Pfarrbrief Weihnachten 2009 (5,41 MB) - .PDF - Dienten am ...

Liebe Pfarrgemeinde!
„In der Herberge war kein Platz für sie“, heißt es
kurz und bündig in der Bibel auf die Frage,
warum Jesus in eine Krippe gelegt wurde. Aus
diesem kurzen Satz ist in unserem Brauchtum die
„Herbergssuche“ geworden, wie wir sie kennen:
Josef und Maria suchen Quartier bei
verschiedenen Wirten in Bethlehem, bei
Bekannten und Unbekannten – aber sie kriegen
keines. Ob wirklich kein Platz war oder es nur
eine Ausrede war, bleibt dahingestellt.
Vielleicht hätte ja mancher wirklich erst ausräumen müssen, um sie
unterbringen zu können? Ähnlich geht es wohl vielen von uns (ich nehme
mich da überhaupt nicht aus): Wir haben keinen „Platz“ mehr in unserem
Advent. Kaum eine Zeit ist so angefüllt mit Terminen, Verpflichtungen,
Plänen und Veranstaltungen: Nikolaus und Krampusrummel, Kekse
backen, Weihnachtsfeiern, Einkäufe… - wann kommen wir da noch zur
Ruhe, zur Besinnung, zu uns selbst? Und wo soll da noch Platz sein für
Gott? Da müssten wir sozusagen erst ein Zimmer ausräumen wie der Wirt
von Bethlehem, müssten „Platz“ schaffen. Vielleicht ist das für uns
moderne Menschen die allererste Advent-Aufgabe: Platz schaffen, Zeit
schaffen, Raum für Stille schaffen - in uns selbst.
„Geh in deine Kammer und schließ die Tür zu, dann bete zu deinem Vater,
der im Verborgenen ist“, sagte Jesus einmal.
Eine Hilfe dazu könnte die wöchentliche Adventbesinnung sein, die ich
wieder im Pfarrhof Lend anbieten werde. Auch der Gottesdienst ist so eine
Stunde zum Abschalten, wo einmal nichts „los“ ist, nichts „zu tun“ ist und
wo einem vielleicht erst bewusst wird, was einem so alles durch den Kopf
geht. Und das könnten wir dann wirklich dem Herrgott übergeben…
In diesem Sinne wünsche ich uns allen ein gutes „Ausräumen“ in dieser
Zeit der Herbergssuche, damit ER bei uns ankommen kann.
2
Euer Pfarrer Oswald Scherer

Der „Pinzgauer Marienweg“
Unter dem Motto „Pilgern – Wellness für Körper, Geist und Seele“ hat Pfr.
Scherer am 4. November in Maria Alm zusammen mit dem Tourismusreferenten
der Erzdiözese, Anton Wintersteller, und Regionalmanager
Michael Payer sein Projekt eines Pilgerweges durch den Pinzgau vorgestellt.
Das Pilgern kommt dem Wunsch vieler Menschen, abzuschalten, zu
„entschleunigen“, die Natur und sich selbst zu erfahren und so mit Erde und
Himmel verbunden zu sein, sehr entgegen. Der „Pinzgauer Marienweg“ soll
die bekannten und weniger bekannten Marienwallfahrtsorte des Pinzgaues
verbinden – unter ihnen natürlich auch Maria Elend. Von Mittersill kommend
führt er bei uns über die Kitzlochklamm nach Maria Elend, von Embach über
Lend und den Böndlsee nach Dienten und von hier weiter nach Maria Alm
und Maria Kirchental.
Das Projekt fand großen Anklang bei den versammelten Bürgermeistern und
Tourismusverantwortlichen des Pinzgaues und soll in den nächsten beiden
Jahren umgesetzt werden. So wird der Pinzgauer Marienweg sicher viele
Pilger auch nach Embach, Lend und Dienten führen.
3

Adventzeit – Spendenzeit
Advent ist die Zeit des Spendens. Manche fühlen sich davon überfordert:
Man kann ja nicht allen spenden. Wer ist vertrauenswürdig?
Hier einige Grundregeln für Spender:
Jeder muss sich frei fühlen, zu spenden oder nicht. Sich ja nicht unter Druck
setzen lassen!
Es gehört zum Christsein, mit Menschen, die Hilfe brauchen, zu teilen; aber
man muss auswählen und kann nicht überall helfen.
Achten auf das österreichische Spendengütesiegel!
Kirchliche Organisationen (z.B. Caritas, Bruder in Not etc.) gehören zu den
vertrauenswürdigsten und haben fast alle das österreichische
Spendengütesiegel.
Darüber hinaus sind Spenden an gewisse sozial-caritative Organisationen
von der Steuer absetzbar. Dazu gehören: Caritas, Missio (Mission), Sei so
frei (Adventsammlung), Sternsingeraktion. Wer an eine dieser
Organisationen spendet, braucht nur den Erlagschein aufheben und beim
Steuerausgleich einreichen.
Übrigens: Jeden Monat wird eine Kirchensammlung für einen sozialen oder
missionarischen Zweck verwendet!
4

