bühlertann
KW 35 - Bühlertann
KW 35 - Bühlertann
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amtliches – Kirchliches – Veranstaltungen – Vereinsleben<br />
Staatlich anerkannter Erholungsort<br />
Nummer <strong>35</strong><br />
Jahrgang 2013<br />
Donnerstag, 29. August 2013<br />
VERANSTALTUNGS<br />
Kalender<br />
September 2013<br />
Sonntag, den 29.09.2013<br />
Sterntalermarkt des Kommunalen Kindergartens „Kunterbunt“ in<br />
der Bühlertalhalle, Beginn 13.30 Uhr, G)<br />
Sonntag, den 29.09.2013<br />
Herbstessen des TTC Kottspiel, Dorfgemeinschaftshaus Kottspiel,<br />
Beginn 11.00 Uhr<br />
G) = Große Halle, K) = Kleine Halle<br />
AMTLICHE<br />
Bekanntmachungen<br />
Ausschreibung ELR-Programm 2014<br />
Fördermöglichkeiten im Entwicklungsprogramm Ländlicher<br />
Raum 2014<br />
Das Land Baden-Württemberg hat für 2014 das Entwicklungsprogramm<br />
Ländlicher Raum (ELR) neu ausgeschrieben.<br />
Anträge können bis 30.09.2013 beim Bürgermeisteramt<br />
eingereicht werden. Wer im gewerblichen Bereich investiert<br />
und damit Arbeitsplätze sichert oder schafft oder wer in den<br />
Teilorten in Ortskernlage leer stehende Gebäude zu Wohnraum<br />
umnutzt oder Wohnungen umfassend und familiengerecht<br />
modernisiert, kann eine Förderung beantragen.<br />
Förderschwerpunkt „Arbeiten“<br />
Unterstützt werden kann die Sicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen<br />
in kleinen und mittleren Betrieben mit bis zu 100 Beschäftigten<br />
durch bauliche Investitionen, Erweiterungen und<br />
Neuansiedlungen. Der Regelfördersatz beträgt 10 % der Investitionskosten,<br />
max. 200.000 Euro. Strukturell besonders bedeutsame<br />
Vorhaben wie z. B. Verlagerung aus Gemengelagen oder<br />
die Reaktivierung von Gewerbebrachen werden mit bis zu 15 %<br />
der zuwendungsfähigen Ausgaben unterstützt.<br />
Förderschwerpunkt „Grundversorgung“<br />
Kleine Handwerksbetriebe und Handelsgeschäfte sowie Dorfwirtschaften<br />
können für Investitionen zur Sicherung der örtlichen<br />
Versorgung mit Waren und privaten Dienstleistungen einen Zuschuss<br />
von bis zu 20 %, maximal 200.000 Euro erhalten.<br />
Förderschwerpunkt „Wohnen“<br />
Die Schaffung von Wohnraum innerhalb historischer Ortslage<br />
durch Umnutzung vorhandener leer stehender Gebäude oder<br />
durch Modernisierungsmaßnahmen zur Erreichung zeitgemäßer<br />
und familiengerechter Wohnverhältnisse können mit einem Fördersatz<br />
von 30 %, höchstens 20.000 Euro, bei Umnutzung<br />
höchstens 40.000 Euro je Wohnung unterstützt werden. Einzelmaßnahmen<br />
wie z. B. Fassadenverschönerungen oder Dachgeschossausbauten<br />
sowie Energiesparmaßnahmen werden nicht<br />
gefördert. Neubaumaßnahmen in Baulücken sind nachrangig<br />
und nur auf bisher schon bebauten Flächen förderfähig.<br />
Eine ELR-Förderung scheidet aus, wenn für das Vorhaben andere<br />
Fördermittel des Landes Baden-Württemberg beantragt<br />
wurden. Eine Kombination mit den speziellen Energiesparprogrammen<br />
ist jedoch möglich.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
In Orten mit städtebaulichen Erneuerungsgebieten werden nur gewerbliche<br />
Investitionen unterstützt. Innerhalb des Sanierungsgebiets<br />
ist die Anwendung des Entwicklungsprogramms Ländlicher<br />
Raum ganz ausgeschlossen. Unterstützt werden kann aber die<br />
Verlagerung von Gewerbe aus dem Sanierungsgebiet. Betroffen<br />
von dieserAusschlussregelung ist in unserer Gemeinde der Hauptort<br />
<strong>Bühlertann</strong> mit dem Sanierungsgebiet Ortskern <strong>Bühlertann</strong>.<br />
Das Landratsamt weist darauf hin, dass bei der Projektauswahl<br />
baureife Vorhaben bevorzugt werden. Es wird deshalb empfohlen,<br />
den Planungsstand durch geeignete Unterlagen (z. B. genehmigte<br />
oder genehmigungsfähige Bauplanung und detaillierte<br />
Kostenschätzung) nachzuweisen. Für die Beurteilung günstig<br />
sind auch aussagekräftige Projektbeschreibung, Firmenspiegel,<br />
Finanzierungsplan und Fotos.<br />
Bei allen Vorhaben sollte belegt werden, dass dem Umwelt- und<br />
Klimaschutz durch den Einsatz geeigneter ökologischer Verfahren<br />
Rechnung getragen wird.<br />
Die Anträge für das Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum sind<br />
bis 30.09.2013 in fünffacher Ausfertigung beim Bürgermeisteramt<br />
einzureichen. Formulare können im Rathaus, Zimmer 4 abgeholt<br />
werden. Auskünfte erteilt Bürgermeister Michael Dambacher.<br />
Im Landratsamt berät Brigitte Spriegel, Tel. 0791/755-7259, E-<br />
Mail: b.spriegel@lrasha.de.<br />
Informationen und Antragsformulare stehen im Internet unter<br />
http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/menu/1244389/<br />
index.html bereit.<br />
Bescheinigung vom Finanzamt<br />
über Lohnsteuerabzugsmerkmale<br />
Hiermit möchten wir unsere Bürgerinnen und Bürger informieren,<br />
dass das Finanzamt Schwäbisch Hall für alle Angelegenheiten<br />
rund um die ehemalige Lohnsteuerkarte (Änderungen,<br />
Neuausstellung usw.) zuständig ist. Sie finden das<br />
Formular „Antrag auf Ausstellung einer Bescheinigung für<br />
den Lohnsteuerabzug 2013“ zum Download unter<br />
www.elster.de/download/Antrag_LStAbzug_2013.pdf.<br />
Nähere Infos erteilt Ihnen das Finanzamt Schwäbisch Hall:<br />
Tel. 0791/752-0.
