Mitgliederzeitschrift der Kolpingfamilie Schrobenhausen

Wann ist der Übergang
von der Nacht zum Tag
Ein Rabbi fragte seine Schüler: „Wann ist
der Übergang von der Nacht zum Tag?“
– Der erste Schüler antwortete: „Dann,
wenn ich ein Haus von einem Baum
unterscheiden kann.“ – „Nein“, gab der
Rabbi zur Antwort. – „Dann, wenn ich
einen Hund von einem Pferd unterscheiden
kann.“, versuchte der zweite Schüler
eine Antwort. „Nein“, antwortete der
Rabbi. Und so versuchten die Schüler
nacheinander eine Antwort auf die ge-
Im Morgengrauen
besiegt das aufkommende Licht
das Dunkel der Nacht,
vertreibt es mit aller Kraft,
gewinnt die Oberhand
und kündet den beginnenden Tag.
Am Mittag
erklimmt das strahlende Licht
den Gipfel der Helle,
regiert in Hoheit und Macht,
in unantastbarer Würde
und leitet den fortschreitenden Tag.
In der Abenddämmerung
sinkt das abnehmende Licht
in das Tal der Dunkelheit,
gibt zurück seinen Glanz
in friedvoll ruhigem Rückzug
und begrenzt den verblühenden Tag.
Aus „Tu was“, Projekt-Arbeitshilfe der Kolpingjugend
DV Augsburg.
Schließlich sagte der Rabbi: „Wenn Du das Gesicht
eines Menschen siehst und Du entdeckst
darin das Gesicht Deines Bruders oder Deiner
Schwester, dann ist die Nacht zu Ende und der
Tag ist angebrochen.“
Aus: Martin Buber, die Erzählungen des Chassidim,
Manesse-Verlag Zürich 1949
Als Jesus wieder ein andermal zu ihnen redete, sagte er: Ihr seid das Licht der Welt. Eine Stadt, die auf
dem Berg liegt, kann nicht verborgen bleiben. Man zündet auch nicht ein Licht an und stülpt ein Ge
fäß darüber, sondern man stellt es auf den Leuchter, dann leuchtet es allen im Haus. So soll euer Licht
vor den Menschen leuchten, damit sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.
(Mt 5,14 – 16)