Über 500 Parkplätze bequem erreichbar! - Stadt-Galerie, Hameln

==kêK=S= ============a~ë=kÉìÉëíÉ=îçå=e~ãÉäåë=báåâ~ìÑëJ=ìåÇ=bêäÉÄåáëJ`ÉåíÉê= PNK=j~á=OMNO
Liebe Leserinnen
und Leser!
D
er Sommer steht vor
der Tür. Die ersten
Sonnenstrahlen machen
Lust auf mehr. Um bei
jedem Anlass, egal ob
Grillfest oder am Strand,
auch modisch zu strahlen,
halten unsere Geschäfte
die aktuelle Sommerkollektion
für Sie bereit!
Und sollten Sie bereits
mitten in der Urlaubsplanung
stecken, dann sorgen
wir dafür, dass Sie
bestens auf die schönste
Zeit im Jahr vorbereitet
sind. Denn vom 7. - 16.
Juni präsentieren wir Ihnen
die wichtigsten Reiseartikel.
Von schönen
Koffern und Taschen
über tolle Sonnenbrillen,
Accessoires bis hin zu
Gesundheits- und Schönheitsartikeln,
so werden
Sie auf Ihrer Reise mit
Sicherheit nichts vergessen.
Lassen Sie sich inspirieren!
Stadt-Galerie digital
Das Internet ist im heutigen
Zeitalter für die
meisten von uns kaum
mehr entbehrlich. Und
um Ihnen das „Surfen“
auf unserer Internetseite
noch angenehmer zu gestalten,
haben wir diese
für Sie „aufgehübscht“.
Unter: www.stadt-galerie-hameln.de
finden Sie
Interessantes, Unterhaltsames
und Nützliches
rund um Ihre Stadt-Galerie.
Schauen Sie doch mal
vorbei, wir freuen uns
auch auf Ihren digitalen
Besuch!
Herzlichst Ihre
Susanne Schubert
- Center-Managerin -
Dance Day
Tanzschulen
unterhalten
die Besucher
Seite 3
Angie in ihrem
Sommeroutfit,
das sie sich in
der Stadt-Galeriezusammengestellt
hat.
Foto: sf
Klick mal rein!
in Klick für alle Fälle: Die Homepage der Stadt-Galerie
Hameln kommt vollkommen neu gestaltet daher
und präsentiert sich jetzt noch schöner, moderner, übersichtlicher
und benutzerfreundlicher als zuvor. Klicken Sie
doch mal rein! 4 Seite 4
Über 500 Parkplätze bequem erreichbar!
E
Das schmeckt
Tipps zum
Grillen aus
dem Center
Seite 4
Die Stadt-Galerie Hameln macht Lust
auf den Sommer – mit tollen Outfits
Von Kopf bis Fuß auf Sonne eingestellt: Das sind die Trends in 2012
F
ür Angie waren die sommerlichen
Temperaturen
in den letzten Wochen Anlass
genug, um jetzt endlich mal
nach einem Sommeroutfit
Ausschau zu halten. Gesagt,
getan, denn in der Stadt-Gale-
Jetzt ist Reisezeit!
A
rie Hameln wurde die 17-Jährige
schnell fündig. Hose,
Shirt, Schal, Sonnenbrille,
Sandalen und Handtasche hat
die Schülerin dort gefunden:
„Wow“, freute sie sich am Ende
des ereignisreichen Shop-
b in den Urlaub – mit den Händlern aus der Stadt-Galerie
Hameln wird die schönste Zeit des Jahres zum
vollen Erfolg. Was Sie alles in den Koffer packen müssen
(und wo Sie den am besten kaufen), lesen Sie in dieser
Ausgabe auf 4 Seite 2
ping-Tages über ihre Einkäufe,
die sie gleich bei einem
Bummel durch die Stadt-Galerie
zur Schau stellte.
Natürlich hätte Angie gerne
noch mehr gekauft, denn
die 100 Shops in der Stadt-
Galerie bieten eine große
Auswahl. Alles über die Shopping-Tour
von der 17-jährigen
Angie und den Trends aus
den Geschäften lesen Sie in
dieser Ausgabe auf
4 Seite 3
Schönster Ort
Hier fühle ich
mich in Hameln
so richtig wohl
Seite 4
Haben Sie schon
Urlaubspläne für
den Sommer?
