Ttimes 2 09:layout 1
Ttimes 2 09:layout 1
Ttimes 2 09:layout 1
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INHALT | CONTENT<br />
POLISHED TECHNOLOGY.<br />
4<br />
Tyrolit, the manufacturer of grinding media from<br />
Schwaz, is one of the most important innovation<br />
leaders and industrial employers of Tyrol.<br />
EVERYONE ALONE FOR HIMSELF. 7<br />
Guest commentary by Dipl.-Ing. Walter Boltz,<br />
Managing Director of E-Control GmbH.<br />
SECURITY OF ENERGY<br />
8<br />
SUPPLIES FOR EUROPE.<br />
Dwindling fossil fuels and the intensification of the<br />
climate discussion make energy policy an EU topic.<br />
GREEK FRUITS.<br />
12<br />
TÜV AUSTRIA HELLAS Ltd., the first foreign subsidiary<br />
was founded in Athens in 1994.<br />
QUALIFIED STAFF TRAINING. 15<br />
More than 7,000 interested persons attend training<br />
courses of TÜV AUSTRIA Academy every year.<br />
EUROLAB “COOK BOOK”:<br />
16<br />
PRACTICAL TIPS.<br />
EUROLAB publishes a guide book for technical<br />
and quality relevant questions in laboratories.<br />
AMONGST SHARKS.<br />
19<br />
TÜV certifies “Haus des Meeres – Aqua Terra Zoo<br />
Wien” according to TÜV AUSTRIA Cert Standards<br />
“Fire Protection Management Systems”.<br />
THE HIDDEN COSTS<br />
20<br />
OF SELF-IMPORTS.<br />
The true costs of self-importation of cars are not<br />
always transparent.<br />
TÜV NEWS:<br />
22<br />
- 8th Lift Day of TÜV AUSTRIA in the Ballroom of<br />
the Vienna town hall.<br />
- TÜV Forum - Exner Hall, the ideal hall for events.<br />
- New office in Innsbruck - TÜV AUSTRIA has a<br />
new location since the beginning of May.<br />
TÜV AUSTRIA<br />
Sitz und Geschäftsführung:<br />
1015 Wien, Krugerstraße 16, Tel. 01/514 07-6001<br />
IMPRESSUM<br />
MEDIENINHABER UND VERLEGER:<br />
TÜV Österreich, 1015 Wien, Krugerstraße 16<br />
HERAUSGEBER: Dir. Dipl.-Ing. Dr. Hugo Eberhardt<br />
REDAKTIONSKOORDINATION: Renate Simkovics<br />
REDAKTIONSSITZ: 1015 Wien, Krugerstraße 16<br />
GESAMTPRODUKTION: fabelhaft. Werbung + PR.<br />
1080 Wien, Lederergasse 18/6<br />
GRAFIK & LAYOUT: agent orange | designs<br />
1050 Wien, Margaretenstraße 71-73/29<br />
REPRODUKTION & DRUCK:<br />
Druckerei Berger, 3580 Horn, Wiener Straße 80<br />
2 TÜV TIMES No.2 | JUNE 20<strong>09</strong><br />
E<br />
CONTENT<br />
s<br />
Coverfoto:V. Yakobchuk / Agent Orange<br />
Inhalt.<br />
GESCHLIFFENE TECHNIK.<br />
4<br />
Der Schwazer Schleifmittelhersteller Tyrolit ist einer<br />
der wichtigsten Innovationsträger und industriellen<br />
Arbeitgeber Tirols.<br />
JEDER FÜR SICH ALLEIN.<br />
7<br />
Gastkommentar von Dipl.-Ing. Walter Boltz,<br />
Geschäftsführer der E-Control GmbH.<br />
VERSORGUNGSSICHERHEIT 8<br />
FÜR EUROPA.<br />
Der Schwund an fossilen Brennstoffen und der<br />
Verschärfung der Klima-Diskussion macht Energiepolitik<br />
zum EU-Thema.<br />
12<br />
GRIECHISCHE FRÜCHTE.<br />
1994 wurde mit der TÜV AUSTRIA HELLAS Ltd.<br />
die erste Auslandstochter in Athen gegründet.<br />
QUALIFIZIERTE AUSBILDUNG 15<br />
FÜR MITARBEITER.<br />
Über 7.000 Interessierte besuchen jährlich Schulungen<br />
der TÜV AUSTRIA Akademie.<br />
EUROLAB – „KOCHBUCH“: 16<br />
PRAKTISCHE TIPPS.<br />
EUROLAB publiziert einen Leitfaden für technische<br />
und qualitätsrelevante Fragen in Laboratorien.<br />
TÜV AUSTRIA GROUP<br />
im Internet: http://www.tuv.at<br />
UNTER HAIEN.<br />
19<br />
Der TÜV zertifiziert das „Haus des Meeres“ nach<br />
den TÜV AUSTRIA CERT-Standards „Brandschutzmanagementsysteme“.<br />
DIE VERSTECKTEN KOSTEN 20<br />
DES EIGENIMPORTS.<br />
Die Kostenwahrheit von Auto-Eigenimporten ist<br />
nicht immer transparent.<br />
TÜV NEWS:<br />
22<br />
- 8. Aufzugstag des TÜV AUSTRIA im Festsaal des<br />
Wiener Rathauses.<br />
- TÜV Forum – Exner Saal, der ideale Veranstaltungssaal.<br />
- Die Geschäftsstelle in Innsbruck hat seit Anfang<br />
Mai einen neuen Standort.