China University of Political Science and Law (CUPL) - DAAD

DAAD
Deutscher Akademischer Austausch Dienst
German Academic Exchange Service
Referat 426 – Sonderprojekte China
Ansprechpartnerin: Julia Kracht
Stand: März 2013
Studieren an der
China University of Political Science and Law
(CUPL)
in Peking, VR China
Die China University of Political Science an Law (CUPL) in Peking ist die größte
Universität im Bereich der Juristenausbildung in China. Von dort stammen rund ein
Drittel aller Richter und Rechtsanwälte Chinas. Zusammen mit dem DAAD und den
fünf deutschen Konsortialhochschulen, der Goethe-Universität Frankfurt, der Albert-
Ludwigs-Universität Freiburg, der Universität Hamburg, der Universität Köln und der
Ludwig-Maximilians-Universität München, wurde an der CUPL in den vergangenen
Jahren mit Mitteln des Auswärtigen Amtes das Chinesisch-Deutsche Institut für
Rechtswissenschaft (CDIR) aufgebaut. Die dort angebotenen Maßnahmen umfassen
bislang u. a. den Aufbau einer deutschen Fachbibliothek, die Vergabe von Stipendien
an chinesische Studierende für ein Masterstudium an einer der deutschen
Konsortialhochschulen, die Übersetzung deutscher Rechtspublikationen ins
Chinesische sowie die Veranstaltungen deutscher Gastdozenten an der CUPL.
Seit 2011 erhalten zudem deutsche Studierende der Konsortialhochschulen die
Möglichkeit, mittels eines Stipendiums an der CUPL zu studieren. Sollten nicht
alle Plätze besetzt werden, können auch Bewerbungen von Studierenden anderer
Hochschulen berücksichtigt werden.
Programmbeschreibung
Der DAAD vergibt im Fachbereich Rechtswissenschaft Teilstipendien für
- einen Semesteraufenthalt (Studierende)
- einen Forschungsaufenthalt von bis zu 12 Monaten Dauer (Doktoranden)
Bewerber für einen Semesteraufenthalt sollten sich rechtzeitig an der CUPL um einen
Studienplatz bewerben und dem DAAD eine Kopie der Zulassung zur Verfügung
stellen, sobald diese vorliegt. Diese kann zum Antrag nachgereicht werden.
Stipendienleistungen
Der DAAD zahlt eine monatliche Stipendienrate von 300 EUR. Hinzu kommen eine
vom DAAD abzuschließende Kranken-, Unfall-, Haftpflichtversicherung und eine
einmalige Reisekostenpauschale für den Hin- und Rückflug von derzeit 950 EUR.
Die deutschen Stipendiaten der Konsortialhochschulen können kostenfrei das Sprachund
Fachkursangebot der CUPL wahrnehmen, zudem unterstützt die CUPL bei der
Suche nach einer Unterkunft. Bewerber anderer Hochschulen müssen die Gebühren
selbst tragen.
Deutscher Akademischer Austausch Dienst e.V.
Kennedyallee 50
D-53175 Bonn
P.O.B. 200404
D-53134 Bonn
Tel.:
Fax:
++49 (0)228 882-329
++49 (0)228-882-9 -329
E-Mail:
Internet:
kracht@daad.de
www.daad.de

DAAD
Das Stipendium wird zum Wintersemester 2013/2014 oder zum Sommersemester
2014 wirksam. Die Semesterstipendien können nicht verlängert werden.
Bewerbung
Die Bewerbungen für das Wintersemester 2013/14 sind bis zum 01. Mai 2013, die
Bewerbungen für das Sommersemester 2014 sind bis zum 01. November 2013
direkt beim DAAD einzureichen. Die Adresse lautet:
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Referat 426/CUPL
Frau Julia Kracht
Kennedyallee 50
53175 Bonn
Bewerbungsunterlagen
Die Bewerbung muss in einfacher Ausfertigung folgende Unterlagen enthalten:
1) Online-Antrag (www.daad.de/ausland/download)
2) Tabellarischer Lebenslauf
3) Beschreibung des Studien- oder Forschungsvorhabens (Motivationsschreiben)
4) Auflistung der geplanten Kurse (kann nachgereicht werden)
5) Bestätigung der Heimathochschule über die Anrechnung der geplanten Kurse
(nur für Semesteraufenthalte)
6) Ein Gutachten eines deutschen Betreuers (Formular:
www.daad.de/ausland/download)
7) Sprachzeugnis für deutsche Bewerber über Englisch- und ggf. Chinesischkenntnisse
(Formular: www.daad.de/ausland/download)
8) Kopien der Hochschulzeugnisse und ggf. Scheinauflistung des aktuellen
Studiums (Formular: www.daad.de/ausland/download)
9) Kopie der Zulassung an der Gasthochschule (nur für Semesteraufenthalte;
Nachreichung möglich)
Studieren an der China University of Political Science and Law (CUPL) in Peking, VR China Seite 2