Anzeigen - Rheingemeinde Weisweil

Freitag, den 28. Juni 2013 Nummer 26 

Anzeigen und Texte an: 

mitteilungsblatt@weisweil.de 

Freitag, den 28.06.2013 

Müllabfuhr: Papiertonne 

JUWE: Karibische Nacht, ab 21.00 Uhr, 

Einlass ab 16 Jahren 

Samstag, den 29.06.2013 

Moorgeischder: Sommerevent, 

Menschen – Kickerturnier 

ab 11.00 Uhr Rheinwaldhalle 

Sonntag, den 30.06.2013 

Turnverein: Kanufahrt 

Trefpunkt 10.00 Uhr Schulhof 

Donnerstag, den 04.07.2013 

Müllabfuhr: Graue Tonne 


Musikverein: 

Open – Air Konzert vor der Kirche 

Grünschnittannahme: 

Alter Schuttplatz 10.00 Uhr 


Turnverein: Vogesenwanderung, 

Trefpunkt 8.30 Uhr Schulhof 

Mittwoch, den 10.07.2013 

Müllabfuhr: Gelber Sack 

Donnerstag, 11.07.2013 

Müllabfuhr: Graue Tonne 

26 

Amtliche BekAnntmAchungen 

Gemeindeverwaltungsverband 

Kenzingen-Herbolzheim 

 

 

tAgeSORDnung 

TAGESORDNUNG 

 

für die 2. öffentliche Sitzung des Gemeindeverwaltungsverbandes Kenzingenfür 

HerbolzheimamMittwoch,03.Juli2013,18.00UhrimSitzungssaal1desRathauses 

die 2. öfentliche Gemeindeverwaltungsverbandes Kenzingen-Herbolzheim 

am Kenzingen,Hauptstraße15. 

mittwoch, 03. Juli 2013, 18.00 uhr im Sitzungssaal 1 des Rathauses kenzingen, 

hauptstraße 

15. 

DieBevölkerungisthierzurechtherzlicheingeladen. 

 

Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen. 

 

TOP 1 16.Änderungder2.FortschreibungdesFlächennutzungsplanes 

TOP 1 16. Änderung desGemeindeverwaltungsverbandesKenzingen-Herbolzheim; 

der 2. Fortschreibung Flächennutzungsplanes des Gemeindeverwaltungsverbandes 

StadtKenzingen Kenzingen-Herbolzheim; 

DarstellungderSonderbauflächeSprengplatz/Solarpark 

Stadt Kenzingen 

- VorstellungdesVorentwurfs 

Darstellung - Aufstellungsbeschlusszur16.FNP-Änderung 

Sonderbauläche Sprengplatz/Solarpark 

- Vorstellung - BeschlussderDurchführungderfrühzeitigenBehörden-und 

des Vorentwurfs 

- Aufstellungsbeschluss Öffentlichkeitsbeteiligungnach§§3Abs.1und4Abs.1BauGBmit 

zur 16. FNP-Änderung 

Scopingnach§4Abs.1BauGB 

- Beschluss 

 

der Durchführung der frühzeitigen Behörden- und Öfentlichkeitsbeteiligung 

AntragaufEinleitungdesZielabweichungsverfahrensfürdasGebietdes 

nach §§ 3 Abs. 1 und 4 Abs. 1 BauGB mitScoping nach 

TOP 2 

§ ehemaligenSprengplatzes 

4 Abs. 1 BauGB 

TOP 2 

TOP 

Antrag auf Einleitung des Zielabweichungsverfahrens für das Gebiet des 

3 ehemaligen NeuaufstellungdesFlächennutzungsplansdesGemeindeverwaltungs- Sprengplatzes 

 

TOP 3 Neuaufstellung verbandesKenzingen-Herbolzheim 

Flächennutzungsplans des Gemeindeverwaltungsverbandes 

VergabederLandschaftsplanungsowiedesUmweltberichtesfürden 

Kenzingen-HerbolzheimVergabe der Landschaftsplanung sowie des 

Flächennutzungsplan 

TOP 4 

Umweltberichtes 

Mitteilungen 

für denFlächennutzungsplan 

TOP 4 Mitteilungen 

TOP TOP 5 5 Anfragen AnfragenausderMittederVerbandsversammlung 

aus TOP 6 Einwohnerfragestunde 

TOP 6 Einwohnerfragestunde 

Ernst Schilling 

 

Verbandsvorsitzender 

ErnstSchilling 

Verbandsvorsitzender 

 

Öfentliche Sitzung des gemeinderates 

Am Montag, den 01.07.2013, 20:00 Uhr, indet im Sitzungssaal des Rathauses in Weisweil eine 

öfentliche Sitzung des Gemeinderates statt. 

Tagesordnung öfentlicher Teil: 

TOP 

Bezeichnung 

Die Veranstaltungen inden Sie auch 

auf unserer Homepage unter 

www.weisweil.de 

1.0 Bürgermeisterwahl 2013 

1.1 Entscheidung über den Ausschreibungstext der Stellenausschreibung für die 

Bürgermeisterwahl 

Die Bevölkerung ist zur Teilnahme herzlich eingeladen, eine nichtöfentliche Sitzung schließt 

sich an. 

gez. Oliver Grumber 

Bürgermeister

Seite 2 Freitag, den 28. Juni 2013 WEiSWEiL 

Sprechzeiten und Kontaktdaten der Gemeindeverwaltung, des Kindergartens, der Schule und des Forstamtes 

Gemeindeverwaltung 

Sprechzeiten: 

Montag, Dienstag, 

Mittwoch, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag 

15.00 – 18.00 Uhr 

Zentralfax: 07646/9102-50 

E-Mail: rheingemeinde@weisweil.de 

Internet: www.weisweil.de 

Vorwahl: 07646 

Bankverbindung: 

Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau 

Konto-Nr. 22000325 – BLZ 680 501 01 

iBAN: DE70 6805 0101 0022 0003 25 

BiC:FRSPDE66XXX 

Volksbank Lahr eG 

Konto-Nr. 670615 00 – BLZ 682 900 00 

iBAN: DE90 6829 0000 0067 0615 00 

BiC: GEN0DE61LAH 

Zahlungen im Bereich Wasser/Abwasser: 

Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau 

Konto-Nr. 21021020 – BLZ 680 501 01 

iBAN: DE75 6805 0101 0021 0210 20 

BiC: BiC:FRSPDE66XXX 

Bürgermeister 

Oliver Grumber 

Tel.: 9102-30 Fax: 9102-830 

E-Mail: oliver.grumber@weisweil.de 

Sekretariat /Personalamt 

Sandra Reif 

Vormittags von 09.00 Uhr – 12.00 Uhr 

Tel.: 9102-12 Fax: 9102-812 

E-Mail: sandra.reif@weisweil.de 

Rechnungsamt /Eigenbetriebe 

Marion Schneider 

Tel.: 9102-13 Fax:9102-813 

E-Mail: marion.schneider@weisweil.de 

Gemeindekasse 

Kassenverwalterin Juliane Bosch 

Tel.: 9102-16 Fax.: 9102-816 

E-Mail: juliane.bosch@weisweil.de 

Hauptamt, Bauamt, Grundbuchamt 

Amtsleiter Jürgen Pflieger 

Tel.: 9102-17 Fax: 9102-817 

E-Mail: juergen.pflieger@weisweil.de 

Silvia Schweizer 

Tel. 9102-15 Fax: 9102-815 

E-Mail:silvia.schweizer@weisweil.de 

Sozial-, Standesamt, Friedhofsverwaltung 

Waltraud Ehret 

Tel.: 9102-14 Fax: 9102-814 

E-Mail: waltraud.ehret@weisweil.de 

Bürgerbüro 

Brigitte Wintergerst 

Tel.: 9102-11 Fax: 9102-811 

E-Mail: brigitte.wintergerst@weisweil.de 

mitteilungsblatt 

Christiane Eckerle Tel.: 9102-19 

E-Mail: mitteilungsblatt@weisweil.de 

Technischer Bereich: 

Bauhof / Wasserwerk / Betriebshof 

Tel: 1056 

Kläranlage Tel.: 913130 Fax.: 913150 

Feuerwehrhaus Tel.: 266 

Forstamt Weisweil 

Förster Detlef Franke 

Tel.: 208 

Fax:495 

E-Mail: 

d.franke@landkreis-emmendingen.de 

Kinderbetreuung, Schule: 

Kindergarten „Blumenwiese“ 

Sprechzeiten: 

Mo-Fr: 

08.00 bis 08.30 Uhr 

Mittwoch: 

08.00 bis 12.00 Uhr 

Leiterin: Stefanie Grulke 

Tel.: 1290 Fax: 9159852 

NOTRUFE *** BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE *** APOTHEKEN 

Sonnenwirbele e. V. (1-3 Jährige) 

Sprechzeiten: 

Täglich von 07.30 – 08.30 Uhr 

Leiterin Tanja Klank Tel.: 915714 

E-Mail: sonnenwirbele@weisweil.de 

Schule 

Rektorin: Stefanie Jenne 

Tel.: 482 Fax: 9159859 

poststelle@gs-weisweil.em.schule.bwl.de 

Hausmeister 

Schule, Halle, Gemeindewohnungen 

Edwin Reimann 

Tel.: 91 31 46 Mobil: 0170/5 62 39 56 

E-mail: hausmeister@weisweil.de 

Förderverein Grundschule e.V. 

(Ganztagsbetreuung) 

Leiterin Michaela Galm Tel.: 91 32 46 

foerderverein-grundschule@weisweil.de 

Jugendzentrum Weisweil (JUWE) 

Tel.: 91 31 60 

Sie haben ein Anliegen, wissen aber nicht, 

wer Ihr Ansprechpartner ist?? Wählen Sie 

07646/91 02-0 während den Öffnungszeiten. 

Sie werden dann umgehend von einem freien 

Mitarbeiter an Ihren zuständigen Sachbearbeiter 

weitergeleitet. Ihr Rathaus-Team 

notrufe 

Polizei 

Notruf 1 10 

Polizeiposten Kenzingen 07644/92 91-0 

Polizeidirektion Emmendingen 07641/5 82-0 

Feuerwehr 

Notruf 1 12 

Feuerwehrkommandant 6 11 

notruf-Fax an die Rettungs- und 

Feuerwehrleitstelle 07641/46 01-77 

(nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose 

und sprachgeschädigte Personen) 

giftnotrufzentrale 0761/2 70-43 61 

Rettungsdienst u. krankentransporte 

DRK Emmendingen 07641/1 92 22 

Fachstelle Sucht 

Beratung Behandlung Prävention 

Hebelstraße 27, 

Emmendingen 07641/93 35 89-0 

Wasser 

Wassermeister 

Heinz Lößlin 0160/90 60 51 33 

Abwasserbeseitigung 

Heinz Krumm 0171/7 64 07 31 

Strom 

EnBW Regional AG 

Störungsmeldestelle 0800/3 62 94 77 

deutschsprachige freecall-Rufnummer 

der D’Electricite de France 

(EdF) 00333/89 83 51 88 

Störungsstelle Strom, gas, Wasser 

Badenova 0800/2 767 767 

PrimaCom - TV Kabelnetzbetreiber 

Service-Nummer 0180/5 22 16 16 

telekom - Störungsmeldung 

Geschäftskunden 0800/3 30 11 72 

Privatkunden 0800/3 30 20 00 

Plegedienste 

Sozialstation St. Franziskus e.V. 

Maria-Sand-Straße 10 

79336 Herbolzheim 

Verwaltung/Plegedienst 07643/91 30 80 

Fax 07643/91 30 82 

Häusliche Kinder-, Kranken-, 

Alten- und Behindertenplege 

• Hauswirtschaftliche Versorgung 

• Dorfhelferinnenstation; Familienplege 

• Mahlzeiten-Bringdienst 

• Vermittlung von Hausnotruf-Geräten 

• Erreichbarkeit und Rufbereitschaft rund 

um die Uhr 

Kurpjuweit Jürgen - Mobiler Plegedienst 

Köple 13 

79367 Weisweil 91 32 32 

• Plege zu Hause 

• Alten-, Kranken- und Behindertenplege 

• hauswirtschaftliche Versorgung 

• rund um die Uhr im Dienst auch am 

• Wochenende und Feiertagen 

Telefonseelsorge 0800/1 11 01 11 

Ärztlicher Notfalldienst 

An Wochenenden und Feiertagen rund 

um die Uhr 

An Werktagen 18 bis 8 Uhr 

01805/1 92 92-3 20 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

0180/3 222 555 70 

Tierkörperbeseitigung: 

Tel.: 0761/506706 

Fundtiere: 

Mo. - Fr., Tel. 07646/91 02-15 

Wochenende: 07646/2 88 

Tierärztlicher 

Bereitschaftsdienst 

Fall der zuständige Tierarzt nicht erreichbar 

ist, versieht den tierärztlichen Notdienst für 

kleine Tiere an diesem Wochenende 

Samstag, 29.06.2013/ 

Sonntag 30.06.2013 

Dr. Orth-Volkert, Thüringer Str. 7, Denzlingen 

Tel. 07666/7868 

Der Notfalldienst für Großtiere wird am 

Sonntag in der Zeit von 10 - 18 Uhr versehen. 

Bereitschaftsdienst 

der Apotheken 

Freitag, 28. Juni 2013 

Stadt-Apotheke Endingen 

Samstag, 29 Juni 2013 

Stadt-Apotheke Kenzingen 

Sonntag, 30. Juni 2013 

Bienenberg-Apotheke Malterdingen 

Montag, 01. Juli 2013 

St. Katharina-Apotheke Endingen 

Dienstag, 02. Juli 2013 

Maria-Sand-Apotheke Herbolzheim 

Mitwoch, 03. Juli 2013 

Rathaus-Apotheke Kenzingen 

Donnerstag, 04. Juli 2013 

Mitras-Apotheke Riegel

WEiSWEiL Freitag, den 28. Juni 2013 Seite 3 

Die Rheingemeinde Weisweil trauert um 

Herrn Max Vieser 

Rektor i. R. 

Träger der Verdienstmedaille 

der im Alter von 88 Jahren verstorben ist. 

Herr Vieser war seit 1946 als Lehrer an der Grund- und Hauptschule 

Weisweil und von 1965 bis 1987 als deren Rektor und Schulleiter tätig. 

Mit großem Engagement hat er sich für die Schule und ihre Schüler 

eingesetzt und neben seiner Tätigkeit als Pädagoge in den Jahren 

1965 bis 1971 als Mitglied des Gemeinderates auch kommunalpolitisch 

eingebracht. 

Wir danken ihm für sein sorgfältiges und umsichtiges Wirken für unsere 

Gemeinde. 

Wir werden Herrn Max Vieser ein ehrendes Andenken bewahren 

Seinen Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. 