„Leider nein. In diesem
Jahr fahre ich nicht in den
Urlaub.“
Uwe Räcker (50)
aus Hameln
„Ich fahre in diesem Jahr
an die Nordsee: Es geht
auf die schöne Insel Norderney.“
Sigrund Hagedorn (70)
aus Klein Berkel
„In diesem Sommer fahre
ich leider gar nicht in den
Urlaub. Aber hier ist es ja
auch schön.“
Herbert Lück (62)
aus Afferde
Werde unser
Fan
auf facebook

REISEZEIT
Sonnenbrillen-
Gläser
in Ihrer
Sehstärke
Paar ab 29,– €
212171898
auf den Ursprungspreis
*
Telefon 0 51 51 / 9 56 53 63
www.parpatt-optik.de
in der
Stadt-Galerie
Ab in den Urlaub
mit diesen Tipps
aus dem Center
Besuchen Sie uns
im REISEMARKT
vom 07.06. - 16.06.2012
Marc Picard Stadt-Galerie Pferdemarkt 1 31785 Hameln
Parpatt Optik
Pluspunkt-Apotheke
Bei starker Sonneneinstrahlung ist der
Schutz der Augen eine wichtige Sache.
Das geht am besten mit Sonnenbrillen.
Die gibt’s bei Parpatt Optik mit braunen,
grauen oder grünen Gläsern ab 29
Euro.„Natürlich sind alle Gläser mit UV-
Schutz“, versichert Volker Parpatt. Und
was ist diesen Sommer in?„Der Renner
schlechthin sind noch immer Ray-Ban
Sonnenbrillen in Pilotenform“, sagt er.
Aber auch Brillen, die in die Retro-
Richtung gehen, seien derzeit gut verkäuflich.
Lacoste ist dabei eine gefragte
Marke und lässt Sie auch bei starker
Strahlung den Durchblick behalten.
Die Sonne kommt raus – und wer hat da nicht Lust auf eine schöne
Urlaubsbräune? Beim Sonnenbaden ist allerdings Vorsicht geboten: Der
Eigenschutz der Haut beträgt bei heller Haut nur fünf Minuten.„Deswegen
sollte man unbedingt geeignete Sonnenschutzmittel benutzen“, rät
Matthias Klöhn von der Pluspunkt-Apotheke. Ein hoher Lichtschutzfaktor
zwischen 30 und 50 ist dabei wichtig. Wenn die Haut erst einmal Schaden
davongetragen hat, kann sie kaum wieder vollständig repariert werden.
Einzig„Licopin“ würde ein wenig helfen können – oder der Verzehr
von Tomaten: Diese fördern den natürlichen Schutz der Haut.
*
Thalia
Marc Picard
Sonne ohne Ende? Ab in den Urlaub! Und damit Sie schon während
der Reise entspannen können, gibt es die neuen Leichtkoffer.
Und die sind nicht nur gut für unterwegs, nein, sie sind auch
gut fürs Portemonnaie.„Damit die Leute mehr aus dem Urlaub
mitnehmen können“, sagt Jasmin Schwekendiek von Marc
Picard,„denn die Koffer sparen durch ihre Leichtigkeit die Zusatzkosten.“
Strandtaschen sind mindestens genauso beliebt, wie der
Best-Seller des Geschäfts: Die kleinen Rollköfferchen für Kinder.
Da gibt es dann die Auswahl zwischen Pinguin, Dinosaurier oder
einem der anderen Tierchenmotive.„Die kommen als Geschenk
immer gut an.“
Viel zu schmökern gibt’s bei Thalia:„Im Stil von‚Zwei an einem Tag‘ ist‚Jeden
Tag, jede Stunde‘ von Natasa Dragnic eine anspruchsvollere Liebesgeschichte“,
verrät Yvonne Buschmann. Ihr persönlicher Favorit und
damit ihr Lieblingsbuch ist allerdings„Nächsten Sommer“, ein Roadmovie
von Edgar Rai. Eine heile Welt bietet daneben„Das Orchideenhaus“
von Lucinda Riley. Für Fans von Krimis ist„Der Sommermörder“
von Nicci French sicherlich das Richtige, in dem ein Mörder mit Blick
fürs Detail Frauen in Angst und Schrecken versetzt. Speziell für Männer
ist dagegen„Resturlaub“ von Tommy Jaud eine gute Lektüre für
Nachmittage am Strand oder heimischen Garten.
