Weihnachtszauber mitten in Hameln: Wundervolle Vorweihnachtszeit

==kêK=NN= ============a~ë=kÉìÉëíÉ=îçå=e~ãÉäåë=báåâ~ìÑëJ=ìåÇ=bêäÉÄåáëJ`ÉåíÉê= OVK=kçîÉãÄÉê=OMNO
Liebe Leserinnen
und Leser!
D
Switch It
Die gesamte
Kollektion bei
Parpatt Optik
ie Adventszeit ist für
viele von uns etwas
ganz Besonderes: Glühweinduft,
festlich geschmückte
Fenster, freudig
wartende Kinderaugen,
duftende Plätzchen;
all das sind Dinge, die wir
mit dem Warten auf
Weihnachten verbinden.
Doch manche von uns
empfinden die Vorweihnachtszeit
auch als hektisch.
Man stellt sich jedes
Jahr die gleichen Fragen:
Habe ich für jeden
das passende Geschenk?
Was koche ich zum Fest?
Wie dekoriere ich den
Weihnachtsbaum? Habe
ich die richtigen Outfits
für die Feiertage? Unsere
100 Geschäfte helfen Ihnen
gerne bei diesen Fragen
weiter und freuen
sich, Sie beraten zu dürfen.
Zauberhaftes
Programm
Zudem erwartet Sie
und unsere Kleinsten ein
zauberhaftes Weihnachtsprogramm,
lesen
Sie mehr dazu auf Seite
3. An allen vier Adventssamstagen
haben wir bis
24 Uhr für Sie geöffnet
und schenken Ihnen somit
mehr Zeit für all Ihre
Erledigungen. Und damit
noch nicht genug: Bei
unserer Tombola haben
Sie die Möglichkeit Gutes
zu tun und gleichzeitig
die Chance auf großartige
Gewinne. Wir
möchten Sie rundum
glücklich machen!
Herzlichst Ihre
Seite 3
Susanne Schubert
- Center-Managerin -
Weihnachtszauber mitten in Hameln:
Wundervolle Vorweihnachtszeit
An allen Adventssamstagen bis 24 Uhr geöffnet / Entspanntes Einkaufen
H
Reise-Tipp
Das sind die
besten
Städte-Trips
Da strahlen die Augen von Arwen Kelch (7 Jahre) inmitten der Weihnachtsdekoration in der Stadt-Galerie.
ameln und die Stadt-Galerie
erstrahlen zur
schönsten Zeit des Jahres.
Glitzernde Lichter, liebevoll
dekorierte Weihnachtsszenarien
und festliche Klänge. Es
weihnachtet in Hameln! Und
die Stadt-Galerie hat einiges
für Sie zu bieten: An allen Ad-
ventssamstagen lädt das Center
zum Mitternachtsshopping
ein. Das heißt: Alle 100 Shops
haben bis 24 Uhr geöffnet –
und Sie somit zusätzlich mehr
Zeit, um Weihnachtseinkäufe
in aller Ruhe zu erledigen.
Daneben wartet ein zauberhaftes
Programm auf Sie. Am
Casting in der Stadt-Galerie
Am 15. Dezember wird’s musikalisch
A
Gesangstalente gesucht: Weihnachtssongs
müssen aber nicht
zwingend gesungen werden…
Seite 3
m Samstag, 15. Dezember,
wird’s musikalisch im
Center: Ab 14 Uhr wird in einem
Gesangs-Casting auf der
Bühne im Untergeschoss nach
männlichen und weiblichen
Talenten gesucht, die nicht
nur im Rock/Pop-Bereich singen,
sondern sich auch zur
Musik bewegen können. Die
Jury, „Rats“-Produzentin und
Musicalschulleiterin Anke
Rettkowski, „The Voice of
Germany“-Teilnehmer Vinh
Khuat, Ben Rauschning von
SOLsnap und Sina-Mareike
Schulte, Hauptdarstellerin
von „Rats“, freut sich auf viele
Teilnehmer.
1. und 15. Dezember wird es
wieder das beliebte Coupon-
Gewinnspiel geben, zudem
stehen musikalische Acts wie
der Chor Engelsgleich aus
Hamburg und die Skiffle
Connexion auf der Bühne und
werden Sie unterhalten. Und
am 8. Dezember wird die be-
Tolle Geschenk-Tipps
liebte Weihnachtsparade
durch das Center ziehen. An
den Sonntagen laden wir Sie
zu einem Schaufensterbummel
ein. Einige Gastronomieanbieter
haben auch an den
Schautagen für Sie geöffnet.