SEI SO FREI © - Adventsammlung für Bildung in Mosambik
Bildung ist ein Stück vom Glück.
„Schule unter Bäumen“ macht Frauen stark in Mosambik.
Der Platz unter einem Schattenbaum oder einem einfachen Hüttendach ist das
Klassenzimmer, ein Stein oder Holzstrunk die Schulbank: So bescheiden sind
die Bedingungen, unter denen Frauen in Mosambik zur Schule gehen, um als
Erwachsene noch Lesen und Schreiben zu lernen. Das erworbene Wissen
macht die Frauen stark und selbstbewusst: Wenn sie auf dem Markt Gemüse
oder Handarbeiten verkaufen oder bei Behörden vorsprechen, so kann ihnen
jetzt keiner mehr so leicht etwas vormachen. Wichtigste Fächer sind die
Amtssprache Portugiesisch, Mathematik und Grundkenntnisse im Landbau.
Rund 1000 Erwachsene in 40 Dörfern nehmen derzeit am
Alphabetisierungsprogramm „Schule unter Bäumen“ teil. SEI SO FREI © stellt für
30 Gruppen das Schulmaterial zur Verfügung und bezahlt das Gehalt der
Lehrerinnen und Lehrer, die – wenn nötig – auch ein Fahrrad bekommen.
Mit Ihrer Spende für SEI SO FREI © unterstützen Sie das Projekt „Schule unter
Bäumen“. Sie verhelfen damit Frauen und Familien in Mosambik zu mehr
Selbstwertgefühl und einer Verbesserung ihrer Lebenssituation.
Schenken Sie den Frauen in Mosambik ein Stück vom Glück!
SEI SO FREI © bittet im Rahmen der Adventsammlung um Unterstützung für die
Frauen in Mosambik. Mit nur 3 Euro ist der Unterricht für eine Schülerin einen
Monat lang sichergestellt. Schon mit 49 Euro können Bücher und
Unterrichtsmaterial für eine Gruppe angekauft werden.
Tipp: Ihre Spende ist von der Steuer absetzbar.
Bitte heben Sie den Einzahlungsbeleg für den Steuerausgleich auf.
Weitere Informationen:
SEI SO FREI © in der Erzdiözese Salzburg
Mag. Wolfgang K. Heindl, Kapitelplatz 6
Tel: (+43 662) 8047-7557
Fax: (+43 662) 8047-7539
seisofrei@ka.kirchen.net
Spendenkonto:
Raiffeisenverband Salzburg: Konto: 14.100, BLZ 35000
5

Nikolausgottesdienst - Patroziniumsfest
Zum Nikolausgottesdienst am Sonntag, 6. Dezember um 8.30
Uhr laden wir besonders alle Kinder und ihre Familien recht
herzlich ein. Bei diesem Gottesdienst wird uns auch der Hl.
Nikolaus besuchen. Der Gottesdienst wird musikalisch vom
Jugendchor mitgestaltet.
Kerzenbastelabend
Recht herzlich einladen möchten wir zum
Kerzenbastelabend am Dienstag, 15. Dezember um 19.30
Uhr im Pfarrhof Lend. An diesem Abend kann jeder und
jede ein Weihnachtskerze für die Familie unter der
fachkundigen Anleitung von PGR-Obfrau Renate Gruber
und Past. Ass. Margit Haunsperger selbst herstellen.
Jeder und Jede ist herzlich willkommen – Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich. Verzierwachs und Vorlagen
werden gegen einen kleinen Unkostenbeitrag von € 2,-
bereit gestellt. Mit einer besinnlichen Lichtfeier wird der
Abend beendet. Anmeldung im Pfarrhof Lend (Tel. 7242
od. 676/87465651) erbeten.
Bitte mitnehmen: Kerze (ø mind. 7 cm, H mind. 15 cm), Schneideunterlage
(Karton, Holzbrett,…), Plastiklineal, Borstenbinsel, Cutter od. Bastelmesser
Kirchenbeitrag 2010
Wenn Ihr den Kirchenbeitrag mit Frühzahlerbonus bezahlt (also den ganzen
Jahresbeitrag bis März), wird unsere Pfarre wieder mit zusätzlichem Geld
belohnt. Euer Frühzahlerbonus kommt direkt in unsere Pfarre zurück – weil
die Kirche bei der Verwaltung und bei den Zinsen sparen kann. Das ist auch
euer Vorteil: Unsere Pfarre leistet einen unverzichtbaren Beitrag zum
religiösen, sozialen und kulturellen Leben unserer Gemeinschaft.
Für das Jahr 2009 haben wir durch diese Bonusaktion schon Geld für unsere
Pfarre erhalten. Herzlichen Dank!
6

