Der Thüringer Imker : Informationsblatt des Landesverbandes ...

Der Thüringer Imker
Informationsblatt des Landesverbandes Thüringer Imker e.V.
Nr. 1/2013
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt:
Landesverband Thüringer Imker e. V., Ilmstraße 3, 99425 Weimar
Verantwortlicher Redakteur: Frank Reichardt
(Mail: frank.reichardt@t-online.de)
Tel.: 03643 / 4920401 - 402 Fax: 03643 / 4920403
E-Mail: lvthi@t-online.de
Internet: www.lvthi.de
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1
Informationen des Vorsitzenden des LVThI Seite 1
Sonneberger Imkertag Seite 3
Honiglehrgang am 16.02.2013 Seite 3
Ferdinand Gerstung Ehrung Seite 4
11. Naitschauer Imkertag Seite 4
Tag der Imkerei und Landwirtschaft Seite 4
Thüringer Züchtertag Seite 5
Tagung der Beobachter Seite 5
Honiglehrgang am 06.04.2013 Seite 5
Thüringer Imkertag am 13.04.2013 Seite 6
Schreiben des IV Wünschendorf Seite 6
Antwort des Vorsitzenden auf das Schreiben Seite 7
4. Internationales Jungimkertreffen Seite 9
Schreiben des D.I.B. zur Gemeinnützigkeit von Vereinen Seite 11
Schreiben des D.I.B. zur Feuerbrandbekämpfung Seite 12
Antwort auf das Schreiben des D.I.B. Seite 13
Aktenvermerk zum Gespräch über Bienenthemen Seite 14
Erläuterung zur Ablehnung des Vorschlages zur Honigrichtlinie Seite 16
Ist Santana Schuld am Bienensterben…… Seite 18
Antrag von Abgeordneten zum Verbot von Clthianidin Seite 19
Bienenvölker gesucht Seite 20
Belegstellensaison 2013 Seite 20
Bericht von der Demo am 19.01.2013 Seite 20
Stoppt das Bienensterben Seite 22
Angebot zu einer Imkerreise Seite 23
Varroabestellung über die Tierseuchenkasse Seite 24
Informationen des Vorsitzenden des LVThI
Sehr geehrte Imkerfreundinnen und –freunde,
im Namen des Vorstandes wünsche ich erst einmal allen Mitgliedern ein gesundes und erfolgreiches
neues Jahr 2013.
1
24. Januar 2013

Diesem Thüringer Imker liegen auch die aktuellen Mitgliederlisten bei. Bitte überprüft diese auf
Richtigkeit und teilt es uns mit, wenn Fehler vorliegen.
Auch möchte ich Euch daran erinnern, dass für den Bienenzucht- und Bestäuberpreis der
31.01.2013 der Termin zur Abgabe ist. Weiterhin bitte ich Euch, Auszeichnungsvorschläge für den
Thüringer Imkertag einzureichen.
Vielleicht hat es der eine oder andere schon bemerkt, wir haben einen neuen Internetauftritt. Ich
hoffe, dass dieser bei unseren Imkerfreunden gut ankommt. Leider haben sich hier und dort auch
ein paar Fehler dabei eingeschlichen und wir haben schon etliches berichtigt. Solltet Ihr doch noch
den einen oder anderen einen Fehler bemerken, teilt uns das mit und es wird geändert.
Imkerfreunde, die in ihren Favoriten Unterseiten der alten Homepage gespeichert haben, kommen
über diese nicht mehr auf die neuen Seiten. Diese müssen neu eingespeichert werden. Für die Startseite
ist die Adresse immer noch www.lvthi.de.
Am 19.01.2013 begann unser neuer Anfängerkurs. Mit über einhundert Anmeldungen ist er wieder
gut besucht. So können wir auch dieses Jahr wieder auf einen Mitgliederanstieg hoffen, obwohl 4
Vereine sich abgemeldet haben. Wobei der Imkerverein Treffurt sich mit dem Imkerverein „Hainichsgrund“
zusammen getan hat. Die Mitglieder des Imkervereins „Drei Gleichen“ Neudietendorf
schließen sich den Bienenzuchtvereinen Gotha und „Thüringer Wald“ Ohrdruf an. Imkerfreunde
des Imkervereins Caselwitz-Naitschau sind dem Imkerverein Langenwetzendorf beigetreten.
Dieses Jahr bietet der Landesverband Thüringer Imker e.V. seinen Mitgliedern wieder ein reichhaltiges
Angebot von Veranstaltungen an. Es obliegt jedem Imkerfreund und jeder Imkerfreundin, diese
Angebote zu nutzen, um sich weiter zu bilden.