2<br />
Nummer <strong>35</strong><br />
Donnerstag, 29. August 2013<br />
Besuch einer polnischen Delegation aus dem<br />
Landkreis Zamosc im Kärcher-Werk Bühlertal<br />
Vergangene Woche besuchten 20 Berufsschullehrerinnen und<br />
-lehrer aus dem Landkreis Zamosc gemeinsam mit Herrn Dr. Boguslaw<br />
Klimczuk, dem Dekan der Universität Zamosc, das Werk<br />
Bühlertal im gemeinsamen Gewerbegebiet Oberes Bühlertal. Die<br />
Delegation wurde von Werksleiter Andreas Obenland und Bürgermeister<br />
Michael Dambacher empfangen. In einer eineinhalbstündigen<br />
Führung konnten sich die polnischen Delegationsteilnehmerinnen<br />
und -teilnehmer von der Arbeitsweise und Organisation<br />
des Weltmarktführers im Reinigungsbereich überzeugen.<br />
Unter der Delegation befand sich auch ein Bürger aus der Partnergemeinde<br />
Skierbieszów. Bürgermeister Dambacher bat darum,<br />
die herzlichsten Grüße an seinen Amtskollegen Mieczyslaw<br />
Barton auszurichten. Gleichermaßen bedankte er sich bei Herrn<br />
Obenland für die stets gute Zusammenarbeit sowie die Führung<br />
für die polnische Delegation aus dem Partnerlandkreis.<br />
Fernsprechanschlüsse/Öffnungszeiten/Notfalldienste<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Bühlertann</strong><br />
Telefonzentrale 96 96-0<br />
Bürgermeister Dambacher,<br />
michael.dambacher@buehlertann.de 96 96-11<br />
Herr Ziegler, wolfgang.ziegler@buehlertann.de 96 96-20<br />
Fr. Ammon, susanne.ammon@buehlertann.de 96 96-12<br />
Fr. Deininger, martina.deininger@buehlertann.de 96 96-21<br />
Fr. Gürth, sonja.guerth@buehlertann.de 96 96-10<br />
Fr. Scheuermann, ulrike.scheuermann@buehlertann.de 96 96-23<br />
Fr. Zauner, michaela.zauner@buehlertann.de 96 96-14<br />
Fr. Wratschko, monika.wratschko@buehlertann.de 96 96-22<br />
Telefaxnummer 96 96-33<br />
Bürgermeister Dambacher<br />
(in dringenden Fällen nach Dienstschluss) 01 76/62 60 59 99<br />
Internet-Adresse<br />
www.buehlertann.de<br />
E-Mail-Adresse<br />
gemeinde@buehlertann.de<br />
Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung<br />
Montag von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
und von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
Dienstag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Kommunale Einrichtungen<br />
Grund-, Haupt- und Realschule <strong>Bühlertann</strong> 91 00 60<br />
Kernzeitbetreuung 9 29 26 57<br />
Kommunaler Kindergarten, Schulstraße 2 94<br />
Kommunaler Kindergarten, Hohenbergweg 91 10 79<br />
Bühlertalhalle 2 76<br />
Funktelefon (H. Wanner) 01 73/6 68 52 40<br />
Bauhof u. Feuerwehrhaus am Breitwiesenweg 64 76<br />
Feuerwehrkommandant Markus Schirle<br />
0170/5853728 oder<br />
07974/911540<br />
Amtsbotin Andrea Hermann 01 60/97 01 94 97 oder 65 59<br />
Kläranlage 68 29<br />
Schwimmhalle Bühlertal 7 73<br />
Heimatstube (Heimatverein Vors. Karlheinz Knobel) 64 17<br />
Nach vorheriger Anmeldung bei Karlheinz Knobel 6417<br />
oder Erwin Klein (fachkundige Führungen werden angeboten) 5975<br />
Sonstige Behörden<br />
Notariat Gaildorf 0 79 71/95 51-0<br />
Forstrevier Limpurger Berge 0 79 71/26 03 34<br />
Umwelt und Entsorgung<br />
Abfallwirtschaftsamt im Landratsamt 07 91/7 55-88 22<br />
Wertstoffhof <strong>Bühlertann</strong> (Breitwiesenweg)<br />
mittwochs 16.00 bis 18.00 Uhr, samstags 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Häckselplatz Salzhalle/Breitwiesenweg<br />
Der Häckselplatz am Breitwiesenweg ist ab sofort geschlossen.<br />
Anlieferung direkt bei der Firma Broß, Obersontheim.<br />
Mülldeponie Hasenbühl u. Wertstoffhof 07 91/4 18 90<br />
Montag, Mittwoch, Freitag<br />
von 8.30 bis 12.00 Uhr<br />
und von 13.00 bis 16.30 Uhr<br />
Samstag<br />
von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Problemstoffsammelstelle<br />
Mi. 13.00 bis 16.30 Uhr<br />
Tierkörperbeseitigungsanstalt Sulzdorf Tel. 0 79 07/70 14<br />
Reiseauskünfte<br />
01 80/5 77 99 66 (0,12 E/Min.)<br />
Strom-Störnummer 08 00/3 62 94 77<br />
Störungsnummer f. Gas 0 79 61/82-5<br />
Wasserleitungsrohrbruch NOW Crailsheim 0 79 51/4 81-0<br />
Ärztlicher Notfalldienst<br />
Notfalldienstbezirk „Oberes Bühlertal“ und<br />
„Ellwangen-Crailsheim-Landregion“<br />
Notrufnummer: 01805/112019<br />
werktags: von 18.00 Uhr bis 7.30 Uhr am Folgetag<br />
samstags, sonn- und feiertags: von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr am<br />
Folgesonn- und Feiertag bzw. bis 7.30 Uhr am Folgewerktag<br />
Apotheken<br />
Samstag, 31.08.2013: Apotheke Rosengarten, Ruppertswasen 2,<br />
74538 Rosengarten-Westheim, Tel. 0791/951250<br />
Sonntag, 01.09.2013: Vitalwelt-Apotheke, Daimlerstraße 70,<br />
Michelfeld, Tel. 0791-9540327<br />
Notruf:<br />
Unfall, Überfall Notruf 110<br />
Feuer 112<br />
Leitstelle SHA (Anmeldung Feuer, bspw. Reisig) 07 91/1 92 22<br />
Polizeiposten <strong>Bühlertann</strong> 51 37<br />
Unfallrettungsdienst und Krankentransport<br />
DRK Schwäbisch Hall, Notruf 07 91/1 92 22<br />
Verwaltung: 07 91/7 58 80<br />
Ärzte Dr. med. J. Kehrer u. Dr. med. R. Matysik 96 66-0<br />
Nachtdienst werktags: Bitte telefonisch auf dem Anrufbeantworter<br />
des Hausarztes erfragen!<br />
Kath. Sozialstation 0 79 73/7 76<br />
Tierarzt<br />
Tierarztpraxis Dr. Hohl, Dr. Eckstein, Tel. 7 07<br />
Fronrot Fax 64 84<br />
Impressum: Herausgeber: Bürgermeisteramt <strong>Bühlertann</strong>. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane<br />
und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Dambacher oder sein Vertreter im Amt; für den übrigen Inhalt der<br />
jeweilige Auftraggeber. Druck und Verlag: Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 Blaufelden, Telefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 98 01-90
Nummer <strong>35</strong><br />
Donnerstag, 29. August 2013<br />
3<br />
Breitbandversorgung <strong>Bühlertann</strong> - Förderzusage<br />
für Verbesserung der Breitbandinfrastruktur im<br />
Hauptort <strong>Bühlertann</strong> liegt nun vor<br />
Bereits Ende vergangenen Jahres beantragte die Gemeinde<br />
<strong>Bühlertann</strong> Fördermittel für den Ausbau des Breitbandnetzes im<br />
Hauptort <strong>Bühlertann</strong>. Von 24 Gewerbetreibenden kam die Rückmeldung,<br />
dass das vorhandene Breitbandangebot den tatsächlichen<br />
Bedarf an DSL-Leistung nicht abdeckt.<br />
Die dokumentierte Bedarfserhebung an mangelnder DSL-Geschwindigkeit<br />
bildete einen entscheidenden Teil für die anstehende<br />
Antragsstellung auf Förderung zur Verlegung von Glasfasertrassen<br />
an die örtlichen Kabelverteiler im Hauptort <strong>Bühlertann</strong>.<br />
Alle relevanten Netzbetreiber der Region meldeten zudem<br />
bereits gegen Ende des Jahres 2012, dass ein Ausbau der Telekommunikationsnetze<br />
ohne finanzielle Beteiligung der Gemeinde<br />
in den kommenden drei Jahren verbindlich nicht erfolgen wird.<br />
Ebenso wurden alle Gas-, Wasser- und Stromanbieter der Region<br />
angeschrieben, ob in den kommenden Jahren Baumaßnahmen<br />
im Leitungsnetz anstehen, die eine Mitverlegung von Glasfasertrassen<br />
ermöglichen könnte. Auch hier erhielt die Gemeindeverwaltung<br />
negativ beschiedene Antwortschreiben. In Zusammenarbeit<br />
mit der Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Landkreises<br />
Schwäbisch Hall wurde daraufhin ein Förderantrag an<br />
das Land Baden-Württemberg gestellt.<br />
Die Zusage der Fördermittel konnte nun leider erst ein halbes<br />
Jahr verspätet vom Regierungspräsidium Stuttgart erfolgen, da<br />
die Bundesnetzagentur in Bonn zunächst keinen Bedarf für die<br />
Verbesserung der DSL-Versorgung im Gemeindegebiet sah. Mit<br />
Hilfe der 2011 erstellten Breitbandkartierung für die Gemeinde<br />
durch die Firma GEO Data GmbH, Westhausen konnte jedoch<br />
nachgewiesen werden, dass rund 67 Prozent der Haushalte und<br />
Gewerbebetriebe nur über einen Breitbandanschluss zwischen<br />
1 und 3 MBit verfügen. Aufgrund dieses Nachweises hat die Bundesnetzagentur<br />