Weisweil, im Juni 2013 

Für den Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung 

Oliver Grumber, Bürgermeister 

Für die Schulleitung und Lehrerkollegium 

Stephanie Jenne, Rektorin


Abdruck des gesprochenen Wortes der persönlichen erklärung von Bm Oliver grumber 

im Rahmen des tOP 6 der öfentlichen gemeinderatssitzung am 24.06.2013 : 

„Bevor wir den Tagesordnungspunkt 6 beraten, möchte ich eine Mitteilung machen, die sowohl den Gemeinderat als auch – und zwar ganz 

besonders – die Weisweiler selbst betrifft. 

Bei der Bürgermeisterwahl am 20. Oktober stehe ich nicht zur Verfügung. Ich werde nicht wieder kandidieren. 

Sie erinnern sich, im Januar erwähnte ich meine Bereitschaft, mich um eine dritte Amtszeit zu bewerben. Dass ich nun hiervon Abstand 

nehme, hat mehrere Gründe. 

Sie darüber in Kenntnis zu setzen, ist selbstverständlich – Sie haben ein Recht darauf. 

Mein Entschluss baut auf zwei Säulen: 

Zum einen auf persönliche Aspekte, zum anderen auf konkrete kommunalpolitische Umstände. 

Ein Wendepunkt für mich war die Gemeinderatssitzung am 19. März dieses Jahres: 

Bei der Wahl zum Kommunalbeirat der Badenova erhielt ich keine Stimme. 

Das war für mich ein klares Zeichen, dass der Gemeinderat an einer weiteren Zusammenarbeit kein Interesse hat. Ich akzeptiere dies als 

Tatsache, und ich betrachte es als meine Plicht, hieraus Konsequenzen zu ziehen. 

Diese Plicht habe ich vor allem gegenüber meinen von mir so sehr geschätzten Weisweiler Mitbürgern. 

Für Sie, für unsere Gemeinde insgesamt, das Bestmögliche zu erreichen, das Wohl Weisweils zu mehren, das halte ich unter den gegebenen 

Umständen für unmöglich. 

Denn das konstruktive Miteinander von Gemeinderat, Verwaltung und Bürgermeister ist für mich die Grundvoraussetzung, um meiner Aufgabe 

gerecht zu werden. Ist sie nicht gegeben, muss ich gehen. 

Weisweil ist über die Jahre zu meiner Heimat geworden, zur Heimat für meine Familie, für meine Frau und unsere Kinder. Wir fühlen uns 

hier sehr wohl, wir wären gerne hier geblieben. 

Ich sage es in aller Deutlichkeit: 

Den Weisweilern danke ich von Herzen dafür, wie Sie mir begegnet sind, wie wir miteinander umgegangen sind. Ich danke Ihnen für Ihre 

über all die Jahre herzliche und offene Art – frei raus, ehrlich, mit Rückgrat, mit offenem Wort und offenem Blick. 

Ich war von Herzen gerne Ihr Bürgermeister – dies nun zu beenden, ja das tut schon weh. 

Dass Sie mit mir zufrieden waren, ich denke, das kann ich mit Fug und Recht behaupten. 

Ich verzichte an dieser Stelle darauf, eine Bilanz meiner nunmehr nahezu 16 Jahren zu ziehen, um zu belegen, 

• dass es rundweg erfolgreiche Jahre waren, 

• dass ich meiner Verantwortung gerecht wurde, 

• dass wir gemeinsam vieles bewegt haben, 

dass ich ein geordnetes Haus hinterlassen werde. 

Nur auf eines will ich hier verweisen: Auf das zentrale Ergebnis unserer Bürgerbefragung: 

89 Prozent von uns fühlen sich in unserer Gemeinde wohl oder sogar sehr wohl. 

Eine derart hohe Zustimmung, Ihre überaus hohe Verbundenheit mit unserer Gemeinde - das ist alles andere als selbstverständlich. 

Und – ich hoffe, Sie erlauben mir das – und ich nehme in Anspruch, hieran meinen Teil beigetragen zu haben. 

Dass mir das alles möglich war, das hat seinen Grund. 

Seinen „Grund“ – das meine ich ganz wörtlich: 

Eine Grundlage, auf die ich aufbauen und mich verlassen konnte: 

Meine Mannschaft im Rathaus. 

Liebe Mitarbeiterinnen, liebe Mitarbeiter – ich danke Ihnen von Herzen dafür, wie Sie mich in den vielen gemeinsamen Jahren begleitet und 

unterstützt haben: 

Solidarisch, absolut loyal, leißig und zuverlässig. 

Und vor allem: menschlich und aufrichtig. 

Sie haben mir sehr geholfen, Sie leisten tolle Arbeit. Nicht nur ich – auch die Gemeinde ist Ihnen zu Dank verplichtet. Es ist schön, dass Sie 

heute Abend hier sind. Es freut mich sehr. 

Wie ich schon sagte, für meine Entscheidung spielen auch persönliche Gründe eine Rolle: 

Mit nun fast 47 Jahren stehe ich vor der Alternative, meinen bisherigen Weg einfach weiter zu gehen oder aber mich einer neuen Herausforderung 

zu stellen. Entweder ich mache das jetzt oder gar nicht mehr. 

„Jedem Ende wohnt ein Anfang inne“ – wir kennen dieses Zitat von Hermann Hesse. 

Ich habe mich - gemeinsam mit meiner Frau – entschieden, etwas Neues zu beginnen, mich auf eine neue Aufgabe einzulassen. 

Was das sein wird, das gehört nicht hierher. Eines aber kann ich sagen:Ich war - ich bin - unglaublich gerne Bürgermeister. Und deswegen 

kann es durchaus sein, dass ich mich eines Tages andernorts zur Wahl stelle. Man wird sehen. 

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.“


 

 

Freizeit–TippsfürGästeundBürgerimnördlichenBreisgau 

 

StadtKenzingen 

Hauptstraße15 

79341Kenzingen 

Tel.07644900-113 

Fax07644900-160 

 

 

 

 

WirwünschenallenGästenundBürgernguteErholungbeiaktiverFreizeit. 

 

 

WeitereVeranstaltungenentnehmenSiebittedemVeranstaltungskalenderderStädteKenzingenund 

HerbolzheimsowiederGemeindenRheinhausenundWeisweil.Änderungenvorbehalten! 

 

 

Wochentag 

Datum 

 

StadtHerbolzheim 


79336Herbolzheim 

Tel.076439359-11 

Fax076439359-18 

Beginn 

Treffpunkt/Veranstaltungsort 

Veranstaltung 

Veranstalter 

GemeindeRheinhausen 


79365Rheinhausen 

Tel.076439107-11 

Fax076434541 

GemeindeWeisweil 

Hinterdorfstraße14 

79367Weisweil 

Tel.076469102-12 

Fax076469102-50 

 

Kosten 

Euro/Pers. 

NachAbsprache 

AuskunftundAnmeldung: 

HerrEhrler,Tel.07646401 

GeführteWanderungüberdenSkulpturenwegzumRhein, 

Weisweil 

 

NachAbsprache 

AuskunftundAnmeldung: 

HerrEhrler,Tel.07646401 

FührungdurchdasHeimatmuseumWeisweil 

 

immersonntags 

BouleplatzamRheininWeisweil 

 

BoulespielefürJedermann/frau 

 

Juni 

 

Mo.-So. 

24.-30.Juni13 

Freitag 

28.Juni2013 

Samstag 

29.Juni2013 

Samstag 

29.Juni2013 

Sonntag 

30.Juni2013 

 

Sonntag 

30.Juni2013 

Sonntag 

30.Juni2013 

Sonntag 

30.Juni2013 

 

n.Ank. 

SportplatzNiederhausen 

15:00Uhr 

Speedzone,RheinhauserStr.18, 

Herbolzheim 

09:00Uhr 

Kenzingen-inundumdas 

RathausKenzingen 

 

19:30Uhr 

SchulhofGymnasiumsKenzingen 

11:00Uhr 

SchulhofGymnasiumKenzingen 

oder 

ÜsenberghalleKenzingen 

 

08:00Uhr 

ImBrünnele,Kenzingen 

(Vereinsheim) 

 

14:00Uhr 

BurgruineLichteneckHecklingen 

14:00Uhr 

TorhausHerbolzheim 

 

Sportwoche 

SportclubNiederhausen 

 

GeführtesportlicheRadtourfürJugendliche 

TourismusbüroHerbolzheim 

Schnäppchenmarkt 

Handels-undGewerbevereinigungKenzingen 

OpenAirKonzert 

StadtkapelleKenzingen 

 

Musikfest185JahreStadtkapelleKenzingen 

StadtkapelleKenzingen 

VerkaufsmarktundJungtierschau 

KleintierzuchtvereinKenzingen 

BesichtigungderBurgruineLichteneckmitFührung 

FördervereinzurErhaltungderRuineLichteneck 

NaturkundlicheWanderungzumKahlenberg 


 

 

 

 

 

 

Erwachsen 

e:4:00 

Kinder: 

1,50 

 

2,00Euro, 

Kinderfrei 

Bewirtung 

nicht 

inbegriffen


Wochentag 

Datum 

Sonntag 

30.Juni2013 

Sonntag 

30.Juni2013 

Beginn 

Treffpunkt/Veranstaltungsort 

n.Ank. 

DorfplatzWagenstadt 

n.Ank. 

 

Veranstaltung 

Veranstalter 

Dorfplatzhock 

MusikvereinWagenstadt 

 

Wanderungaufd.BernauerHöhenweg 

SchwarzwaldvereinHerbolzheim-Ettenheim 

 

Juli 

immersonntags BouleplatzamRheininWeisweil BoulespielefürJedermann/frau 

Kosten 

Euro/Pers. 

 

 

Mittwoch 

03.Juli2013 

Donnerstag 

04.Juli2013 

 

AuS Dem RAthAuS 

hochwasserschäden 

auch in Baden-Württemberg kam es durch 

Starkniederschläge im Zeitraum vom 30. 

Mai bis 2. Juni 2013 zu einer Hochwasserlage 

mit Überlutungen. Glücklicherweise 

hat diese nicht das Ausmaß erreicht wie in 

einigen anderen Bundesländern. Dennoch 

sind auch hier Bürgerinnen und Bürger vom 

Hochwasser betrofen. Die Landesregierung 

prüft deshalb die Möglichkeiten einer inanziellen 

Unterstützung von Privatpersonen 

bei bedeutenden Schäden, die nicht versichert 

und nicht versicherbar sind. 

Betrofene Bürgerinnen und Bürger sollen, 

sofern noch nicht geschehen, Schäden ihrer 

Versicherung melden und diese auch auf 

dem Bürgermeisteramt, Bürgerbüro Frau 

Wintergerst, brigitte.wintergerst@weisweil 

bzw. an rheingemeinde@weisweil.de vorsorglich 

anzeigen. 

Die Gemeindeverwaltung dokumentiert die 

angezeigten Schäden. Dadurch kann sichergestellt 

werden, dass die Landesbehörden 

im Falle eines Hilfeprogramms entsprechend 

tätig werden können. 

Oliver Grumber 

Bürgermeister 

18:00Uhr 

MarktplatzHerbolzheim 

14:00Uhr 

TorhausHerbolzheim 

Bevölkerungsfortschreibung 

Die fortgeschriebene Bevölkerungszahl unserer 

Gemeinde auf Basis Zensus 09.05.2011 

beläuft sich gemäß § 5 der Bekanntmachung 

der Neufassung des Gesetzes über 

die Statistik der Bevölkerungsbewegung 

und die Fortschreibung des Bevölkerungsstandes 

vom 14. März 1980 zum 31.03.2012 

auf 2.077 Personen. Das bedeutet für die 

Gemeinde Weisweil, dass zum genannten 

Stichtag 28 Einwohner weniger in der Gemeinde 

gemeldet waren als bisher vom Statistischen 

Landesamt errechnet. 

Führungen des RAmSAR-Rangers 

Unser RAMSAR-Ranger Michael Georgi bietet 

in den kommenden Monaten wieder 

fachkundige Führungen an. Auf dem Programm 

stehen Exkursionen in Rheinhausen, 

Weisweil, Kappel-Grafenhausen und Rhinau. 

Jede einzelne Führung hat ihren besonderen 

Reiz. 

Die letzte Exkursio in Weisweil indet am 

statt. 

Donnerstag, 04.07.2013, 

Beginn 10.00 Uhr 

Trefpunkt: Kiosk am Rhein (Yachthafen) 

info 

MountainbikefürJedermann 


 

SportlicheRadtour 


Die gemeinde Weisweil 

gratuliert 

am 02.Juli.2013 

Frau Elfriede Rietsch, 

Hinterdorfstraße 20, 

zum 70. Geburtstag 

Auch den Altersjubilaren die 

namentlich nicht genannt 

werden wollen, gratulieren 

wir recht herzlich zu ihrem 

Geburtstag und wünschen alles 

erdenklich Gute, vor allem 

jedoch Gesundheit und Wohlergehen. 

Plegestützpunkt des Landkreises Emmendingen 

neue Telefonnummer: 07641/451-3091 

2,00Euro, 

Kinderfrei 

1,00Euro, 

Kinderfrei 

kinder entdecken kräuter 

Unter dem Motto „Grüne Küche unter freiem 

Himmel“ bietet das Wildplanzenforum 

Hochburg für Kinder von acht bis zwölf 

Jahren in Zusammenarbeit mit dem Landwirtschaftlichen 

Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg 

am Freitag, 5. Juli 2013 

von 16 bis 18 Uhr eine Entdeckungsreise 

an. Mit den Kräuterpädagoginnen Christa 

ihringer und Regine Weber können die Kinder 

die Vielfalt der wilden Kräuter im Sommer 

kennenlernen, riechen und schmecken. 

Gemeinsam wird ein leckeres Wildkräuter- 

Picknick zubereitet. Die Teilnahmegebühr 

beträgt acht Euro. Trefpunkt ist beim Bildungszentrum 

Hochburg. Anmeldung bei 

Christa ihringer, Telefon 07685 450 oder Regine 

Weber, Telefon 07681 7402 

müllabfuhr im Juli und August wöchentlich 

Die grauen Tonnen werden im Juli und August 

wieder wöchentlich geleert. Die Abfuhr 

erfolgt am gleichen Wochentag, an dem der 

Hausmüll bisher abgeholt wird. Die Termine 

können auch dem Abfallkalender entnommen 

werden. Bedingt durch die wöchentliche 

Abfuhr und die Ferienzeit müssen die 

Tourenpläne teilweise geändert werden. 

Dadurch kann sich die bisher gewohnte 

Uhrzeit für die Leerung der grauen Tonne 

ändern. Die Tonnen müssen deshalb am 

Abholtag bereits um 6 Uhr am Straßenrand 

bereitstehen. Die anderen Abfuhrtermine 

bleiben auch im Sommer unverändert: Die 

Papiertonne wird alle vier Wochen geleert, 

die Gelben Säcke werden alle zwei Wochen 

abgeholt. 

einladung zur Ausstellung der kunstwerke 

des europäischen Wettbewerbs 2013 

Über 500 Schüler und Schülerinnen aus dem 

Landkreis Emmendingen haben sich dieses 

Jahr am 60. Europäischen Wettbewerb beteiligt. 