Was Sie sonst noch erwartet,
lesen Sie auf 4 Seite 3
m Center finden Sie immer das Richtige: Denn hier gibt
es unzählige Präsente und Geschenke, die besonders zu
Weihnachten die Herzen der Beschenkten höher schlagen
lassen. Ob Schmuck oder Schokolade, Bücher oder Buntes
– das sind die Geschenk-Tipps in diesem Jahr. 4 Seite 2
Über 500 Parkplätze bequem erreichbar!
www.stadt-galerie-hameln.de
I
Tombola
Promis
unterstützen
Interhelp
Seite 4
Serie
Wir handeln
voraus: Spende
an Fuchsbau
Seite 4
Welche
Geschenkideen haben
Sie zu Weihnachten?
„Meine Weihnachtsgeschenkidee
ist eine schöne
Städtereise.“
Marina Melnikova
aus Rinteln
„Unser Weihnachtsgeschenktipp
ist Parfüm.
Das passt immer.“
Edona Limani aus Hameln
& Anastasia Avdejeva
aus Bad Oeynhausen
„Wir würden gerne ein
Haustier für die kalte
Jahreszeit zum Kuscheln
verschenken.“
Özkan Ünsal und
Miri Xhelili aus Hameln
Werde unser
Fan
auf facebook

Layout: pmk
wunschzettel
Telefon 05151/9565363
Liebeserklärung
mit Pandora
Ein Pandora-Schmuckstück ist
eine Liebeserklärung, denn es
kommt von Herzen. Ob es erst
der Anfang der gemeinsamen
Reise ist oder man schon die
ewige Liebe gefunden hat –
das exklusive Pandora Weihnachtsgeschenkset
krönt besondere
Momente. Vielseitig
gestaltbar und kombinierbar. „Damit
finden Sie die richtige Sprache,
um Ihre ganz persönliche Geschichte
zu erzählen“, sagt Filialleiterin
Marina Holzkämper.
Lesestoff und
Lustiges bei
Weltbild
Vom 1. bis 8. Dezember 2012
Die komplette
switch it-Kollektion
bei uns in der STADT-GALERIE
eschenk
Tipps
Schmuckes von Christ
Nur bei Christ erhältlich sind
das Jette-Set und das
Christ- Diamonds-Collier,
das aus 93 kleinen Brillanten
und einem blau
behandelten Brillanten
besteht. Es funkelt und
glitzert alles in Weißgold
und ist ganz klar
der Star der aktuellen
Christkollektion. Besonders
angesagt sind zurzeit
die Uhren Michael Kors, die es
in vielen verschiedenen Variationen
gibt. Auch der Perlenschmuck
ist ein echter Hingucker.
„Diesen kann man zum Beispiel
auch mit einem Lederarmband
gut kombinieren“, erklärt Filialleiterin
Lydia von der Borch.
aus der Stadt-Galerie
Stolz
präsentiert
Ole Bösing
von Weltbild das Buch von Lars Kepler:
„Paganinis Fluch“. Neu im Sortiment
hat Weltbild die Bücher von Karin
Slaughter, zum Beispiel „Letzte Worte“
und „Tote Augen“. Ganz beliebt,
vor allem als Geschenk, ist der
Adventskalender für Kinder mit 24 Krippenfiguren
und einem Holzstall. Für
den Mann ist ebenfalls etwas dabei:
ein Adventskalender mit 24 verschiedenen
Biersorten.
Süße Kunst und Schokolade
von Hussel
Die
Schokoladenkunst
ist nicht nur zu
Weihnachten eine tolle Geschenkidee.
Bei Hussel gibt es vieles aus Schokolade,
zum Beispiel Schuhe, Autos und
Weihnachtsmotive. Ein großes Sortiment
an Adventskalendern hat Hussel
zu bieten – für jeden ist der passende
dabei. Auch Wein oder Schokoladenlikör
von Hachez, Trüffelkugeln, handgefertigte
Pralinen-Präsente und
Geschenkkörbe sowie Tassen gefüllt
mit schokoladigen Leckereien gibt es
bei Hussel. Und besten Service: „Wir
verpacken alles nach Wunsch des Kunden“,
erklärt Filialleiterin Karla Freter.
