Feld - Klartext-Magazins

Ganz
schön viel
Stoff
Die meisten von uns ziehen sich aus, wenn sie ins Wasser gehen.
Für Muslimas gelten jedoch strenge Regeln.
Der Burkini soll Wassersport und Islam versöhnen.
Aber wie schwimmt es sich mit der Bade-Burka?
TEXT: MICHEL PENKE // FOTO: SVEN ZELLNER
FLUTLICHT
Feld: Frau Demir, Sie sind Muslima
und ausgebildete Rettungsschwimmerin.
Ist der Burkini Last
oder Befreiung?
Leyla Demir: Beides. Es ist
schwieriger, in einem Burkini zu
schwimmen als in einem Bikini
oder Badeanzug. Andererseits war
es vorher beinahe unmöglich für
eine gläubige Muslima wie mich,
in einem Freibad oder am Strand
schwimmen zu gehen. Der Burkini
ist auch eine Befreiung.
Der Burkini ist eine Erfindung
der Australierin Aheda
Zanetti. Als Kind besuchte
Zanetti heimlich den
Schwimmunterricht. Jahre
später entwarf sie für ihre
Töchter den Burkini. Aus
der Idee wurde ein Geschäft.
Selbst der oberste australische
Mufti gab dem
muslimischen Badeanzug
seinen Segen.
Warum konnten Sie früher nicht
schwimmen gehen?
Ich konnte, aber es war schwierig.
Strenggläubige Muslimas müssen
ihren Körper verdecken. Ausgenommen
sind nur Gesicht, Hände
und Füße. Bis vor Kurzem war das
nur in Burka möglich. Haben Sie
schon mal versucht, in mehreren
Stoffschichten und Kopftuch
schwimmen zu gehen? Ich sage
Ihnen, das ist kein Vergnügen!
Die Burka ist in vielen europäischen
Ländern verpönt. In manchen
sogar verboten. Wie kommt
der Burkini hierzulande an?
Sehr unterschiedlich. Die meisten
schauen neugierig, sind aber zu
schüchtern, um mich anzusprechen.
In einigen privaten
Schwimmbädern sind Burkinis aus
hygienischen Gründen verboten,
da die Badeaufsicht nicht kontrollieren
kann, ob unter dem Burkini
Unterwäsche getragen wird. Ich
halte das für ein vorgeschobenes
Argument. Shorts sind ja auch erlaubt.
Persönlich habe ich noch
keine schlechten Erfahrungen gemacht.
Einmal kam ein kleiner
Junge zu mir und fragte, warum
ich in einem Kleid schwimmen
gehe. Ich habe gelacht und ihm
dann erklärt, dass meine Religion
mir das vorschreibt. Er hat trotzdem
sehr skeptisch geguckt.
In Australien gab es 2010 die
erste muslimische Rettungsschwimmerin
in Burkini. Gibt es
bald auch in Deutschland Burkini-Rettungsschwimmerinnen?
Warum nicht? Ich arbeite nicht als
Bademeisterin, habe aber einen
Schein als Rettungsschwimmerin
mit Burkini gemacht. Und ich bin
nicht die Einzige. Vielleicht sehen
Sie eines Tages eine Frau mit Burkini
am Beckenrand. Und vielleicht
werden Sie es nicht einmal
weiter bemerken, so normal wird
es in Ihren Augen sein.
Leyla Demir, 26, ist eine deutsche Muslima.
Vor Kurzem machte sie eine Ausbildung zur
Rettungsschwimmerin – in Burkini. Darin
fotografieren lassen wollte sie sich nicht.
-- 22 --