Newsletter - Kammer der ZiviltechnikerInnen für Steiermark und ...
Newsletter - Kammer der ZiviltechnikerInnen für Steiermark und ...
Newsletter - Kammer der ZiviltechnikerInnen für Steiermark und ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
JÄNNER 2011<br />
01<br />
KAMMER NEWS<br />
<strong>Steiermark</strong> <strong>und</strong> Kärnten<br />
BALL DER TECHNIK 2011<br />
Am Freitag, 28. Jänner 2011, findet traditionell <strong>der</strong> Ball <strong>der</strong><br />
Technik im Grazer Congress statt. Für all jene, die den Ball<br />
besuchen <strong>und</strong> sich vorher noch tänzerisch fit machen<br />
möchten, bieten wir drei Tanzabende an. Diese finden am<br />
10., 17. <strong>und</strong> 24. Jänner 2011, von 19.00 - 20.30 Uhr, in<br />
<strong>der</strong> Aula <strong>der</strong> TU Graz statt.<br />
Weitere Informationen: www.ball<strong>der</strong>technik.at<br />
TERMINE<br />
Ausschreibung <strong>und</strong> Angebotsprüfung<br />
Gr<strong>und</strong>lagen einer erfolgreichen Projektabwicklung<br />
Mittwoch, 26. Jänner 2011<br />
Ort: Seminarhotel Winkler<br />
8680 Mürzzuschlag, Stadtplatz 3<br />
Organisation: Ziviltechniker-Forum<br />
www.ztkammer.at/uploads/file/Brugmayer/angebotspr%C3%BCfung_26%201%202011.pdf<br />
Seminarreihe Baurechtliche Vorschriften<br />
Aufgr<strong>und</strong> des großen Interesses wird im Zeitraum Jänner<br />
bis Juni 2011 die Seminarreihe zum Thema „Baurechtliche<br />
Vorschriften“ wie<strong>der</strong>holt, welche folgende 5 Module<br />
umfasst:<br />
Das Steiermärkische Raumordnungsgesetz 2010<br />
27. Jänner 2011<br />
Das Steiermärkische Baugesetz 2010<br />
1. März 2011<br />
OIB-Richtlinien 1, 2 <strong>und</strong> 4<br />
14. April 2011<br />
OIB-Richtlinien 3, 5 <strong>und</strong> 6<br />
12. Mai 2011<br />
Straßen-, Orts- <strong>und</strong> Landschaftsbild, Hochwasserschutz,<br />
Oberflächenentwässerung, Wasserver- <strong>und</strong><br />
Abwasserentsorgung, Bauplatzeignung <strong>und</strong> –erschließung,<br />
Nutztierhaltung<br />
7. Juni 2011<br />
Information: Ziviltechniker-Forum, 0316/81 18 02-0<br />
zt-forum@arching.at<br />
International Winter School 2011 - Sustainable Smart<br />
Cities<br />
Mit Unterstützung des Landes <strong>Steiermark</strong> wird eine Winter<br />
School an <strong>der</strong> TU Graz durchgeführt.<br />
14. bis 18. Februar 2011<br />
Ort: TU Graz, Rechbauerstraße 12, 8010 Graz<br />
www.ztkammer.at/uploads/file/Wittmann/winter_school_2011_website.pdf<br />
AKTUELL<br />
Vergabeverfahren Ebenthal - Ombudsstelle folgt<br />
Argumenten <strong>der</strong> <strong>Kammer</strong><br />
Die Marktgemeinde Ebenthal in Kärnten hatte<br />
Generalplanerleistungen <strong>für</strong> die Sanierung <strong>und</strong> Erweiterung<br />
von Volksschule, Hort <strong>und</strong> Kin<strong>der</strong>garten ausgeschrieben. Da<br />
das Verfahren in einigen Punkten vergaberechtlich<br />
bedenklich war, brachte die <strong>Kammer</strong> einen<br />
Schlichtungsantrag bei <strong>der</strong> Ombudsstelle <strong>für</strong> Vergabewesen<br />
ein. Die Ombudsstelle hat sich den Argumenten <strong>der</strong> <strong>Kammer</strong><br />