Erfreulich ist die Tendenz, wieder verstärkt Arbeitsgemeinschaften „Junger Imker“ zu bilden. So
haben einige Vereine im Jahr 2012 Schau- und Lehrbienenstände eingerichtet. Auch dieses Jahr
wird der Landesverband diese Arbeit finanziell und materiell unterstützen.
Seit einigen Jahren haben wir ein Schulungssystem mit unseren Multiplikatoren aufgebaut. Diese
werden von Vereinen verstärkt für ihre Versammlungen genutzt. Für die Tätigkeit suchen wir wieder
Interessenten, die uns dabei unterstützen. Also wer Zeit und Muse hat, sollte sich in der Geschäftsstelle
melden, damit wir auch in Zukunft den Wünschen unserer Vereine gerecht werden
können.
In diesem Jahr gibt es einige Veränderungen bei der Thüringer Tierseuchenkasse und bei unserer
Versicherung. Der eine oder andere wird dies auch schon bemerkt haben. Über die Gründe der Einführung
wurde auf dem Treffen der Vereinsvorsitzenden diskutiert. In diesem Jahr greift der Mindestbeitrag
bei der Tierseuchenkasse von 6,00 . Darauf haben wir als Landesverband keinen Einfluss,
das bestimmt die Tierseuchenkasse selbst.
Anders sieht es bei der Änderung bei der Imkerversicherung aus. Hier haben die Vereinsvorsitzenden
den Einheitspreis für die Imkerversicherung im September 2012 beschlossen. 12,71 für die
Imkerglobalversicherung plus den Betrag der Imker-Rechtsschutzversicherung von 1,49 und der
Imker-Unfallversicherung von 0,57 , macht zusammen 14,77 . Die Entschädigungssätze bei einem
Schaden sind wie in den letzten Jahren gültig. Das heißt, dass dieses Jahr auch noch die Bienenhäuser
und Wanderwagen sowie das Inventar weiter versichert sind.
Den Vereinen wird ein neues Modell der Entschädigung zum Thüringer Imkertag, am 13.04.2013
zur Beschlussfassung vorgelegt. Dort bestimmen diese, ob dann ab 2014 andere Entschädigungssätze
gelten sollen.
Diesem Thüringer Imker liegen wieder die Bestelllisten der Varroamedikamente für das Jahr 2013
bei. Ich bitte die Vereine, diese auszufüllen und der Thüringer Tierseuchenkasse weiterzuleiten.
Termin ist der 30.04.2013. Bitte beachtet die Hinweise für die Bestellung der Medikamente.
2
24. Januar 2013

Im letzten Jahr sind ab dem 01.12.2012 Änderungen bei der Aufgabenverteilung im Landesverband
in Kraft getreten. Ifn Elke Woker ist ab diesem Termin die Obfrau für das Deutsche Bienenmuseum
und der If Frank Reichardt der Obmann für Öffentlichkeitsarbeit und Presse.
Auch in diesem Jahr sind die Geschäftszeiten der Geschäftsstelle wie folgt:
Montag, Freitag bis Sonntag
Dienstag und Donnerstag
Mittwoch
geschlossen
10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
11.00 Uhr bis 19.00 Uhr
In dringenden Fällen kann unter der Nummer 0172/8896771 angerufen werden.
Telefon der Geschäftsstelle 03643/4920401
03643/4920402
Fax der Geschäftsstelle 03643/4920403
Mail der Geschäftsstelle
Internetauftritt des LVThI
lvthi@t-online.de
www.lvthi.de
Frank Reichardt - Vorsitzender
Veranstaltungen des Landesverbandes im Februar bis April
Sonneberger Imkertag
Der Imkerverein Effelder organisiert auch dieses Jahr den „Sonneberger Imkertag“. Dazu sind alle
Imkerfreunde und –freundinnen eingeladen.
Termin: 02.02.2013
Beginn: 10.00 Uhr
Ort:
Referenten:
Gaststätte „Waldfrieden“, Melchersberger Straße 1, 96528 Rabenäußig
Zucht – If Albrecht Stoß
Varroabekämpfung – If J. Schröter
Teilnehmergebühr:
5,00
Honiglehrgang
Der Imkerverein Saalfeld lädt alle Interessierten zu einem Honiglehrgang ein.