Eltern-Kind
Kind-Gruppe Dienten
Silvia Ottino übernimmt von
Bettina Pusterhofer die
Leitung der Eltern-Kind-
Gruppe Dienten.
Auch an dieser Stelle noch
mal ein großes DANKE an
Bettina für ihre großartige
Arbeit!
Die Eltern-Kind-Gruppe Dienten wurde im Jahr 2005 unter der Leitung von
Bettina Pusterhofer gegründet. Was anfangs als „Experiment“ gedacht war,
hat sich rasch als fixe Einrichtung für Dienten etabliert und wird von den
Eltern gerne angenommen. Nachdem uns Bettina im vergangenen Sommer
leider wieder verlassen hat (sie hat einen Job in einem Hort in ihrer
Heimatgemeinde Proleb bekommen), war erfreulicherweise sehr schnell eine
neue Gruppenleiterin gefunden: Silvia Ottino. – Darüber freuen wir uns
riesig!
Silvia geht mit sehr viel Engagement und Liebe zu den Kindern an die Sache
heran, hat sich bereits in die Ausbildung „gestürzt“ und wird im neuen Jahr
mit den Gruppenstunden beginnen.
ALLES GUTE und VIELEN DANK dafür!
Die Eltern-Kind-Gruppe ist gedacht für Kinder ab 2 Jahren, die noch nicht in
den Kindergarten gehen. In spielerischer, altersgemäßer Atmosphäre werden
erste soziale Kontakte zu Gleichaltrigen geknüpft und die Kreativität (beim
Singen, Tanzen, Basteln, Turnen etc.) gefördert. Auch für die Eltern sind diese
Treffen eine nette Möglichkeit zum Austausch.
Für nähere Informationen steht Silvia Ottino unter der Telefonnummer
0664 1391503 gerne zur Verfügung.
7

Bolivianischen (Waisen-)Kindern
Perspektiven geben
Liebe Dientnerinnen und Dientner!
Seit meinem Vortrag zur Osterzeit bei
Euch in Dienten ist schon wieder einige
Zeit vergangen. Für alle, die mich nicht
kennen, darf ich mich nochmals kurz
vorstellen: Ich bin Katharina
Zehentner aus Eschenau. Nach
Abschluss der Universität war ich ein
Jahr (2007/2008) als freiwillige
Helferin im bolivianischen Tiefland.
Dort arbeitete ich unentgeltlich im
Mädchenheim und der Schule „San
Francisco de Asis“ in Roboré, die
beide von der Schwesternkongregation
„Hermanas
Franciscanas de Hallein – Bolivia“
geführt werden. Im Heim leben gut
50 Mädchen im Alter von 3 bis 17
Jahren. Die Mädchen sind aus
verschiedensten Gründen dort.
Viele sind Waisen, andere wurden misshandelt oder ihre Eltern sind sehr arm und
können ihre Kinder kaum ernähren geschweige denn in die Schule schicken. Das
Heim ist das einzige im Umkreis von 400 km und eine unentbehrliche
Zufluchtsstelle für diese Mädchen. Im Heim wird ihnen ein geschütztes
Aufwachsen und Schulbildung ermöglicht und so werden sie vor dem Leben auf
der Straße bewahrt und gleichzeitig für das spätere, eigenständige Leben
vorbereitet. Ich bin überzeugt, dass die Schwestern in Roboré/Bolivien einen
wichtigen Beitrag für den Frieden und das Wohlergehen der Menschen auf dieser
Erde leisten. Danke, dass Ihr sie in ihrer Arbeit unterstützt!
Wie beim Vortrag angekündigt, fuhr ich dieses Jahr wieder für drei Monate nach
Südamerika, worüber ich Euch hier kurz berichten darf:
8

Kaum war ich vom Auto
ausgestiegen, standen knapp 50
Mädchen in einer Traube dicht
gedrängt um mich und wollten mich
gleichzeitig umarmen. Die
Wiedersehensfreude war groß
sowohl bei den Mädchen als auch
bei mir. Ihre Augen strahlten, als sei
ein kaum erfüllbarer Wunsch doch
noch in Erfüllung gegangen.
Für mich war es besonders schön, diese vertrauten Gesichter so strahlen zu sehen
und zu wissen, dass ich für sie nicht nur meine „Anwesenheit“ mitbrachte,
sondern auch die Spenden von Euch, um sie in ihren Lebenskampf zu
unterstützen.
Insgesamt wurde von Dienten eine
beträchtliche Summe von 1.000,- Euro
gespendet (300,- Spenden beim
Vortrag, 200,- von den Dientner
Trachtenfrauen und 500,- von den
Dientner Bäuerinnen). Mit den
Spendengeldern konnte ich
Schulmaterial, Schulbücher,
Bettauflagen sowie Hygieneartikel,
Medikamente und Küchenwerkzeug
für das Heim und die Schule San
Francisco in Roboré kaufen.
Einen Teil des Geldes überließ ich der Oberschwester in Roboré, damit sie es
sehr bedürftigen Familien zukommen lässt und diesen damit ermöglicht wird, ihre
Kinder in die Schule zu schicken.
Ich darf mich an dieser Stelle recht herzlich für Eure großzügige und sehr
wertvolle Unterstützung bedanken! Es war mir eine besondere Ehre, Eure Spende
persönlich an die Kinder in Bolivien weitergeben zu können. Nicht nur mit dem
eigenen persönlichen Einsatz für andere da zu sein, sondern auch noch die
Unterstützung von Euch überbringen zu dürfen ist doppelt so schöne!!!
Herzlichen Dank!!!
Liebe Dientner und Dientnerinnen, ich wünsche Euch allen einen besinnlichen
und so weit wie möglich ruhigen Advent sowie Glück und Gesundheit!
Katharina Zehentner
9

Fest der Jubelpaare
Am Abend des 10. Oktober 2009 trafen sich die Ehejubilare des Jahres 2009
zum gemeinsamen Dankgottesdienst in unserer Pfarrkirche. Nach der - von
unserem Kirchenchor sehr stimmungsvoll mitgestalteten - Heiligen Messe
luden die Gemeinde und die Pfarre Dienten zum Essen im Festsaal.
Der Pfarrgemeinderat gratuliert den Jubelpaaren auch an dieser Stelle noch
einmal ganz herzlich!
"Wer den anderen liebt,
lässt ihn gelten,
so wie er ist,
wie er gewesen ist
und wie er sein wird."
10