Vom 1. bis 24. Juli 2013 werden im 

Haus am Festplatz in der Schwarzwaldstr. 

4 in Emmendingen die 139 künstlerischen 

Arbeiten ausgestellt, die einen Orts-, Landes- 

oder Bundespreis gewonnen haben.


Die Bilder können von Montag bis Mittwoch 

von 7.30 bis 15.30 Uhr, am Donnerstag von 

7.30 bis 18 Uhr und am Freitag von 7.30 bis 

12 Uhr angeschaut werden. 

Das Motto des diesjährigen Jubiläumswettbewerbs 

lautete „Wir sind Europa! Wir 

reden mit! 2013 – Europäisches Jahr der 

Bürgerinnen und Bürger“. Die Kinder und Jugendliche 

haben Aufgaben zu „Woanders in 

Europa“, „Wie schmeckt Europa“ oder „Menschen- 

und Bürgerechte“ umgesetzt: Sie 

haben Bilder zu Reisen mit Freunden durch 

Europa gemalt, europäische Speisekarten 

gezeichnet oder Wörterbücher und Spiele 

erfunden. 

garten in herbolzheim-Bleichhheim geöfnet 

Beim „Tag der ofenen Gartentür“ ist am 

Samstag, 6. Juli 2013 von 13 bis 18 Uhr der 

Garten von Hansjörg Haas im Herbolzheimer 

Ortsteil Bleichheim geöfnet. Der Garten 

beindet sich am Schlossplatz 8 rund um 

die historische Herrenmühle, die zusammen 

mit der umliegenden Gartenanlage ein einzigartiges 

Ensemble darstellt. Der Garten 

ist rund um ein zentrales Wasserbecken als 

ländlicher Garten angelegt und mit vielen 

historischen Materialien gestaltet. Er zeichnet 

sich durch eine große Vielfalt an Planzen 

aus mit Staudenbeeten von mediterran 

bis schattig sowie formale und naturnahe 

Bereiche. 

Anfahrt: Am westlichen Ortsende Richtung 

Broggingen abbiegen, nach 300 Metern 

rechts. Parkmöglichkeiten an Friedhof und 

Kirche (200 Meter Fußweg). Bitte nicht auf 

Obstwiesen, Feldern oder Radweg parken. 

Schulen 

unD kinDeR 

Anmeldungen am Berufsschulzentrum 

Waldkirch: 

Abitur an der Wirtschaftsoberschule 

Bis zum 15. Juli sind noch Anmeldungen für 

die Wirtschaftsoberschule (Berufsoberschule) 

möglich. Der Bildungsgang schließt mit 

dem Abitur ab und richtet sich vorrangig an 

qualiizierte interessenten, die bis Ende Juli 

2013 eine betriebliche Berufsausbildung abgeschlossen 

haben. 

Das Waldkircher Berufsschulzentrum ist zentraler 

Schulstandort für interessenten aus 

dem Landkreis Emmendingen, der Ortenau, 

dem Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald 

und der Stadt Freiburg. 

Es gelten die folgenden Aufnahmevoraussetzungen: 

1. Mittlerer Bildungsabschluss 

und 

2. Abgeschlossene duale Berufsausbildung 

oder Abschluss Berufskolleg ii mit „Wirtschaftsassistent/in“ 

oder Abschluss Einjähriges Berufskolleg 

zum Erwerb der FH-Reife 

oder mindestens fünjährige kaufmännische 

Berufserfahrung 

Wird die zweijährige Wirtschaftsoberschule 

mit zwei Fremdsprachen gewählt (Spanisch 

oder Französisch/Anfängerniveau), wird die 

allgemeine Hochschulreife erworben, die 

bundesweit zu allen Studiengängen an allen 

Universitäten berechtigt. Mit nur einer 

Fremdsprache (Englisch) wird die auf Baden- 

Württemberg begrenzte Fachgebundene 

Hochschulreife erreicht. 

Der Besuch der Wirtschaftsoberschule 

berechtigt zu Leistungen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz 

(Bafög). 

Schulgeld wird nicht erhoben. Es besteht 

Lernmittelfreiheit. 

Anmeldungen nimmt das Berufsschulzentrum 

79183 Waldkirch; Merklinstaße 

21, entgegen. Weitere Auskünfte über 

07681/479320 oder www.bsz-waldkirch.de. 

Berufsschulzentrum Waldkirch 

Die Schulleitung 

gymnasium kenzingen 

erinnerung wach halten und geschichte 

vermitteln 

Auf Einladung der Fachschaft Religion berichtete 

inge Auerbacher, 1934 in Kippenheim 

geboren und Zeitzeugin des Holocausts, 

den Schülern der neunten Klassen 

des Gymnasiums Kenzingen von ihren 

Erlebnissen während der Zeit des Nationalsozialismus. 

Die Schüler erfuhren, dass die 

heute in New York lebende US-Amerikanerin 

1942 im Alter von sieben Jahren nach Theresienstadt 

deportiert wurde, wo sie 1945 von 

der Roten Armee befreit wurde. Um diese 

schlimme Zeit zu verarbeiten, schrieb 1986 

in ihrer Autobiographie „ich bin ein Stern“ 

über ihre Kindheit. Außerdem ist sie seit 

vielen Jahren auf Vortragsreisen in den USA 

und in Deutschland unterwegs. Jedes Jahr 

ist sie auch zu Gast am Gymnasium Kenzingen 

und referiert vor den Neuntklässlern. 

Nach ihrem beeindruckenden und erschütternden 

Vortrag war noch ausreichend 

Raum für Fragen von Seiten der Schülerinnen 

und Schüler, die von dieser Möglichkeit 

regen Gebrauch machten. Beeindruckt hat 

die Schüler auch, dass inge Auerbach keineswegs 

verbittert ist, sondern eine besonders 

positive Lebenshaltung zeigt und ofen 

und herzlich auf ihre Mitmenschen zugeht. 

im Schulhof wurde sie spontan von ehemaligen 

Grundschülern begrüßt, die sie von einem 

früheren Besuch her wieder erkannten. 

Am Ende der Veranstaltung sprachen die 

Religionslehrerinnen des Gymnasiums inge 

Auerbacher ihren Dank aus. 

Mira Gündel 

Monika Beha 

in feierlichem Rahmen wurden die Abiturienten 

des Jahrgangs 2013 am Gymnasium 

Kenzingen verabschiedet. Nach einem musikalischen 

Auftakt, gestaltet durch den Neigungskurs 

Musik, und einer Ansprache in 

Versform von Schulleiter Günter Krug erhielten 

die 102 Abiturienten des ersten G8 Jahrgangs 

ihr Zeugnis persönlich ausgehändigt. 

Die drei besten Abiturienten, Sarah Kurpjuweit, 

Katharina Büttner und Peter Jan 

Chabiera, alle mit der Traumnote 1,0, wurden 

geehrt und die Preisträger erhielten 

ihre jeweiligen Preise von den einzelnen 

Vertretern der Organisationen und Gruppierungen: 

Sarah Kurpjuweit (Gemeinschaftskunde), 

Jakob Siebert (Wirtschaft), Peter Jan Chabiera 

(Naturwissenschaften und Mathematik 

sowie Mathematik-Naturwissenschaften- 

Technik und Biologie), Fabian Plieger (Geschichte), 

Cathrin Feiner (Moderne Fremdsprachen), 

Timo Kolfhaus (Mathematik), 

Manuel Schmitt (Chemie und Physik), Aurelie 

Mattmüller (Deutsch), David Bill (Wirtschaft), 

Mirko Rechnitzer (Musik), Katharina 

Büttner (Spanisch), Lorena Baumann (Bildende 

Kunst) und Jule Bey (Sozialpreis und 

Theater). 

Nach der Übergabe des Abi-Denkmals, einer 

Sitzgelegenheit für die Schüler im Pausenhof, 

ging die Feier mit einem Bufet und 

einem von den Abiturienten gestalteten 

Programm weiter. 

Aus der geschichte lernen: Besuch in Warschau 

und Auschwitz stärkt internationalen 

Zusammenhalt 

Nach Warschau, Krakau und in die Stadt 

des polnischen Partners Sosnowiec reisten 

Schüler und Lehrer des Kenzinger Gymnasiums 

im Rahmen der letzten Reise des 

COMENiUS-Projekts „Diferent cultures similar 

people: unity in diversity“. Sie trafen 

dort auf Delegationen aus acht weiteren 

europäischen Ländern, um die gemeinsame 

Arbeit über europäische Kulturgüter abzuschließen 

und das Partnerland Polen näher 

kennenzulernen. 

Nach zwei Jahren intensiver Kooperation 

kann ein positives Resümee gezogen 

werden. Hatte die inhaltliche Arbeit über 

die verschiedensten kulturellen Manifestationen 

bereits für eine intellektuelle 

Annäherung gesorgt, so war doch auch 

insbesondere die informelle Ebene ein Verständigungsstifter. 

Erst der lebendige Kontakt 

mit einem Land und seinen Menschen 

verschaft tiefere Einblicke in die Lebensrealität 

und das Selbstverständnis des Partners. 

Hierfür sind Besuche in einer Gastfamilie, 

gemeinsame Erlebnisse und der Austausch 

über Ansichten, Neigungen und Prioritäten 

von unschätzbarem Wert. Schüler wie Lehrer 

des Projekts haben vielfältige Freundschaften 

geschlossen und sind am Ende zu 

einer großen europäischen Familie zusammengewachsen.


Diese durchweg positiven Erfahrungen 

möchten die betreuenden Lehrkräfte gerne 

weiteren Schülergenerationen zugutekommen 

lassen. Deshalb ist die Freude in diesen 

Tagen groß, dass das Gymnasium Kenzingen 

nun auch sein drittes in Folge beantragtes 

Projekt genehmigt bekam und die Arbeit 

mit der inanziellen Unterstützung der Europäischen 

Union im nächsten Schuljahr fortgesetzt 

werden kann. 

Claudia Hertz, für das COMENiUS-Team des 

Gymnasiums Kenzingen 

im Rahmen des geschichtsunterrichts mit 

Schülerinnen und Schülern der Kursstufe 1 

organisierte Geschichtslehrerin Dr. Claudia 

Humpert am Gymnasium Kenzingen die 

Teilnahme am Projekt „Zeitreisen -Alltag 

und Erfahrung in historischen Ego-Dokumenten“ 

- Geschichte lernen und erfahren 

anhand von Tagebüchern aus dem 20. Jh. 

Bevor sie ihr Projekt in Angrif nahmen, besuchten 

sie zusammen mit ihrer Geschichtslehrerin 

die Universitätsbibliothek Freiburg. 

Vergangene Woche kamen zwei Mitarbeiter 

der Universität Freiburg, Moritz Schulz und 

Eva Coydon, ihrerseits ausgebildete Historiker, 

an das Gymnasium Kenzingen und unterstützten 

die Schüler zusammen mit ihrer 

Geschichtslehrerin bei ihrer Arbeit in den 

verschiedenen Themengruppen. 

insgesamt sind fünf ausgesuchte Schulen an 

der Kooperation mit dem Tagebucharchiv 

beteiligt. 

in der letzten Phase des „Zeitreise“-Projekts 

werden die verschiedenen Arbeitsgruppen 

ihre Forschungsergebnisse präsentieren. 

Die besten, eine Gruppe jeder Schule, wird 

am Ende des Schuljahres zu einer Abschlussfeier 

an die Universität Freiburg eingeladen 

werden, wo wiederum die beste Gruppe von 

einer Jury, bestehend aus Professoren des 

Historischen und Philosophischen Seminars, 

ausgewählt werden wird. Der Gewinnergruppe 

winkt die Teilnahme an einem wissenschaftlichen 

Symposion in Berlin. 

Diese Art des Geschichtsunterrichts hat die 

Schüler regelrecht begeistert. Mit Feuereifer 

und Konzentration verfolgten sie ihre selbst 

gesteckten Ziele. „Wir haben erfahren, dass 

man auch außerhalb der Schule Wichtiges 

lernen kann und es hat auch noch Spaß gemacht“, 

äußerte sich eine Teilnehmerin. 

Monika Beha 

Realschule herbolzheim 

THEATERAUFFÜHRUNG der Emil-Dörle-RE- 

ALSCHULE Herbolzheim 

Die Theater AG präsentiert ihr neues Stück 

henri hahn – Superstar??! ... auch tiere 

haben träume! 

frei nach den „Bremer Stadtmusikanten“. 

Premiere ist am 07. Juli, 17:00 Uhr 

Abendvorstellung am 09. Juli, um 19:00 Uhr 

in der Aula der Schule. 

Eintrittspreise: 1 € für Schüler / 3 € für Erwachsene 

Kartenvorbestellung gerne auch über das 

Schulsekretariat, 07643/915510 

Das Evang. Pfarramt ist geöfnet: 

Montag 

16.00-18.00 Uhr 

Mittwoch 

9.00-12.00 Uhr 

tel.: 07646/ 2 16 (Frau Schmidt) 

Fax: 07646/ 218566 

E-mail: pfarramt-weisweil@web.de 

Vakanzverwaltung 

für pfarramtliche Angelegenheiten 

Pfr.i.R. Walter PeteR aus Kenzingen 

Tel. 07644-927737 

kasualvertretung 

Pfarrer klaus halberstadt aus nimburg 

Tel. 07663/2260 

E-Mail: KircheNimburg@t-online.de 

Sonntag, 30. Juni 2013 

10.00 uhr gottesdienst in der ulrichskapelle 

in Rheinhausen mit dem Posaunenchor aus 

Herbolzheim 

mit Pfr. i. R. Walter PETER 

10.30 uihr kindergottesdienst im gemeindehaus 

montag, 01. Juli 2013 

17.00 uhr konirmandenanmeldung für 

Weisweil und Rheinhausen 

im GH in Weisweil. Ein Elternteil sollte zur 

Anmeldung anwesend sein. Bitte bringen 

Sie die ausgefüllten Anmeldungsformulare 

sowie die Geburtsurkunde und wenn vorhanden 

die Taufurkunde mit. Der Konirmandenunterricht 

übernimmt, wie auch im 

vergangen Jahr Präd. Anne Kühner – Oesterle. 

Dienstag,02. Juli 2013 

14.30 uhr Bibelgesprächskreis 

der AB Gemeinschaft im Gemeindehaus 

17.00-18.00 uhr öfnet die Bücherei im 

gh 

19.45 uhr probt der kirchenchor im gh 

mit dem Spruch für den5. Sonntag Sonntag 

nach trinitatis 

Aus Gnade seid ihr selig geworden durch 

den Glauben, und das nicht aus euch: 

Gottes Gabe ist es. (Eph 2,8) 

grüßt Sie ganz herzlichst 

Ihr Kirchengemeinderat 

Aus dem Kirchenbezirk: 

Ökumenisches Projekt „her(z)gäh“ 

„her(z)gäh“ – Das ökumenische credo- 

Projekt zum Jahr des glaubens 

Wir laden Sie herzlich ein, sich an dem ökumenischen 

Projekt „her(z)gäh“ zu beteiligen! 