angeschlossen <strong>und</strong> <strong>der</strong> ausschreibenden Stelle empfohlen,<br />
das gegenständliche Verfahren zu wi<strong>der</strong>rufen. Dieser<br />
Empfehlung ist die Gemeinde Ebenthal bzw. die Infrastruktur<br />
<strong>und</strong> Immobilienverwaltung Marktgemeinde Ebenthal in<br />
Kärnten KG nachgekommen. www.ztkammer.at/detail.php?id=4867<br />
Neuer Kollektivvertrag ab 1.1.2011<br />
Der neue Kollektivvertrag samt Gehaltstabellen zum<br />
Download: www.ztkammer.at/detail.php?id=4847<br />
Kommunale Abwasserentsorgung<br />
B<strong>und</strong>esför<strong>der</strong>ung <strong>und</strong> Landesför<strong>der</strong>ung<br />
Seit 1.1.2011 sind geän<strong>der</strong>te Vorgaben <strong>für</strong> die Abwicklung<br />
von geför<strong>der</strong>ten kommunalen Abwasserprojekten in Kraft.<br />
Informationen dazu finden Sie auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong><br />
Fachabteilung 19A <strong>der</strong> Stmk. Landesregierung.<br />
www.verwaltung.steiermark.at/cms/beitrag/10024051/755865/<br />
Digitaler Kanalkataster - Schnittstelle 3.1 <strong>für</strong> die Übergabe<br />
<strong>der</strong> Daten an GIS <strong>Steiermark</strong>:<br />
www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/44223729/DE/<br />
Merkblatt <strong>der</strong> FA19A <strong>für</strong> Variantenuntersuchungen,<br />
Kosten <strong>und</strong> Leistungsrechnung <strong>für</strong> die kommunale<br />
Siedlungswasserwirtschaft in <strong>der</strong> <strong>Steiermark</strong> - Dokumente:<br />
www.verwaltung.steiermark.at/cms/beitrag/10038378/879300/<br />
Zusätzlich wird ein<br />
Business Training Seminar über „Requirements for<br />
Buildings in 2050“ abgehalten.<br />
16. Februar 2011<br />
Ort: TU Graz, Rechbauerstraße 12, Raum Nr. AT01330,<br />
8010 Graz<br />
www.ztkammer.at/uploads/file/business_training_seminar_2011_website.pdf<br />
PERSONALIA<br />
Neue Ziviltechniker vereidigt<br />
Im Dezember 2010 legten<br />
Dipl.-Ing Johannes Breitling, Architekt, Graz, <strong>und</strong><br />
Dipl.-Ing. Wolfgang Gfreiner, Ing.Kons. f.<br />
Kulturtechnik u. Wasserwirtschaft, Villach, den Eid<br />
ab.<br />
Neue ZT-Gesellschaft<br />
plan.aS ZT-GmbH, Gratwein, Befugnis: Architektur<br />
RECHT<br />
Höhere Schwellenwerte bei Vergabeverfahren<br />
verlängert<br />
B<strong>und</strong>eskanzler Werner Faymann hat die auf Gr<strong>und</strong> <strong>der</strong><br />
Wirtschaftskrise erhöhten Schwellenwerte um ein Jahr bis<br />
31. Dezember 2011 verlängert. Die B<strong>und</strong>eslän<strong>der</strong> haben ihre<br />
Zustimmung erteilt, sodass die Verordnung mit 23.12.2010 in<br />
Kraft getreten ist.<br />
Mit <strong>der</strong> Verlängerung <strong>der</strong> erhöhten Schwellenwerte können<br />
weiterhin Aufträge bis zu einem Wert von € 100.000,-- direkt<br />
vergeben werden. Bei Bauaufträgen ist bis zu einem Betrag<br />
von € 1 Mio. die Vergabe mittels eines nicht offenen<br />
Verfahrens ohne Bekanntmachung möglich.<br />
www.ztkammer.at/uploads/file/Wittmann/SchwellenwerteVO%202009_2011.pdf<br />
Neue Gesetze<br />