Termin: 16.02.2013
Beginn: 09.00 Uhr
Ort:
Referent:
Gaststätte „Köditzbrunnen“, Knochstraße 63, 07318 Saalfeld
„Honiggewinnung, -bearbeitung und –vermarktung – Gewinnung von
rückstandsfreien Honig“
3
24. Januar 2013

Ifn Andrea Rohrmann
Teilnehmergebühr:
5,00
Ferdinand Gerstung Ehrung
Der Landesverband Thüringer Imker e.V. ehrt auch dieses Jahr am ersten Samstag im März unseren
Thüringer Bienenvater Ferdinand Gerstung in Oßmannstedt. Dazu sind unsere Mitglieder recht
herzlich eingeladen.
Termin: 02.03.2013
Beginn: 10.00 Uhr
Treffpunkt:
Parkplatz am Friedhof in Oßmannstedt
11. Naitschauer Imkertag der Vogtlandwerkstätten
Eine gemeinsame Veranstaltung der Vogtlandwerkstätten und dem Landesverband Thüringer Imker
e.V.
Termin: 03.03.2013
Beginn: 09.00 Uhr
Ort:
Vogtlandwerkstätten gGmbH, Greizer Straße 1 (B94), 07957 Langenwetzendorf
Vorträge: 10.00 Uhr „Einraumbeute und Bienenkiste – was ist das?“
Imkermeister Thomas Radetzki
13.30 Uhr „Struktur einer gesunden Imkerei“
Imkermeister Wolfgang Stöckmann
15.00 Uhr Kinderprogramm
Beratung und Verkauf ganztägig
Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie telefonisch unter 036625/6060 oder online
unter www.ib.vogtlandwerkstaetten.de
Tag der Imkerei und Landwirtschaft
Der Imkerverein Wurzbach und Umgebung Frankenwald e.V. lädt alle Interessierten zum „Tag der
Imkerei und Landwirtschaft“ ein.
Termin: 09.03.2013
Beginn: 10.00 Uhr
Ort:
Vorträge:
Gaststätte „Birkenhof“, Ruppersdorf 95, 07368 Remptendorf
„Bienen und Landwirtschaft unter der Lupe - Einblicke in das
4
24. Januar 2013

„Deutsche Bienenmonitoring“
Prof. Dr. Kaatz - Uni Halle
„Landwirtschaft im Wandel der Zeit. Welchen Weg geht der Landwirt?“
Dr. Völlm - Landwirtschaftsamt Zeulenroda
„Ist Raps noch eine Trachtpflanze für unsere Bienen“
Günter Vorsatz, Multiplikator LVThI
Teilnehmergebühr:
5,00
Thüringer Züchtertag
Im Deutschen Bienenmuseum findet der „Thüringer Züchtertag“ statt.
Termin: 16.03.2013
Beginn: 10.00 Uhr
Ort:
Deutsches Bienenmuseum – Bibliothek, Ilmstraße 3, 99425 Weimar
Verantwortlich:
If Albrecht Stoß – Obmann des LVThI für Zuchtwesen
Referent:
„Varroatoleranzzucht bei Honigbienen“
Dr. Ralf Büchler
Dazu sind alle Züchter bzw., die mit der Honigbienenzucht anfangen wollen, eingeladen
Beobachtertagung
Die diesjährige Beobachtertagung der Beobachter des Landesverbandes Thüringer Imker e.V. findet
im Deutschen Bienenmuseum statt. Der Obmann für Beobachter lädt alle Beobachter dazu ein. Wer
Interesse an der Beobachtung hat kann an dieser Veranstaltung auch teilnehmen.
Termin 06.04.2013
Beginn: 10.00 Uhr
Ort:
Deutsches Bienenmuseum – Bibliothek, Ilmstraße 3, 99425 Weimar
Verantwortlich:
If Günter Vorsatz – Obmann des LVThI für Beobachtung
Honiglehrgang
Der Imkerverein Auma lädt alle Interessierten zu einem Honiglehrgang ein.
Termin: 06.04.2013
Beginn: 09.00 Uhr
Ort:
Referent:
Gaststätte „Goldener Löwe“, Ortsstraße 14, 07907 Moßbach
„Honiggewinnung, -bearbeitung und –vermarktung – Gewinnung von
5
24. Januar 2013

ückstandsfreien Honig“
If Karl-Heinz Müller
Teilnehmergebühr:
5,00
Thüringer Imkertag 2013
Der Landesverband Thüringer Imker e.V. lädt alle seine Mitglieder zur Vertreterversammlung und
zum Thüringer Imkertag ein.