Thalia präsentiert …
Die schönsten Reiseziele
direkt vor der Haustür!
Weserbergland
Reiseführer
3 in 1
Kompakte Reiseinfos,
ausgewählte
Wandertouren,
ausgewählte
Radtouren
Verlag Publicpress
€ 9,95
Thalia-Buchhandlung
Stadt-Galerie | Pferdemarkt 1
31785 Hameln
Telefon 05151 96294-0
Für Online-Entdecker:
www.thalia.de
Rother Wanderführer
Weserbergland
50 Touren, überarbeitete
Neuauflage
€ 14,90

Donnerstag, 31. Mai 2012 STADT-GALERIE
Seite 3
Erste Station mister*lady. Angie schaut sich die
knallbunten Farben der Hosen an und sucht sich die
passende aus. Nicht zu grell und auffallend, aber
sommerlich frisch muss sie sein.
Passt es auch wirklich zusammen? Vor
einem Spiegel werden Schuhe und Hose
einem prüfenden Blick ausgesetzt. Und
die Schuhe bestehen den Test.
Das weiße, gemusterte Oberteil von Forever18 hat
es ihr angetan: Das Türkis der Hose findet sich in
den gedruckten Blumen wieder. Perfekt!
Sitzt auch alles? Beim Blick in den Spiegel wird
schnell klar, dass diese Hose ihr Favorit ist: Pastelliges
Türkis, eng geschnitten. Perfekt für ihr
ist Sandalenzeit. Nichts geht über luftiges Schuhwerk.
Deswegen sucht Angie bei Deichmann nach dem passenden Schuh zu
ihrer Hose: nicht zu viel Stoff, nicht zu bunt und flach soll er sein.
Sommer-Outfit.Sommerzeit
Sommer-Shopping
mitten in Hameln:
Angie kauft ein
Eine erfolgreiche Einkaufstour in Bildern
VON SARAH FISCHER
ommer, Sonne, Shoppen
gehen: Für die schönste
Zeit des Jahres findet man jetzt
eine große Auswahl an modischer
Kleidung für jeden
Zweck. Ob für den Strand, die
Arbeit oder den Ausflug ins
Blaue hat die 17-jährige Angie
das Passende gefunden. Sommerzeit
heißt: luftige Kleidung,
offene Schuhe, helle und
knallige Farben und natürlich
die passenden Accessoires.
Auch eine Sonnenbrille darf nicht fehlen.
Angie entscheidet sich nach der Beratung
bei Apollo Optik für dieses Modell.
Wichtig: Die Brille darf nicht zu breit für
ihr schmales Gesicht sein.
Dance Day im Center: Hier
wurde richtig abgehottet
Verkaufsoffener Sonntag Anfang Mai mit viel Programm
A
m zweiten verkaufsoffenen
Sonntag in diesem Jahr
war Bewegung im Spiel: Die
Stadt-Galerie Hameln lud von
13 bis 18 Uhr nicht nur zum
Einkaufsbummel und kostenlosen
Parken ein, sondern bot
den Besuchern auch gleich
noch ein buntes Programm im
Untergeschoss. Verschiedene
S
Formationen der Hamelner
Tanzschulen Für Sie und Valentino
sowie der Rockin’ Rats
waren in der Stadt-Galerie zu
Gast und führten Tänze und
Choreographien auf. Auch der
Dance Parader, der durchs
Center zog, sorgte für ordentlich
Stimmung an diesem etwas
verregneten Wochenende.