Immer
die richtige Wahl
Wenn
Sie gar
nicht wissen, was Sie schenken
möchten, dann sind Sie mit dem
Center-Gutschein bestens beraten.
Denn der ist immer eine richtige
Wahl. In allen 100 Shops in der
Stadt-Galerie kann man den Gutschein
einlösen. Erhältlich ist der
Gutschein an der Kundeninfo in der
Stadt-Galerie.

Donnerstag, 29. November 2012 STADT-GALERIE
Seite 3
Switch It –
so trägt man
Brillen heute
E
WEIHNACHTSZAUBER IN DER STADT-GALERIE
26.11. - 22.12.
MO., 26.11. 17 - 18 Uhr Shanty-Chor der Marinekameradschaft
Hameln
DI., 27.11. 15 - 18 Uhr Basteln
MI., 28.11. 17 - 18 Uhr Bechers
Kasperltheater
DO., 29.11. 15 - 18 Uhr Basteln
FR., 30.11. 15 - 18 Uhr Kinderschminken mit
„Madeleines Maskenball“
SA., 1.12. 15 - 18 Uhr Kinderschminken mit
„Madeleines Maskenball“
20 - 23 Uhr Skiffl e Connexion
MO., 3.12. 15 - 18 Uhr Basteln
DI., 4.12. 15 - 18 Uhr Basteln
MI., 5.12. 17 - 18 Uhr Bechers Kasperltheater
DO., 6.12. 13 - 18 Uhr … der Nikolaus kommt …
FR., 7.12. 15 - 18 Uhr Kinderschminken mit
„Madeleines Maskenball“
SA., 8.12. 17 - 18 Uhr Gospelchor
„Salt ‚n‘ Light“
20 Uhr Lassen Sie sich von der
22 Uhr Weihnachtsparade verzaubern
asy, Simple, Fast – das ist
das Motto von Switch It,
einem innovativen Brillenwechselsystem,
bei dem Sie in
wenigen Sekunden und ohne
jegliches Werkzeug die Brücken-
sowie Bügelkomponenten
Ihrer Brille austauschen
können. Seit sechs Jahren sind
die Switch-Brillen auf dem
Markt, und es gibt schon über
Volker Parpatt berät Kundin Heike Eschenbach aus Rinteln. Foto: sk
800 verschiedene Modelle. turen von Hannover 96, HSV nicht schwer. Ich habe fünf
Parpatt Optik erhält als Premi- oder Werder Bremen“, erklärt verschiedene Garnituren, und
umhändler als einer der ersten Volker Parpatt. Jeden Tag ein für jedes Outfit ist eine passen-
die neuen Kollektionen, dar- neuer Look, von flippig bis de dabei“, sagt Heike Eschenunter
auch Sondereditionen edel – Switch It geht mit den bach, eine Kundin aus Rinteln.
wie die neue Weihnachtsbrille Trends, das lieben die Kun- Die gesamte Musterkollekti-
oder die Hamelner Ratte. „Als den. „Etwas Besseres als die on gibt es vom 1. bis 8. De-
Weihnachtsgeschenk eignen Switch-It-Brillen gibt es nicht. zember bei Parpatt Optik in
sich besonders gut die Garni- Sie sind super zu tragen und der Stadt-Galerie zu kaufen. sk
Arzu Banu Katircioglu präsentiert die neuen Städtereisen-Kataloge. sk
MO. , 10.12. 15 - 18 Uhr Basteln
DI., 11.12. 15 - 18 Uhr Basteln
MI., 12.12. 17 - 18 Uhr Schülerchöre des Schiller
Gymnasiums
DO., 13.12. 17 - 18 Uhr Bechers Kasperltheater
FR., 14.12. 15 - 18 Uhr Kinderschminken mit
„Madeleines Maskenball“
SA., 15.12. 14 - 19 Uhr Offenes Gesangs-Casting
20 - 23 Uhr Chor „Engelsgleich“
MO., 17.12. 15 - 18 Uhr Weihnachtsbäckerei mit
Backstube Siebrecht
DI., 18.12. 17 - 18 Uhr Bechers Kasperltheater
MI., 19.12. 15 - 18 Uhr Kinderschminken mit
„Madeleines Maskenball“
DO., 20.12. 10 - 19 Uhr Modelation weihnachtlicher
Luftballon-Skulpturen
FR., 21.12. 10 - 12 Uhr
13 - 15 Uhr
16 - 18 Uhr
Ballonkünstler
verschenkt Luftballons
SA., 22.12. 10 - 12 Uhr
13 - 15 Uhr
16 - 18 Uhr
Ballonkünstler
verschenkt Luftballons
19 Uhr Verlosung
Luftballon-Skulpturen
20 - 23 Uhr mobile Band „Kabellos“
Eine Stadt, die
niemals schläft
N
ach Istanbul – dorthin
schickt Sie das Reisebüro
Thomas Cook. Es ist eine
Stadt, die niemals schläft,
denn das Herz der modernen
Türkei schlägt genau hier. Eine
Mischung aus europäischer
Großstadt und orientalischem
Märchen. Abendland und Orient
treffen hier aufeinander.