ihre Einschätzung korrigiert und einen Bedarf bestätigt.<br />
Der Gemeinde <strong>Bühlertann</strong> wurden vom Regierungspräsidium<br />
Stuttgart nun 46.000 Euro Zuschuss für die Verbesserung<br />
des Breitbandnetzes im Hauptort <strong>Bühlertann</strong> bewilligt. Die Gemeindeverwaltung<br />
hat nun das Ingenieurbüro Franke und Krupp<br />
VSI mit der öffentlichen Ausschreibung der Bauarbeiten beauftragt,<br />
um die Maßnahme schnellstmöglich zu realisieren.<br />
Nach Abschluss der Baumaßnahmen wird die Gemeinde in einem<br />
weiteren Schritt - bedingt durch die Vorgaben der EU - eine<br />
erneute öffentliche Ausschreibung für den Betrieb des Glasfasernetzes<br />
durchführen, um einen möglichen Netzbetreiber zu finden.<br />
In der ersten Ausschreibungsphase darf seitens der Gemeinde<br />
aus wettbewerbsrechtlichen Gründen kein Zuschuss gewährt<br />
werden. Erst in einer zweiten Ausschreibungsrunde dürfen<br />
für mögliche Betreiber finanzielle Zuschüsse gewährt werden.<br />
Die Gemeindeverwaltung ist an einer raschen Verbesserung der<br />
DSL-Versorgung interessiert und hofft, zeitnah einen Betreiber<br />
für ein VDSL-50-MBit-Netz zu finden.<br />
Neues Licht für Fronrot und <strong>Bühlertann</strong> –<br />
schrittweise Modernisierung der Straßenbeleuchtung<br />
im gesamten Gemeindegebiet<br />
In der vergangenen Woche begann die Firma Elektro Pfisterer im<br />
Auftrag der EnBW Regional AG mit dem Austausch der alten<br />
Straßenbeleuchtung durch neue LED-Straßenlampen. Rund 60<br />
Koffer- und Pilzleuchten mit Natriumdampflampen werden in einem<br />
ersten Modernisierungsschritt durch neue LED-Technik in<br />
Fronrot und <strong>Bühlertann</strong> ersetzt.<br />
Bereits 2012 wurden im Lichsweg zwei neue Straßenlaternen mit<br />
LED-Technik eingesetzt und gute Erfahrungen damit gesammelt.<br />
Im Rahmen der nationalen Klimaschutzinitiative<br />
des Bundeministeriums<br />
für Umwelt, Naturschutz und<br />
Reaktorsicherheit (BMU) erhielt<br />
die Gemeinde für die Erneuerung<br />
der Straßenbeleuchtung mit LED-<br />
Technik einen Zuschuss in Höhe<br />
von 12.100 Euro (ca. 25 % Zuschuss<br />
der förderfähigen Kosten).<br />
Die Gesamtinvestition für den ersten<br />
Sanierungsabschnitt der Straßenbeleuchtung<br />
beläuft sich auf<br />
49.300 Euro. In den nächsten Jahren<br />
wird die Gemeinde schrittweise<br />
die alte Straßenbeleuchtung durch<br />
LED-Lampen im gesamten Gemeindegebiet<br />
ersetzen. Insgesamt<br />
unterhält die Gemeinde rund 510<br />
Beleuchtungspunkte. Mit der Erneuerung der Straßenbeleuchtung<br />
kann in Zukunft neben dem Ziel der Betriebskosteneinsparung<br />
auch eine durchgehende Straßenbeleuchtungszeit realisiert<br />
werden.<br />
Für den zweiten Modernisierungsabschnitt hat die Gemeinde<br />
<strong>Bühlertann</strong> bereits weitere Zuschussmittel beantragt. Es wird bei<br />
einer Investitionssumme von rund 60.000 Euro mit einer Förderhöhe<br />
von 20 Prozent zu rechnen sein.<br />
Im Hinblick auf die steigenden Energiepreise erhoffen sich Gemeinderat<br />
und Gemeindeverwaltung entsprechende Synergieeffekte<br />
für den Gemeindehaushalt durch die Modernisierung der<br />
Straßenbeleuchtung in den kommenden Jahren.<br />
Beflaggung der Dienstgebäude<br />
am „Tag der Heimat 2013“<br />
Aus Anlass des zentralen Festakts des Bundes der Vertriebenen<br />
zum Tag der Heimat 2013 in Berlin hat das Bundesministerium<br />
des Innern für die obersten Bundesbehörden und ihre Geschäftsbereiche<br />
sowie für die Körperschaften, Anstalten und Stiftungen<br />
des öffentlichen Rechts, die der Aufsicht von Bundesbehörden<br />
unterstehen, am Samstag, 24. August 2013 bundesweit<br />
die Beflaggung der Dienstgebäude angeordnet.<br />
Herr Ministerpräsident Winfried Kretschmann hat allerdings entschieden,<br />
dass in Baden-Württemberg an dem Tag beflaggt wird,<br />
an dem im Land die Feiern zum Tag der Heimat stattfinden.<br />
Somit wird die Beflaggung für die Dienstgebäude des Landes<br />
am Sonntag, 8. September 2013<br />
gem. der Verwaltungsvorschrift des Staatsministeriums Baden-<br />
Württemberg zur Beflaggung der Dienstgebäude vom 23. August<br />
2011 - Az.: I / Prot. 0224.1, GABl. Nr. 9 vom 26. Oktober 2011,<br />
S. 526, angeordnet.<br />
Ferienprogramm <strong>Bühlertann</strong> -<br />
Bilder unter www.buehlertann.de<br />
Hallo liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer des<br />
Ferienprogramms!<br />
Ihr findet auf der Gemeindehomepage www.<br />
buehlertann.de/Gemeinde<strong>Bühlertann</strong>/Fotogalerie/<br />
Ferienprogramm bereits viele schöne Bilder<br />
über die einzelnen Ferienprogrammpunkte.<br />
Schaut doch einfach mal rein!
4<br />
Nummer <strong>35</strong><br />
Donnerstag, 29. August 2013<br />
Ferienprogramm - Kinderkochstudio<br />
Am Donnerstag, den 8. August sind wir nach Hessental ins HEM-<br />
Kochstudio gefahren.<br />
Wir, das waren 13 Mädchen und 3 Jungs zwischen 10 und 14<br />
Jahren. Was gekocht wird, wussten wir nicht. Dass es italienisch<br />
sein wird, hat uns aber alle gefreut.<br />
Wir teilten uns in drei Gruppen auf. Die drei Jungs mit Renate<br />
Wengert machten Pizza. Die erste Mädchengruppe Lasagne und<br />
die zweite Mädchengruppe Tiramisu und Panna cotta. Berufskoch<br />
Kevin zeigte wie’s ging und half auch mit.<br />
Nach dem Kochen wurde gegessen: Hmmm, war das lecker!!!<br />
Beratungen für Existenzgründer<br />
Die IHK-Geschäftsstelle Schwäbisch Hall bietet am 12. September<br />
2013 einen Sprechtag für Existenzgründer/innen im Rathaus<br />
in Crailsheim an.<br />
Bei der Beratung erörtert der Existenzgründungsberater der IHK<br />
Heilbronn-Franken das Gründungskonzept und zeigt die weitere<br />
Vorgehensweise in der Selbstständigkeit auf. Es wird auf die individuellen<br />
Fragen und Probleme der Interessenten gezielt eingegangen.<br />
Interessenten wenden sich zur Vereinbarung eines kostenlosen<br />
und persönlichen Beratungsgesprächs an die IHK-Geschäftsstelle<br />
in Schwäbisch Hall.<br />
Kontakt: IHK-Geschäftsstelle Schwäbisch Hall, Stauffenbergstraße<br />
<strong>35</strong> - 37, Telefon 0791 95052-0, Fax 0791 95052-185, E-Mail:<br />
henschel@heilbronn.ihk.de<br />
Workshop für Existenzgründer<br />
Termine im September 2013<br />
Wie erstellen Existenzgründer und Betriebsübernehmer ein überzeugendes<br />
Unternehmenskonzept? Diese Frage beantworten<br />
die Unternehmensberater der Handwerkskammer Heilbronn-<br />
Franken beim Gründer-Workshop am Dienstag, 10. September<br />
in Schwäbisch Hall, am 17. September in Tauberbischofsheim<br />
sowie am 24. September in Heilbronn jeweils um 17.00 Uhr.<br />
Seminarunterlagen<br />
Für 25 Euro erhält jeder Teilnehmer die Seminarunterlagen, eine<br />
Gründermappe mit umfangreichen Informationen und ein Teilnahmezertifikat.<br />
Anmeldung<br />
Eine Anmeldung ist erforderlich. Nähere Informationen gibt es bei<br />
Beate Hönnige (Heilbronn), Telefon 07131 791-171, Andreas<br />
Weinreich (Schwäbisch Hall), Telefon 0791 97107-12 und Paul<br />
Mendel (Tauberbischofsheim), Telefon 09341 9251-20 von der<br />
Handwerkskammer Heilbronn-Franken.<br />
Müllabfuhr-Termine für September 2013<br />
Rest- und Biomüllabfuhr<br />
Freitag, den 06.09.2013<br />
Freitag, den 20.09.2013<br />
Abfuhr Gelber Sack<br />
Freitag, den 27.09.2013<br />
Papiertonnenabfuhr<br />
Dienstag, den 10.09.2013<br />
Unsere<br />
JUBILARE<br />
Glückwünsche aus dem Rathaus<br />
Wir gratulieren<br />
Frau Elisabeth Beißer, geb. Keller, <strong>Bühlertann</strong>,<br />
am 30.08.2013 zum 89. Geburtstag<br />
Frau Gertrud Plach, geb. Wannert, <strong>Bühlertann</strong>,<br />
am 01.09.2013 zum 87. Geburtstag<br />
Herrn Franz Schirle, <strong>Bühlertann</strong>,<br />
am 03.09.2013 zum 86. Geburtstag<br />
Herrn Franz Deininger, <strong>Bühlertann</strong>,<br />
am 04.09.2013 zum 82. Geburtstag<br />
Unseren Jubilaren herzlichen Glückwunsch,<br />
alles Gute, insbesondere Gesundheit.