Termin: 13.04.2012
Beginn: 09.00 Uhr
Ort:
„Schloß Ehrenstein“, Schloßplatz 3, 99885 Ohrdruf
Der Tagesablauf der Vertreterversammlung wird im Thüringer Imker 02/2013 bekannt gegeben.
Vorträge:
Revierförster S. Bock
"Biotop Wald und Flur im Zusammenhang mit dem zu erwartenden Klimawandel"
Heidi Büttner
"Das Wetter in Thüringen in den vergangenen Jahren"
Sepp Holzer
"Permakultur speziell Anpassung der Bienenhaltung an neue klimatische Bedingungen
und deren Auswirkung für die Lebensbedingungen der Bienen"
Änderungen jederzeit vorbehalten.
Imkerverein Wünschendorf und Umgebung e.V.
Großfalka 13, 07551 Gera
An den Landesverband
Thüringer Imker e.V.
Ilmstraße 3
99425 Weimar
Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrter Herr Reichardt,
16.11.2012
in unserer Imkerversammlung am 19.10.2012 wurden wir aus dem Informationsblatt des Landesverbandes
Nr. 7/2012 über veränderte Bedingungen bei der Tierseuchenkasse sowie bei der Imkerversicherung
in Kenntnis gesetzt. Das führte zu heftigen Diskussionen!
Unsere Vereinsmitglieder können zwar für einen Mindestbeitrag der Tierseuchenkasse Verständnis
aufbringen, aber nicht, wenn er 6,00 beträgt! Es kann doch nicht sein, dass ein Imker mit einem
bis 5 Völkern 6,00 bezahlen soll, und der mit 12 Völkern auch – oder wo beginnt die Staffelung?
Wir stimmen dem Argument zu, dass es ohne Einzahlung in die Kasse auch keine Auszahlung geben
kann. Aber bitte mit Augenmaß! Das hieße für uns 3,00 .
6
24. Januar 2013

Noch gravierender empfinden unsere Imkerfreunde die geplanten Veränderungen bei der Imkerversicherung.
Der dort geforderte Beitrag von einheitlich 14,77 gewährleistet zwar auf den ersten
Blick in etwa den Durchschnitt der bisherigen Beitragshöhe, dafür fällt aber die Entschädigung bei
Wanderwagen, Bienenhäusern, Inventar und Vorräten weg – oder der Imker soll sie künftig extra
versichern!
Wir haben kein Verständnis dafür, dass sich der Landesverband von der Versicherung Gaede &
Glauerdt vorschreiben lässt, den einheitlichen Beitrag in die Vereine weiterzureichen! Das bürdet
den Vereinen Arbeiten auf, die der Versicherer zu leisten hätte! Hier empfiehlt sich vielleicht der
Vergleich mit anderen Versicherungen.
Die geplante Gleichmacherei benachteiligt auf jeden Fall die kleinen Imker und fördert Streitereien
in den Vereinen. Sollte es den Verantwortlichen im Landesverband gleichgültig sein, ob die Entwicklung
der Mitgliederzahlen in den Vereinen weiter positiv verläuft?
Wir jedenfalls sehen solcherart gefasste und geplante Beschlüsse als schädlich an für die Vereinsarbeit
und die Gewinnung weiterer Mitglieder.
Daher fordern wir die Stellungnahme des LV-Vorsitzenden und die Veröffentlichung unseres Einspruchs
im „Thüringer Imker“!
Im Übrigen gehört unser Verein nicht zu den Beitragsschuldnern.
Der Vorstand und die Mitglieder
des Imkervereins Wünschendorf und Umgebung e.V.
Böhme Koloska Kober
Vorsitzender Kassierer Schriftführer
Sehr geehrter If Böhme,
vielen Dank für Ihren aufschlussreichen Brief. Zu einigen von Ihnen aufgeworfenen Fragen möchte
ich Stellung nehmen.
Der Landesverband Thüringer Imker e.V. hat auf die Beitragsbildung der Tierseuchenkasse keinen
Einfluss. Die Thüringer Tierseuchenkasse (ThürTSK) ist eine rechtsfähige Anstalt des öffentlichen
Rechts. Sie verwaltet ihre Angelegenheiten im Rahmen der Rechtsvorschriften in eigener Verantwortung,
soweit nach dem Thüringer Tierseuchengesetz nichts anderes bestimmt ist. Die Höhe des
Beitrages legt der Verwaltungsrat der Tierseuchenkasse fest.