Istanbul erzählt die jahrtausendalte
Geschichte des byzantinischen
Konstantinopel
mit seinen Moscheen, Palästen
und Brücken. Viele Einkaufszentren,
exzellente Restaurants
und angesagte Clubs findet
man in der Trendmetropole
ebenso wie klassische Basare.
Tradition trifft Moderne.
Arzu Banu Katircioglu vom
Thomas Cook Reisebüro berät
Sie gern. sk
Anzeige
– Start am Donnerstag, dem 29.11.2012 –
Willer in Hameln startet großen
Räumungsverkauf wegen
Geschäftsaufgabe in der Stadt-Galerie
Über 10 000 Paar an Damen-, Herren- und Kinderschuhen müssen raus!
30% Treuerabatt auf die aktuelle Kollektion.
Hameln. Das bekannte Schuhfachgeschäft ”Willer” in der Stadt-Galerie in Hameln, schließt
nach 5 Jahren seine Türen. Mit einem großen Räumungsverkauf sollen die Regale endgültig
geleert werden.
Deshalb können Kunden beim Kauf von hochwertigen Markenschuhen in den nächsten Tagen
kräftig Geld sparen. Der Räumungsverkauf startet am 29.11.2012.
Wer also gerne Markenschuhe
einkauft, dabei aber auf den
Preis achtet, der sollte die nächsten
Tage nutzen und zu
»Willer« in die Stadt-Galerie
kommen. Denn hier wird rigoros
reduziert, um die Lager wegen
der Gechäftsaufgabe frei zu bekommen.
“Um die Lager bis zur Geschäftsaufgabe
geräumt zu haben,
starten wir ab heute mit
dem Total-Räumungsverkauf.
Klar ist, dass wir die Lagerbestände
zu Räumungs-Tiefstpreisen
veräußern müssen, da
wir unbedingt im Terminplan
bleiben müssen. Wir haben
IMPRESSUM
STADT-GALERIE
AKTUELL
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
ECE Projektmanagement
GmbH & Co. KG
Stadt-Galerie Hameln
Pferdemarkt 1
31785 Hameln
V.i.S.d.P.
Susanne Schubert
daher beschlossen, radikal den
Rotsift anzusetzen und dramatisch
zu reduzieren”, sagt Jan
Willer.
In Zahlen heißt das, den Kunden
werden über 10 000 Paar
topaktuelle Damen-, Herrenund
Kinderschuhe mit Preisnachlässen
bis zu 20%, 30%,
40% und sogar 59% Rabatt
überlassen. Über die allgemeinen
Preisnachlässe geht das
weit hinaus. Und alle, die jetzt
noch günstig einkaufen wollen,
sollten hier schnell zugreifen.
Die Kunden finden in der
Stadt-Galerie im Räumungsverkauf
eine Vielzahl bekann-
Umsetzung des Layouts und
der redaktionellen Inhalte:
Jens Meyer, Karen Klages,
Peter-M. Kipp
Verantwortlich für
den Anzeigenteil:
Rolf Grummel
Deister- und Weserzeitung
Verlagsgesellschaft
mbH & Co. KG
Osterstraße 15-19
31785 Hameln
Einwurf ist ausschließlich an diesen Tagen möglich. Die Gewinner werden
am 1. und 15. Dezember um 21.15 Uhr im Untergeschoss des Centers auf
der Bühne ermittelt. Bitte beachten: Es werden nur Gewinner berücksichtigt,
die bei der Ziehung anwesend sind und ihren Gewinn persönlich entgegennehmen
können. Nur 1 Coupon pro Person. Alle Mitarbeiter der Stadt-Galerie
dürfen nicht teilnehmen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Viel Glück wünscht die Stadt-Galerie.