Information über Hospizausbildung
Erfahrungsbericht einer
zukünftigen Hospizmitarbeiterin
Mein Kontakt mit einer ehrenamtlichen
Hospizmitarbeiterin in
der Sterbebegleitung meiner
Großtante hat mir den wertvollen
Impuls gegeben, mich über
Themen wie Sterben, Tod, Trauer
und Sterbebegleitung intensiv
auseinanderzusetzen.
Mein Wunsch, Menschen in
schwierigen Lebensphasen Zeit zu
schenken, hat mich bewogen den
Hospizlehrgang zu absolvieren.
Die Auseinandersetzung mit sich selbst, seinen eigenen Erfahrung im Umgang
mit Sterben, Tod, Trauer, aber auch mit dem Leben, der gelebten Achtsamkeit
und Aufmerksamkeit sich und anderen gegenüber, war für mich enorm
gewinnbringend.
Grundvoraussetzung für die Mitarbeit als ehrenamtliche Hospizbegleiterin ist
der Hospizlehrgang, der Einblick in viele interessante Themen (siehe unten)
bietet. Besonders wichtig war für mich die Erkenntnis, dass Offenheit sich
selbst gegenüber eine Bedingung für eine gelungene Begegnung mit dem
anderen ist.
Ich freue mich schon sehr, mich in das Mobile Hospizteam einbringen zu können.
Susanne Pichler, Zell am See
Daten zur Hospizausbildung:
Einführungsseminar: 2 Tage
4 Seminarblöcke á 4 Tage (Selbsterfahrung, Gesprächsverhalten,
Fächermix/Ethik, Spiritualität und Psychohygiene)
40 Stunden Pflege-Praktikum
40 Stunden Hospiz-Praktikum
11

Für wen ist dieser Lehrgang gedacht?
Für Menschen,
• die sich aus unterschiedlichen Gründen mit den Themen Sterben, Tod
und Trauer intensiver auseinander setzen wollen
• die täglich mit schwerkranken Menschen konfrontiert sind, z.B.
Krankenpflegepersonal, ÄrztInnen, SeelsorgerInnen, MitarbeiterInnen in
der Familien-, Behinderten- und Altenarbeit, …
• die für die Hospiz-Bewegung als Hospizbegleiter tätig werden wollen.
Was bedeutet es, Hospizbegleiter zu sein?
Die ehrenamtlichen BegleiterInnen, Frauen und Männer,
• sind das Herz jeder Hospiz-Arbeit
• bringen Zeit mit für die menschliche Begegnung und Zuwendung
• ergänzen somit eine gute pflegerische und medizinische Betreuung,
können diese aber nicht ersetzen.
Hospizmitarbeiter sind keine neuen Spezialisten, sondern Mitmenschen, die mit
ihrem Engagement dazu beitragen, dass Betroffene nicht allein gelassen sind.
Trauer und Sterben gehören zum Leben und somit in die Gemeinschaft.
Die Aufgabe ist nicht einfach!
Ehrenamtliche Hospizbegleiter müssen deshalb sorgfältig vorbereitet und
ausgebildet werden. Lehrgangsunterlagen, Termine und nähere Informationen
erhalten Sie unter 0662/822310 oder kommunikation@sbg.at
Trentini Edith – Koordinatorin des Mobilen Palliativ-& Hospizteam Pinzgau –
Seehofgasse 2 – 5700 Zell am See
Tel. 0676/848210-557 – eMail: hospiz@sbg.at
Unsere Jungschar
Nächste Jungscharnachmittage:
Freitag, 4. Dezember und 18. Dezember
von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr im
Religionsraum der VS-Dienten.
Wir basteln für Weihnachten und
bereiten den Nikolausgottesdienst vor.
Eingeladen sind alle Kinder von 6 – 12.
Auf dein Kommen freuen sich Anneliese und Margit
12

Fraubeten
In diesen Häusern wird die Frautafel an folgenden Tagen zu Gast sein:
Sonn- & Schattberg
25.11 Scheibegg
27.11 Hirschegg
29.11 Oberdacheben
1.12 Mitterdacheben
3.12 Unterdacheben
5.12 Reichkendl
7.12 Laaberg
8.12 Haider
9.12 Unterfallersberg
10.12 Salchegg
12.12 Liendl
13.12 Wastlbauer
15.12 Huberbauer
16.12 Hutlehen
18.12 Sommerbichl
20.12 Schartner
22.12 Hotter Martin
Dorf Dienten
3.12 Schwaiger Maria
4.12 Freudenthaler Wast
5.12 Rieder Richard
7.12 Egger Marianne
8.12 Adventsingen
9.12 Hotel Post
10.12 Bacher Theresia
11.12 Rathgeb Manfred
12.12 Dorfstubn
13.12 Schmid Georg
14.12 Schernthaner Pepi
15.12 Höring Margreth
16.12 Höring Jolande
17.12 Hotel Mitterwirt
18.12 Pfarrhof
20.12 Gold Rudolf
21.12 Bürgler Jakob
22.12 Unterstöckl
Berg Dienten
1.12 Aigner Barbara
2.12 Wieser Resi
4.12 Viehhauser Rosi
6.12 Ottino Martin
7. 12 Unterholzlehen
9.12 Waldanger
10.12 Schreinerlehen
12.12 Sonnegg
14.12 Bürgler Maria
16.12 Schönegg
18.12 Schneggbauer
20.12 Innerhöfl
--------------------------------
Da es kurzfristig immer wieder zu
Terminverschiebungen kommen kann,
ersuchen wir Euch, im Zweifelsfall bitte
immer nachzufragen, wo sich die
Frautafeln gerade befinden!
Kniatiafe G`wahn – d`Nacht dunkelt ei`
und von ent umma kimmt a schwankata Schei`h.
Unsa Knecht kimmt vom Nachbarn, an Schnee stoßt er au,
hätt mir`s nit z`hoffen traut – s`Fraubild is dau!
13