Der Mindestbeitrag gilt für alle Tierarten ab dem Jahr 2013. Dieser wurde auf 6,00 vom Verwaltungsrat
fest gelegt. Bei mehreren Tierarten, welche tierseuchenkassenpflichtig sind, wird nur einmal
der Mindestbeitrag von 6,00 erhoben. Für uns Imker bedeutet das, dass alle Imker bis 12 Bienenvölker
6,00 bezahlen und ab dem 13. Bienenvolk je Volk 0,50 mehr (13 Völker = 6,50 ,20
Bienenvölker = 10,00 ).
Leider tragen unsere Imker (ich betone aber nicht alle) auch eine gewisse Mitschuld an dieser Maßnahme.
Da bis 5 Bienenvölker Beitragsfreiheit herrschte, wurden die Bienen unter den Familienangehörigen
aufgeteilt (pro Person 5 Bienenvölker), damit man keinen Beitrag bezahlen musste, aber
seiner Meldepflicht nach kam. Mit der Einführung des Mindestbeitrages wird sich der Trend wieder
umkehren und nur der Imker meldet seine Bienenvölker in der Tierseuchenkasse. Die Aufteilung
der Bienenvölker führte aber auch dazu, dass die Tierseuchenkasse im kommenden Jahr nicht mehr
in der Lage wäre, die Varroamittel zu stützen. Jetzt zumindest ist dies weiterhin gewährleistet.
7
24. Januar 2013

Zur Imkerglobalversicherung:
Ab dem Jahr 2013 wird vom Landesverband Thüringer Imker der Beitragssatz von der Globalversicherung
von 12,71 , die uns die Versicherung pro Mitglied in Rechnung stellt, an die Vereine weiter
berechnet. Dazu kommen noch die Beiträge der Rechtsschutzversicherung und der Unfallversicherung,
so dass ein Beitrag von 14,77 zustande kommt. Dieses Verfahren wurde auf dem Treffen
der Vereinsvorsitzenden mehrheitlich beschlossen. Diese Veranstaltung war im Thüringer Imker
mit dem Tagesordnungspunkt bekannt gegeben worden. Wenn Vereine dies nicht wahr nehmen,
müssen sie mit den Mehrheitsbeschlüssen der Anwesenden leben und akzeptieren. Der Vorstand
des LVThI war eigentlich in der Lage, die Beitragsordnung zur Versicherung selbst fest zulegen,
hat dieses Thema jedoch den Vereinen zur Diskussion gestellt und die Vereine darüber entscheiden
lassen.
Warum haben wir es so gemacht. Als die bisherige Beitragsordnung fest gelegt wurde, hatten wir
einen Bienenbestand pro Imker von 8,5 Bienenvölkern. Jetzt liegen wir bei 7,5, so dass uns im Beitragsaufkommen
pro Jahr zirka 2.000 Einnahmen in der Versicherung fehlen werden. Schon dieses
hätte zu einer Beitragserhöhung geführt, um die Differenz auszugleichen. Desweiteren wurde in
letzter Zeit bei Schadensfällen bemerkt, dass ein Teil der Imker weniger Bienenvölker gemeldet
haben, als sie hatten. Der Schreck bei diesen war dann groß, als wir von Unterversicherung sprachen
und die Entschädigungssätze dementsprechend auch nur ausgezahlt wurden. Vielleicht wäre
diese Minusdifferenz gar nicht entstanden, wenn alle Imker ihre Bienenvölker ordnungsgemäß an
den Landesverband gemeldet hätten.
Bei den Schadenserstattungen bleibt es im Jahr 2013 wie bis her. Es sind also auch die Bienenhäuser
und Wanderwagen mit je 500,00 versichert.
Zur Diskussion haben wir die neuen Schadenssätze bis zum Thüringer Imkertag gestellt. Da soll
dann entschieden werden, ob wir die neuen Schadenssätze einführen wollen oder nicht. Leider habt
ihr zu eurer Versammlung keinen kompetenten Vertreter aus dem Vorstand eingeladen, welcher
euch die neuen Regulierungen erklärt hätte. Bei allen Vereinen, bei denen ich bis jetzt war, wurden
diese Sätze gebilligt, da dabei keiner Nasse macht. Im Gegenteil, man profitiert davon. Hier auch
wieder dasselbe wie schon oben beschrieben. Als der alte Versicherungsvertrag abgeschlossen wurde,
hatten wir noch viele Imkereien, bei denen ein Wanderwagen und ein Bienenhaus zum Standard
gehörten. Nach 22 Jahren hat sich in der Imkerei viel geändert. So sind heute ein Wanderwagen und
ein Bienenhaus kein Standard mehr in den Imkereien. Vielmehr greift die Magazinimkerei um sich
und die Beuten stehen draußen im Freien. Wir haben auch die Schäden der letzten Jahre analysiert.