finden Sie unter<br />
www.ztkammer.at/uebersicht.php?id=7<br />
Impressum: <strong>Kammer</strong> <strong>der</strong> <strong>ZiviltechnikerInnen</strong> <strong>für</strong> <strong>Steiermark</strong> <strong>und</strong> Kärnten, 8010 Graz, Schönaugasse 7, Tel 0316/826344<br />
Erscheint monatlich. Abmeldung an: office@ztkammer.at
JÄNNER 2011<br />
KAMMER NEWS<br />
<strong>Steiermark</strong> <strong>und</strong> Kärnten Seite 2<br />
KAMMER/INSIDE<br />
Die Aktivitäten unserer <strong>Kammer</strong> - ein Überblick über das <strong>Kammer</strong>geschehen im Dezember 2010. Sollten Sie nähere<br />
Informationen zu einem Thema bzw. Termin wünschen, schicken Sie uns bitte eine Mail office@ztkammer.at.<br />
BESPRECHUNGEN/VERANSTALTUNGEN<br />
1. Dezember 2010 Mitglie<strong>der</strong>versammlung des Vereines ZT-Forum (Tätigkeitsbericht, Bericht <strong>der</strong><br />
Rechnungsprüfer <strong>und</strong> Genehmigung des Rechnungsabschlusses 2009, Entlastung des<br />
Vorstandes <strong>für</strong> das Geschäftsjahr 2009, Haus Schönaugasse 7 / Räumlichkeiten ZT-Forum)<br />
1. Dezember 2010 ASFINAG-Gespräch (Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Versicherungsbedingungen)<br />
2. Dezember 2010 Vorstand Dipl.-Kff. Ines Manegold, Kabeg, Klagenfurt (Vorstellungsgespräch)<br />
2. Dezember 2010 Baukulturbeirat <strong>Steiermark</strong> (Kriterienkatalog Nachhaltiges Bauen)<br />
3. Dezember 2010 KonjunkturForum Bau (Zusammensetzung, WBO 2010, För<strong>der</strong>ansuchen WBO 2011)<br />
6. Dezember 2010 Mag. René Oberleitner, DI Johann Polzer - Geschäftsführung LIG Klagenfurt<br />
(Baukostendatenbank, HIA, Gemeinden, Vergabe)<br />
6. Dezember 2010 LKH Villach (Vergabeverfahren LKH Villach – Neustrukturierung Baustufe I – Statisch<br />
konstruktive Bearbeitung)<br />
13. Dezember 2010 Pressekonferenz Gutachterverfahren Waagner-Biro-Straße<br />
14. Dezember 2010 DI Werner Erhart-Schippek, Dr. Albrecht Erlacher, DI Carl Skela - LIG <strong>Steiermark</strong><br />
(Vergabeverfahren – Wettbewerb, Baupolitische Leitsätze, Wettbewerbsordnung LIG)<br />
15. Dezember 2010 TU-Rektor Univ.Prof. DI Dr. Hans Sünkel (Kooperationsübereinkommen)<br />
15. Dezember 2010 Vizebürgermeister Albert Gunzer, Klagenfurt (Vergabe, Einhaltung des Vergabegesetzes,<br />
HIA, Architekturwettbewerbe)<br />
16. Dezember 2010 Rektor o.Univ.Prof. DI Dr. Hans Sünkel, TU Graz (Kooperationsvereinbarung TU – ZTK,<br />
Befugnisbezeichnung, EAC-Ausbildung, Hochschulzugangsfrage, Studienplatzfinanzierung,<br />
Umsetzung Bologna-Prozess)<br />
21. Dezember 2010 Landesrat Dr. Gerhard Kurzmann (Vorstellung Berufsstand, Einbindung <strong>der</strong> ZT bei<br />
anstehenden Novellen des ROG sowie des Baugesetzes, Nichtamtliche Sachverständige,<br />
Universitätsausbildung)<br />
21. Dezember 2010 Weihnachtstreff in <strong>der</strong> <strong>Kammer</strong>direktion Graz<br />
23. Dezember 2010 Vereidigung neuer ZT in Klagenfurt<br />
SITZUNGEN DER KAMMERGREMIEN<br />
1. Dezember 2010 B<strong>und</strong>esfachgruppe Industrielle Technik (Nominierungen, Budget 2011, Tagung <strong>der</strong> BFG Ind.<br />
