Ausgehen von A-Z - Touristik Centrale Mainz
Ausgehen von A-Z - Touristik Centrale Mainz
Ausgehen von A-Z - Touristik Centrale Mainz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CAFes & Bistros | DAYtiMe DestinAtion<br />
Ballplatzcafé novum<br />
Schillerplatz<br />
Ballplatz 2<br />
Tel.: 0 61 31 / 1 43 05 22<br />
www.ballplatzcafenovum.de<br />
Do – So 9:30 – 1:00 Uhr<br />
Fr – Sa 9:00 – 2:00 Uhr<br />
Bistro am Schillerplatz mit durchgehend offener Küche. Abends gibt’s Cocktails,<br />
gelegentlich Live-Musik. Außenbereich auf dem ruhigen Ballplatz.<br />
A bistro on the Schillerplatz with warm meals throughout the day. In the evenings<br />
there are cocktails, occasionally also live music. There is an outside area on the<br />
quiet Ballplatz square.<br />
Café Blum<br />
Kötherhofstraße 1–3<br />
Tel.: 0 61 31 / 1 43 11 44<br />
www.cafe-blum.de<br />
Schillerplatz<br />
Mo – Sa 10:00 – 18:30 Uhr<br />
So 9:00 – 18:30 Uhr<br />
Traditionsreiches Wiesbadener Café, jetzt auch in <strong>Mainz</strong> am Schillerplatz<br />
zu Hause; hausgemachte Torten und herzhafte Kleinigkeiten.<br />
A café in Wiesbaden which enjoys a long tradition is now also at home in<br />
<strong>Mainz</strong> on the Schillerplatz; home-made tarts and hearty snacks.<br />
Café dell Arte<br />
Badergasse 18<br />
Tel.: 0 61 31 / 6 27 93 91<br />
www.cafedellarte.de<br />
Höfchen<br />
Mi – Mo 8:00 – 19:00 Uhr<br />
Tagescafé mit vielen Frühstücksvariationen und warmen Gerichten.<br />
Bei warmem Wetter sitzt man im kleinen Innenhof unterm Feigenbaum.<br />
A daytime café with many breakfast variations and warm dishes.<br />
In warm weather you can sit in the small courtyard beneath a fig tree.<br />
Café der <strong>Mainz</strong>er<br />
Kaffeemanufaktur<br />
Betzelstraße 20–24<br />
Tel.: 0 61 31 / 2 12 20 19<br />
www.mainzer-kaffeemanufaktur.de<br />
Kaufhof<br />
M0 – So 8:00 – 18:00 Uhr<br />
Café der Privatrösterei Geiling direkt am Kaufhof in hellem und gemütlichen<br />
Ambiente. Neben zahlreichen Kaffee-, Tee- und Schokoladenspezialitäten<br />
gibt es diverse Frühstücke, Torten und tägl. Mittagsgerichte.<br />
Café owned by the Privatrösterei Geiling (coffee roasting company) next to<br />
the Kaufhof department store in a bright and comfortable ambience. In addition<br />
to many coffee, tea and chocolate specialities, the café offers a variety of breakfasts,<br />
various cakes and an extensive lunch menu.<br />
Café Figaro<br />
Markt 11<br />
Tel.: 0 61 31 / 2 13 35 85<br />
www.cafe-figaro.de<br />
Höfchen<br />
Mo – Sa 9:00 – 23:00 Uhr<br />
So 10:00 – 23:00 Uhr<br />
Café-Restaurant auf zwei Ebenen in den neuen <strong>Mainz</strong>er „Markthäusern“ vis-á-vis<br />
des Doms. Auf der Karte: ausgewählte Speisen der internationalen Küche.<br />
Café-restaurant on two levels in the new <strong>Mainz</strong> “market houses” across from the<br />
cathedral. The menu includes select international specialities.<br />
6