Schäden am Bienenhaus und am Wanderwagen fielen eher gering aus, müssen aber auf Grund ihres
Wertes in den Versicherungsprämien berücksichtigt werden. Die meisten Schäden entstanden an
Beuten (Diebstahl, Frevel, Vandalismus, Sturm, Schneedruck und Hochwasser) und an Bienenvölkern
(Vergiftung, Verbrausung). Diese Schäden wurden jedoch nur minimal ersetzt, nämlich mit
60,00 pro Beute und 60,00 pro Bienenvolk. Wer kann sich mit dieser Summe etwas Neues kaufen,
frage ich mich?
Mit den neuen vorgeschlagenen Entschädigungssätzen von 100,00 pro Beute und 100,00 pro
Bienenvolk kann man den Schaden schon besser regulieren.
Auch bei der Summe für Inventar in Höhe von 400,00 ,diesefälltdannauchweg,kannmankeine
großen Sprünge machen, da schon eine Schleuder mit Motor unter 700,00 nicht zu haben ist. Bei
einem Schadensfall in Schwallungen, bei dem der Honigverarbeitungsraum ausgebrannt war, bekam
dieser Imker bei einem Schaden von fasst 5.000 nur 400,00 ersetzt. Denkt einmal darüber
nach.
Ich bin gern bereit, in einer eurer nächsten Versammlungen zu euch zu kommen und das neue Modell
genauer erklären.
Euer Vorwurf gegenüber der Versicherung ist unberechtigt, da sie schon immer die Beiträge pro
Imker an die Landesverbände so berechnete. Denn nicht der einzelne Imker ist Vertragspartner der
Versicherung, sondern der Landesverband.
8
24. Januar 2013

Was werden wohl Jungimker sagen, wenn sie für die Versicherung 14,77 bezahlen sollen, da
kommt bestimmt die Antwort „pro Monat“? Sie kennen es nicht anders und werden ohne zu murren
diesen Beitrag bezahlen. Von Jungimkern habe ich bis jetzt nur Zustimmung erfahren, die, die damit
nicht zu recht kommen, sind meistens die Älteren.
Manchmal kommt der Vorwurf, dass davon die Berufsimker mit ihren vielen Bienenvölkern profitieren.
Stimmt nicht, die haben ihre Bienenvölker längst bei uns abgemeldet und diese im Berufsimkerbund
bzw. Buckfastverband versichert. Die meisten Berufsimker haben bei uns nur 1 Bienenvolk
gemeldet. Das führte auch bei uns zu abnehmenden Bienenvölkern, trotz steigender Mitgliederzahlen
und damit zum Rückgang der Versicherungsbeträge bei den Einnahmen.
Und dann habe ich noch eine Aufgabe für euch. Holt euch mal bei anderen Versicherungen Angebote
ein und schaut mal ob ihr was Günstigeres findet. Wir haben bis jetzt keine gefunden, da sich
andere Versicherungen mit dem Thema nicht befassen. Eine Unfallversicherung von 0,57 /Jahr
oder eine Rechtsschutzversicherung für 1,49 /Jahr und eine Güterversicherung (Imkerglobal) mit
eingebauter Haftpflichtversicherung für 12,71 /Jahr kann nur erreicht werden, durch eine Solidargemeinschaft
von fasst 83.000 ImkerInnen.
Mit freundlichen Grüßen
Frank Reichardt – Vorsitzender des LVThI
Der D.I.B. informiert
Teilnehmer für 4. Internationales Jungimkertreffen gesucht
2010 fand erstmals ein internationales Jungimkertreffen (IMYB –

aus jeder Nation mit ihren Betreuern eingeladen. In den Wettbewerben messen sich die jungen Imker
im Team und in einer Einzelwertung in acht Disziplinen. Unter anderem stellen sie ihr Können
bei Arbeiten am Bienenvolk und Aufgaben zur Bienengesundheit, Botanik und Mikroskopie unter
Beweis. Dabei geht es in erster Linie um Teamgeist und Fairness im Umgang mit Bienen und der
Umwelt.
Der Rieselfeldhof
Die Wettbewerbe und das Programm finden auf dem Rieselfeldhof im Norden von Münster statt.