Die Deant´na na Frautafeln
Das Deant´na Fraubeten ist ein in Salzburg wohl einzigartiger und in der
Bevölkerung tief verwurzelter Brauch. Wie das Fraubeten in unserer
Gemeinde funktioniert, brauche ich an dieser Stelle nicht erläutern.
Interessant sind aber die Bedeutung und Herkunft dieser Fraubilder.
Es gibt bei uns drei Frautafeln, die in die Ortsteile Außerdienten, Dörfl und
Hinterdienten aufgeteilt werden. Alle drei Tafeln stellen die Verkündigung
und die schwangere Maria dar. Die jeweiligen Fraubilder gehen Ende
November bzw. Anfang Dezember aus (Plan in diesem Pfarrbrief). Sie treffen
im Pfarrhof wieder zusammen und ziehen am hl. Abend, eine halbe Stunde vor
der Christmette, feierlich in die Kirche ein. Eine Besonderheit dabei sind die
fünf Fraulieder, die im 5-Jahres- Rhythmus abwechseln und die
ausschließlich in Dienten gesungen werden. Wie ich in Erfahrung bringen
konnte, wurden alle von Dientnern komponiert und getextet.
Die Außerdientner Frautafel
wurde von der Peterhäuslfamilie Anfang des 20. Jahrhunderts gespendet. Vor
einigen Jahren ist diese Frautafel abgebrannt. Man hat dann nach dem alten
Muster ein neues Bild angefertigt. Diese Tafel wird von Maria Hotter (Keil)
jedes Jahr für den Einzug in die Kirche festlich geschmückt.
Die Hinterdientner Frautafel
wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts von der Zachhoffamilie zur
Verfügung gestellt. Auch heute wird diese Mariendarstellung noch von
Josefine Aschacher (Zachhof) für den Einzug in die Kirche herausgeputzt.
Die Dörflfrautafel
ist ohne Zweifel das älteste unserer drei Fraubilder. Sie wurde von der
Stiedlfamilie gespendet und auf ihr ist die Jahrzahl 1827 festgehalten. Die
Dörflfrau wurde Jahrzehnte lang von Landa Schmid für den Kircheneinzug
aufgekranzt. Seit ihrem Ableben hat ihre Tochter Christine Ottino diese
ehrenvolle Aufgabe übernommen.
Gabi Bürgler
14

Beichtgelegenheit vor Weihnachten
Bußgottesdienst und Beichtgelegenheit
Am 3. Adventsonntag (13. Dez) um 8.30 Uhr
werden wir wieder (zusammen mit dem
Neupriester Christoph Eder) Bußgottesdienst
feiern und laden dazu ein, bei dieser Gelegenheit
die Weihnachtsbeichte zu empfangen. Pfarrer
Oswald Scherer wird dafür vor und nach dem
Gottesdienst zur Verfügung stehen. Wer einen
Termin für ein Beichtgespräch möchte, kann
diesen mit dem Pfarrer vereinbaren.
Silvestergang nach Maria Elend
Für alle, die den Jahreswechsel anders feiern möchten.
Am Silvesterabend um 22.30 Uhr gibt
es wieder einen besinnlichen Gang
nach Maria Elend mit Pfr. Scherer.
Treffpunkt ist vor der Pfarrkirche
Embach, von dort geht es nach Maria
Elend, wo wir den Jahreswechsel in
einer kurzen Andacht feiern. Nach der
Rückkehr zur Pfarrkirche (ca. 1.00
Uhr) werden wir im Pfarrhof auf das Neue Jahr anstoßen.
Wer hat, bitte eine Laterne oder Fackel mitbringen.
15

Petrus und Paulus hervorragend
dargestellt von Renate Gruber und
Adele Bürgler
Paulusfest
Das erste gemeinsame Fest im Pfarrverband Dienten, Embach, Lend, am 28.
September 09, ist Dank der sehr guten Organisation und wirklich
hervorragenden Zusammenarbeit der drei Pfarren ein gelungenes Fest
geworden. Allen Mitwirkenden in den verschiedensten Funktionen, sowie den
Spendern sei herzlichst gedankt, eine namentliche Aufzählung würde zu weit
führen - nur soviel sei gesagt,
gemeinsam war es möglich dieses
Fest zu feiern, sogar der Himmel
war uns gut gesinnt und zeigte sich
in strahlendem Blau.
Vor allem den Dientner
MithelferInnen noch mal ein
herzliches Dankeschön!
Inmitten von drei feschen
Vertreterinnen unseres
Pfarrverbandes fühlt
sich der Hl. Paulus
sichtlich wohl …
Übergabe der Quiz-
Preise durch Renate
Gruber und Katharina
Klingler
Nicht nur die Kleinen ließen
sich eine Maske verpassen ☺
16