Technik 2011, Seminar „Qualitätsmanagement <strong>für</strong> ZT als Gutachter <strong>und</strong> Sachverständige –<br />
Teil 2“, Erweiterter Akkreditierungsbeirat, Normenbezug in den einzelnen Län<strong>der</strong>kammern)<br />
1. Dezember 2010 B<strong>und</strong>esfachgruppe Bauwesen (Einrichtung einer B<strong>und</strong>esfachgruppe Bauwesen mit 9<br />
Delegierten durch den bAIK-Vorstand, Vorstellung Modul 2, Nachlese 150 Jahre ZT-Feier,<br />
ASFINAG, Leistungsbil<strong>der</strong> – Stand, Basiswert – Ingenieurindex)<br />
1. Dezember 2010 Besprechung Wettbewerbe (Wettbewerb LAPH Knittelfeld)<br />
2. Dezember 2010 Raumordnungsausschuss (Festlegung <strong>der</strong> Arbeitsschwerpunkte, Einteilung <strong>der</strong><br />
Arbeitsgruppen, Werkvertrag Raumplanung – weitere Vorgangsweise, Delegierung von Resch<br />
<strong>und</strong> Vittinghoff in die BFG Raumplanung/Raumordnung, Nominierung von Reissner <strong>und</strong> Heigl-<br />
Tötsch als StV. in den Raumordnungsbeirat des Landes <strong>Steiermark</strong>)<br />
2. Dezember 2010 B<strong>und</strong>esfachgruppe Informationstechnologie (Neustrukturierung <strong>der</strong> BFG, Vorschläge zum<br />
Vortrag „Strategische Ausrichtung“, Budget 2011, erleichterte Zugangsmöglichkeit <strong>für</strong> ZT zur<br />
Akkreditierung, Elektrizitätswirtschafts- <strong>und</strong> organisationsgesetz 2010, Vorschlag EU-Richtlinie<br />
– Angriffe/Tatwerkzeuge auf IT-System, Unternehmensserviceportal nach<br />
B<strong>und</strong>esstatistikgesetz, Kooptierung von DI Gernot Schmied in die BFG)<br />
3. Dezember 2010 Kuratorium <strong>der</strong> Wohlfahrtseinrichtungen (Geschäftsfälle, Reform WE, Projekt EDV,<br />
Liegenschaften)<br />
3. Dezember 2010 B<strong>und</strong>esfachgruppe Raumplanung, Landschaftsplanung <strong>und</strong> Geographie (Bericht aus <strong>der</strong> BS-<br />
IK, Ziel- <strong>und</strong> Aufgabenbeschreibung/Leistungsbild RLG, Ziele 2011,<br />
Wettbewerb/Teilnahmeberechtigung)<br />
7. Dezember 2010 Vorstand Sektion ArchitektInnen (Öffentlichkeitsarbeit 2011, Nominierungen, Delegierungen)<br />
9. Dezember 2010 bAIK-Ausschuss Nachhaltigkeit (Resumee Podiumsdiskussion 20.9.2010, aktuelle<br />
Entwicklung bei ACA, Arbeitsschwerpunkte in <strong>der</strong> neuen Funktionsperiode)<br />
10./11. Dezember 2010 bAIK-Vorstandsklausur in Hall (Budget bAIK, Prämien- <strong>und</strong> Leistungsanpassung <strong>der</strong><br />
Gruppenkrankenversicherung ab 1.1.2011, Kollektivvertrag, Einrichtung <strong>der</strong><br />
B<strong>und</strong>esfachgruppen Wasserwirtschaft <strong>und</strong> Informationstechnologie)<br />
15. Dezember 2010 Wettbewerbsausschuss Kärnten (Themenschwerpunkte <strong>und</strong> Arbeitsprogramm 2011, WSA,<br />
WB Sanierung Volksschule Gurnitz/Ebenthal, Bearbeitung von Wettbewerbsausschreibungen,<br />
Nominierung von JurorInnen, Wohnbau, Eingabe Nextroom)<br />
16. Dezember 2010 Unterstützungsfonds-Ausschuss<br />
16. Dezember 2010 Disziplinarverhandlung Senat ArchitektInnen<br />
Impressum: <strong>Kammer</strong> <strong>der</strong> <strong>ZiviltechnikerInnen</strong> <strong>für</strong> <strong>Steiermark</strong> <strong>und</strong> Kärnten, 8010 Graz, Schönaugasse 7, Tel 0316/826344<br />