Von Laden zu Laden hat es
Angie getrieben, von mister*lady
zu Forever18, von
Deichmann zu Apollo Optik
und schließlich zu pieces, um
ihr Sommer-Outfit zusammen
zu stellen. Diese Farbe ist zu
grell, diese Brille zu breit, die
Schuhe nicht offen genug, die
Hose zu faltig und das Oberteil
zu schlicht – das kennt
wohl jeder. Aber am Ende hat
sich die Tour gelohnt: Angie
ist mit ihrem Sommer-Outfit
sehr zufrieden. Fotos: sf
Schnell ist ein Modell gefunden, dass den Anforderungen eines Sommer-Outfits
gewachsen ist. Nun heißt es Anprobieren!
Zum Abschluss muss das Outfit noch abgerundet werden. Der
hellblaue Schlauchschal von pieces ist ihr sofort ins Auge gestochen
und passt farblich sehr gut zu Hose und Oberteil.
„Es war ein voller Erfolg.
Die Besucher hatten ihren
Spaß, die Händler waren zufrieden
und die Tanzschulen
haben ihr ganzes Können gezeigt“,
resümierte Center-Managerin
Susanne Schubert diesen
erfolgreichen verkaufsoffenen
Sonntag in der Stadt-
Galerie. Mächtig Stimmung machten die Tanzschulen Für Sie und Valentino.
Sommerschnitt
zum heißen Preis!
im Juni und Juli:
Cut & Go
Wir waschen und schneiden.
Sie föhnen selbst.
€ 14,-
Wir arbeiten mit den Premiumprodukten von L‘Oréal.
Der Preis gilt für kurzes bis mittellanges Haar.
in der Stadt-Galerie
In der 1. Etage
Pferdemarkt 1 31785 Hameln
Telefon 05151/9565264
Wir sind für Sie da ...
Mo.-Sa. 9.30-20.00 Uhr
212171973

Seite 4 STADT-GALERIE
Donnerstag, 31. Mai 2012
Die Stadt-Galerie mit anderen Augen sehen – online!
Neue Angebote, bester Service: Die Homepage präsentiert sich aktueller denn je – einfach reinklicken und lossurfen
A
lles neu macht der Mai –
und daher hat die Homepage
der Stadt-Galerie Hameln
auch viel mehr zu bieten
als früher. Klicken Sie doch
mal rein auf www.stadt-galerie-hameln.de.
Infos zu Shops & Marken
Sie suchen bestimmte Produkte,
angesagte Marken oder Geschäfte?
Von A wie Accessoires
bis Z wie Zeitung finden Sie,
was Sie wissen möchten. Sie
müssen dafür nur unter dem
Punkt „Shoppen“ den gewünschten
Begriff in das Suchfeld
eingeben und die Enter-
Taste drücken. Schon zeigt Ihnen
unsere Shop- & Markensuche
an, wo Sie den gesuchten
Artikel und das dazugehörige
Geschäft finden. Auch
Markennamen lassen sich ausfindig
machen und so wissen
Sie schnell, welches Geschäft
in der Stadt-Galerie die Marke
für Sie führt. Dort erhalten Sie
dann auch nähere Angaben
zum jeweiligen Shop wie zum
Beispiel die Telefonnummer.
Serviceorientiert
Unsere Besucher sollen sich
bei uns richtig wohlfühlen:
Denn der Kunde ist König.
Daher bietet die Stadt-Galerie
einen umfangreichen Kundenservice
an. Das fängt bei „Barrierefrei
im Center“ an und
hört bei „Service allgemein“
auf. Klicken Sie einfach auf
den Button „Service“ und
schon sehen Sie auf einen
Blick, über welche Serviceleistungen
das Center verfügt. Ein
wichtiger Bestandteil ist dabei
der Center-Gutschein. Mit
ihm steht Ihnen die ganze
Vielfalt der Stadt-Galerie offen,
denn er ist in allen 100
Geschäften und Gastronomiebereichen
einlösbar.
Jobs via Internet
Suchen Sie einen Arbeitsplatz
in der Stadt-Galerie? Hier
werden Sie fündig! Denn nicht
nur das Management des Einkaufscenters
sucht auf der Internetseite
nach Mitarbeitern.
Auch die 100 Geschäfte bieten
über dieses Job-Portal freie
Stellen an. Das Angebot ist
sehr übersichtlich in tabellarischer
Form zu sehen. So kann
man in aller Ruhe stöbern und
nach einer passenden Beschäftigung
Ausschau halten. Auf www.stadt-galerie-hameln.de gibt es umfassende Infos rund um das Center.