„her(z)gäh“ ist Alemannisch für „Herz geben“. 

in Anlehnung an „Credo“, das sich aus 

den Wörtern cor (Herz) und dare (geben) zusammensetzt. 

Was ist „her(z)gäh“? 

„her(z)gäh“ ist ein ökumenisches Projekt für 

Gemeinden, Gruppen, Gremien, Räte, Schulklassen, 

Firm – und Konirmandengruppen, 

Nahe – und Fernstehende, Katholiken und 

Protestanten. Es lädt dazu ein, sich mit dem 

apostolischen Glaubensbekenntnis zu beschäftigen. 

Jede Gruppe soll eine Seite zu 

einem Satz des Glaubensbekenntnisses gestalten. 

Am Ende des Projektes soll ein Buch aus allen 

gesammelten Beiträgen entstehen. 

Sie haben interesse, sich zu beteiligen? 

Ansprechpartner sind 

• für das katholische Dekanat: Dekanatsreferent 

Ekkehard Bechinger, 

07641/959738-47 

• für den Evangelischen Kirchenbezirk: 

Dekan Friedrich Geyer, 07641/9185-40


gottesdienstordnung 

vom 29. 06. bis 07.07.2013 

Freitag, 28.06. 

19.00 Uhr Oratorium Eucharistiefeier 

zum Hochfest Peter und Paul 

Samstag, 29.06. 

17.00 Uhr Glocken läuten den 13. Sonntag 

im Jahreskreis ein 

19.00 Uhr St. Ulrich Eucharistiefeier 

Kollekte für den Hl. Vater 

Sonntag, 30.06. 

10.00 Uhr St. Achatius Eucharistiefeier 

Kollekte für den Hl. Vater 

14.00Uhr Ulrichskapelle Rosenkranz 

19.00 Uhr St. Ulrich Auszeit mit Jesus 

montag, 01.07. 

10.30 Uhr St. Ulrich Eucharistiefeier 

Dienstag, 02.07. 


Donnerstag, 04.07. 


Ab 14.30 Uhr Niederhausen/Hauptstraße 

Krankenkommunion 

Freitag, 05.07. 

Ab 09.30 Uhr Oberhausen Krankenkommunion 

18.00 Uhr St. Ulrich Bußfeier der Firmanden 

19.00 Uhr Oratorium Eucharistiefeier 

Samstag, 06.07. 

17.00 Uhr Glocken läuten das Ulrichsfest ein 


Mit besonderem Gedenken an: 

Agnes Maurer (2. Opfer)- 

Sonntag, 07.07. 

09.30 Uhr St. Ulrich Festl. Eucharistiefeier 

Mit dem Kirchenchor gest., 

anschl. Prozession zur 

Ulrichskapelle u. Pfarrfest 

Zwischen 20.00 Uhr und 21.00 Uhr 

Ulrichskapelle Andacht 

Beichte/Sakrament der Versöhnung: 

nach Vereinbarung 

Das Pfarrbüro ist geöfnet: 

Mo., Di., Mi. Fr. von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr 

Do. von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr 

Tel.: 07643/ 308 

Fax : 07643/913481 

Email : 

Kath.Pfarramt.Rheinhausen@t-online.de 

Wir sind online: www.kath-rheinhausen.de 

Sozialstation St. Franziskus – 

unterer Breisgau 

Die monatliche Sprechstunde indet von Juli 

bis September nicht statt. 

kindergottesdienst am ulrichsfest 

Auch am Ulrichsfest laden wir die Kinder 

wieder ein zum Kindergottesdienst um 9.30 

 

Uhr im Pfarrsaal Oberhausen.Die Kindergottesdienstkinder 

werden den ersten Teil 

 

 

des 

 

Gottesdienstes im Pfarrsaal feiern und 

dann während des Gottesdienstes in die Kirche 

kommen, wo sie mit uns das Vaterunser 

beten und sich nach der Kommunion mit 

Text und Lied in den Gemeindegottesdienst 

einbringen. Am Ende des Gottesdienstes 

reihen sich die Kinder in die Prozession der 

 

Gemeinde ein. 

 

 

Wohnung gesucht: 

Wir suchen für eine alleinstehende Frau mit 

2 Katzen dringend bezahlbare Wohnung. 

 

Bitte wenden Sie sich an den Caritasverband 

 

Emmendingen 07641- 9214123 

 

 

Maria-Sand-Str. 10, Herbolzheim 

07643 / 913080 

Firmung 2013 

Firmgottesdienst 

 

Am Sonntag, den 14. 

Juli um 10.00 Uhr wird 

 

Dekan Hans-Jürgen 

Decker in der Kirche St. 

Ulrich das Sakrament der Firmung spenden. 

Bis dahin stehen für die Firmanden folgende 

wichtige Termine an: Jugendgottesdienst in 

Maria Sand 

Wenn der Geist bewegt... 

Unsere Firmanden lassen sich in Bewegung 

bringen und machen sich am Freitag, den 

28. Juni auf den Weg zur Wallfahrtskirche 

Maria Sand in Herbolzheim. 

Dort werden wir um 18.00 Uhr gemeinsam 

mit den Firmanden aus Herbolzheim und 

dem Jugendpfarrer des Dekanates Christian 

Müller einen Jugendgottesdienst feiern. 

Die einzelnen Firmgruppen verabreden sich 

jeweils auf 17.15 Uhr an einem Trefpunkt 

und fahren dann, nach einer kurzen Einstimmung 

und wenn das Wetter es zulässt, 

gemeinsam mit dem Fahrrad nach Herbolzheim. 

Bei schlechtem Wetter bitten wir die Eltern, 

den Fahrdienst zu übernehmen. 

Bußfeier der Firmanden 

Am Freitag, den 5. Juli um 18.00 Uhr werden 

wir uns in einer Bußfeier in St. Achatius 

Niederhausen auf den Empfang des Firmsakramentes 

vorbereiten. Teilnahme verplichtend. 

Anmeldung zur Firmung 

Die Firmanden, die sich die Kraft des Heiligen 

Geistes zusprechen lassen möchten, 

können sich endgültig zur Firmung anmelden 

von Sonntag, den 7. Juli bis Mittwoch, 

den 10. Juli. 

Bitte zur Anmeldung den Firmpass + oiziellen 

Anmeldebogen mit allen Daten + Blatt 

mit persönlicher Anmeldung in einem Briefumschlag 

legen und im Pfarramt oder bei 

Frau Christ einwerfen. 

Probe für die Firmung 

Am Donnerstag, den 11. Juli um 18.00 Uhr 

Probe für die Firmung in St. Ulrich Oberhausen. 

Teilnahme 

 

verplichtend. 

Pfarrfest am Sonntag, 7. Juli 2013 bei der 

ulrichskapelle 

09:30 Uhr Festl. Eucharistiefeier mit dem Kirchenchor 

in der Pfarrkirche St. Ulrich 

09:30 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrsaal 

anschließend Prozession zur Ulrichskapelle 

und Abschluss des Gottesdienstes mit Segen, 

musikalisch umrahmt von Musikverein, 

Kirchenchor und Männergesangverein. Danach 

haben Sie die Möglichkeit zum Mittag-


essen auf der Festwiese. 

Nach der kurzen Mittagspause beginnt ca. 

12:30 Uhr die „ Ofene 

Bühne“, zu der sich fast 250 Musiker, Tänzer, 

Sänger, 

Mundartkünstler, Bauchredner und Akrobaten 

in fast 20 

Programmpunkten angemeldet haben. 

Während des Programms bieten ihnen die 

Frauengemeinschaften Ober- und Niederhausen 

Kafee und Kuchenspezialitäten an. 

Am Sektstand können Sie sich auch mit einem 

Glas gut gekühlten Sekt verwöhnen 

lassen. Weitere Getränke und Grillspezialitäten 

werden wir auf der Festwiese für Sie 

bereithalten. 

Feiern Sie mit und erleben Sie einen unbeschwerten 

Sonntag! Veranstalter: Kath. 

Pfarrgemeinde St. Ulrich und Achatius 

Rheinhausen 

Einen gesegneten Sonntag und eine gute 

Woche wünschen: 

Maria Christ, Gemref. 

Andreas Mair, Pfr. 

VeReinSnAchRichten 

muSikSchule 

nÖRDlicheR BReiSgAu 

Sommerkonzert 

Die Musikschule Nördlicher Breisgau veranstaltet 

anlässlich des 10 jährigen Bestehens 

ihrer Chorwerkstatt am Samstag, den 29. 

Juni, 19 Uhr in der Aula der Karl-Friedrich- 

Schule ein Sommerkonzert, bei dem sich 

auch der neugegründete Förderverein der 

Öfentlichkeit vorstellen wird. Den Mittelpunkt 

des Abends bilden musikalische Beiträge 

verschiedener Ensembles zum Thema 

„irland“. Außerdem spielt der Emmendinger 

Kulturpreisträger Elmar Schrammel verschiedene 

Werke, die von der irischen Volksmusik 

beeinlusst sind. 

Der Ortsverband informiert: 

Sozialverband Vdk im netz vielfach präsent 

Bereits seit Mitte der 1990er-Jahre ist der Sozialverband 

VdK mit eigenen internetseiten 

im weltweiten Netz präsent. Seit drei Jahren 

gibt es auch ein VdK-Videoportal, das man 

unter www.vdktv.de aufrufen kann. Dort inden 

sich topaktuelle Beiträge und ein großes 

Filmarchiv zu Themen wie Sozialrecht, 

Sozialpolitik, Service, Gesundheit, Plege, 

Barrierefreiheit, Ehrenamt und Sport sowie 

zu VdK-internen Themen. Darüber hinaus ist 

der VdK bei Facebook und Twitter präsent. 

Dorthin, aber auch zum Videoportal, kann 

man einfach über www.vdk.de gelangen. 

Aktuelle VdK-informationen und Veranstaltungshinweise 

aus Baden-Württemberg 

gibt es unter www.vdk-bawue.de. Der Sozialverband 

VdK Baden-Württemberg e. V. 

gibt auch die Online-Fachzeitschrift „SBVdirekt“ 

mit Fachinformationen für Behindertenvertreter 

(www.sbvdirekt.de) heraus. 

B-mädchen gewinnen 

in gutach-Bleibach 

den Bezirkspokal 

mit einem 1:0 nach Verlängerung gegen 

die Sg Oberried 

in einem an Spannung nicht zu überbietenden 

Spiel gingen die FCW-Mädchen bis an 

die Leistungsgrenze. So setzte man den vermeintlichen 

Favoriten Oberried von Beginn 

an unter Druck. Die Verteidigung begann 

schon im Sturm, der immer wieder die Passwege 

der gegnerischen Abwehr versperrte. 

Das agile Mittelfeld um isabell Schott und 

Aylin Schäfer war jederzeit Herr der Lage, 

so hatte man geschätzte 2/3 Ballbesitz. Und 

kam doch mal etwas durch, so war dann 

ja noch die überragende Abwehr mit Lisa 

Dickert, Elena Ehret und Jola Hofert da. 

Die ebenfalls gute Oberrieder Hintermannschaft 

schafte es lange, unsere Spitzen einigermaßen 

in Schach zu halten, trotzdem 

boten sich in der regulären Spielzeit gute 

Chancen für Sabrina Stanek, Aylin Schäfer 

und 2x für Jola Hofert. Aber es blieb nach 80 

Minuten torlos. Und da wir den wesentlich 

größeren Aufwand betrieben haben, war es 

nicht klar, ob man für die 2x 10 Minuten Verlängerung 

noch die nötige Kraft aufbringen 

konnte. Aber nun sah man den unbedingten 

Willen des Teams, alle bissen nochmal auf 

die Zähne und wollten das drohende Neunmeterschießen 

vermeiden. Und dann war es 

soweit, einen langen Ball erlief Sabse Stanek 

und schob in der 92. Minute den Ball überlegt 

ins lange Eck. Der Jubel kannte keine 

Grenzen, die mitgereiste Fanschar war nicht 

mehr zu halten und Evy Binninger polierte 

als Huldigung der Torschützin die Schuhe. 

Sabse verausgabte sich beim Jubeln so, dass 

sie darauf entkräftet kurz raus musste. 

Die restlichen Minuten waren Bangen, hier 

verpasste man es teilweise, die spielerische 

Überlegenheit so zu nutzen, dass man den 

Ball länger in den eigenen Reihen hätte halten 

sollen. 

Aber Oberried hatte nur noch eine Chance, 

als Torhüterin Tanja Henninger einen Ball 

zu kurz abwehrte und sich plötzlich in einer 

1:1-Situation wiederfand. Aber durch geschicktes 

Verkürz en des Winkels zwang sie 

die Stürmerin zu einem Schuss ans Außennetz. 

Als der Abpif ertönte war die Erleichterung 

und der Jubel groß, die C-Mädchen und die 

FCW-Damen stürmten den Platz und als Aylin 

Schäfer dann den Pokal in den Elztäler 

Himmel streckte, war es geschaft! 

Vielen Dank nochmal an die vielen Fans, die 

dabei waren und alle rot-schwarz gekleidet 

waren. Das war sehr wichtig für das Team, 

da die lautstarke Unterstützung bekanntlich 

zusätzliche Kräfte frei machen kann. Sicher 

hat keiner sein Kommen bereut. 

Das siegreiche Team: 

Hinten von links Patrick Matthis (Cotrainer), 

Arnold Bühler (Trainer), Miriam Vögtle, Aylin 

Schäfer, Hanna Höldin, Monja Mamier, Antonia 

Duri, Lisa Dickert, Maike Lamprecht, Jola 

Hofert, Tanja Henninger, Konstanze Zapf 

Vorne Annabel Fehr, Elena Ehret, Annalena 

Tebel, Sabrina Stanek, Vanessa Gerber, isabell 

Schott 

musikinitiative 


Liebe Kinder & Eltern 

der Musikinitiative, 

liebe Sängerinnen 

und Sänger vom musical Weihnachten 

fällt aus. 

Am Sonntag, den 7. Juli 2013 trefen wir uns 

um 11.30 Uhr am Baggersee in Weisweil zu 

einer Grillparty. Mit unseren Nachwuchsmusikern 

machen wir Unterhaltungsspiele und 

wenn es das Wetter erlaubt, können wir im 

See baden. 

Bei gemütlichem Beisammensein und einen 

reichhaltigen Salatbufet besprechen wir die 

aktuelle Lage über das nächste Projekt. 

Ein Musical wird es nicht sein,- der Weihnachtsmann 

braucht Pause- Doch die ideen 

gehen uns nicht aus,wir begeben uns beim 

nächsten Event auf eine Reise nach irland. 

Mitzubringen sind: grillgut, geschirr, einen 

Salat und getränke. 

Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen. 

Die musikinitiative


einladung zur „Western-movie-night“ 

Wer liebt sie nicht – die unzähligen Westernilme, 

die uns mitnehmen in eine Welt voller 

Abenteuer? Hier ein Ritt durch die Steppe, 

dort ein Schussduell – immer untermalt mit 

charakteristischer Westen-Musik. Bestimmt 

fällt auch ihnen eine Melodie dazu ein. Die 

schönsten dieser Melodien werden am 6. 