Nummer <strong>35</strong><br />
Donnerstag, 29. August 2013<br />
5<br />
Aus dem<br />
FUNDAMT<br />
KIRCHLICHE<br />
Nachrichten<br />
Mädchen-Umhängetasche, Minnie Mouse, lila, mit Geldbeutel,<br />
wurde beim Ferienprogramm „Basteln mit Serviettentechnik“ vergessen.<br />
Vorstehende Fundsache kann auf dem Rathaus abgeholt<br />
werden.<br />
LANDKREIS<br />
Nachrichten<br />
Unternehmensberatung im Haus der Wirtschaft<br />
Am Freitag, den 13.09.2013, bieten die Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
des Landkreises Schwäbisch Hall (WFG), das Technologiezentrum<br />
Schwäbisch Hall und die IHK Heilbronn-Franken<br />
einen Sprechtag mit dem Rationalisierungs- und Innovationszentrum<br />
der Deutschen Wirtschaft (R<strong>KW</strong> Baden-Württemberg)<br />
im Haller Haus der Wirtschaft an. Mit dem Unternehmensberater<br />
können Fragen zur Betriebsführung, Unternehmensplanung und<br />
Finanzierungsprobleme besprochen werden. Das Angebot gilt für<br />
etablierte Unternehmen genauso wie für Jungunternehmer, Unternehmensnachfolger<br />
oder Existenzgründer. Das bis zu zweistündige<br />
Einzelberatungsgespräch wird vom Wirtschaftsministerium<br />
Baden-Württemberg gefördert und kann deshalb kostenfrei<br />
angeboten werden. Eine dann wieder vom Land unterstützte Intensivberatung<br />
durch einen Experten aus dem Beraterpool der<br />
R<strong>KW</strong> kann sich daran anschließen.<br />
Anmeldungen werden erbeten bei der WFG Schwäbisch Hall<br />
unter Tel. 0791/580124.<br />
SCHUL<br />
Nachrichten<br />
Unterrichtsbeginn zum Schuljahresanfang<br />
Montag, 09.09.2013<br />
7.55 Uhr Werkrealschule u. Realschule<br />
Klassen 6 – 10 (Ende 12.15 Uhr)<br />
7.55 Uhr Grundschule Klassen 2 – 4<br />
(Ende 11.25 Uhr)<br />
Dienstag, 10.09.2013<br />
Erster Schultag für die neuen 5. Klassen<br />
7.50 Uhr Klassen 5 Treffpunkt am Kirchplatz, gemeinsamer<br />
Beginn in der Kirche<br />
7.55 Uhr ökumenischer Anfangsgottesdienst für alle Klassen<br />
5-10 der Haupt- und Realschule<br />
Anschließend: Kleine Begrüßungsfeier für die Schüler<br />
und Eltern der Klassen 5 in der Aula der Schule<br />
(Unterrichtsende 12.15 Uhr)<br />
Donnerstag, 12.09.2013<br />
Einschulung der neuen Erstklässler<br />
9.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst für die neuen Erstklässler<br />
und für die Klassen 2 - 4 Grundschule in der St.-<br />
Georgs-Kirche<br />
Anschließend werden die Erstklässler in der Aula begrüßt.<br />
In der letzten Ferienwoche ist das Sekretariat - für dringende<br />
Nachfragen - vormittags besetzt.<br />
gez.: R. Vetter-Dannenmaier, Rektor<br />
Kath. Kirchengemeinde St. Georg, <strong>Bühlertann</strong><br />
Seelsorgeeinheit Oberes Bühlertal<br />
Gottesdienste für die Seelsorgeeinheit:<br />
Katholische Kirchengemeinde <strong>Bühlertann</strong><br />
Pfarrstraße 3, 74424 <strong>Bühlertann</strong>, Tel. 07973/204<br />
Pfarrer: Bernhard Staudacher<br />
E-Mail: stgeorg.buehlertann@drs.de<br />
Gemeindereferent:<br />
Frank Schien, Tel. 07974/ 910380<br />
E-Mail: frank.schien@drs.de<br />
Beerdigungsdienst in der Woche vom 2. – 6. Sept.:<br />
Pfr. Bernhard Staudacher, Tel. 07973/204, Handy 0152/57025260<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro<br />
Montag 10.00 Uhr – 12.00 Uhr <strong>Bühlertann</strong><br />
Dienstag 14.00 Uhr – 17.00 Uhr <strong>Bühlertann</strong><br />
Freitag<br />
8.30 Uhr – 12.00 Uhr <strong>Bühlertann</strong><br />
Das Pfarrbüro in Bühlerzell ist bis 3. Sept. wegen Urlaub nicht besetzt.<br />
Gottesdienste in der Woche vom 30. August – 6. September:<br />
Samstag, 31. Aug.<br />
19.00 Uhr <strong>Bühlertann</strong>, Vorabendmesse<br />
+ Cordula Bleile, Jt., Joachim von Eichmann<br />
Sonntag, 1. Sept.<br />
9.00 Uhr Bühlerzell, Wortgottesfeier<br />
9.00 Uhr Obersontheim, Eucharistiefeier<br />
10.15 Uhr Fronrot, Eucharistiefeier<br />
+ Gertrud Kohlberger, 2. Opfer<br />
10.15 Uhr Kottspiel, Eucharistiefeier (Pfr. Widmann)<br />
11.15 Uhr Hinteruhlberg, Taufe: Tilia Magdalena Schreiber<br />
Dienstag, 3. Sept.<br />
19.00 Uhr <strong>Bühlertann</strong>, St. Gangolf, Abendmesse<br />
Mittwoch, 4. Sept.<br />
8.25 Uhr Bühlerzell, Abfahrt Seniorenausflug<br />
8.<strong>35</strong> Uhr <strong>Bühlertann</strong>, Abfahrt Seniorenausflug<br />
Donnerstag, 5. Sept.<br />
10.00 Uhr St. Josef Bühlerzell, Eucharistiefeier<br />
Samstag, 7. Sept.<br />
Keine Vorabendmesse!<br />
Sonntag, 8. Sept.<br />
9.00 Uhr Bühlerzell, Eucharistiefeier<br />
10.15 Uhr Kottspiel, Eucharistiefeier (Pfr. Widmann)<br />
10.15 Uhr <strong>Bühlertann</strong> St. Gangolf, Eucharistiefeier<br />
11.15 Uhr <strong>Bühlertann</strong> St. Gangolf, Taufgottesdienst: Lina<br />
Schmid, Emelie Vaas, Valerie Fischer<br />
Ministrantendienst<br />
<strong>Bühlertann</strong>:<br />
Salome und Svenja Luther,<br />
Veronika Hedinger, Janik Müller<br />
Dienstagabendmesse: Veronika Hedinger, Janik Müller<br />
Fronrot:<br />
Verena, Jasmin, Stefanie,<br />
Florian Sch.<br />
Kottspiel:<br />
Franziska und Johanna<br />
Krankenkommunion<br />
<strong>Bühlertann</strong>:<br />
Mittwoch, 4. Sept. vormittags<br />
Halden:<br />
Freitag, 6. Sept. vormittags<br />
Seniorenwallfahrt im Herbst<br />
Am Mittwoch, 4. September 2013 findet unsere Seniorenwallfahrt<br />
statt. Sie führt uns in diesem Jahr in die Gegend von Bad<br />
Mergentheim, zur Stuppacher Madonna.<br />
Folgender Ablauf ist geplant:<br />
Abfahrt um 8.10 Uhr in Kammerstatt, um 8.20 Uhr in Heilberg, um<br />
8.25 Uhr in Bühlerzell, um 8.30 Uhr in Kottspiel und um 8.<strong>35</strong> Uhr<br />
in <strong>Bühlertann</strong>.