Feierliches
Luftballonsteigen
zum Abschluss
Pfarrwallfahrt
An der diesjährigen Pfarrverbandswallfahrt der Pfarren Dienten, Embach
und Lend, sowie dem Kirchenchor Embach zum Kloster Gut Aich/St.Gilgen
haben insgesamt 50 Personen teilgenommen. Pater Thomas hat eine
fachkundige Führung durch das Kloster gemacht, anschließend ging es über
den See nach St.Wolfgang, Besichtigung der Kirche mit dem wunderschönen
Michael Bacher Altar und gemütliches Beisammensein!
17

Kinder- und Jugendsommerwoche 2009
Zum Sommerlager der Jungscharkinder
und MinistrantInnen vom 30.8. bis 4.9.
fuhren 23 Kinder aus den Pfarren Lend,
Embach und Dienten, 6 BegleiterInnen und
unser Hr. Pfr. Oswald Scherer nach
Saalbach in den Salitererhof.
Wir Kinder waren von der Unterkunft sehr
begeistert, weil die Zimmer sehr schön und
geräumig sind und es viel Platz zum Spielen
und Toben gibt. Das heurige Lager stand
unter dem Motto „Fliege mit mir in den
Himmel hinein“.
Zu diesem Thema machten wir die ganze
Woche Basteleien, Tänze und Spiele. Auch
das Morgen- u. Abendlob, durch das uns
Karin Haunsperger führte, hatte das Thema
„Himmel“ in der Bibel zum Thema. Statt der
Geisternacht gab es diesmal eine Bibelnacht
zur Offenbarung des Johannes, das in der
Himmelshütte mit „Manna“ und dem
„Erzengel Oswald“ endete.
Das Highlight der Woche war der Besuch im Hochseilkletterpark. Toll fanden
wir es, dass unser Hr. Pfarrer fast die ganze Woche mit uns verbringen
konnte. Am Donnerstag feierten wir gemeinsam einen Gottesdienst mit
„Sondereinladung“ und dabei schickten wir Luftballons mit Post an Gott in
den Himmel. Abends entzündete Sabine Schachner ein Lagerfeuer, an dem wir
Würstel und Steckerlbrot grillten, das Waltraud Harlander, unsere Köchin,
für uns vorbereitet hat. Als es dann finster war, schoss Sabine Raketen in den
Himmel und wir erlebten ein romantisches Feuerwerk. Anschließend bekamen
wir Urkunden und kleine Preise für unseren tollen Einsatz bei den
Himmelstänzen, die Eva-Maria Nocker in dieser Woche mit uns ein studiert
hat und für die Spiele, die Eunike Wanke mit uns durchführte. Unser
Gruppenhelfer aus Dienten meint, dass er in dieser Woche gelernt hat, dass es
für junge Christen sehr wichtig ist, dass wir uns mit dem Himmel
auseinandersetzen, weil ja auch junge Menschen jederzeit sterben können.
18

Unserem Aushilfsgruppenhelfer aus Rauris,
Marwin Wanke, hat gefallen, dass er die
vielen Bilder vom Himmel in der Bibel
kennengelernt hat, sowie war Sabine
Schachner vom Hohenlied der Liebe im Alten
Testament begeistert. Zum Schluss wollen
wir uns noch bei unserer Past. Ass. Margit
Haunsperger für die tolle Organisation und
allen anderen BetreuerInnen für die guten
Ideen und lustigen Spielen bedanken.
Thomas Höring (Gruppenhelfer von Dienten)
Vorankündigung:
KINDER – und JUGENDSOMMERWOCHE 2010
vom 29. August bis 3. September 2010 in Neukirchen am Großvenediger.
Alle Kinder und Jugendlichen des Pfarrverbandes sind dazu herzlich eingeladen.
USA-Reise September 2010
Im Jahr 2008 besuchte ich mit 22 anderen Leuten aus Deutschland,
Österreich und Italien einen Gospellehrgang im Bildungshaus St. Virgil. Aus
diesem Lehrgang entstand der Gospelchor „Saltfire“. Einige von diesem
Chor konnten vom 17. bis 29. September mit dem deutschen Gospelchor unser
Lehrgangsbegleiterin Angelika Reehag auf Chortour nach Florida mitfahren.
Das Land Florida ist mit seinen
vielen saftgrünen Landschaften,
Wasserteichen und vielfältiger
Navigation ein sehr beeindruckendes
Land. Aber nicht nur die Landschaft
war sehr toll, sondern auch die
Mentalität der Menschen dort.
19