GEWINNEN
UND
SHOPPEN
Selten war Gewinnen einfacher als in der Stadt-Galerie:
Einfach Coupon ausschneiden, mit Ihrem Namen versehen
und am 1. oder 15. Dezember bis spätestens 20 Uhr an
der Kundeninformation der Stadt-Galerie in die Losbox
werfen. Gültig nur am Samstag, den 1.12. oder 15.12.2012
Mit etwas Glück gewinnen Sie einen von
3 CENTER-GUTSCHEINE À 50 EURO
Tragen Sie bitte Ihren vollständigen Namen ein!
�
ter Markennamen, u.a. ECCO,
RICOSTA, SPM, K&S und
GEOX.
Darüber hinaus gibt es noch
30% Treuerabatt auf alle aktuellen
Kollektionen und die bereits
günstigen Hauspreise.
Während der Räumungsaktion
muss kein Kunde auf die fachkundige
Beratung verzichten.
„Selbstverständlich werden wir
auch während des Räumungsverkaufes
unsere Kunden fundiert
und fachlich beraten. Unser
Rundum-Service ist ja seit
Jahren bekannt“, so Jan Willer
abschließend.

Seite 4 STADT-GALERIE
Donnerstag, 29. November 2012
212254758
5 € Rabatt
* ab einem Einkauf von 25 €
Alles fürs Backen: Ausstechformen, Backformen,
Streu- und Dekoartikel, ausgesuchte Kaffeesorten,
Kaffeeautomaten, Küchenwaagen und vieles mehr
In der Stadt-Galerie Hameln, Untergeschoss
*Nur ein Gutschein pro Person und Einkauf einlösbar. Nicht gültig
beim Einkauf von Gutscheinen. Gilt für alle Produkte.
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten.
Gültig bis 8. Dezember 2012
Genießen Latte Macchiato und Kirschschmandkuchen bei Bäckerei
Siebrecht: Sarah Fischer und Fabienne Eßmann (v.li.). Foto: sk
20 % Rabatt
Gültig vom 1. bis 31. Dezember 2012
*
in Konzertbesuch bei Peter
Maffay, ein Dinner auf
Schloss Bückeburg mit Alexander
Fürst zu Schaumburg-
Lippe oder ein Besuch der
Show von Dr. Eckart von
Hirschhausen – Prominente
engagieren sich für Interhelp,
unterstützen die Ehrenamtlichen
der Hamelner Hilfsorganisation
dabei, Notleidenden
im Weserbergland und in aller
Welt zu helfen. Hirschhausen
lädt zu seiner Show und zum
Plausch ein; Peter Maffay zum
Konzert und der Fürst zum
mehrgängigen Menü – bei der
Interhelp-Tombola in der
Stadt-Galerie werden insgesamt
150 Preise und weitere
Hauptgewinne verlost. Zudem
sind eine Übernachtung für
zwei Personen auf der Inselfestung
Wilhelmstein im
So schmeckt die
Weihnachtszeit
Steinhuder Meer im Lostopf
sowie zwei Karten für die
Landpartie auf Schloss Bückeburg
– die Preise sind so vielfältig
wie die Arbeit von Interhelp.
Jedes verkaufte Los trägt
dazu bei, dass Menschen, die
nicht auf der Sonnenseite des
Lebens stehen, wieder lachen
können.
Bei Interhelp beginnt die
Zeit der Nächstenliebe aber
nicht erst zu Weihnachten:
Ulrich Behmann und sein
Team helfen das ganze Jahr.
