Mo. - Sa. bis 20 Uhr geöffnet! - Stadt-Galerie, Hameln

Seite 2 STADT-GALERIE
Donnerstag, 28. Februar 2013
GRUSSWORT
Lebendiger Marktplatz
und Einkaufsmittelpunkt
Alexander Otto: Vorsitzender der ECE-Geschäftsführung
A
m 11. März 2008 öffneten
sich die Eingangsportale
lerie beschäftigt. Damit hat
die ECE als europäische
der Stadt-Galerie Shopping-Center-Markt-
Hameln zum allerersten führerin auch in Hameln einen
Mal. Viele tausend Menschen
positiven Akzent in der
kamen damals zur Stadtentwicklung gesetzt.
Premiere und nahmen ihr
neues Center in Besitz. Fünf
Die enge Partnerschaft vor
Ort in allen Bereichen unterstreicht
diesen Impuls.
Jahre nach der erfolgreichen
Eröffnung hat sich die uch in Zukunft werden
Stadt-Galerie zu einem beliebten
Einkaufs- und Erleb-
sich die Erfolgsgeschichte
Awir alles dafür tun, dass
nistreffpunkt entwickelt. Ihrer Stadt-Galerie weiter
19 000 Menschen aus Hameln,
dem gesamten Landkreis
und weit über die
Kreisgrenzen hinaus kommen
täglich in die Stadt-Galerie
und genießen das Angebot
und die Atmosphäre
des schönen Shopping-Centerssonderen
fortsetzt. Mit vielen interessanten
Aktionen und Veranstaltungen
werden Centermanagerin
Susanne Schubert
und ihr Team dazu beitragen,
dass der Besuch in
der Stadt-Galerie für Sie
immer wieder zu einem be-
Erlebnis wird.
eit fünf Jahren ist die hnen allen, liebe Leserin-
und Leser, wünsche
SStadt-Galerie ein pulsierender
Einkaufsmittelpunkt, ich auch in Zukunft viel
Inen
lebendiger Marktplatz und
Treffpunkt im Weserbergland.
Architektonisch und
städtebaulich fügt sich das
Freude und Spaß beim Einkaufs-
und Erlebnisbummel
in Ihrer Stadt-Galerie Hameln.
Center harmonisch in die
von Weser-Renaissance geprägte
Hamelner Altstadt
ein. So wurde beispielsweise
die denkmalgeschützte Fassade
des ehemaligen Kreishauses
behutsam in das Gebäude
integriert und damit
am Pferdemarkt ein einzigartiger
Eingangsbereich geschaffen.
Alexander Otto
in weiterer Grund zur ECE Projektmanagement
EFreude: Rund 800 Menschen
sind in der Stadt-Ga-
Vorsitzender der Geschäftsführung
213120089
5 JAHRE
STADT-GALERIE.
Wir gratulieren
zum Geburtstag!
GRUSSWORT
Herzlichen Glückwunsch der Stadt-Galerie Hameln
eit fünf Jahren ist Ha-
historische Innen-
Smelns I
stadt um eine Attraktion reicher.
Im März 2008 öffnete
die Stadt-Galerie am Pferdemarkt
1 ihre Pforten und
ist seitdem DIE Adresse für
entspanntes Bummeln, inspirierendes
Shoppen und
abwechslungsreichen Genuss.
n einem modernen Einkaufscenter
werden den
I
Besucherinnen und Besuchern
100 Geschäfte und
Restaurants auf drei Ebenen
in gepflegter Atmosphäre
geboten. Das reichhaltige
Einkaufs- und Dienstleistungsangebot
spricht nicht
nur den Geschmack von Alt
und Jung, sondern auch jeden
Geldbeutel an. Hier
treffen sich die Menschen
gern auch mal auf eine Tasse
Kaffee oder genießen ihre
Mittagspause bei einem der
zahlreichen Gastronomen.
ie Stadt-Galerie in Hameln
zieht aber auch
D
die Menschen weit über die
Stadt- und Landkreisgrenzen
hinaus an, weil die Besu-
GRUSSWORT
D
cherinnen und Besucher neben
einer ausgewogenen Angebotsvielfalt
unter einem Dach auch
abwechslungsreich und informativ
unterhalten werden.
as einfallsreiche Unterhaltungsprogramm
lässt
kaum Wünsche offen und
Rüdiger Butte
ist Landrat des
Landkreises
Hameln-Pyrmont.
reicht von Midnight- und
Sonntagsshopping über Autound
Modeschauen, verschiedene
Kunstausstellungen, musikalische
Veranstaltungen,
Kinderflohmarkt bis zum jährlich
stattfindenden Stadt-Galerie-Lauf.
ch danke der Stadt-Galerie
für die Strahl- und
Anziehungskraft, die seit der
Eröffnung vor fünf Jahren
nicht nur als Einkaufs- sondern
auch als Erlebniscenter
von ihr ausgehen. Die zahlreichen
Besucherinnen und
Besucher aus der Region
und auch die vielen Gäste
des Weserberglandes sind
der wohl schönste Beweis
dafür, dass die Stadt-Galerie
ihren Platz in der Mitte der
Rattenfängerstadt gefunden
hat.
ch wünsche der Stadt-Galerie
Hameln weiterhin
I
ein erfolgreiches Management,
viele begeisterte und
kauffreudige Kunden und
allen dort ansässigen Geschäftsleuten
eine lohnende
Zukunft.