Juli bei unserem Open-Air- Konzert vor der 

Kirche ertönen. Sie stammen aus Filmen wie 

„Der mit dem Wolf tanzt“, „Winnetou“ oder 

„My Name is Nobody“- um nur einige zu 

nennen. Tauchen sie mit uns ein in eine Welt 

voller Pferde, Cowboys und Bösewichten. 

Wir freuen uns auf ihren Besuch! Los geht’s 

um 19 Uhr. 

Der Musikverein 

www.mv-weisweil.de 

moorgeischder 

Weisweil e. V. 

Sommerevent 

Am 29.06.2013 ab 11:00 Uhr indet erstmalig 

in der Rheinwaldhalle Weisweil das XXL- 

Menschenkicker-Turnier unserer Narrenzunft 

um den 1. Rheingold Cup statt. 

in diesem Turnier spielen pro Partie zwei 

Mannschaften, welche fünf Spieler (ein Torwart 

+ vier Außenspieler) umfassen, in einem 

rieseigen Tischkicker gegeneinander. 

Die einzelnen Spieler werden während dem 

Spiel an eine quer liegende Stange gebunden 

sein, um so die imagination des Tischkickers 

herstellen zu können. 

informationen über die Anmelde- und Teilnahmebedingungen 

als auch über die Spielregeln 

inden Sie unter 

www.moorgeischder.de. 

Während des ganzen Turniers wird selbstverständlich 

auch für Verplegung gesorgt. 

Für diese Veranstaltung werden noch immer 

Mannschaften gesucht. 

Mit freundlichen Grüßen 

Der Zunftrat 

Mahnwache 

Stopp der Atomenergie 

Montag, 1. Juli 2013, 19 Uhr 

Weisweil/Gemeindehaus 

Badisch-Elsässische-BI/BI Weisweil 

Förderverein SolarRegio Kaiserstuhl 

tennisclub 

Weisweil e. V. 

Souveräner Sieg der Weisweiler 

Herren50: 

TC Weisweil - TC Fautenbach 7:2 

Bereits nach den Einzeln lag unsere Mannschaft 

klar mit 5:1 in Führung. im Doppel 

konnte der lange Zeit verletzte Bernd Nickola 

erstmals wieder spielen und gewann 

zusammen mit Klemens Hamann sein Spiel. 

Auch Werner Wiesner und Roland Reif konnten 

ihr Doppel für sich entscheiden. Lediglich 

Rudi Stöcklin und Viktor Pfaf mussten 

sich sehr knapp im Match-Tie-Break geschlagen 

geben. So stand es am Ende 7:2 für 

Weisweil, ein deutlicher und verdienter Sieg 

für unsere Mannschaft. 

Begegnung am Wochenende: 


Herren40: TSG Kappel-Grafenhausen - 

TC Weisweil 

Beginn: 12:00 Uhr 

Herren50: TC Weisweil - TC Gengenbach2 

Beginn: 14:00 UHr 


Herren: TC Weisweil - TC Endingen 

Beginn: 09:30 Uhr 

Zuschauer und Fans zur Unterstützung sind 

herzlich Willkommen. 

Jugendtraining 

Gruppe i 

(Anfänger ab Vorschulalter - 8 Jahre) 

Freitag 15:00 - 16:00 Uhr 

Gruppe ii (Anfänger von 9 - 14 Jahre) 

Freitag 16:00 - 17:00 Uhr 

Gruppe iii (Fortgeschrittene 8 - 14 Jahre 

Freitag 17:00 - 18:00 Uhr 

interessierte kinder und Jugendliche 

sind jederzeit herzlich Willkommen. 

Kinder-Tennisschläger stellen wir Euch gerne 

zur Verfügung. 

Für alle Fragen könnt ihr unsere Jugendwartin 

Manuela Dorer unter 0173/5724451 gerne 

anrufen. 

turnverein 


kanufahrt auf der ill 

Wir trefen uns am Sonntag 

den 30.06.2013, um 10.00 Uhr an der 

Schule Weisweil. 

Gemeinsam fahren wir dann nach illhäusern 

in Frankreich, um auf der elsässischen 

ill nach Rathamhausen zu fahren. Wer mit 

möchte, sollte ein Vesper und Ersatzkleidung 

mitbringen. Weitere informationen 

und Anmeldung bei Claus Behr, Tel. 1083. 

Vogesenwanderung am 07.Juli 2013 

Unsere nächste tV Wanderung führt uns 

in die nördl. Vogesen zu der „cascade du 

nideck - Refuge du Grand Tétras“ unterhalb 

der gleichnamigen Doppel Ruine. 

Wir trefen uns um 8.30 uhr auf dem Schulhof 

und bilden Fahrgemeinschaften. Wir 

fahren über die N420 Richtung Urmatt, 

zweigen jedoch nach Oberhaslach ab. Am 

info.P. werden wir P. und uns von hier auf 

den Weg machen. 

Die Wanderzeit wird ca. 5 Std. betragen. 

Hinzukommend jeweils eine Std. Hin- und 

Rückfahrt. 

Entlang der hasel führt uns der gR 53 direkt 

zu den Wasserfällen, welche über eine 

Fallhöhe von 25m über einen Felsvorsprung 

uns berieseln. Wir werden weiter aufsteigen 

bis zu den Burgruinen der Nideck. Uns erwartet 

eine aussichtsreiche typische Vogesenwanderung 

mit all ihren Überraschungen. 

Bitte unbedingt mitnehmen Regen-, Sonnenschutz, 

ein gutes Rucksackvesper, genügend 

zu trinken viel Spaß und gute Laune. 

Gute Wanderschuhe und dem wetterentsprechende 

Kleidung sind obligatorisch. 

Wanderstöcke bitte nicht vergessen. 

Wir freuen uns auf viele fröhliche Mitwanderer 

das Wanderteam vom TV Weisweil 

Anna Haag 

und Susi van der Gabel 

AuS DeR 

WeiteRBilDung 

info-Abend zur Fortbildung 

Assistent Bürokommunikation 

Mit einem info-Abend am Mittwoch, 17. Juli 

ab 18 Uhr macht die Gewerbe Akademie 

Freiburg auf eine Fortbildung zum Assistent 

Bürokommunikation aufmerksam. Hier 

werden detaillierte Auskünfte zu inhalten, 

Terminen und Zuschüssen gegeben. Die


Fortbildung beginnt am 13. September und 

eignet sich für alle, die bereits im Bereich der 

Bürokommunikation arbeiten und dabei aktuelles 

iT-Wissen nutzen möchten. Der Unterricht 

indet berufsbegleitend am Dienstag 

und Freitag abends statt. 

Der Assistent Bürokommunikation erlangt 

durch die modulare Qualiizierung ein fundiertes 

Fachwissen im MS-Oicebereich. 

insgesamt sind es fünf Module, die von 

den Grundbegrifen von MS-Windows über 

internet, Mail bis zu Schriftverkehr mit MS- 

Word in Kombination mit MS-Excel reichen. 

Ergänzt wird die Modulreihe durch MS- 

Outlook. Hierbei lernen die Teilnehmer die 

Terminverwaltung sowie alles über Datenanhänge, 

Aufgaben und Ordnerverwaltung 

sowie Datensicherung mit MS-Outlook. Ein 

letzter Teil befasst sich dann mit der Erstellung 

von PowerPoint Präsentationen. 

Der Fachkurs ist zertiiziert und kann mit 

dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit 

gefördert werden. Weitere Auskünfte 

erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon 

0761 152500. 

SOnStigeS 

Vortragsreihe 

„Von der uni in den Beruf“ 

Professionell bewerben 

Am Donnerstag, 11. Juli, informiert Diplom 

Psychologe Hans-Georg Willmann zum Thema 

„Professionell bewerben“. Die Veranstaltung 

beginnt um 18:15 Uhr im Kollegiengebäude 

iii der Albert-Ludwigs-Universität 

(Hörsaal 3042). 

Was sind die aktuellen Standards aussagekräftiger 

Bewerbungen? – Der Vortrag informiert 

darüber, welche Stellen und welche 

Arbeitgeber zum eigenen Proil passen, welche 

Strategien bei der Stellensuche zielführend 

sind, warum eine initiativbewerbung 

keine Blindbewerbung sein darf und wie 

man die Chancen auf eine Einladung zum 

Vorstellungsgespräch steigern kann. 

Hans-Georg Willmann arbeitet seit 1998 

als Personalberater und Coach. Er ist Autor 

zahlreicher Erfolgsratgeber zu den Themen 

Beruliche Entwicklung und Karriere. 

Der Vortrag ist Teil der Veranstaltungsreihe 

„Von der Uni in den Beruf“, die in Kooperation 

von Agentur für Arbeit Freiburg und dem 

Service Center Studium der Albert-Ludwigs- 

Universität für Studierende und Hochschulabsolventen 

organisiert wird. 

Nächste Termine der Veranstaltungsreihe: 

Donnerstag, 18 Juli: 

Studium zu Ende – was nun? 

kühlen mit köpfchen 

Ein Kühlschrank hat verschiedene Kühlzonen: 

oben, unten, mittig. im untersten Fach 

über dem Gemüsefach ist es am kältesten, 

nach oben hin wird es immer wärmer, weil 

die warme Luft nach oben steigt. Wer seinen 

Kühlschrank richtig einräumt, verlängert 

die Haltbarkeit der Lebensmittel und spart 

Energie. 

Das obere Fach (8°C) ist der perfekte Platz 

für die Unempindlichen. Ofene Speisen 

wie etwa geöfnete Gurkengläser, Soßen, 

Marmelade sind hier gut aufgehoben. Das 

Mittlere Fach (5°C) ist genau richtig vor allem 

für Milchprodukte, also Quark, Joghurt, 

Sahne. Das untere Fach (2°C) ist der kälteste 

Platz des Kühlschrankes. Dort sollten die 

leicht verderblichen Lebensmittel wie Fisch, 

frisches Fleisch, Frischwurst gelagert werden. 

Das Gemüsefach ist zwar auch ganz 

unten, aber Glasplatte und Schubladen sorgen 

für eine Temperatur zwischen 9°C und 

12°C. in dieser Umgebung bleiben fast alle 

Gemüse- und Obstsorten lange frisch und 

knackig. Südfürchte sowie Äpfel, Birnen, 

Gurken, Tomaten sind kälteempindlich und 

sind hier nicht richtig. Diese sollte besser an 

einem schattigen Platz in der Küche aufbewahrt 

werden. Die Türfächer (10°-15°C) sind 

die wärmste Klimazone des Kühlschranks. 

Lang haltbare Lebensmittel wie Eier, Senf, 

Suppenwürfel sind in den oberen Fächern 

gut verstaut. Getränke gehören in den unteren 

Bereich. 

Wer seinen Kühlschrank richtig bestückt, 

verlängert nicht nur die Haltbarkeit der Speisen, 

sondern schaft Ordnung. Dies erspart 

mühsames Suchen, da häuiges und langes 

Öfnen der Gerätetür kostet wiederum 

wertvolle Energie. Das ist auch der Grund, 

warum der Energiedienstleister badenova 

seinen Kunden solche Tipps und Hinweise 

rund um das Energiesparen bei Haushaltsgeräten 

gibt. 

Weitere hilfreiche Tipps rund um das Thema 

Energieeizienz und Energiesparen gibt es 

auch auf der Homepage der Umwelt- und 

Energiedienstleister badenova unter www. 

badenova.de/energie-sparen. 

hWk Freiburg 

Was ist mein Betrieb wert?“– Informationsveranstaltung 

der Handwerkskammer 

Freiburg 

„Was ist mein Betrieb wert?“ - Diese Frage stellt 

sich vielen Unternehmern spätestens dann, 

wenn es darum geht, den Betrieb zu übergeben, 

zu verkaufen oder zu verpachten. Aber 

auch bei Erbverträgen, bei der Betrachtung 

der Altersvorsorge und bei vielen anderen Fällen 

ist der Wert eines Betriebes von zentraler 

Bedeutung. 

Um diese Frage zu beantworten, lädt die 

Handwerkskammer Freiburg gemeinsam mit 

der Wirtschaftsregion Südwest GmbH und der 

Sparkasse Lörrach-Rheinfelden im Rahmen 

der Initiative „Unternehmensnachfolge“ zu 

diesem Vortrag ein. 

Es referiert Herr Dipl. Wirtsch. Ing. Bernd Juhl. 

Er ist seit Jahren der Fachmann auf dem Gebiet 

der Bewertung von Handwerksbetrieben. 

Die Teilnahme ist kostenlos.Die Veranstaltung 

ist am Donnerstag, den 10. Juli 

2013 um 18:30 Uhr in der Gewerbe Akademie 

derHandwerkskammer in Schopfheim, 

Belchenstraße 74, 79695 Schopfheim. 

Anmeldung unter: Handwerkskammer Freiburg, 

Kathrin Alsleben, 0761 21800-100 oder 

kathrin.alsleben@hwk-freiburg.de 

Statement 

des Präsidenten der iHK Südlicher Oberrhein 

Dr. Stefen Auer 

anlässlich der 

Pressekonferenz zur Vorstellung des konjunkturberichts 

zum Frühsommer 

am 20. Juni 2013 

in der iHK Südlicher Oberrhein 

Es gilt das gesprochene Wort! 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

ich begrüße Sie recht herzlich hier bei der 

industrie- und Handelskammer Südlicher 

Oberrhein in Freiburg. 

Wir haben Sie heute eingeladen, um ihnen 

die Ergebnisse unserer Konjunkturumfrage 

für den Frühsommer 2013 vorzustellen. 

Rund 1.000 Unternehmen aus der Region 

wurden hierzu befragt. 

Solide geschäftslage, aber mit Abwärtstrend 

87% der Unternehmen bewerten die aktuelle 

Geschäftslage als gut oder befriedigend. 

Nur 13% bezeichnen sie als schlecht. 

Die Bewertung der Geschäftslage ist im 

langfristigen Vergleich zwar weiterhin positiv, 

sie hat sich aber im Laufe der vergangenen 

2 Jahre deutlich verschlechtert. im Vergleich 

zum Jahresbeginn verliert der index 

der Geschäftslage 8 Punkte. Dieser Negativtrend 

ist branchenübergreifend. Besonders 

die industrie verzeichnete zuletzt mehrmals 

in Folge einen signiikanten Rückgang bei 

der Geschäftslage. 

Die Hochkonjunktur der Jahre 2011 und 

2012 ist am Oberrhein damit fürs Erste beendet. 

geschäftserwartungen für die kommenden 

12 monate 

Es gibt jedoch Anzeichen dafür, dass die 

Talsohle nun durchschritten ist. Für die kommenden 

12 Monate rechnen 62% mit einer 

Stabilisierung des derzeitigen Geschäftsvolumens. 

23% erwarten eine Verbesserung, 

15% eine Verschlechterung der Geschäfte. 