Erscheint monatlich. Abmeldung an: office@ztkammer.at
KAMMER NEWS<br />
<strong>Steiermark</strong> <strong>und</strong> Kärnten Seite 3<br />
16. Dezember 2010 Arbeitskreis ZT Service & Fortbildung<br />
16. Dezember 2010 Arbeitskreis KFZ-NASV (Gesetzliche Neuerungen betr. KDV, Schulungstermine 2011, Elektr.<br />
Signatur, Motorleistungssteigerung, Interne Maßnahmen)<br />
16. Dezember 2010 Arbeitskreis Öffentlichkeitsarbeit ArchitektInnen (HIA – Entwicklung,<br />
Informationsveranstaltungen, Einführungsseminare, Installierung Themen-Stammtisch)<br />
16. Dezember 2010 Vorbesprechung bAIK-Ausschuss Honorare <strong>und</strong> Vertragswesen <strong>der</strong> B<strong>und</strong>essektion<br />
ArchitektInnen (HIA – weitere Vorgangsweise, Projektdatenbank – Integration von<br />
Zeiterfassungssystemen)<br />
17. Dezember 2010 B<strong>und</strong>essektion ArchitektInnen (Ausschüsse/Delegierungen: Ausschuss Honorare <strong>und</strong><br />
Vertragswesen – Vorsitz Johannes Schmidt, Hertl, Kompolschek, Simlinger, Zieser,<br />
Ausschuss Wettbewerbe <strong>und</strong> Vergabewesen – Vorsitz Feyferlik, Duda, Fink, Geiswinkler-Aziz,<br />
Hirl, Hufnagl, Plö<strong>der</strong>l, Schranz, Wetschko, Österr. Organisationen: OIB-Richtlinie 4<br />
„Nutzungssicherheit <strong>und</strong> Barrierefreiheit – zusätzliche Entsendung von Bettina Dreier-<br />
Fiala/Ersatz Grabner, Hoppe; Ausschuss Honorare <strong>und</strong> Vertragswesen – HIA – weitere<br />
Vorgangsweise, Projektdatenbank; Budget – Übersicht 2010, Vorschau 2011; Ausschuss<br />
Wettbewerbe <strong>und</strong> Vergabewesen – Bewerbung WSA 2010 anstelle WOA 2000 durch<br />
Län<strong>der</strong>kammern; Berufs- <strong>und</strong> <strong>Kammer</strong>recht; Vergaberecht; EU <strong>und</strong> Internationales;<br />
Außenauftritt; Kalkulationshilfe/Baukosten)<br />
17. Dezember 2010 Ausschuss Vergabe <strong>der</strong> B<strong>und</strong>essektion Ingenieurkonsulenten (BVergG 2006 – Neugestaltung<br />
des Unterschwellenbereiches, Ergebnisse ASFINAG-Gespräch, Harmonisierung<br />
Vergabeausschüsse im B<strong>und</strong>es- <strong>und</strong> Län<strong>der</strong>bereich)<br />
21. Dezember 2010 Präsidiumssitzung (ZT-Ansuchen, Unterstützungsfonds-Ansuchen, Finanzen,<br />
Öffentlichkeitsarbeit – Generalthema 2011, Vertrag PR-Berater)<br />
TERMINE JÄNNER 2011<br />
11. Jänner 2011 Dipl.-Ing. Bidmon, Mag. Adelbrecht - Abt. 17 Ktn. Landesregierung (Vergabe, Anpassung<br />
Leistungsbeschreibungen)<br />
11. Jänner 2011 Begleitende Rechnungsprüfung in <strong>der</strong> ZT <strong>Kammer</strong><br />
13. Jänner 2011 Ausschuss Energie <strong>und</strong> Nachhaltigkeit (Wahl des/r Vorsitzenden <strong>und</strong> StV., Arbeitsprogramm)<br />
14. Jänner 2011 Neujahrsempfang Wirtschaftskammer <strong>Steiermark</strong>, Fachgruppe Ingenieurbüros<br />
17. Jänner 2011 B<strong>und</strong>essektion Ingenieurkonsulenten (Berichte des Vorsitzenden, aus den Sektionen <strong>der</strong><br />