6<br />
Nummer <strong>35</strong><br />
Donnerstag, 29. August 2013<br />
Während der Fahrt findet eine kleine Morgenandacht im Bus<br />
statt.<br />
Der Wallfahrtsgottesdienst beginnt dann um 10.30 Uhr in Stuppach.<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es eine Führung zur<br />
Stuppacher Maonna mit Pfr. Staudacher. Nach dem Mittagessen<br />
im Gasthaus Rose in Stuppach fahren wir ins Deutschordenschloss<br />
nach Bad Mergentheim. Dort haben wir dann ebenfalls<br />
eine Führung mit Informationen über den Deutschen Orden sowie<br />
Besichtigung der Prunkräume und zum Abschluss Besuch<br />
der Puppenstubenausstellung im Schloss.<br />
Auf dem Heimweg dann Einkehr zum Vespern im Gasthaus<br />
Günzburg in Eschental. Wir bitten um baldige Anmeldung bei<br />
Anna Müller, Tel. 07974/283, Kati Lechler, Tel. 07974/407 oder<br />
Waltraud Rechtenbacher, Tel. 07974/911661.<br />
Kirchenchor Bühlerzell<br />
1. Singstunde nach der Sommerpause<br />
Unsere 1. Singstunde ist am Montag,<br />
2. September 2013, ab 20.00 Uhr, im<br />
Pfarrgemeindesaal in Bühlerzell<br />
Der Kirchenchor sucht Sängerinnen und<br />
Sänger<br />
Wir suchen noch immer „händeringend“ vor allem Männer, aber<br />
auch Frauen, die zum Lobe Gottes bei uns mitsingen, uns verstärken<br />
und so vor allem den kirchlichen Gesang bei den Gottesdiensten<br />
und an Festtagen im Oberen Bühlertal mit erhalten.<br />
Bei uns wird alles gesungen, von modern bis zu den klassischen<br />
Messen. Wir sind eine angenehme Truppe, bei uns kann Mann<br />
und Frau sich wohlfühlen.<br />
Singen tut gut, zum Lobe Gottes singen tut besser. Und vorsingen<br />
muss bei uns keiner, aber mitsingen wäre sehr gut.<br />
Auch einmal reinschnuppern ist bei uns möglich. Oder sie wollen<br />
vielleicht zunächst nur bis zum Jahresende mitsingen – kein Problem.<br />
Wo sind die Mitsingenden aus dem Oberen Bühlertal?<br />
Ansprechpartner sind:<br />
Christine und Gerd Ferdinand, Uhlandstraße 5, 74424 <strong>Bühlertann</strong>,<br />
Tel. 07973/ 253<br />
Magdalene Grimmig, Marktplatz 7, 74426 Bühlerzell-Geifertshofen,<br />
Tel. 07974/ 911621<br />
Josef Hirsch, Schießhaldenweg 12, 74426 Bühlerzell,<br />
Tel. 07974/ 910100,<br />
und jede Sängerin oder Sänger von uns, den sie kennen.<br />
Kath. Kirche St. Leonhard Kottspiel<br />
Seniorenwallfahrt<br />
Am Mittwoch, 4. September findet unsere Seniorenwallfahrt<br />
statt. Sie führt uns in diesem Jahr in<br />
die Gegend von Bad Mergentheim, zur Stuppacher<br />
Madonna. Folgender Ablauf ist geplant: Abfahrt<br />
um 8.10 Uhr in Kammerstatt, um 8.20 Uhr in<br />
Heilberg, um 8.25 Uhr in Bühlerzell, um 8.30 Uhr<br />
in Kottspiel und um 8.<strong>35</strong> Uhr in <strong>Bühlertann</strong>.<br />
Während der Fahrt findet eine kleine Morgenandacht im Bus<br />
statt. Der Wallfahrtsgottesdienst beginnt dann um 10.30 Uhr in<br />
Stuppach. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es eine Führung<br />
durch die Kirche mit Pfr. Staudacher. Nach dem Mittagessen<br />
im Gasthaus Rose in Stuppach fahren wir ins Deutschordenschloss<br />
nach Bad Mergentheim. Dort haben wir dann ebenfalls<br />
eine Führung mit Informationen über den Deutschen Orden<br />
sowie Besichtigung der Prunkräume und zum Abschluss Besuch<br />
der Puppenstubenausstellung im Schloss. Auf dem Heimweg<br />
dann Einkehr zum Vespern im Gasthaus Günzburg in Eschental.<br />
Wir bitten um baldige Anmeldung bei Anna Müller, Tel. 283, Kati<br />
Lechler, Tel. 407 oder Waltraud Rechtenbacher, Tel. 911661. Wir<br />
freuen uns über zahlreiche Teilnehmer.<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
Obersontheim – <strong>Bühlertann</strong> – Markertshofen<br />
Rathausplatz 6, 74423 Obersontheim<br />
Tel. 51 60, Fax 91 12 68<br />
E-Mail: Pfarramt-Obersontheim@elkw.de<br />
Ansprechpartner der Kirchengemeinde:<br />
Pfr. Uwe Haag (Tel. 51 60)<br />
2. Vorsitzender Volker Gräfe (Tel. 911 191)<br />
Die Kirchengemeinderätinnen und -räte (Tel.-Nr. finden Sie in jedem<br />
Gemeindebrief auf der vorletzten Seite)<br />
Wochenspruch: Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss<br />
nicht, was er dir Gutes getan hat. Psalm 103,2<br />
Samstag, den 31. August 2013<br />
20.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Markertshofen mit Einzel-<br />
und Gemeinschaftskelch (Pfr. Haag)<br />
Sonntag, den 1. September 2013<br />
Das Opfer erbitten wir für die eigene Gemeinde<br />
10.30 Uhr Gottesdienst in Obersontheim (Pfr. Haag)<br />
18.00 Uhr Bibelgesprächskreis der Apis in Obersontheim<br />
9.30 Uhr Gottesdienst in <strong>Bühlertann</strong> (Pfr. Haag)<br />
Dienstag, den 3. September 2013<br />
10.45 Uhr bis 11.30 Uhr Öffnung des „Treffpunkt Kauf und Rat“-<br />
Ladens des Diakonieverbands im Gemeindehaus in<br />
Obersontheim<br />
Sonntag, den 8. September 2013<br />
Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt<br />
9.30 Uhr Gottesdienst in Obersontheim (Diakon Otterstätter)<br />
18.00 Uhr Bibelgesprächskreis der Apis<br />
10.30 Uhr Kinderkirche in <strong>Bühlertann</strong>: Wir üben für den Familiengottesdienst<br />
am Gemeindefest<br />
Orgelkonzert in Frickenhofen<br />
Am Samstag, 7. September 2013 spielt der Mailänder Paolo<br />
Springhetti in der evang. Kirche in Frickenhofen Werke von Domenico<br />
Zipoli, Dietrich Buxtehude und Johann Sebastian Bach.<br />
Springhetti wurde 1957 in Meran geboren und hat lange musikwissenschaftliche<br />
Forschungen in Italien, Österreich und<br />
Deutschland mit besonderem Augenmerk auf Improvisation und<br />
Literatur für alte Tasteninstrumente betrieben. Seit 2004 ist der<br />
Organist der San-Basilio-Kirche in Mailand tätig und als Organist<br />
und Cembalist viel zu Konzerten in der Schweiz, in Ungarn,<br />
Deutschland und Italien unterwegs.<br />
Das Konzert beginnt um 20.00 Uhr. Der Eintritt ist frei, um Spenden<br />
wird gebeten.<br />
Unterwegs auf dem Diakonie-Pilgerweg<br />
Seit gut 2 Jahren gibt es in Württemberg den Diakonie-Pilgerweg<br />
– den einzigen bundesweit. Er führt in 46 Abschnitten von Schwäbisch<br />
Hall durch den Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald,<br />
ins Neckartal und durchs Heckengäu, über die Schwäbische Alb<br />
und durch Oberschwaben bis nach Wilhelmsdorf. Am Anfang und<br />
Ende der Abschnitte liegt immer eine Einrichtung der Diakonie.<br />
Am Sonntag, 8. September 2013 führt der Weg vom Sonnenhof<br />
in Schwäbisch Hall durch das idyllische Rottal auf größtenteils<br />
schattigen und befestigten Wegen zur Erlacher Höhe. Von dort<br />
bringt ein Bus die Wanderer am Abend zurück zum Ausgangspunkt.