Der Optimismus nimmt damit wieder zu bei 

den Unternehmen.


ihk-konjunkturklimaindex 

Aus den Angaben zur Lage und den Zukunftserwartungen 

errechnet sich der iHK- 

Konjunkturklimaindex. Er klettert um zwei 

Punkte auf den Wert 116. Er stabilisiert sich 

damit seit fast einem Jahr im leicht expansiven 

Bereich. Hierin zeigen sich die solide 

Geschäftslage und die abwartende Haltung 

gegenüber der konjunkturellen Entwicklung. 

geringe investitionsneigung 

Die investitionspolitik der Unternehmen 

bleibt von Vorsicht geprägt. Wie schon im 

Herbst des vergangenen Jahres taxiert der index 

der investitionsbereitschaft beim Wert 0. 

19% der Unternehmen planen in den kommenden 

12 Monaten, mehr investitionen 

zu tätigen. Ebenso viele möchten diese zurückfahren. 

Auch hieran lässt sich die Verunsicherung 

über die künftige wirtschaftliche 

Entwicklung ablesen. Aber auch die Unsicherheit 

darüber, ob sich politische Rahmenbedingungen 

ändern werden, können 

hier eine Rolle spielen. 

Hauptmotiv der investitionen bleibt mit 

75% der Ersatzbedarf. Stärker in den Vordergrund 

rücken aber derzeit auch die Motive 

Rationalisierung (46%) und Produkt- und 

Verfahrensinnovation (37%). Ein Zeichen 

dafür, dass die Unternehmen in Zeiten einer 

schwächeren Konjunktur zunehmend unter 

Wettbewerbsdruck geraten. 

Beschäftigungsaufbau vorerst abgeschlossen 

Die Arbeitslosigkeit im Kammerbezirk liegt 

mit 4,1% weiterhin erfreulich niedrig. Damit 

sind 1.400 Menschen weniger arbeitslos 

als zu Jahresbeginn. im Vergleich zum Vorjahresmonat 

ist dies trotzdem ein Plus von 

0,2%. Zum ersten Mal seit der Krise der Jahre 

2008 und 2009 planen wieder mehr Unternehmen 

mit einer geringeren Anzahl von 

Stellen (19%) als mit einem Beschäftigungsaufbau 

(12%). Trotz dieser Entwicklung ist 

jedoch auch für die nahe Zukunft, nicht zu 

erwarten, dass die Arbeitslosigkeit in Südbaden 

wieder merklich ansteigt - schließlich 

beabsichtigen 69 Prozent der Unternehmen 

ihre Mitarbeiterzahl konstant zu halten. 

Auch die demograische Entwicklung mit 

zunehmend geringeren Schulabgängerzahlen 

spricht gegen einen Anstieg der Arbeitslosigkeit. 

energie- und Rohstofpreise bleiben 

Sorgenkind 

Wie schon in den vergangenen Befragungen 

sind die Energie- und Rohstofpreise 

der meistgenannte Risikofaktor für die 

wirtschaftliche Entwicklung. Mehr als jedes 

zweite Unternehmen sieht hier ein Risiko für 

die eigene Zukunft. 

Blick in die Branchen 

Alle Branchen weisen eine überwiegend 

positive Geschäftslage auf. Die besten Werte 

verzeichnen Bauwirtschaft, Hotel- und 

Gastgewerbe und die Dienstleister. Deutlich 

schlechter sieht die industrie ihre Lage. 

im Vergleich zum Jahresbeginn zeigen alle 

Branchen bis auf die Bauwirtschaft eine Abwärtsbewegung. 

Deutliche Abkühlung in der industrie 

Der Boom der vergangenen beiden Jahre 

ist für die industrie am Oberrhein zunächst 

beendet. Zum dritten Mal in Folge sinkt der 

index der Geschäftslage und liegt mittlerweile 

nur noch bei 8 Punkten knapp im expansiven 

Bereich. immerhin 26 Prozent der 

Unternehmen bewerten ihre Geschäftslage 

noch als gut. Auf der anderen Seite steigt 

der Anteil der unzufriedenen Unternehmen 

auf 19 Prozent. 

keine Flaute bei den Dienstleistern 

Die schwache Konjunktur kann den Dienstleistungsunternehmen 

der Region bislang 

nur wenig zusetzen. Weiterhin bezeichnen 

überwältigende 93 Prozent der Betriebe ihre 

Geschäftslage als gut oder befriedigend. 

Trotzdem lässt sich auch bei dieser Branche 

eine leichte Abschwächung des index‘ der 

Geschäftslage nachweisen. Er sinkt um 5 

Punkte auf einen Wert von 35. 

Zurückhaltende kunden im handel 

85 Prozent der Groß- und Einzelhändler 

bewerten die eigene Geschäftslage als gut 

oder befriedigend. im Vergleich zum Jahresbeginn 

bedeutet dies für den index der Geschäftslage 

dennoch eine Verschlechterung 

um 8 Punkte. 

Das Kaufverhalten der Konsumenten wird 

negativer bewertet: 40% der Händler geben 

an, dass die Kundschaft sich derzeit überdurchschnittlich 

zurückhaltend verhalte. 

im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ist dies 

eine deutliche Verschlechterung: hier waren 

es nur 24%. Der überlange Winter dürfte zu 

dieser negativen Einschätzung beigetragen 

haben. 

hotellerie und gastronomie erhalten 

Dämpfer 

Die Euphorie im Hotel- und Gastgewerbe 

ebbt etwas ab. Nichts desto weniger geben 

weiterhin mehr als 90 Prozent eine gute 

oder befriedigende Geschäftslage an. Während 

das Urlaubsgeschäft als weitgehend 

stabil charakterisiert wird, werden die Ausgaben 

der Geschäftsreisenden als rückläuig 

beschrieben. 

Bauwirtschaft verharrt auf hohem niveau 

Das Bauwirtschaft bleibt eine der zufriedensten 

Branchen am südlichen Oberrhein. 

Der index der Geschäftslage verharrt fast 

unverändert bei starken 48 Punkten. insgesamt 

wird weiterhin ein steigender Auftragseingang 

gemeldet. Treibende Kraft 

bleibt der private Wohnungsbau. 

Fachkräftemangel als langfristige herausforderung 

Auch der Fachkräftemangel bleibt vor allem 

langfristig ein wichtiges Thema für die Unternehmen. 

38 % sehen in ihm ein künftiges 

Risiko für die wirtschaftliche Entwicklung. 

Die Landesregierung plant einen Ausbau 

des Masterangebots um 6.300 Studienplätze. 

Daher haben wir unsere Unternehmen 

befragt, in welchen Fächern und bei welchen 

Hochschularten sie einen steigenden 

Bedarf sehen. 

Wieder einmal sind es vor allem die ingenieure, 

die den Unternehmen fehlen. 36% 

der Unternehmen verzeichnen hier einen 

steigenden oder stark steigenden Bedarf. 

Auf den Plätzen folgen die Wirtschaftswissenschaften 

mit 15% und die Naturwissenschaften 

mit 11%. 

Duale hochschule wird geschätzt 

Von den verschiedenen Hochschultypen 

wird vor allem die Duale Hochschule bei den 

Unternehmen geschätzt. 31% der Betriebe 

wünschen sich mehr Masterabsolventen, 

23% mehr Bachelorabsolventen der Dualen 

Hochschulen. Bei den Universitäten und den 

Hochschulen für angewandte Wissenschaften 

(FH) liegen die Werte zwischen 13% und 

18%. Die Landesregierung ist somit gefordert, 

das Erfolgsmodell Duale Hochschule in 

Kooperation mit den Unternehmen weiter 

auszubauen. 

Beruliche Ausbildung nicht vernachlässigen 

Vergessen werden sollte jedoch nicht, dass 

auch die beruliche Ausbildung Förderung 

benötigt. Lediglich 12% der Unternehmen 

können derzeit Stellen für Hochschulabsolventen 

nicht besetzen. Fachkräfte mit beruflicher 

Ausbildung wurden in vergangenen 

Befragungen von einem weit größeren Anteil 

der Unternehmen gesucht. Der Fachkräftemangel 

ist somit weiterhin kein ingenieurmangel! 

An dieser Stelle bietet sich ein kurzer Bericht 

von der Vollversammlung in Stuttgart an. 

Steuererhöhungen gefährden die Substanz 

der regionalen Wirtschaft! 

Sowohl die zurückhaltende investitionstätigkeit 

der Unternehmen als auch die 

verhaltene Frühjahrsbelebung auf dem 

Arbeitsmarkt zeigen, dass wir uns derzeit 

an einem sensiblen Punkt der Konjunkturentwicklung 

beinden. Die Wirtschaftslage 

insgesamt wird fragiler. Steuererhöhungen, 

insbesondere eine Besteuerung der Unternehmenssubstanz, 

schwächen die ohnehin 

fragile Wirtschaftslage zusätzlich. 

Es besteht eine enge Abhängigkeit zwischen 

der wirtschaftlichen Entwicklung, der 

Unternehmensbesteuerung, der Arbeitsmarktpolitik 

und den Steuereinnahmen der 

öfentlichen Hand. Die Agenda 2010 hat


gezeigt, wie unpopuläre aber in der Sache 

richtige Entscheidungen zu einer positiven 

Dynamik führen können. Derzeit sieht es so 

aus, als würden dieser Erfolge wieder mutwillig 

zunichte gemacht. 

Wir haben kein einnahmen- sondern ein 

Ausgabenproblem! 

Zwar muss Deutschland seine öfentlichen 

Haushalte konsolidieren. Das darf aber nicht 

über Steuererhöhungen geschehen. Die 

Einnahmen öfentlichen Hand erreichen seit 

2009 lückenlos einen historischen Höchststand 

nach dem anderen. Bund, Länder und 

Gemeinden hatten 2012 zusammen Rekordeinnahmen 

von 602 Mrd. €. Auch für die 

kommenden Jahre sind Steigerungen von 

jährlich 3 % prognostiziert. Dies ist nicht die 

Zeit für Steuererhöhungen! 

Noch nie haben Steuererhöhungen zum 

Schuldenabbau beigetragen! 

Erst Recht nicht, wenn im gleichen Atemzug 

ein Füllhorn von Wahlversprechen ausgeschüttet 

wird, die nicht gegeninanziert 

sind. So verspricht die SPD mehr Kindergeld, 

die CDU höhere Renten für Mütter, die Grünen 

einen höheren Grundfreibetrag, die FDP 

die Abschafung des Soli und die Linke die 

Abschafung der Rente mit 67. 

Was immer noch fehlt, ist die Erkenntnis, 

dass es auf Dauer nicht funktioniert, sich 

zuerst die Ausgabenwünsche zu überlegen 

und sich danach mit der Frage ihrer Finanzierung 

zu beschäftigen. Privat würde das 

niemand tun, aber in der Politik scheint dies 

inzwischen zum Normalfall geworden zu 

sein. 

Die Haushaltskonsolidierung in Bund, Land 

und vielen Kommunen ist derzeit darauf 

ausgelegt, nahezu ausschließlich von der 

guten Konjunktur und sprudelnden Einnahmen 

zu proitieren. Steigende Lasten der 

Zukunft (z.B. Beamtenpensionen) und eine 

Konsolidierung in wirtschaftlich schwächeren 

Zeiten sind bisher nicht angemessen 

berücksichtigt. 

Noch immer fehlt es an einer grundlegenden 

Aufgabenkritik der öfentlichen Hand. 

Aus Sicht der Unternehmen gibt es für außerplanmäßige, 

allein durch die gute wirtschaftliche 

Entwicklung entstehende staatliche 

Einnahmen in den kommenden Jahren 

genau 3 legitime Verwendungszwecke: 

• Schuldenabbau 

• investitionen in Verkehrs- und Energieinfrastruktur 

• investitionen in die Bildung 

Wahlgeschenke verbieten sich geradezu, 

wenn man nicht die eigene politische 

Glaubwürdigkeit aufs Spiel setzen will. 

Zu den einzelnen maßnahmen 

1. Vermögensteuer 

SPD und Linkspartei planen eine Wiederbelebung 

der Vermögensteuer, die im Jahr 

1996 abgeschaft worden ist, weil das Bundesverfassungsgericht 

die ungleiche Besteuerung 

von Grundbesitz und sonstigem 

Vermögen für verfassungswidrig erklärte. 

Auch die SPD wird derzeit nicht müde zu 

betonen, dass die Vermögensteuer nicht die 

Substanz mittelständischer Unternehmen 

angreifen soll. 

Fakt ist: die in Aussicht gestellten Erleichterungen 

wurden bisher nicht konkretisiert 

und wären vermutlich ebenfalls verfassungsrechtlich 

angreifbar. 

Beispielrechnungen zeigen die starke Betrofenheit 

der Unternehmen. Die Auswirkungen 

möchte ich ihnen am Beispiel eines 

für unsere Region typischen Familienunternehmens 

mit 200 Arbeitnehmern, 40 Mio. 

€ Umsatz und 2 Mio. € Gewinn aufzeigen: 

allein durch die Vermögensteuer in Höhe 

von 1 Prozent p.a. würde die Gesamtsteuerbelastung 

von 950.000 € auf 1,14 Mio. € 

steigen. Damit würde deutlich mehr als die 

Hälfte des operativen Ertrags abgeschöpft. 

Das geht ans Eingemachte! 

2. Vermögensabgabe 

Bündnis 90/Die Grünen planen dagegen 

eine einmalige Vermögensabgabe nach 

dem Vorbild des Lastenausgleichsgesetzes 

der 1950er Jahre. Der Entwurf sieht eine 

Abgabe in Höhe von 15 % des Vermögens 

natürlicher Personen vor, die auf 10 Jahre 

verteilt werden soll, was einer Belastung von 

1,5 % p.a. entspricht. Die Wirkung wäre also 

einer Vermögenssteuer sehr ähnlich. 

Das Grundgesetz verlangt eine „notstandsmäßige 

Ausnahmesituation“ des Staates, 

um eine solche Abgabe zu rechtfertigen. 

Verfassungsrechtler gehen von einem solchen 

Notstand aber nur für die Situation 

aus, wie sie nach dem Zweiten Weltkrieg 

gegeben war. Die Bekämpfung der Staatsverschuldung 

sollte aber politisches Alltagsgeschäft 

sein! 

3. Anhebung des Spitzensteuersatzes 

SPD, Bündnis 90/Die Grünen und die Linkspartei 

planen im Falle eines Wahlsieges den 

Spitzensteuersatz bei der Einkommensteuer 

von derzeit 42% auf 49% anzuheben. Diese 

Maßnahme trift insbesondere Personenunternehmen 

hart, weil sie deren Eigenkapital 

verringert und damit auch die Krisenresistenz 

und die investitionsfähigkeit. 

Nehmen wir als Beispiel einen kleinen Mittelständler 

mit 20 Mitarbeitern, 4 Mio. € 

Umsatz und 200.000 € Gewinn. Seine Steuerbelastung 

(Einkommensteuer + Solidaritätszuschlag) 

würde von derzeit 44,3% auf 

51,7% steigen. Statt bisher 88.620 € müsste 

er dem Finanzamt nun ca. 103.000 € überweisen. 