Län<strong>der</strong>kammern, Statusbericht <strong>der</strong> BS-IK, Nominierungen/Delegierungen, Berufs- <strong>und</strong><br />
<strong>Kammer</strong>recht, B<strong>und</strong>esfachgruppen – Gr<strong>und</strong>sätze <strong>und</strong> Ausrichtung bis 2014, Anträge <strong>und</strong><br />
Berichte <strong>der</strong> BFG, Neubesetzungen)<br />
18. Jänner 2011 Interne Besprechung Basiswert <strong>und</strong> Honorarindices in <strong>der</strong> bAIK<br />
18. Jänner 2011 Landesrat Mag. Dobernig, Mag. Schönegger, KWF (Kärntner Wirtschaftsför<strong>der</strong>ung)<br />
19. Jänner 2011 OBR Tatzl, Stmk. Landesregierung (Musterauslobung Wohnbau-Gutachterverfahren)<br />
19. Jänner 2011 DI Leitner, BIG (BIG-Wettbewerbe)<br />
19. Jänner 2011 Fachgruppe Konstruktiver Ingenieurbau mit Verkehrswesen (Kooptierungen, Umbenennung<br />
<strong>der</strong> Fachgruppe, Leistungsbeschreibungen, Vergabe – Sichtung <strong>der</strong> Unterlagen, weitere<br />
Vorgangsweise)<br />
19. Jänner 2011 Neujahrsempfang Wirtschaftskammer <strong>Steiermark</strong><br />
19. Jänner 2011 B<strong>und</strong>esfachgruppe Vermessungswesen (Bericht des Vorsitzenden, BEV, Kurzberichte aus<br />
den Län<strong>der</strong>fachgruppen, Berichte aus den Ausschüssen/Nominierungen)<br />
20. / 21. Jänner 2011 Gesamtösterreichische Tagung <strong>der</strong> Ingenieurkonsulenten <strong>für</strong> Vermessungswesen in Geinberg<br />
20. Jänner 2011 Raumordnungsausschuss (Werkvertrag Raumplanung – weitere Vorgangsweise, Ro<strong>und</strong>-<br />
Table Gespräch mit DI Redik, FA 13 B Stmk. Landesregierung)<br />
21. Jänner 2011 bAIK Ausschuss Nachhaltigkeit<br />
24. Jänner 2011 LH-StV. DI Scheuch (Vorstellungsgespräch)<br />
24. Jänner 2011 B<strong>und</strong>esfachgruppe Bauphysik<br />
25. Jänner 2011 Präsident Pacher, Wirtschaftskammer Kärnten (Vorstellungsgespräch)<br />
25. Jänner 2011 Arbeitskreis Architektur Kärnten (Fixierung Arbeitsprogramm <strong>und</strong> Schwerpunkte)<br />
25. Jänner 2011 Neujahrsempfang Stmk. Rechtsanwaltskammer<br />
25. Jänner 2011 bAIK-Ausschuss Nachhaltigkeit (Wahl des/r Vorsitzenden, Vorbereitung Podiumssitzung 9.3.,<br />
Erweiterung <strong>der</strong> Ausschuss-Aktivitäten)<br />
25. Jänner 2011 Verhandlungsgespräch Anpassung Basiswert <strong>und</strong> Honorarindices<br />
26. Jänner 2011 Besprechung Vermessungswesen (RLVerm2010, § 15 LiegTeilG, Gesamtprojektbetreuung)<br />
26. Jänner 2011 Landesrat Mag. Buchmann (Vorstellungsgespräch)<br />
27. Jänner 2011 LH-StV. Schrittwieser (Vorstellungsgespräch)<br />
27. Jänner 2011 Präsidium (ZT-Ansuchen, Öffentlichkeitsarbeit)<br />
27. Jänner 2011 Arbeitskreis ZT—Service/Fortbildung<br />
27. bis 30. Jänner 2011 Häuslbauermesse in Graz<br />
28. Jänner 2011 Ball <strong>der</strong> Technik im Grazer Congress<br />
31. Jänner bis<br />
Vorbereitungsseminar <strong>für</strong> die ZT-Prüfung, Allgemeiner Teil<br />
5. Februar 2011<br />
Impressum: <strong>Kammer</strong> <strong>der</strong> <strong>ZiviltechnikerInnen</strong> <strong>für</strong> <strong>Steiermark</strong> <strong>und</strong> Kärnten, 8010 Graz, Schönaugasse 7, Tel 0316/826344<br />
Erscheint monatlich. Abmeldung an: office@ztkammer.at