Nummer <strong>35</strong><br />
Donnerstag, 29. August 2013<br />
7<br />
Start um 10.00 Uhr in Schwäbisch Hall, Sonnenhof. Reine Wanderzeit<br />
ca. 3 Stunden. Ende in Großerlach gegen 18.00 Uhr. Weitere<br />
Einzelheiten zum Pilgerweg und einzelne Pilgertermine erfahren<br />
Sie im Internet unter www.diakonie-pilgerweg.de.<br />
Evangelische Kirchengemeinde Geifertshofen<br />
Evang. Pfarramt, Bühlerzeller Str. 10,<br />
Geifertshofen<br />
Telefon: (07974) 266/Fax (07974) 911349<br />
Pfarramt.Geifertshofen@elkw.de<br />
Wochenspruch: Lobe den Herrn, meine Seele,<br />
und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat!<br />
Psalm 103, 2<br />
Sonntag, den 01. September 2013<br />
9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. A. Ludwig)<br />
Opfer für die Gemeindehausrenovierung<br />
Montag, den 02. September 2013<br />
14.30 Uhr Gemeinschaftsbibelstunde bei Familie Langenekert<br />
Samstag, den 07. September 2013<br />
20.00 Uhr Orgelkonzert in der Ev. Kirche Frickenhofen<br />
Sonntag, den 08. September 2013<br />
9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. A. Ludwig)<br />
Orgelkonzert in Frickenhofen am Samstag, 7. September 2013<br />
Werke von Domenico Zipoli, Dietrich Buxtehude und Johann Sebastian<br />
Bach spielt am Samstag, den 7. September der Mailänder<br />
Paolo Springhetti in der Ev. Kirche Frickenhofen. Springhetti<br />
wurde 1957 in Meran geboren und hat lange musikwissenschaftliche<br />
Forschungen in Italien, Österreich und Deutschland mit besonderem<br />
Augenmerk auf Improvisation und Literatur für alte<br />
Tasteninstrumente betrieben. Seit 1988 ist er in Mailand tätig und<br />
war zu Konzerten als Organist und Cembalist in der Schweiz, in<br />
Ungarn, Deutschland und Italien. Seit 2004 ist er Organist der<br />
„San Basilio“-Kirche in Mailand.<br />
Das Konzert beginnt um 20.00 Uhr. Der Eintritt ist frei, um Spenden<br />
wird gebeten.<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.kirchenbezirk.gaildorf.elk-wue.de<br />
Evang. Dorfhelferinstation, Tel. 07973/6819<br />
Evang. Krankenpflegestation in Gaildorf für Geifertshofen<br />
und Höfe, sowie Haus- und Nachbarschaftshilfe, Tel. 07971/<br />
8987<br />
Diensttelefon: 07973/912702. Der Anrufbeantworter wird auch<br />
am Wochenende mehrmals täglich von der diensthabenden<br />
Schwester oder dem diensthabenden Bruder abgehört.<br />
VEREINS<br />
Nachrichten<br />
SC <strong>Bühlertann</strong><br />
Abteilung Fußball<br />
Rückblick:<br />
SC <strong>Bühlertann</strong> – Spvgg Satteldorf II 2:0<br />
Tore: Marco Pfitzer, Andre Heese<br />
Vorschau:<br />
Am Freitag, 31.8.13 spielen um 18.30 Uhr<br />
VfR Altenmünster II – SC <strong>Bühlertann</strong><br />
Jugendabteilung<br />
A-Junioren:<br />
Freundschaftsspiel am 31.8.13 um 14.00 Uhr<br />
SGM Crailsheim/Satteldorf – SGM Bühlerzell/<strong>Bühlertann</strong><br />
Pokalspiel am Samstag, 7.09.13 um 15.00 Uhr<br />
SGM Bühlerzell/<strong>Bühlertann</strong> – FV Künzelsau<br />
B-Juniorinnen:<br />
Freundschaftsspiel am 3.09.13 um 18.00 Uhr<br />
SGM Bühlerzell/<strong>Bühlertann</strong> II – FC Ellwangen<br />
Frauen:<br />
Am Dienstag, 3.09.13 spielen um 19.00 Uhr<br />
SGM Michelfeld/Eutendorf – SGM Bühlerzell/<strong>Bühlertann</strong><br />
Pokalspiel am 7.09.13 um 17.00 Uhr<br />
SGM Bühlerzell/<strong>Bühlertann</strong> – Spvgg Gammesfeld<br />
E-Junioren<br />
Trainingstermine<br />
Training: 03.09.13<br />
Training: 05.09.13<br />
Treffpunkt am Vereinsheim um 17.30 Uhr<br />
Landfrauenverein <strong>Bühlertann</strong><br />
Nach der Sommerpause findet unser nächstes<br />
Treffen am Dienstag, den 03.09.2013 um 19.30<br />
Uhr im Gemeindehaus statt.<br />
Thema Holunder!!<br />
Gelee, Holundersaft und viele andere Leckereien<br />
werden an diesem Abend vorgestellt. Seid ihr interessiert? Dann<br />
kommt doch vorbei. Der Unkostenbeitrag beträgt 4 Euro.<br />
Referentin: Frau Queisner<br />
Gäste sind herzlich willkommen.<br />
Kottspieler Dorfgemeinschaft<br />
Alle Kottspielerinnen und Kottspieler, Jung und Alt, die Zeit und<br />
Lust haben, treffen sich jeden 1. Mittwoch im Monat um 14.30 Uhr<br />
bei Sabine im „Ochsen“.<br />
Wie immer gibt es Sabines leckeren selbst gebackenen Kuchen.<br />
Nächstes Treffen: Mittwoch, den 4. September 2013<br />
TTC Kottspiel<br />
Sport, Spiel und Spaß für den guten Zweck<br />
Der TTC Kottspiel veranstaltet am 31.08.13<br />
ab 9.00 Uhr zum 10. Mal ein Tischtennisturnier.<br />
Anlässlich dieses Jubiläums fließen<br />
sämtliche Einnahmen an benachteiligte Kinder<br />
und Familien aus der Gemeinde, dem<br />
Kreis und der Region.<br />
Gegen Ende der Sommerferien wird die Langeweile bei Kindern<br />
und Familien meistens besonders groß. Urlaub und Ferienfreizeiten<br />
sind vorbei, die Runde in den Tischtennis-Ligen hat noch<br />
nicht angefangen, da kommt das Tischtennisturnier, welches der<br />
TTC Kottspiel seit zehn Jahren Ende August/Anfang September<br />
veranstaltet, gerade recht. Seit 2003 treffen sich in diesem Zeitraum<br />
Tischtennisspieler aus Baden-Württemberg und darüber hinaus.<br />
Dieses Jahr sind Spieler wie z. B. Gao Peng vom TTC Gnadental,<br />
Thomas Brüchle – Paralympic-Silbermedaillengewinner<br />
in London, Sarah Kainz – österreichische Bundesligistin, ...<br />
Mit den Jahren hat sich das Turnier zum Insidertipp unter Tischtennis-Freunden<br />
gemausert: aufgrund des Zeitpunktes ist das<br />
Turnier als Vorbereitung für den Saisonstart ideal, das breite Teilnehmerfeld<br />
sorgt dafür, dass sich Spieler aus sämtlichen Ligen<br />
miteinander messen können.<br />
Am 31. August findet das Turnier nun zum zehnten Mal statt. Deshalb<br />
hat sich der TTC Kottspiel etwas Besonderes überlegt: die<br />
Einnahmen des Turniers sollen einem guten Zweck zugute kommen,<br />
gleichzeitig soll das Geld aber in der Region bleiben. Darum<br />
hat sich der Verein den Radiosender Radio7 als starken<br />
Partner an die Seite geholt – Radio7 unterstützt den Verein mit<br />
kostenloser Werbung für das Turnier. Im Gegenzug gehen 50 %<br />
der Turnier-Einnahmen an die Radio7-Drachenkinder. Die Drachenkinder<br />
sind misshandelte, traumatisierte oder kranke Kinder<br />
aus der Region. Mit den Geldern, die Radio7 ausschließlich aus<br />
Spenden generiert, werden zum Beispiel therapeutische Ferien<br />
oder der rollstuhlgerechte Umbau eines Hauses bezahlt.