Rüdiger Butte,
Landrat des Landkreises
Hameln-Pyrmont
Die Stadt-Galerie ist ein Magnet in Hamelns Innenstadt
as wäre Hameln ohne
Wdie
Stadt-Galerie?
D
Dass kaum jemand diese
Frage stellt, ist wohl das
größte Kompliment für die
Betreiber der Shoppingmeile
im Herzen unserer Innenstadt.
Hameln ohne
Stadt-Galerie – für viele
Menschen in Hameln und
in der Region ist das nicht
mehr vorstellbar. Die
Stadt-Galerie gehört dazu,
sie ist zu einer etablierten
Marke geworden, zu einem
Magneten innerhalb unserer
City.
ie Entscheidung, in
Hameln ein Einkaufscenter
anzusiedeln, war umstritten.
Wie würden sich
Kundenströme und Kaufkraft
verlagern? Welche
Auswirkungen hätte ein solches
Projekt für den ortsansässigen
Einzelhandel?
Nicht wenige Hamelner befürchteten
negative Folgen
für die gewachsenen Strukturen
der Altstadt.
ängst sind die Wogen geglättet.
Natürlich bringt
L
ein neues Center mit annähernd
hundert Geschäften
und einer Verkaufsfläche
von 19 000 Quadratmetern
Veränderungen mit sich.
Zum Geburtstag
gibt es eine
große Torte
Z
um Geburtstag gibt’s – na
klar – eine Torte. Eine
richtige, die zum Essen, backt
zum Start der Geburtstagswoche
die Bäckerei Hajener
Landbrot. Eine bunte Torte
haben die Mädchen und Jungen
aus dem Kindergarten
Altstadtmäuse gebastelt. Herausgekommen
ist eine Dornröschentorte,
die zu dem Motto
des Kindergartens passt:
Märchen. Damit nehmen sie
an einem großen Bastelwettbewerb
teil. Zu diesem hat die
Stadt-Galerie Hameln die
Kindergärten und Schulen aus
Hameln und Umgebung eingeladen.
Zu bewundern sind
die Kunstwerke der Kinder
übrigens ab sofort in der
Stadt-Galerie Hameln.
Aber Hameln insgesamt profitiert.
Dank der Stadt-Galerie
ist es möglich, Kunden in unserer
Stadt willkommen zu
heißen, die sonst an Hameln
vorbeifahren würden.
er Wettbewerb unter den
Städten nimmt immer
D
weiter zu. Wer kennt das
nicht: Da steigt man schnell
mal ins Auto oder in die Bahn,
um in der nahen Großstadt
Susanne Lippmann,
Oberbürgermeisterin
der Stadt
Hameln.
einzukaufen. Ziel der Stadt
Hameln ist es, möglichst viel
Kaufkraft am Ort zu binden.
Dazu muss eine Stadt attraktiv
sein. Die Geschäfte in der
Stadt-Galerie, aber auch alle
anderen Einzelhändler sorgen
mit ihrem Angebot dafür, dass
die Einkaufsstadt Hameln gute
Noten erhält.
ber auch das Ambiente
Amuss stimmen. Ich bin
sehr froh, dass wir in diesem
Jahr unsere neue Fußgängerzone
fertigstellen können.
Viele positive Stimmen
zeigen mir, dass unsere Innenstadt
damit erheblich an
Attraktivität gewinnt.
ameln ist auf einem
guten Weg. Aktuelle
H
Zahlen untermauern das.
Die Einzelhandelszentralität
Hamelns liegt weit über
I
dem Bundesdurchschnitt;
die Kennziffer konnte seit
2008 nochmals gesteigert
werden. Die Stadt-Galerie
Hameln hat daran einen
großen Anteil.
ch gratuliere dem Center-Management,
den Betreibern
der einzelnen Geschäfte
sowie allen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern
herzlich zum fünfjährigen
Bestehen der Stadt-Galerie
und wünsche weiterhin
viele gute Ideen und zufriedene
Kunden.
Susanne Lippmann
Oberbürgermeisterin
der Stadt Hameln
Melissa, Tuana, Tuana und Kindergärtnerin Daniela Hothan aus der Wühlmausgruppe basteln an der Torte
für die Stadt-Galerie.
Foto: sk