20.02.2014 Aufrufe

Ausgehen von A-Z - Touristik Centrale Mainz

Ausgehen von A-Z - Touristik Centrale Mainz

Ausgehen von A-Z - Touristik Centrale Mainz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Asador el toro<br />

<strong>Mainz</strong>er Landstraße 140<br />

Tel.: 0 61 39 / 2 93 18 14<br />

www.asadoreltoro.de<br />

sPAnisChe KüChe | sPAnish Cuisin<br />

Tägl. ab 18:00 Uhr<br />

<strong>Mainz</strong><br />

Neues spanisches Spezialitätenrestaurant <strong>von</strong> Klaus Staaden, der in <strong>Mainz</strong> bereits<br />

die Tapas-Bar „Barrio Alto“ betreibt. Die Küche bietet Grillgerichte aus bestem<br />

Fleisch, das <strong>von</strong> spanischen Rindern aus der Dehesa (Extremdura)stammt, die dort<br />

zehn Jahre freilaufend leben, bevor sie geschlachtet werden.<br />

The new Spanish theme-restaurant of Klaus Staden, who already runs the “Barrio<br />

Alto” Tapas bar in <strong>Mainz</strong>. The restaurant offers best quality, grilled meat, which<br />

originates from the Dehesa (Extremadura) region of Spain. The free-range cattle<br />

graze 10 years there before being culled.<br />

Barrio Alto<br />

Gaustraße 19<br />

Tel.: 0 61 31 / 57 44 65<br />

www.barrioalto.de<br />

Schillerplatz<br />

Mo – Sa 17:00 – 1:00 Uhr<br />

So 18:00 – 2:00 Uhr<br />

Originelles Lokal mit ausgezeichneter spanischer Küche; große Auswahl<br />

an frisch zubereiteten Tapas, exzellente Auswahl an spanischen Weinen.<br />

Lauschiger Innenhof bis 24 Uhr geöffnet.<br />

A unique eatery with excellent Spanish cuisine; a wide selection of freshly<br />

prepared tapas, an excellent selection of Spanish wines. With a cosy courtyard<br />

open until midnight.<br />

Besitos<br />

Bahnhofsplatz 4<br />

Tel.: 0 61 31 / 5 54 38 34<br />

www.besitos.de<br />

Tägl. 11:00 – 1:00 Uhr<br />

Spanisches Lokal am Hauptbahnhof ; die Speisekarte bietet Tapas, Fisch,<br />

Fleischgerichte und natürlich –Paella. Tägliche Cocktail Happy Hour.<br />

A Spanish eatery at the train station; the menu includes tapas, fish, meat dishes<br />

and, of course, paella. Cocktail happy hour every day.<br />

Cuban Bar<br />

rheinstraße 47 – 49<br />

Tel.: 0 61 31 / 23 80 17<br />

www.cuban-bar.de<br />

süDAMeriKAnisChe KüChe | south AMeriCAn Cuisin<br />

Fischtorplatz<br />

So – Do 18:00 – 1:00 Uhr<br />

Fr, Sa bis 2:00 Uhr<br />

Gemütliche Bar im Havanna-Touch; die Küche bietet Köstlichkeiten aus Spanien,<br />

Italien und Südamerika. Große Auswahl an Cocktails und Zigarren.<br />

A cosy bar with a Havana touch; the kitchen offers delicacies from Spain, Italy<br />

and South America. A large selection of cocktails and cigars.<br />

el Latino<br />

Borngasse 59<br />

Tel.: 0 61 31 / 6 69 35 50<br />

Poststraße<br />

Mi – Sa 18:00 – 23:00 Uhr<br />

Fr, Sa 18:00 – 24:00 Uhr<br />

So 12:00 – 14:00 Uhr<br />

und 17:00 – 22:00 Uhr<br />

Restaurant mit großer Auswahl an mexikanischen und südamerikanischen<br />

Gerichten sowie landestypischen Bieren und leckere Cocktails.<br />

A restaurant with a wide variety of Mexican and South American dishes,<br />

beers and cocktails.<br />

23

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!