Und Sie können diese Arbeit
unterstützen. „Jedes Los, ob
Niete oder nicht, ist ein Gewinn
für notleidende Menschen“,
so Center-Managerin
Susanne Schubert. Die Tombola-Lose
gibt es seit Anfang
arah Fischer und Fabienne
SEßmann
genießen ihren
Kirschschmandkuchen mit einem
Latte Macchiato dazu. So
schmeckt die Shoppingpause
zur Weihnachtszeit doch am
besten. In der Bäckerei Siebrecht
im Untergeschoss des
Centers gibt es montags bis
samstags von 8 bis 20 Uhr Adventsbrot,
Domino-Schnitten,
Stollen, Kekse und Plätzchen
aus eigener Herstellung.
„Aber der absolute Renner ist
bei uns der Kirschschmandkuchen,
dem keiner widerstehen
kann,“ sagt Mitarbeiterin Angelika
Wellhausen. sk
der Woche für je 1 Euro an
der Kundeninformation der
Stadt-Galerie zu kaufen. Susanne
Schubert dankt den
Sponsoren und Prominenten,
ohne die eine Tombola in diesem
Umfang nicht möglich
gewesen wäre. „Wir freuen
uns sehr, dass die Stadt-Galerie
wieder unsere humanitäre
Arbeit mit dieser großartigen
Aktion unterstützt“, sagt Interhelp-Vorsitzender
Ulrich
Behmann. Er und Interhelp-
Schirmherr Alexander Fürst
zu Schaumburg-Lippe haben
kräftig die Werbetrommel für
die Tombola gerührt – helfen
auch Sie helfen!
auf ein Produkt Ihrer Wahl
*Gilt nicht auf verschreibungspflichtige Arzneimittel.
Gilt nicht für Aktionsangebote, keine Doppelrabattierung.
Schatz, mach das Licht aus,
ich will lesen.
Bookeen HD FrontLight
Nur € 129,-
Endlich auch im Dunkeln perfekt lesen.
Das integrierte Leselicht im Bookeen HD FrontLight
beleuchtet die gesamte Lesefl äche gleichmäßig
und sorgt dadurch auch bei Dunkelheit für ein
gestochen scharfes und augenschonendes Lesevergnügen.
Jetzt bei Thalia ausprobieren und persönlich beraten lassen:
Thalia-Buchhandlung in der Stadt-Galerie
Pferdemarkt 1 • 31785 Hameln • Telefon 05151 96294-0
Mehr Informationen auch
auf Thalia.de/eReader
Große Tombola im Center:
Prominente helfen Interhelp
Losverkauf ist gestartet / Tolle Preise zu gewinnen
E
SERIE: WIR HANDELN VORAUS
er Kinderflohmarkt mit
über 140 kleinen Verkäufern,
5000 Besuchern und 500
Euro Einnahmen aus Standgebühren
und Aktionen war ein
voller Erfolg: Jetzt wurde der
Reinerlös an den Fuchsbau
Hameln-Pyrmont e.V. gespendet.
Der Verein hat an der
Heinrichstraße in Hameln einen
Naturerlebnisraum für
Kinder von drei bis acht Jahre
geschaffen. Spielerisch erleben
sie dort, was es in der Natur zu
sehen, zu hören, zu fühlen und
zu schmecken gibt, verbessern
durch Laufen über Stock und
Peter Maffay
lädt zum Konzert
ein: Der
Rockmusiker
kommt im
nächsten Jahr
wieder auf
Tour und hat
Lust auf seine
Fans.
Dr. Eckart von
Hirschhausen,
seines Zeichens
Mediziner, aber
seit Längerem
ebenso Schriftsteller,Moderator
und Kabarettist,
lädt
zweimal zum
Meet & Greet
und zu seiner
Show ein.
Fürstlich speisen,
das können
Tombola-
Gewinner natürlich
am besten
mit dem
Fürsten: Alexander
Fürst zu
Schaumburg-
Lippe lädt zum
Dinner auf sein
Schloss.
Spende an den Fuchsbau
Stadt-Galerie übergibt Flohmarkt-Einnahmen
D
Stein das eigene Körpergefühl,
kommen in Berührung mit natürlichen
Materialien und erfahren,
wie sich die Natur
während der Jahreszeiten verändert.
Das gemeinschaftliche
Erleben in der Natur schafft
eine gute Grundlage für verbesserte
Beziehungsfähigkeit
und einen Ausgleich zu immer
mehr medialem Konsum.
Center-Managerin
Susanne
Schubert überreicht
Detlef
Pandel vom
Fuchsbau Hameln-Pyrmont
e.V. die Summe
in Höhe von
500 Euro.