8<br />
Nummer <strong>35</strong><br />
Donnerstag, 29. August 2013<br />
Die anderen 50 % der Turniereinnahmen<br />
sollen je zur Hälfte an das Kinderhospiz<br />
Schwäbisch Hall und an Kinder<br />
in Not in der Gemeinde gehen.<br />
Unter diesemAspekt hofft der TTC Kottspiel<br />
in diesem Jahr natürlich auf besonders<br />
viele Zuschauer, um möglichst<br />
viel Geld für die vorstehend genannten<br />
Projekte sammeln zu können und hat<br />
sich deshalb in diesem Jahr bei der Planung<br />
besonders ins Zeug gelegt.<br />
Neben Kaffee und Kuchen gibt es in diesem Jahr aber auch eine<br />
besondere Aktion für die Zuschauer: Es werden zwei Ergometer<br />
aufgebaut sein; für jeden darauf gefahrenen Kilometer (radeln<br />
darf jeder) wird vom Gewerbeverein <strong>Bühlertann</strong> und dem Elektro-<br />
und Solarunternehmen Lingscheidt aus Sulzdorf Geld gespendet.<br />
Auf alle begeisterten Zuschauer, die tolles Tischtennis sehen und<br />
Kinder aus der Region unterstützen wollen, freut sich der TTC<br />
Kottspiel am Sa., 31.08.2013 ab 9.00 Uhr in der Bühlertal-Halle<br />
in <strong>Bühlertann</strong>.<br />
Wer das Spendenkonto zusätzlich füllen möchte, kann dies unter<br />
folgendem Konto tun. Vielen Dank im Voraus, es bedanken sich<br />
bei allen die Kinder in Not und der TTC Kottspiel.<br />
Spendenkonto:<br />
Kto: 82 747 024, BLZ: 600 692 45, Raiba Oberes Bühlertal<br />
Konzert-Kultur<br />
Castle Jam auf der Tannenburg: Rock´n´Roll zum Ausklang<br />
des Sommers<br />
31.8. Tannenburg, Open Air<br />
Alle Jahre wieder findet auf der historischen Tannenburg bei <strong>Bühlertann</strong><br />
ein besonderes Ereignis zum Ausklang des Sommers<br />
statt: der Castle Jam am Samstag, 31. August.<br />
Präsentiert wird das Open Air-Festival vom Verein Konzert-Kultur<br />
e.V. In diesem Jahr finden sich vier regionale und internationale<br />
Bands ein und präsentieren einen bunten musikalischen Stilmix.<br />
Dieses Jahr dabei: Der Headliner Peter Parker’s Rock’n’Roll<br />
Club (London; 50s & 60s Rock ’n’ Roll), die Kölner Formation<br />
Sons of the Lighthouse (Köln; Americana, Alternative), El Capitano<br />
(Schwäbisch Hall; Blues, Soul, Reggae) und Noisepollution<br />
(Schwäbisch Hall; Rock- und Pop-Cover).<br />
Der Castle Jam findet seit mehreren Jahren im jährlichen Wechsel<br />
mit dem „Nestival“ statt, dem in Hochbronn stattfindenden<br />
Partnerfestival.<br />
An Auftritten interessierte Bands für zukünftige Veranstaltungen<br />
können den Veranstalter kontaktieren unter NestivalMeetsCastleJam@yahoo.de<br />
oder www.facebook.com/castlejam.<br />
Beginn: 19.00 Uhr, Eintritt: 7,-/9,- E<br />
Info: www.facebook.com/castlejam und www.castlejam.de<br />
Aus den<br />
NACHBARGEMEINDEN<br />
Musikverein Rosenberg<br />
Schwäbischer Kleinkunstabend mit den Eggenroter Hausfrauen<br />
Der Musikverein Rosenberg wird auch in diesem Jahr wieder einen<br />
Schwäbischen Kleinkunstabend mit den Eggenroter Hausfrauen<br />
in der Rosenberger Virngrundhalle ausrichten.<br />
Das Eggenroter Hausfrauentheater hat sich bereits in den letzten<br />
Jahren in der Region einen Namen gemacht. Mit typisch schwäbischem<br />
Humor spielen die Laiendarstellerinnen aus Eggenrot<br />
Szenen aus dem echten Leben nach und nehmen die Eigenheiten<br />
der Schwaben und ihrer Sprache aufs Korn.<br />
Auch in diesem Jahr haben sich die Eggenroter Hausfrauen wieder<br />
ein Programm mit vielen neuen Sketchen ausgedacht, das<br />
sie kurz nach dem Tourneestart 2013 dann am 28.09. auch in der<br />
Virngrundhalle zum Besten geben werden.<br />
Der Eintritt ist wie immer frei, stattdessen bitten die Darstellerinnen<br />
nach der Vorstellung um eine Spende für einen guten Zweck.<br />
Weitere Infos und Bilder demnächst auch auf unserer Homepage<br />
unter www.musikverein-rosenberg.de<br />
Therapiehundeausbildung bei den Hohenloher<br />
Hundefreunden Vellberg-Großaltdorf<br />
Seit einigen Jahren gibt es bei den Hohenloher Hundefreunden<br />
die aus 5 Modulen bestehende Ausbildung zum Therapiehund<br />
mit einer abschließenden zertifizierenden Prüfung.<br />
Im ersten Modul findet ein sogenannter Eignungstest des angehenden<br />
Mensch-Hund-Teams für die Therapiearbeit statt. Dieser<br />
umfassende und obligatorische Test bildet den Einstieg in die<br />
Ausbildung und findet am Mittwoch, dem 04. September 2013 ab<br />
14.00 Uhr im Vereinsheim und auf dem Vereinsgelände der HHF<br />
e.V. in Großaltdorf statt.<br />
Zur Teilnahme ist eine Anmeldung erforderlich.<br />
Infobox:<br />
Die Therapiehundeausbildung umfasst 5 Module und eine abschließende<br />
Prüfung.<br />
Modul 1: Eignungstest der Mensch-Hund-Teams; 04.09.2013<br />
Modul 2: Basisausbildung 1; 04./05.10.2013<br />
Modul 3: Basisausbildung 2; 01./02.11.2013<br />
Modul 4: Der Hund in der Gerontologie; 13./14.12.2013<br />
Modul 5: Der Hund in der Therapie und Pädagogik;<br />
24./25.01.2014<br />
Abschlussprüfung: 15.03.2013 mit Nachtreffen nach 6 Monaten<br />
und Supervision auf Absprache<br />
Anmeldungen/weitere Informationen unter www.hunde-machenspass.de<br />
oder per Mail an vorstand@hunde-machen-spass.de.<br />
200 Jahre Marktrecht in Geifertshofen<br />
200 Jahre Marktrecht geben natürlich Anlass, einen besonderen<br />
Markt zu organisieren. Der Markt wird dieses Mal am 05. September<br />
2013 von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet sein.<br />
Fast 40 Stände werden eine große Auswahl an interessanten Angeboten<br />
unterbreiten.<br />
Auch der Viehhandel wird dieses Mal nicht zu kurz kommen. Herr<br />
Wolfgang Gall hat dankenswerterweise des Auftrieb einer größeren<br />
Anzahl Vieh organisiert.<br />
Natürlich wird auch der Jugend-Vorführwettbewerb wieder stattfinden.<br />
Anlässlich des Jubiläums wurde eine Erinnerungsmedaille gestaltet.<br />
Diese wird als besondere Attraktion am Markt mit einem historischen<br />
Fallhammer geprägt und kann vor Ort erworben oder bestellt<br />
werden.
Nummer <strong>35</strong><br />
Donnerstag, 29. August 2013<br />
9<br />
Der Markt wird um 10.00 Uhr offiziell durch Bürgermeister Rechtenbacher<br />
unter musikalischer Umrahmung durch den Gesangverein<br />
„Eintracht“ Geifertshofen eröffnet.<br />
Im Anschluss daran findet der Vorführ-Wettbewerb der Jungzüchter<br />
statt.<br />
Natürlich freuen sich die Gaststätten, der Schützenverein und der<br />
Förderverein Freibad auf viele Gäste und werden alle Besucher<br />
gern und gut bewirten.<br />
Zu diesem Jubiläumsmarkt laden die gesamte Gemeinde herzlich<br />
ein.<br />
Franz Rechtenbacher<br />
Bürgermeister<br />
VHS Ellwangen<br />
Das Herbstprogrammheft 2013 der Volkshochschule Ellwangen<br />
erhalten Sie ab sofort bei der Gemeindeverwaltung<br />
Trödelmarkt Vellberg<br />
Am Samstag, 7. September veranstaltet die Stadt Vellberg von<br />
9 bis 16 Uhr den 32. Trödelmarkt auf dem historischen Marktplatz<br />
im Vellberger Städtle. Dazu hat Marktaufseher Rüdiger Haag bereits<br />
60 Marktbeschicker registrieren können, sodass sicher ein<br />
buntes und vielfältiges Warenangebot vorhanden sein wird und<br />
man allen möglichen noch verwertbaren „Gruschd“ finden kann.<br />
Für die Bewirtung sorgen die Großaltdorfer Landfrauen und die<br />
Gaststätte Ochsen. Im Rahmen des Vellberger Sommerferienprogramms<br />
sind auch wieder 25 Kinder als „Flohmarktbeschicker“<br />
mit von der Partie.<br />
Autocross Großaltdorf<br />
Freitag ab 20.00 Uhr gemütliches Feiern im Bierzelt mit der<br />
Showgruppe „Die Vellberger“<br />
Samstag am Nachmittag finden voraussichtlich die Zeittrainings<br />
statt. Ab 20.00 Uhr traditionelle Fahrerlagerparty mit DJ Funxpress<br />
Sonntag ab 10.00 Uhr Wertungsläufe in verschiedenen Leistungsklassen;<br />
Sonderläufe der Damen, Junioren und Mechaniker,<br />
Kinderfahrten u. v. m.<br />
Herbstbasar Kindergarten Talheim<br />
Der Kindergarten Talheim veranstaltet am Samstag, den<br />
12.10.2013 von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr in der Stadthalle Vellberg<br />