Die Grillsaison ist eröffnet: Vor dem Picknick
im Freien geht es aber erst ins Center
Bei Depot, Nanu Nana und real,- gibt es die besten Utensilien fürs Barbecue im Grünen
Die Grillsaison hat begonnen:
Wie gut, dass es in der
Stadt-Galerie dazu die passenden
Utensilien gibt.
Denn hier gibt es nicht nur
Mode, sondern ein Mehr an
Utensilien – und zwar ebenso
für den Grillabend.
Alles für den klassischen Grillabend
gibt es bei Depot: Ob
ein kleiner Grill oder die Forellengrillzange
– für Grillfans
ist sicher etwas dabei. „Außerdem
haben wir gerade die
Sommerpreiswochen“, sagt
Steffen Rose bietet Grillfleisch.
ar das ein abenteuerlicher
Spaziergang,
den Caleb zusammen mit
seinem Vater Horst Jahn
unternommen hat. Über den
Feldweg ging es von Halvestorf
nach Lachem. Mit dabei:
Hund Tarja, der sich
Ute Abel. Heißt: In der Woche
vom 4. bis 9. Juni gibt es
25 Prozent Rabatt auf einen
Wahl-Artikel. Das persönliche
Highlight der Depot-Mitarbeiterin
ist eine Schürze: Diese
hat das Besteck gleich in der
Tasche – einfach umgebunden
unterstützt sie jeden Grillmeister
bei den Vorbereitungen für
sein Barbecue.
„Je bunter, desto besser“,
weiß Mandy Kucharz von Nanu
Nana und kennt damit die
Trends in Sachen Picknickzubehör.
Richtig praktisch ist der
große Picknickkorb, und ein
zweiter Blick hinein lohnt sich:
Bereits gefüllt mit Besteck,
Tellern und Gläsern für vier
Personen bietet er mehr Specials,
als auf den ersten Blick
erkennbar. Gerade neu im
Sortiment ist außerdem eine
isolierte Picknickdecke – sie
sollte bei einem Tag im Grünen
nicht fehlen. Praktisch geschnürt
kann man sie ganz einfach
überall mit hinnehmen.
Damit steht einem langen Tag
im Freien nichts im Wege.
Fehlt eigentlich nur noch
Mandy Kucharz von Nanu Nana hat den passenden Picknickkorb.
Serie: Mein schönster Ort in Hameln
W
anstatt für seine Umwelt, lieber
für etwas anderes interessierte…
Für Caleb und seinen
Vater Horst steht fest: Dieser
Feldweg ist einer unserer
Lieblingsorte! Sie haben auch
einen in der Umgebung? Dann
schicken Sie ein Foto an die
Stadt-Galerie Hameln
Center-Management
Pferdemarkt 1
31785 Hameln
Jedes hier veröffentlichte
Foto wird mit einem 50-Euro-Center-Gutscheinhonoriert.
das Essen – und das gibt es bei
real,-: Ein Tipp von Marktleiter
Thorsten Klingelberg sind
die TIP-Grillsaucen. „Ein super
Preis, und die schmecken
total lecker“, erklärt Klingelberg.
Gleich daneben im Regal
stehen die Limited Editions
der Marke „Heinz“: Hier gibt
es Zwiebel-, Chili-, oder
Knoblauchsauce. Und die
schmecken wunderbar zu verschiedenen
Fleischsorten, die
es ebenso in einer Vielzahl bei
real,- gibt. Auch gut schmeckt
die hausgemachte Bratwurst. ahi
Ute Abel hat das Grillzeug F:sf
IMPRESSUM
STADT-GALERIE
AKTUELL
Verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
ECE Projektmanagement
GmbH & Co. KG
Stadt-Galerie Hameln
Pferdemarkt 1
31785 Hameln
V.i.S.d.P.
Susanne Schubert,
Center-Managerin
Umsetzung des Layouts und
der redaktionellen Inhalte:
Jens Meyer, Karen Klages,
Michael Holzkämper
Verantwortlich für den
Anzeigenteil:
Deister- und Weserzeitung
Verlagsgesellschaft
mbH & Co. KG
Rolf Grummel