Das Argument, dass Mitte der 90er 

Jahre der Spitzensteuersatz mit 53% viel höher 

war als die aktuell diskutierten Vorschläge 

und die Wirtschaft auch diesen überlebt 

hat, zieht nicht: Damals herrschte eine Rekordarbeitslosigkeit 

von bis zu 12,7 % in 

Deutschland und die Wirtschaft stagnierte. 

4. Verschärfung der erbschaftsteuer 

Bei der Erbschaftsteuer existieren derzeit Erleichterungen 

für Übergaben von Betriebsvermögen, 

wenn das Unternehmen vom 

Erben über einen bestimmten Zeitraum 

mit dem gleichen Arbeitnehmerbestand 

fortgeführt wird. 

SPD und Grüne setzen sich für eine Verschärfung 

dieser Reglungen ein mit dem Ziel, das 

Aufkommen der Erbschaftsteuer deutlich zu 

erhöhen. 

Gerade im Hinblick auf Familienunternehmen 

wäre eine höhere Besteuerung d e r 

Substanz für den Standort Deutschland 

schädlich. Von der Politik werden diese 

zu Recht oft als Stütze der deutschen Wirtschaft 

und Bewahrer von Arbeitsplätzen 

gelobt. Diese Struktur würde nachhaltig 

durch diese Steuerpläne gefährdet. Der Blick 

in andere Staaten, wie z.B. USA oder Großbritannien, 

zeigt, wie anfällig Volkswirtschaften 

mit nur wenigen Familienunternehmen 

sind. 

Robuste unternehmen haben sich in der 

letzten krise als Segen erwiesen! 

Die Krisenjahre 2009/2010 haben gezeigt, 

dass solide inanzierte Unternehmen mit 

ausreichend Eigenkapital ein Segen für unser 

Land sind. Nur so ist es möglich, konjunkturelle 

Dellen unbeschadet zu überstehen, 

Arbeitsplätze zu erhalten und in die Zukunft 

des Betriebes zu investieren. Die Gewinne 

der absoluten Mehrzahl der Unternehmen 

dienen nicht der persönlichen Bereicherung 

des Unternehmers, sondern werden wieder 

in das Unternehmen investiert. Sie sind also 

nicht das „Gehalt“ des Unternehmers, sondern 

eine bilanziell ermittelte Größe. 

Die derzeit in Raum stehenden Steuererhöhungspläne 

sind deshalb besorgniserregend. 

Erst Recht, wenn man sich einmal die 

Summer aller diskutierten Maßnahmen vor 

Augen führt: 

• 1% Prozent Vermögenssteuer pro Jahr 

• Eine Vermögensabgabe von 1,5 % über 

10 Jahre hinweg 

• Eine Anhebung der Körperschaftsteuer 

auf 25% 

• Einen um 7 Prozentpunkte höheren 

Einkommensteuertarif 

• Eine um 7 Prozentpunkte höhere Abgeltungssteuer 

auf Kapitalerträge 

• Eine Verschärfung der Erbschaftsteuer 

• Eine Finanztransaktionssteuer für die 

Riester-Altersvorsorge 

Hinzu kommen weitere Belastungen, wie: 

• Kommunale Gewerbesteueranhebungen 

• Kommunale Grundsteueranhebungen 

• Anhebungen der der Grunderwerbsteuer 

durch das Land (z.B. B.-W. im 

Jahr 2011) 

• Kommunale Bettensteuern 

• Massiv steigende Strompreise durch 

die politisch gewollte EEG-Umlage


Jede Ebene dreht nach Kräften an der Steuerschraube. 

Am Ende kommt aber alles 

beim selben Unternehmen an! 

Die Zitrone ist jetzt schon ausgetrocknet. 

Deshalb suchen wir als Kammer immer wieder 

das Gespräch mit politischen Amts- und 

Mandatsträgern, um die konkrete Betroffenheit 

der regionalen Unternehmen zu 

verdeutlichen. Auch in Stuttgart haben wir 

diese Themen mit den Abgeordneten diskutiert 

und stellen den Fraktionen unsere Beispielrechnungen 

zur Verfügung, um dieses 

doch sehr sperrige Thema zu konkretisieren. 

Wir dürfen die erfolge der vergangenen 

Jahre nicht aufs Spiel setzen! 

Die im Raum stehenden Maßnahmen würden 

die Steuerbelastung der Unternehmen 

auf das Niveau der frühen 1990er Jahre heben 

- einer Zeit der wirtschaftlichen Stagnation 

und steigender Arbeitslosigkeit. 

Derzeit ist die Arbeitslosigkeit war in unserer 

Region dank einer guten Konjunktur 

und gesunder Unternehmen so niedrig wie 

schon seit 22 Jahren nicht mehr. Deutschland 

scheint im Vergleich zum Rest Europas, 

geradezu glänzend dazustehen. Dies 

ist jedoch kein Anlass sich selbstzufrieden 

zurückzulegen. Wir müssen Lehren aus der 

Situation der Nachbarländer ziehen, den 

Finger in die Wunde legen und Probleme 

klar adressieren. 

Wir haben in Deutschland einen einzigartigen 

Unternehmensmix, um den uns fast die 

ganze Welt beneidet: Es gibt erfolgreiche 

große Aktiengesellschaften, viele engagierte 

Kleinunternehmen und einen – im internationalen 

Vergleich – breiten Mittelstand, 

der sehr stark von Familienunternehmen 

geprägt ist. 

in Deutschland liegen 90 % der Unternehmen 

in Familienhand, sie stellen 60 % 

der Arbeitsplätze. Darunter viele „Hidden 

Champions“, die hoch innovativ und auf den 

Weltmärkten erfolgreich sind. Gerade diese 

Unternehmen denken nicht in Quartalsberichten, 

sondern längerfristig. Die geplanten 

Steuererhöhungen setzen vor allem Familienunternehmen 

und damit letztlich unser 

Wirtschaftsmodell insgesamt unter Druck. 

Deshalb lehnen wir Steuererhöhung ab und 

fordern die Politik dazu auf, endlich den unbequemeren 

aber nachhaltigeren Weg der 

Ausgabenreduzierung zu beschreiten, um 

die dringend notwendige Schuldentilgung 

voran zu bringen. Vielen Dank. 

Stabile geschäftslage, hofnungsvoller 

Ausblick 

IHK Südlicher Oberrhein präsentiert Ergebnisse 

ihrer Konjunkturumfrage zum Frühsommer 

2013 - Kritik an geplanten Steuererhöhungen 

Freiburg - Die Unternehmen Südbadens 

beinden sich weiterhin in einer stabilen 

wirtschaftlichen Lage. Mit 87 Prozent gibt 

noch immer eine deutliche Mehrheit der 

Unternehmen an, über eine gute oder befriedigende 

Geschäftslage zu verfügen. Diese 

Bewertung ist im langfristigen Vergleich 

zwar weiterhin als positiv einzuordnen, zuletzt 

verlor die Konjunktur allerdings zunehmend 

an Dynamik. „Nach der stürmischen 

Entwicklung in den Jahren 2011 und 2012 

legt die Konjunktur nun auch am Oberrhein 

eine kleine Verschnaufpause ein“, fasst iHK- 

Präsident Dr. Stefen Auer die konjunkturelle 

Großwetterlage zusammen. Basis der Daten 

ist die aktuelle Konjunkturumfrage der iHK 

Südlicher Oberrhein, bei der rund 1.000 Unternehmen 

um Auskunft über ihre derzeitige 

Geschäftslage und ihre Einschätzung der 

zukünftigen wirtschaftlichen Entwicklung 

gebeten werden. 

Optimismus nimmt wieder zu 

Anlass zur Hofnung geben die Zukunftseinschätzungen 

der Unternehmen. immerhin 

23 Prozent der Unternehmen erwarten für 

die kommenden zwölf Monate eine Verbesserung, 

während nur 15% mit einer Verschlechterung 

der Geschäfte rechnen. „Wir 

hofen, dass die Talsohle nun durchschritten 

ist, und in naher Zukunft wieder ein stärkeres 

Wachstum realisiert werden kann“, so Auer. 

Fallender Auftragseingang in der industrie 

Vor allem der industrie fehlen Wachstumsimpulse. 

Sowohl bei den inlands- wie auch 

bei den Auslandsaufträgen werden derzeit 

fallende Zahlen verzeichnet. immerhin 26 

Prozent der Unternehmen der Branche bewerten 

ihre Geschäftslage noch als gut. Auf 

der anderen Seite steigt der Anteil der unzufriedenen 

Unternehmen auf 19 Prozent. Ein 

positiveres Bild zeigt sich hingegen bei den 

Dienstleistern, dem Baugewerbe und dem 

Hotel- und Gastgewerbe. in diesen Branchen 

liegt der Anteil der Unternehmen mit 

schlechter Geschäftslage bei jeweils unter 

10 Prozent. 

ingenieure und Absolventen Dualer 

hochschulen gefragt 

Auch der Fachkräftemangel bleibt vor allem 

langfristig ein wichtiges Thema für die 

Unternehmen. 38 Prozent sehen in ihm ein 

Risiko für die künftige wirtschaftliche Entwicklung. 

Die Landesregierung plant das 

Masterangebot in den kommenden Jahren 

um 6.300 Studienplätze auszubauen und 

die bereits geschafenen zusätzlichen Bachelorstudienplätzen 

beizubehalten. Befragt 

nach ihrem Bedarf an akademischen 

Fachkräften gaben die Unternehmen an, vor 

allem mehr ingenieure in Zukunft zu benötigen. 

36% der Unternehmen verzeichnen 

hier einen steigenden oder stark steigenden 

Bedarf. Von den verschiedenen Hochschultypen 

indet die Duale Hochschule bei den 

Unternehmen den größten Anklang. Bei dieser 

Hochschulform geben 31 Prozent einen 

steigenden Bedarf bei Masterabsolventen 

und 23 Prozent bei Bachelorabsolventen an. 

Steuererhöhungen gefährden die Substanz 

der regionalen Wirtschaft! 

Die Wirtschaftslage insgesamt wird fragiler. 

Steuererhöhungen, insbesondere eine 

Besteuerung der Unternehmenssubstanz, 

schwächen die ohnehin fragile Wirtschaftslage 

zusätzlich. Es besteht eine enge Abhängigkeit 

zwischen der wirtschaftlichen Entwicklung, 

der Unternehmensbesteuerung, der 

Arbeitsmarktpolitik und den Steuereinnahmen 

der öfentlichen Hand. Die Agenda 2010 

hat gezeigt, wie unpopuläre aber in der Sache 

richtige Entscheidungen zu einer positiven 

Dynamik führen können. „Derzeit sieht es so 

aus, als würden diese Erfolge wieder mutwillig 

zunichte gemacht“, befürchtet Auer. 

Wir haben kein einnahmen - sondern ein 

Ausgabenproblem! 

Zwar muss Deutschland seine öfentlichen 

Haushalte konsolidieren. Das darf aber nicht 

über Steuererhöhungen geschehen. Die 

Einnahmen der öfentlichen Hand erreichen 

seit 2009 einen historischen Höchststand 

nach dem anderen. Bund, Länder und Gemeinden 

hatten 2012 zusammen Rekordeinnahmen 

von 602 Mrd. €. Auch für die 

kommenden Jahre sind Steigerungen von 

jährlich 3 % prognostiziert. Dies ist nicht die 

Zeit für Steuererhöhungen! 

„Noch nie haben Steuererhöhungen zum 

Schuldenabbau beigetragen!“, so Auer. 

„Was immer noch fehlt, ist die Erkenntnis, 

dass es auf Dauer nicht funktioniert, sich 

zuerst die Ausgabenwünsche zu überlegen 

und sich danach mit der Frage ihrer Finanzierung 

zu beschäftigen. Privat würde das 

niemand tun, aber in der Politik scheint dies 

inzwischen zum Normalfall geworden zu 

sein“, stellt Auer fest. 

Die Haushaltskonsolidierung in Bund, Land 

und vielen Kommunen ist derzeit darauf 

ausgelegt, nahezu ausschließlich von der 

guten Konjunktur und sprudelnden Einnahmen 

zu proitieren. Steigende Lasten der 

Zukunft (z.B. Beamtenpensionen) und eine 

Konsolidierung in wirtschaftlich schwächeren 

Zeiten sind bisher nicht angemessen 

berücksichtigt. 

Noch immer fehlt es an einer grundlegenden 

Aufgabenkritik der öfentlichen Hand. 

Aus Sicht der Unternehmen gibt es für zusätzliche 

staatliche Einnahmen in den kommenden 

Jahren genau 3 legitime Verwendungszwecke: 

• Schuldenabbau 

• investitionen in Verkehrs- und Energieinfrastruktur 

• investitionen in die Bildung 

„Wahlgeschenke verbieten sich geradezu, 

wenn man nicht die eigene politische 

Glaubwürdigkeit aufs Spiel setzen will“, so 

Auer.


informationen über Obst- 

Schädlinge und –krankheiten. 

Nach dem nassen Frühjahr sind viele Bäume 

und Sträucher im Garten mehr von Krankheiten 

oder Schädlingen befallen, als in normalen 

Jahren. Hobbygärtner, die Probleme 

mit ihren Obstbäumen oder Beerensträuchern 

haben, können sich kostenlos Rat 

und Hilfe holen. Der Kreisverband Obstbau, 

Garten und Landschaft Emmendingen e.V. 

informiert am Freitag, den 5. Juli von 17.00 

bis 19.00 Uhr in seinem Lehrgarten an der 

alten Hecklinger Straße in Kenzingen über 

das Erkennen und Behandeln von Krankheiten 

und Schädlingen. Obstbau-Fachberater 

Werner Dutzi vom Landratsamt Emmendingen 

wird nicht nur Schadbilder und Schädlinge 

zeigen und ausführlich über Möglichkeiten 

zur Vorbeugung und Behandlung 

sprechen, sondern auch auf alle speziellen 

Fragen der Teilnehmer eingehen. Deshalb 

sollten die Teilnehmer Zweige und Früchte 

mitbringen, die von Planzenkrankheiten 

oder Schädlingen befallen und geschädigt 

sind. Je mehr konkrete Beispiele da sind, 

desto interessanter und vielfältiger wird die 

information. Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Die Teilnahme ist kostenlos, eine kleine 

Spende als Beitrag zur Plege und Erhaltung 

des Lehrgartens ist aber sehr willkommen. 

Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft 

e.V. Emmendingen 

(KOGL Emmendingen) 

kulturkreis Ringsheim 

Die Medici - Menschen, Macht und Leidenschaft 

Besuch der Ausstellung im Reiss-Engelhorn-Museeum 

Mannheim 

Am Samstag, 13. Juli 2013 führt der Kulturkreis 

Ringsheim e.V. eine Fahrt zu der einmaligen 

Ausstellung „Die Medici - Menschen, 

Macht und Leidenschaft“ in den Mannheimer 

Reiss-Engelhorn-Museen durch. Bei 

einer Führung haben die Teilnehmer Gelegenheit, 

einen Blick hinter die Kulissen einer 

der berühmtesten Familien der Welt zu werfen. 