Dort werden große Tipizelte ausreichend Platz für Spiel und Spaß, für Essen und Trinken und für
die Wettbewerbsdisziplinen bieten. Der Hof liegt im Herzen des Europareservates Rieselfelder
Münster, einem 450 ha großen Naturerlebnisgebiet.
Adresse: Rieselfeldhof/Heidekrug, Coermühle 100, 48157 Münster, Tel. 0251/9743149
Die Unterbringung:
Die Teilnehmer wohnen im Jugendgästehaus am Aasee in Münster in modernen 3-Bett-Zimmern.
Adresse: Jugendgästehaus am Aasee, Bismarckallee 31, 48151 Münster, Tel. 0251/530280
Programmausblick
Donnerstag, 20. Juni 2013
17:00 Uhr IMYB-Eröffnung auf dem Rieselfeldhof
18:00 Uhr Abendessen und Kennenlernen, Vorstellung der Nationen, Teil 1
22:30 Uhr Transfer zum Jugendgästehaus
Freitag, 21. Juni 2013
07:30 Uhr Frühstück und Transfer zum Rieselfeldhof
08:30 Uhr Programm für die Betreuer bis 18:00 Uhr
09:00 Uhr Wettbewerb, Teil 1 (Jugendliche)
12:00 Uhr Mittagessen
13:00 Uhr Wettbewerb, Teil 2 (Jugendliche)
16:00 Uhr Spiel und Spaß am Nachmittag
18:00 Uhr gemeinsames Abendessen
19:00 Uhr ökumenischer Gottesdienst im Tipizelt
20:00 Uhr Vorstellung der Nationen, Teil 2
anschließend Programm zur Sommersonnenwende
22:30 Uhr Transfer zum Jugendgästehaus
Samstag, 22. Juni 2013
08:00 Uhr Frühstück und Transfer zum Rieselfeldhof
09:00 Uhr Programm für die Betreuer bis 17:00 Uhr
09:30 Uhr Wettbewerb, Teil 3 (Jugendliche)
12:00 Uhr Mittagessen
14:00 Uhr Bootstour auf der Ems
17:00 Uhr Transfer zum Jugendgästehaus
19:00 Uhr Siegerehrung
20:30 Uhr Großes Festessen auf dem Rieselfeldhof
22:30 Uhr Transfer zum Jugendgästehaus
Sonntag, 23. Juni 2013
08:00 Uhr gemeinsames Frühstück, anschließend Abreise
Deutsche Teilnehmer gesucht
10
24. Januar 2013

Für das deutsche Team können wieder drei Jugendliche und deren Betreuer teilnehmen. Die Finanzierung
wird durch den D.I.B. übernommen.
Wir suchen drei Jungimker/innen, die gerne am Internationalen Jugendtreffen 2013 in Münster
teilnehmen möchten.
Teilnahmebedingungen:
- Alter zwischen 12 und 16 Jahren.
- Gute imkerliche Fachkenntnisse (Bienen-, Tracht- und Honigkunde, technische Ausstattung
usw.).
- Sprachkenntnisse sind von Vorteil.
- Es können sich nur Gruppen (z. B. Bienen-AG´s, Jungimkergruppen, junge Imker eines
Vereins usw.), keine Einzelpersonen, bewerben.
- Es muss ein geeigneter erwachsener Betreuer zur Verfügung stehen, der bereit ist, die Jugendgruppe
zu begleiten.
Interessenten können sich bis zum 1. März 2013 beim Deutschen Imkerbund e. V., Villiper Hauptstraße,
3, 53343 Wachtberg, E-Mail: deutscherimkerbund@t-online.de schriftlich bewerben.
Deutscher Imkerbund e.V. - Villiper Hauptstr. 3 – 53343 Wachtberg
An das
Präsidium des D.I.B.
Vorsitzende der Imker-/Landesverbände
Geschäftsstellen der Imker-/Landesverbände
11
Wachtberg, 04.12.2012
Sehr geehrte Damen und Herren,
seit 26. November liegt der Gesetzentwurf der Bundesregierung zur Entbürokratisierung des
Gemeinnützigkeitsrechts (GEG) durch die Veröffentlichung im Bundesgesetzblatt vor. Dieser
Entwurf sieht nun auch eine Änderung des§ 27 Abs. 3 des Bürgerlichen Gesetzbuches vor,
d.h. eine Änderung des Allgemeinen Vereinsrechts. Dem § 27 Abs. 3 wird folgender Satz
angefügt: Die Mitglieder des Vorstandes sind unentgeltlich tätig.
