20.02.2014 Aufrufe

Ausgehen von A-Z - Touristik Centrale Mainz

Ausgehen von A-Z - Touristik Centrale Mainz

Ausgehen von A-Z - Touristik Centrale Mainz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

zum alten Weinkeller<br />

schulstraße 6–10<br />

55270 schwabenheim<br />

Tel.: 0 61 30 / 94 18 00<br />

www.immerheiser-wein.de<br />

Tägl. ab 18:00 Uhr<br />

So auch 12:00 – 14:00 Uhr<br />

sChWABenheiM<br />

Schönes Ambiente, außergewöhnliche Weinkarte und bezahlbare Gourmetküche:<br />

Gehobene Landhausküche at its best!<br />

A beautiful atmosphere with exceptional wines and affordable gourmet cooking.<br />

Sophisticated country cooking at its best!<br />

Kauper’s restaurant<br />

im Kapellenhof<br />

seLzen<br />

rheinhessen<br />

Kapellenstraße 18 a | 55278 selzen<br />

Tel.: 0 67 37 / 83 25<br />

www.kaupers-kapellenhof.de<br />

Fr – Di ab 19:00 Uhr<br />

So 12:00 – 14:00 Uhr<br />

und ab 19:00 Uhr<br />

Die Gastgeber kreieren im liebevoll restauriertes Fachwerk kulinarische Köstlichkeiten<br />

für Feinschmecker und zu erschwinglichen Preisen. Dabei stehen regionale<br />

Produkte und Weine im Vordergrund. Große Dachterrasse mit wunderbarem<br />

Ausblick. Die Räume stehen für Veranstaltungen zur Verfügung.<br />

In this beautifully restored half-timbered building, the hosts create culinary<br />

specialties for gourmet palates and at reasonable prices. The focus is on regional<br />

produce and wines. There is a large roof-top terrace with a magnificent view. The<br />

rooms are available for events.<br />

zur alten Kastanie<br />

Kaiserstraße 5 | 55278 selzen<br />

Tel.: 0 67 37 / 86 52<br />

www.zur-alten-kastanie.de<br />

April – Mitte Aug. und<br />

Ende Sept. – Ende Dez.:<br />

Fr ab 18:00 Uhr, Sa ab 17:00 Uhr<br />

So, Feiertage ab 16:00 Uhr<br />

Liebevoll eingerichtete Gutsschänke, natürlich mit Kastanienbaum im lauschigen<br />

Garten. Hier gibt’s deftige Gerichte zu Weinen aus dem eigenen Anbau.<br />

A beautifully furnished and decorated winery tavern with a cosy garden and, of<br />

course, a chestnut tree. Here, hearty dishes are served with wines from the winery.<br />

schloß sörgenloch<br />

sÖrgenLoCh<br />

schlossgasse 7–9 | 55270 sörgenloch<br />

Tel.: 0 61 36 / 9 52 70<br />

www.SchlossSoergenloch.de<br />

Tägl. 11:30 – 14:30 Uhr<br />

und 17:30 – 24:00 Uhr<br />

Landhotel mit 24 Zimmern, einem gemütlichen Restaurant auf zwei Ebenen,<br />

Biergarten und Vinothek. Aus der anspruchsvollen Küche kommen regionale<br />

wie mediterran inspirierte Gerichte. Tagungsräume bis zu 90 Personen.<br />

Regelmäßige Theateraufführungen und kulinarische Veranstaltungen.<br />

A country hotel with 24 rooms, a comfortable restaurant on two floors, a beer<br />

garden and a vinotheque. The sophisticated kitchen offers regional and<br />

Mediterranean inspired dishes. Conference rooms for up to 90 people. Regular<br />

plays, and culinary events.<br />

39

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!