Die Medici waren eng verbunden mit 

Renaissance, Macht, Reichtum und Kunstförderung. 

Über dreieinhalb Jahrhunderte 

prägten die Medici Florenz und Europa. 

Die Mannheimer Schau zeigt die Medici 

nicht nur anhand ihrer bedeutenden 

Kunstschätze. im Mittelpunkt stehen die 

Menschen mit oft widersprüchlichen Persönlichkeiten, 

unerwarteten Charakteren, 

außergewöhnlichen Leidenschaften und 

folgenschweren Krankheitsgeschichten. 

Schriftliche Quellen, bedeutende Kunstwerke, 

prachtvolle Gewänder und ungewöhnliche 

Alltagsgegenstände fügen sich in der 

Ausstellung zu einem vielfältigen Bild zusammen. 

Abfahrt ist um 7.30 Uhr in Ringsheim am 

Bürgerhaus (Ecke Bundesstraße/Denkmalstraße). 

Die Rückkehr wird gegen 18 Uhr 

sein. Die Kosten betragen je Person 55,00 

€. Darin enthalten sind die Fahrtkosten, der 

Eintritt sowie die Führung durch die Ausstellung. 

Telefonische Anmeldung unter der Nummer 

07822 896761 oder per Mail an Esther@Dixa.de 

gartenfachliche Führung im 

garten hohenstein 

Zu einem etwas anderen „Tag der ofenen 

Gartentür“ lädt der Kreisverband Obstbau, 

Garten und Landschaft (KOGL Emmendingen) 

am 30. Juni in den Garten Hohenstein 

ein. An den vom Landesverband (LOGL) als 

landesweiter Träger im zehnten Jahr ausgeschriebenen 

Veranstaltungen haben sich im 

Vorjahr bereits 73 Gartenbesitzer beteiligt. 

Hier soll aber kein Wettbewerb „wer hat den 

schönsten Garten“ stattinden, hier sollen 

Anregungen und ideen angeboten und 

gleichzeitig fachliche Hilfestellung für die 

Gestaltung des eigenen Gartens vermittelt 

werden. 

Der Garten Hohenstein, der mitten im 

Rebland direkt neben dem Golfplatz bei 

Herbolzheim liegt, bietet für Gartenideen 

jeglicher Art einen unerschöplichen Fundus. 

Dabei ist ganz besonders der Spagat 

zwischen paradiesisch schönem und naturnahem 

Garten gelungen. Eingerahmt von 

einer unermesslichen Sträuchervielfalt, die 

vielen Vögeln Nistmöglichkeiten bietet, unterteilt 

in mehrere ganz unterschiedliche 

Bereiche durch Pergolen, Rankgerüste, Mäuerchen, 

Torbogen und viele andere trennende 

und verbindende Elemente empindet 

der Besucher natürliche Harmonie in jeder 

Perspektive. Bewusst wurde auf Bilderbuch- 

Architektur verzichtet, viel wichtiger sind 

die Angebote für die Natur. Steine, Nischen, 

Nisthilfen, insektenhotels und viele andere 

Elemente verstärken den Eindruck des naturnahen 

Gartens. 

Der Garten ist am 30. Juni 2013 von 10.00 

bis 17.00 Uhr geöfnet, Führungen mit 

fachlichen Erklärungen inden nach Bedarf 

statt. Besucher folgen ab Herbolzheim der 

Beschilderung „Golfpark“, dort ist dann der 

Garten Hohenstein ausgeschildert. Weitere 

informationen auch unter www.garten-hohenstein.de. 

Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft 

e.V. Emmendingen 

(KOGL Emmendingen) 

Junge FAmilien Schule 

VEREiN ST. Elisabeth 

Thema diesmal : Mein Kräutergarten 

Einfaches Erkennen „ guter „ Kräuter im eigenen 

Garten – 

lecker auch für Kinder mit Agnes Vitt - Dorfhelferin 

Donnerstag , 04. Juli , 14.15 – 16.00 Uhr 

im Garten der Familie Vitt, Königschafhauserstr. 

2, Wyhl 

KOSTENLOS für Alle die Kinder haben bis 12 

Jahre u. Anfänger. 

Ansprechpartnerin: Bärbel Dickele, Wyhl, 

Tel. 07642/3124 

tourist-information Freiamt 

Freitag, 28. Juni 2013 

Ferienkino im kurhaus Freiamt 

„Die croods“ 

Sonntag, 30. Juni 2013, 15:00 uhr, Vernissage 

„Durch alle Jahreszeiten“ 

kunstausstellung im kurhaus Freiamt 


geführte Wanderung in Freiamt 

“Zur Sandgrube“ 

mittwoch, 03. Juli 2013 

Puppentheater im kurhaus Freiamt 

„Der kleine könig“ 


geführte Wanderung in Freiamt 

“Rollbergrunde” 

Samstag, 13. Juli 2013 

chor-nett feiert 

tourist-information Freiamt 

Robert klausmann 

e-mail klausmann@freiamt.de 

internet www.freiamt.de 

Telefon direkt +49(0)7645-91 03 33 

Telefax +49(0)7645-91 03 99 

Badstraße 1, D-79348 Freiamt im Schwarzwald 

Der Förderkreis Burg- lichteneck 

e.V. kündigt an : 

Am 30. jUNO 2013 indet um 14.00 h eine 

Burgführung auf dem alten „ Schloß Lichtenecke“ 

auf dem Hecklinger Schloßberg 

statt. Burgführer Helmuth Maerten berichtet 

dabei über 750 Jahre Burg- und Breisgaugeschichte. 

Die herrliche Weitsicht ist jedesmal von Neuem 

ein Erlebnis und der Rundgang durch 

die Burganlage gibt einen Eindruck vom 

Leben im Mittelalter. 

Es gibt die Möglichkeit, mit dem Fahrzeug 

auf den Schloßberg zu gelangen. ( PKW 

,Fahrrad ). Sonst beim unteren Schloß parken 

. Vom „Unteren Schloß „ aus führt dann 

ein Fußweg zur Burg hinauf. (Bei Regen steht 

ein Zelt zur Verfügung). 

Jedermann, besonders auch Familien mit 

Kindern sind herzlich eingeladen.


„mein Partner trinkt zu viel“ – 

tref für Angehörige 

Mehr als 10.000 Menschen im Landkreis 

sind als Partnerinnen, Eltern oder Kinder 

von Alkoholproblemen in der Familie mitbetrofen. 

Sie bangen, dass wegen des Trinkens 

nichts passiert, und hofen gleichzeitig, 

dass das problematische Trinken aufhört 

und alles einfach wieder gut wird.Für diese 

Menschen gibt es jetzt wieder einen Tref in 

der bwlv-Fachstelle Sucht in Emmendingen. 

Unter Leitung von Sozialarbeiterin Martina 

Pfundstein trefen sich Angehörige am Donnerstag, 

04.07.2013 von 18 – 19.30 Uhr zum 

Austausch und gegenseitiger Unterstützung. 

Die Teilnahme ist kostenfrei. Weitere 

informationen unter Telefon 07641/933589- 

0 oder fs-emmendingen@bw-lv.de 

gebirgsmusikkorps aus garmisch-Partenkirchen 

kommt 

nach ettenheim 

Der Gebirgsmusikkorps aus Garmisch-Partenkirchen 

ist am 3. Juli 2013, 19:30 Uhr (Einlass: 

18 Uhr) im Rahmen eines Beneizkonzertes 

in der Stadthalle Ettenheim zu Gast. 

Karten für das Beneizkonzert sind ab sofort 

im Vorverkauf im Bürgerbüro der Stadt Etteheim 

und bei der Würth Niederlassung in 

Ettenheim erhältlich. im Vorverkauf kosten 

die Karten 14, 12 und 10 Euro, je nach Rang. 

DJO 

Für kurzentschlossene 

Familienfreizeit im Schwarzwald! 

Der Jugendverband DJO-Deutsche Jugend 

in Europa bietet vom 19. bis 26. August 2013 

im Ferienheim Aschenhütte in Bad Herrenalb 

eine Familienfreizeit an. Eine schöne 

Möglichkeit mit dem eigenen Kind (bis 13 J.) 

zusammen in netter Gesellschaft die Ferien 

zu verbringen. 

Unter der Leitung eines ausgebildeten Leitungsteam 

gibt es ein buntes gemeinsames 

Programm, bestehend aus basteln, spielen, 

wandern, baden, Lagerfeuer, Schatzsuche 

im Wald und einige Auslüge in die Umgebung. 

Durchgeführt wird diese kostengünstige 

Familienfreizeit im „Ferienheim 

Aschenhütte“, einer DJO eigenen Jugendbildungsstätte. 

Jeder Familie steht ein eigenes 

Familienzimmer zur Verfügung. 

Da noch einige Plätze frei sind, freuen wir 

uns auf Anmeldungen an: DJO-Deutsche Jugend 

in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 

Stuttgart. Nähere informationen erteilen 

gerne 

herr liebscher unter telefon 

0711-625138 handy 0172-6326322, 

Frau Sellmann unter telefon 

0711-6586533, 

Fax 0711-625168, e-mail: 

zentrale@djobw.de 

www.djobw.de. 

FILM- Programm der Löwen-Lichtspiele Kenzingen vom 27.6.13 bis 3.7.2013 

Tel 07644-385 

www.Kino-Kenzingen.de 

Do bis Die 17,00h 

Ein neuer grosser Familien-Film aus den PIXAR-Studios... 

Sa+So 15,00+17,00h DIE MONSTER UNI 3D -0- 111min 2. Wo 

27.6. bis 2.7. Wer etwas auf sich hält und es unter den Erschreckern zu etwas bringen 

will, muss auf die Uni gehen... 

**NEU 

Ryan Gosling – Eva Mendes in 

Do bis Die 19,45h 

THE PLACE BEYOND THE PINES -12- 147min 

27.6. bis 2.7. Motorrad-Stuntman Luke trifft zufällig seinen ehemaligen One-Night-Stand Romina 

wieder – diese hat ein Kind von ihm. Um ihr und seinem Sohn zu helfen, raubt er Banken 

aus...und wird am Ende doch geschnappt ! 

Achtung ! Diesen Film zeigen wir am Dienstag, den 27. im engl. Original mit dt. Untertiteln 

Die 19,45h 

Ryan Gosling – Eva Mendes in 

2.7. THE PLACE BEYOND THE PINES -12- 147min OmU 

Ein kleiner Biker-Film und wächst dann zu einem Epos über Männlichkeit, Schuld 

und zerplatzter Hoffnungen... 

Mo 20,15h 

Der neue Soderbergh - Film mit Jude Law + Catherine Jeta-Jones 

1.7. SIDE EFFECTS - Tödliche Nebenwirkungen -12- 107min OmU 

auf besonderen Wunsch als OmU (englisch mit dt. Untertiteln) 

**NEU 

Catherine Frot in der franz. Komödie 

Fr+Sa+So 20,30h 

Willkommen in der Bretagne - o.A.- 90min 

28. bis 30.6. Eine wundervolle Sozialkomödie, die auf einer wahren Geschichte beruht. 

**NEU 

Ein bildgewaltiges Drama... 

Do+Die 20,15h 

INUK -6- 90min OmU 

Mo 18,30h 

Die Geschichte eines jungen Grönländers auf der Suche nach seinem Platz im Leben. 

27.6.+1.+2.7. Der Film gewann mehrere Festival-Preise und verwöhnt Sie mit grandiosen Schneeund 

Eislandschaften. 

Do+Sa+Die 18,15h 

Großes emotionales Kino... 

27.+29.6.+2.7. SAITEN DES LEBENS -12 105min 2. Wo 

Top besetztes Drama um ein Streichquartett, dessen Mitglieder um ihre 

Freundschaft und den Fortbestand ihrer Musikgruppe kämpfen 

Fr+So 18,15h 

Ein Film mit KULT-Status... warum auch immer... 

28.+30.6. HANGOVER 3 -12- 101min 3. Wo 

Zum Brüllen komisch... 

Der epische Abschluss der Wolfsrudel-Trilogie... 

Fr 16,30h 

Ein Film, nicht nur für Pferdeliebhaber... 

27.6. OSTWIND o.A. 100 min bes.wertvoll 11. Wo 

So 14,30h 

Verlängert... 

30.6. EPIC - Verborgenes Königreich o.A. 105min 7. Wo 

. 

Sa+So 16,30h 

Jugend-Bestseller-Verfilmung nach Enid Blyton 

29.+30.6. HANNI UND NANNI 3 o.A. 88min 5. Wo 

Änderungen vorbehalten 

In Vorbereitung: Hyde Park am Hudson - Seelen - Tango libre -

Geflügelhof Gieseker Junghennen-legereif, Gänse, Enten, 

Puten, Masthähnchen u. Perlhühner - kpl. Impfprogramm 

Verkauf: Di., den 02.07., nächster Verkauf: Di., den 30.07.2013 

Weisweil, Kirche 8.30 Uhr 

Tel. 02353/70 00-0 Fax 70 00-10 58553 Halver-Buschhausen 

Neue Brunchtermine: 

7. und 21. Juli, 11. und 25. August 

8. und 15. und 29. September 2013 

Wir bieten Ihnen ab 11 Uhr viele Leckereien: 

Alles was so zum Frühstück dazugehört wie diverse Brotaufstriche, Wurst, Eier und Müslis, 

verschiedene kalte Vorspeisen, frische Salate, Suppe, dreierlei Hauptgerichte mit Fisch und Fleisch 

Süße Dessertgenüsse und Käse, Brot und Butter 

inklusive Säfte, Mineralwasser, Kaffee, Tee und Kakao 

Zum Preis von 19,50 e pro Person 

(Kinder von 6 - 14 Jahre 1,- e pro Lebensjahr) 

Schon Hunger? 

Breitenfeldstraße 51 / 79341 Kenzingen /Telefon 07644 / 8090 

Gitarren-Unterricht 

Musikschule Herbolzheim 

Jetzt anmelden zu den neuen Kursen unter Tel.: 0 76 43 -15 20 

Wir stellen ein: 

Maschinenführer 

Für die Bedienung unserer technisch anspruchsvollen 

Vakuum-Beschichtungsanlagen im 3-Schicht-Betrieb, 

suchen wir einen zuverlässigen, engagierten Mitarbeiter, 

technisches Verständnis unbedingt erforderlich. 

ROWO Coating GmbH 

Dr. Roland Müller 

rm@rowo-coating.de • Tel. 07643 - 40016

Räumungsverkauf wegen Umzug 

Warenlager bis zu 50 % reduziert! 

JACOB 

Farben,Tapeten, 

Böden & mehr! 

Simone Jacob 

Hauptstraße 78 

D-79336 Herbolzheim 

Fon: 07643.9360883 

Fax: 07643.9360884 

www.jacob-bodenbelaege.de

Anzeigen - Rheingemeinde Weisweil

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?