einen Basar für Herbst- und Winterbekleidung.<br />
Tischreservierungen und Kommissionsware werden unter Tel.<br />
07907/943946 oder kleiderbasarTalheim@t-online.de bei Frau<br />
Andrea Hirschle bis zum 04.10.2013 entgegengenommen.<br />
WAS SONST NOCH<br />
interessiert<br />
Landpastoral Schönenberg<br />
Burnout – und die Kraft des Glaubens<br />
Die Landpastoral Schönenberg lädt ein am Samstag,<br />
21.09.2013 (9.00 Uhr – 16.30 Uhr) zu einem Begegnungstag mit<br />
dem Thema „Burnout – und die Kraft des Glaubens“, Tagungshaus<br />
Schönenberg.<br />
Zunächst werden verschiedene Erscheinungsformen von Burnout<br />
und ihre Ursachen erläutert. Vor allem aber geht es um Hilfestellungen,<br />
um nicht „auszubrennen.“<br />
Leitung: Pater Ludwig Götz, Kosten: 29,50 E zuzüglich 5,00 E<br />
Kursgebühren.<br />
Anmeldung bis: 09.09.2013 unter Tel. 07961-9249170-11 oder<br />
Mail: ludwig.goetz@drs.de.<br />
Landratsamt Schwäbisch Hall – Das Forstamt informiert<br />
Waldbegegnungen im September<br />
WaldArt - Kunst im Wald<br />
Samstag, 7. September, 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Ein kreatives Angebot - nicht nur - für Familien. Zum Ausklang der<br />
Sommerferien wollen wir gemeinsam Kunst im Wald schaffen. Mit<br />
Naturmaterialien gestalten wir kleine und größere Kunstobjekte<br />
und lassen unserer Fantasie dabei freien Lauf. Impulse für Ihre<br />
Kunstobjekte erhalten Sie von unserem Förster.<br />
Teilnehmer: Familien und Erwachsene<br />
Treffpunkt: Parkplatz „Hallengelände“ Gaildorf<br />
Kosten: Erwachsene 5,- E/Kinder 3,- E/ Familien 10,- E<br />
Mitzubringen: Fotoapparat zum Fotografieren der Objekte. Die<br />
Kunstwerke, die wir schaffen, sind vergänglich und bleiben in der<br />
Natur!<br />
Leitung: Karl Diemer<br />
300 Jahre Nachhaltigkeit im Wald<br />
Samstag, 14. September, 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Der Begriff Nachhaltigkeit ist zu einem Modewort geworden, das<br />
uns mittlerweile in fast allen Lebensbereichen begegnet. Er<br />
stammt ursprünglich aus der Forstwirtschaft und wurde vor genau<br />
300 Jahren von Hans Carl von Carlowitz vor dem Hintergrund<br />
der Holzknappheit erstmals geprägt. Wie das Prinzip der<br />
Nachhaltigkeit heutzutage in einem Forstbetrieb umgesetzt wird,<br />
erfahren Sie bei einer Wanderung zu verschiedenen Stationen im<br />
Mainhardter Wald.<br />
Teilnehmer: Erwachsene<br />
Treffpunkt: Kirche Bubenorbis<br />
Kosten: Erwachsene 5 E<br />
Leitung: Tobias Horwath<br />
Wald und Wild<br />
Freitag, 20. September, 16.00 - 18.00 Uhr<br />
Welche Wildarten sind in unseren Wäldern heimisch und wie viel<br />
Wild verträgt die Umwelt? Ist die Jagdausübung noch zeitgemäß?<br />
Bei einem gemeinsamen Waldspaziergang mit dem Förster wollen<br />
wir diesen Fragen auf den Grund gehen. Anschließend lassen<br />
wir die Führung mit einem Wildwurstvesper in der Waldhütte<br />
ausklingen.<br />
Teilnehmer: max. 15 Personen<br />
Treffpunkt: Pflanzschulhütte Stiershof bei Oberrot/Hohenhardtsweiler<br />
Kosten: Erwachsene 10 E inkl. Vesper, Kinder bis 14 Jahre 5 E<br />
Mitzubringen: festes Schuhwerk<br />
Leitung: Martin Vogel<br />
Bitte melden Sie sich für die einzelnen Veranstaltungen beim<br />
Forstamt Schwäbisch Hall (forstamt@lrasha.de, Tel. 0791-755-<br />
7877) an.<br />
Hohenlohe + Schwäbisch Hall Tourismus<br />
Tour de Hohenlohe - tolle Gewinne für die<br />
Teilnehmer<br />
Die Tour de Hohenlohe am 7. und 8. September lockt nicht nur<br />
mit traumhaften Strecken, atemberaubenden Weitblicken und einer<br />
abwechslungsreichen Landschaft, sondern auch mit einer tollen<br />
Verlosung. Mitglieder des Tourismusvereins haben Gutscheine<br />
gesponsert, die unter den Radfahrern verlost werden.<br />
Attraktive Gewinne winken und versprechen Genuss und Erholung.<br />
Essensgutscheine im Wert von 50 Euro stellen zur Verfügung:<br />
Kochstube Bitzer aus Dörzbach, Gasthof zum Bären aus<br />
<strong>Bühlertann</strong>, Hotel und Gutsgaststätte Rappenhof aus Weinsberg<br />
und Landhaus zum Rössle aus Schwäbisch Hall-Veinau. Übernachtungsgutscheine<br />
gibt es vom Landgasthof Jagstmühle in<br />
Mulfingen-Heimhausen, Heuhotel Hirsch in Dörzbach, Bildungshaus<br />
Kloster Schöntal und Panoramahotel Waldenburg.<br />
Jeder Teilnehmer bekommt eine Gewinnspielkarte und kann so<br />
an der Verlosung teilnehmen. Tickets gibt es vergünstigt im Vorverkauf<br />
oder regulär am Start in Untermünkheim.<br />
Vorverkauf: Hohenlohe + Schwäbisch Hall Tourismus e. V.,<br />
Münzstraße 1, 74523 Schwäbisch Hall, Telefon 0791/755-7444,<br />
info@hs-tourismus.de., www.tour-de-hohenlohe.de.
Hohenlohe + Schwäbisch Hall Tourismus<br />
Das Tour de Hohenlohe-Team im Eigenversuch<br />
Mit großer Begeisterung stieg das Tour-Team vergangene Woche<br />
aufs Fahrrad, um zwei der vier angebotenen Strecken der Tour<br />
de Hohenlohe am 7. und 8. September zu erkunden. Die Wahl für<br />
die beiden Testtage fiel auf die große Samstagstour mit 81 km<br />
und die große Sonntagstour mit 61 km. „Vor den 81 km hatte ich<br />
schon Respekt, berichtet Eva Carle vom Hohenlohe + Schwäbisch<br />
Hall Tourismus e. V, „aber die Tour ist super zu fahren und<br />
die tollen Ausblicke entschädigen für jede Anstrengung“.<br />
Auch die Sonntagstour hat es mit 890 Höhenmetern in sich. Eine<br />
durchaus anspruchsvolle Tour mit einigen Schotterwegen, kräftigen<br />
Anstiegen, aber auch sehr steilen Abfahrten, ist das Resümee<br />
der Test-Fahrerinnen. Radler mit sportlichem Anspruch wird<br />
dies freuen, für Freizeitradler wird es eine Herausforderung sein.<br />
„Ich habe die Touren alle mit dem Auto abgefahren, mit dem Fahrrad<br />
ist es doch etwas ganz anderes“, stellt Beate Philipp vom<br />
Tour-Team fest. Es dauert nicht mehr lange bis zum Tour-Wochenende<br />
in und um Untermünkheim. „Auf jeden Fall anmelden<br />
und mitfahren!“, empfiehlt Simone Lindner, über die der Verkauf<br />
der Teilnehmertickets läuft. Der Vorverkauf mit vergünstigten<br />
Preisen läuft noch bis Dienstag, 3. September 2013.<br />
Kontakt und Vorverkauf: Hohenlohe + Schwäbisch Hall Tourismus<br />
e. V., Münzstraße 1, 74523 Schwäbisch Hall, Telefon 0791<br />
755-7444, info@hs-tourismus.de., www.tour-de-hohenlohe.de.<br />
45 Jahre „Internationales Vorderladerschießen“<br />
in Schwäbisch Hall-Hasenbühl vom 30. August<br />
bis 1. September 2013<br />
Pulverdampf und Wildwestromantik mitten in Hohenlohe<br />
Seit 45 Jahren treffen sich am ersten Septemberwochenende die<br />
Liebhaberinnen und Liebhaber von Pulverdampf und Wildwestromantik<br />
aus ganz Europa in Schwäbisch Hall. Das „Internationale<br />
Vorderladerschießen“ hat sich mittlerweile zu einem der<br />
größten seiner Art in Europa entwickelt und wird von der Schützengilde<br />
Schwäbisch Hall ausgerichtet.<br />
Westernfans leben ein Wochenende lang friedlich in ihren Tipis<br />
und Lodges im rustikalen Traditionslager auf einer riesigen Wiese<br />
am Waldrand zusammen. Mit faszinierenden Kostümierungen<br />
gestaltet sich das Treffen alljährlich zu einem kunterbunten Spektakel.<br />
Neben Trappern mit Fellmützen und hübschen Ladies im<br />
Südstaatenlook lebt auch mancher Indianer im bestickten Hirschlederwams<br />
an diesem Wochenende seinen persönlichen Traum<br />
von Freiheit aus.<br />
An vielen Verkaufsständen wird alles angeboten, was ein richtiger<br />
Westernfan so brauchen kann, vom Indianerschmuck über<br />
Cowboystiefel bis zum Kugelgießset. Ab Freitagabend sorgen<br />
Country-Live-Bands für die passende Westernmusik, im Saloon<br />
und in den Bars wird es wieder hoch hergehen. Im Zentrum der<br />
Veranstaltung stehen die Wettbewerbe im Vorderladerschießen.<br />
Wegen des guten Rufs der Veranstaltung und der internationalen<br />
Beteiligung warten jedes Jahr spannende Wettkämpfe auf alle<br />
Begeisterten.<br />
Weitere Informationen: Schützengilde Hall e. V., Gradmannweg<br />
13, 74523 Schwäbisch Hall, sgi-hall@t-online.de, www.sgihall.de.