Aufgefallen ist mir die Herzlichkeit
und Offenheit der Menschen und wie
sie auch in der Öffentlichkeit ihren
Glauben leben. Für die Menschen in
den christl. Gemeinden, in denen wir
gesungen haben, ist der Glaube nicht
Privatsache, sondern gehört zum
Alltag dazu und wird dort auch ganz
öffentlich bezeugt.
Meistens haben wir in babtistischen
Gemeinden oder bei Pfingstlern
(= christlichen Freikirchen) in den
Gottesdiensten oder Lobpreisabenden
gesungen und gefeiert.
Die Stimmung war bei den meisten
Auftritten sehr bewegt. D.h. die
Menschen haben mitgesungen,
getanzt, zur Ehre Gottes im
Rhythmus mitgeklascht und gebetet.
In den schwarz-afrikanischen Gemeinden spielt die Musik eine sehr wichtige
Rolle, sodass es in jeder Kirche und in jedem Gottesdienstraum mind. ein
Klavier, Keyboard, Schlagzeug, E-Gitarre, …, ein Tonstudio und Beamer gab,
mit dem die Liedtexte und Bibelstellen auf einen Fernsehschirm od. auf eine
Leinwand übertragen wurde.
Nach jedem Auftritt wurden wir von
den Gemeinden herzlich und auf’s
beste verköstigt, was hieß, das fast
immer „Chicken“ mit Beilagen auf
dem Speiseplan stand (= mit
unserem Sonntagsbraten zu
vergleichen). Ich hoffe, dass mir
diese Erlebnisse und Begegnungen in
den Gemeinden lange in Erinnerung
bleiben.
Past. Ass. Margit Haunsperger
20

Sternsingen verkündet:
Ein befreiender Gott ist Mensch geworden!
Die Heiligen Drei Könige folgen dem Stern, der eine Vision symbolisiert:
Eine Welt ohne Hunger und Ausbeutung, eine Welt, auf der man überall
menschenwürdig lebt. 85.000 Mädchen und Buben leisten hier bei uns in
Österreich als Sternsinger/innen ihren Beitrag zu einer gerechteren Welt.
Die Sternsinger/innen stellen die Notleidenden in den
Mittelpunkt, um über ihr Schicksal zu informieren und für
sie zu sammeln. Sie brechen auf bis an den Rand der
Gesellschaft und verkünden mit ihren Liedern die Frohe
Botschaft. Die Sternsinger/innen erinnern uns daran, dass
wir selber gesandt sind, dass wir auch aufbrechen sollen,
hin zu den Menschen am Rand, die in Not sind.
Alle Kinder ab der 4. Klasse Volksschule
sind wieder herzlich eingeladen,
bei der Sternsingeraktion mitzumachen!
Die erste Probe
ist am Sonntag,
13.12.2009 nach dem Gottesdienst
(9.30 Uhr) im Probenlokal!
Sternsingen in Dienten:
Von 2. bis 4. Jänner 2010 werden sich wieder ca. 15 Kinder als
Sternsinger auf den Weg machen und an eure Türen klopfen.
Schon jetzt ein herzliches „Danke“ für die freundliche Aufnahme
und für eure großzügigen Spenden!
Außerdem bedanke ich mich auch jetzt schon bei allen, die die
Kinder betreuen, begleiten, verköstigen, etc.!
Elisabeth Pilotto
21

Das Weihnachtsevangelium
In jenen Tagen erließ Kaiser Augustus den Befehl,
alle Bewohner des Reiches in Steuerlisten
einzutragen. Dies geschah zum ersten Mal; damals
war Quirinius Statthalter von Syrien. Da ging jeder
in seine Stadt, um sich eintragen zu lassen. So zog
auch Josef von der Stadt Nazaret in Galiläa hinauf
nach Judäa in die Stadt Davids, die Betlehem heißt;
denn er war aus dem Haus und Geschlecht Davids.
Er wollte sich eintragen lassen mit Maria, seiner Verlobten, die ein Kind
erwartete. Als sie dort waren, kam für Maria die Zeit ihrer Niederkunft, und
sie gebar ihren Sohn, den Erstgeborenen. Sie wickelte ihn in Windeln und
legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war.
In jener Gegend lagerten Hirten auf freiem Feld und hielten Nachtwache bei
ihrer Herde. Da trat der Engel des Herrn zu ihnen und der Glanz des Herrn
umstrahlte sie. Sie fürchteten sich sehr, der Engel aber sagte zu ihnen:
Fürchtet euch nicht, denn ich verkünde euch eine große Freude, die dem
ganzen Volk zuteil werden soll: Heute ist euch in der Stadt Davids der Retter
geboren; er ist der Messias, der Herr. Und das soll euch als Zeichen dienen:
Ihr werdet ein Kind finden, das, in Windeln gewickelt, in einer Krippe liegt.
Und plötzlich war bei dem Engel ein großes himmlisches Heer, das Gott
lobte und sprach: Verherrlicht ist Gott in der Höhe / und auf Erden ist Friede
/ bei den Menschen seiner Gnade. Als die Engel sie verlassen hatten und in
den Himmel zurückgekehrt waren, sagten die Hirten zueinander:
Kommt, wir gehen nach Betlehem, um das Ereignis zu sehen, das uns der
Herr verkünden ließ. So eilten sie hin und fanden Maria und Josef und das
Kind, das in der Krippe lag. Als sie es sahen,
erzählten sie, was ihnen über dieses Kind gesagt
worden war. Und alle, die es hörten, staunten über
die Worte der Hirten. Maria aber bewahrte alles,
was geschehen war, in ihrem Herzen und dachte
darüber nach. Die Hirten kehrten zurück, rühmten
Gott und priesen ihn für das, was sie gehört und
gesehen hatten; denn alles war so gewesen, wie es
ihnen gesagt worden war.
22

Jahresrückblick 2009
Durch das Sakrament der TAUFE wurden in die Pfarrgemeinde aufgenommen:
DOPPLER
Lily Mae 11.04.2009
BÜRGLER
Veronika Maria 18.04.2009
PORTENKIRCHNER
Nicolas Christopher 07.06.2009
In die EWIGE HEIMAT sind uns vorausgegangen:
Im 72. Lebensjahr:
OTTINO Josef am 04.03.2009
Im 55. Lebensjahr:
OTTINO Anton am 23.05.2009
Im 85. Lebensjahr:
PAPERNIGG Elias am 17.06.2009
Im 86. Lebensjahr:
PAPERNIGG Katherina am 17.06.2009
Im 75. Lebensjahr:
PORTENKIRCHNER Jakob am 02.10.2009
Den heiligen Bund der EHE haben geschlossen:
06.06.2009 MOHR Stefan &
OBERLECHNER Patricia
12.09.2009 MEIXNER Thomas &
PALFY Sandra
03.10.2009 PILOTTO Jürgen &
BACHER Elisabeth
24.10.2009 BÜRGLER Peter &
KLIEBER Elisabeth
Für den Inhalt dieses Pfarrbriefs verantwortlich: Pfarrgemeinderat Dienten am Hochkönig
23

So 06.12 08:30
Di 08.12 08:30
So 13.12 08:30
Sa 19.12 19:00
Do 24.12 07:00
14:30
23:30
Fr 25.12 19:00
Sa 26.12 08:30
So 27.12 08:30
Do 31.12 19:00
23:00
Gottesdiensttermine im Winter
Dezember (Christmond, Julmond)
2. ADVENTSONNTAG mit NIKOLAUSGOTTESDIENST
Familiengottesdienst mit Nikolausbesuch, Jugendchor
MARIA EMPFÄNGNIS - Festgottesdienst
3. ADVENTSONNTAG
Bußgottesdienst mit Beichtgelegenheit (ab 08:00)
4. ADVENTSONNTAG
Bergadvent mit Herbergsuche und Adventgottesdienst
RORATE (Bachlamt) mit dem Lied der Herbergssuche
KINDERKRIPPENANDACHT für Familien
EINZUG DER FRAUBILDER (Frausingen) &
anschließend CHRISTMETTE (mit Chor und Bläsern)
HOCHFEST DER GEBURT UNSERES HERRN
Weihnachtsfestgottesdienst
FEST DES HEILIGEN STEPHANUS - Festgottesdienst
FEST DER HEILIGEN FAMILIE - Pfarrgottesdienst
JAHRESABSCHLUSS mit Dankgottesdienst
ROSENKRANZGEBET in der Pfarrhofkapelle
Jänner (Hartung)
Fr 01.01 19:00 HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA -
Sa 02.01 19:00
Mi 06.01 08:30
Do 07.01
So 10.01
Sa 16.01
So 24.01
Sa 30.01
NEUJAHRSGOTTESDIENST in der Pfarrkirche
Pfarrgottesdienst
ERSCHEINUNG DES HERRN - DREIKÖNIG
Festgottesdienst mit den Sternsingern
ANBETUNGSTAG
08:00 Eucharistiefeier und Aussetzung des Allerheiligsten in der
Pfarrhofkapelle - Anbetung bis 18:00 Uhr
18:00 Eucharistische Andacht mit feierlichem Segen
08:30 TAUFE JESU - Pfarrgottesdienst
19:00 FIRMVORSTELLUNGSGOTTESDIENST
08:30 Pfarrgottesdienst
19:00 Pfarrgottesdienst
24

Di 02.02 19:00
So 07.02 08:30
Sa 13.02 19:00
Mi 17.02 19:00
So 21.02 08:30
Sa 27.02 19:00
Februar (Hornung, Herndl)
MARIA LICHTMESS:
Lichterprozession zur Pfarrkirche und Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
ASCHERMITTWOCH
Wort-Gottes-Feier mit Aschenauflegung im Pfarrhof
Pfarrgottesdienst
Pfarrgottesdienst
Durchs Toi ziacht da Nebe, des Gros is scho gfrorn
– hätt`s boid übersechen, Dezember is`s worn.
Da Schnee, der mecht kemma, da Wind klopft an d` Scheibn
-do drausst auf`n Bankerl is neama guat bleim.
Sitz liaba bam Ofn, schau eini in d` Gluat
- leg noch no a Scheidl, de Wärm tuat da guat.
Da G`ruch vo de Kekserl, va Weihrauch und Zimt
- der losst mi hiaz hoffen, dass Weihnachten kimbt.
25

Herzliche Einladung zum
23. Deantner Adventsingen
am Frautag, den 8. Dezember 2009
um 16.00 und 19.00 Uhr
im Festsaal Dienten am Hochkönig
„Ein Gang durch den Advent“
mit:
Kirchenchor
Bläserensemble
Klarinettenmusi
Kindergartenkinder
Hüatakinder der Volksschule
Gabi Bürgler
Eintritt: freiwillige Spenden
Wir freuen uns auf euren Besuch und wünschen einen schönen, besinnlichen Abend!
26