Sie haben danach gesetzlich nur einen Anspruch auf Ersatz für die im Rahmen ihrer Vereinstätigkeit
tatsächlich entstandenen Aufwendungen. Dazu zählen insbesondere tatsächliche
Auslagen für Reisen, Post- und Telefonspesen. Alle anderen Zahlungen, monatliche Vergütungen
bzw. pauschale Aufwandsentschädigungen, sind hingegen nicht umfasst. Sollen sie
gewährt werden, muss die Satzung zukünftig eine entsprechende Regelung enthalten.
Dies bedeutet dass die Satzungen überprüft werden müssen und evtl. einer Anpassung bedürfen.
Eine Anpassung der Satzung ist unter anderem dann erforderlich, wenn
‣ keine Bestimmung über Vergütungen an Vorstandsmitglieder getroffen wurde oder
‣ das Statut mehrdeutige Formulierungen wie „pauschalen Aufwandsersatz“ bzw. „Aufwandsentschädigungen“
enthält.
Die satzungsrechtliche Grundlage kann durch zwei Arten von Regelungen geschaffen werden:
In die Satzung kann entweder
a. eine abschließende Vergütungsregelung (mit beispielsweise konkreter Festlegung der Höhe
des Entgelts) aufgenommen werden oder
b. eine Ermächtigungsklausel, die ein Vereinsorgan ermächtigt, über die Höhe der Vergütung
zu entscheiden.
Zu empfehlen ist die Variante b), da diese auf Dauer leichter anpassbar ist.
24. Januar 2013

Bisher sieht der Gesetzentwurf einen Zeitraum von sechs Monaten nach Verkündung des Gesetzes
vor, in dem die Satzungen von Vereinen auf die notwendigen Regelungen hin geprüft und gegebenenfalls
angepasst werden können. Da sich der Bundesrat mit dem GEG als eilbedürftige Vorlage
bereits in seiner Sitzung am 14.12.2012 befasst und die weiteren geplanten
Regelungen zum 01.01.2013 in Kraft treten sollen, ist eine Verkündung bereits im ersten Quartal
2013 denkbar.
Der Deutsche Bauernverband hat sich wegen der nicht bestehenden Notwendigkeit der Gesetzesänderung
gegen diese ausgesprochen und sich für deutlich längere Übergangszeiten stark
gemacht, da in vielen Verbänden lediglich eine Mitgliederversammlung im Jahr stattfindet.
Sollten sich weitere Neuigkeiten ergeben, werden wir Sie unterrichten.
Mit freundlichen Grüßen
DEUTSCHER IMKERBUND E.V.
Barbara Löwer
Forderungskatalog zur Feuerbrandbekämpfung der Imkerverbände
Deutscher Imkerbund e.V. - Villiper Hauptstr. 3 – 53343 Wachtberg
Bundesministerium für Ernährung,
Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Referat 512
z.Hd. Herrn Dr. Zornbach
Rochusstraße 1
53123 Bonn
Wolfgang.Zornbach@bmelv.bund.de
Feuerbrandbekämpfung ab 2013
Sehr geehrter Herr Dr. Zornbach,
Wachtberg, 15.01.2013
die deutschen Imkerverbände nehmen zur Kenntnis, dass das Alternativbekämpfungsmittel
„LMA“ für die Anbausaison 2013 nicht in ausreichender Menge zur Verfügung stehen wird. Unsere
Landesvertreter haben wir daher autorisiert bzw. ihnen empfohlen, nach Klärung der notwendigen
Details mit ihrer Unterschrift dem begrenzten Einsatz von Streptomycin im Jahr 2013 zuzustimmen.
Wir sind aber auch zu der Erkenntnis gelangt, dass nur ein unverrückbarer Ausstiegstermin mit ausreichender
Vorlaufzeit geeignet ist, dass alle notwendigen Vorbereitungen für eine Beendigung getroffen
werden können.
Das BMELV wird deshalb aufgefordert:
1. Die Forschung zu Alternativen zur Streptomycinanwendung intensiv fortzuführen.
2. Die Überprüfungsergebnisse beim LMA-Einsatz 2013 den Imkerverbänden sofort nach Vorliegen
mitzuteilen.
3. Sicherzustellen, dass die „LMA-Bestellung“ für 2014 rechtzeitig in Auftrag gegeben wird.
4. Zur Kenntnis zu nehmen, dass für das Jahr 2014 die Imkerverbände der dringenden Notfallbehandlung
mit Streptomycin für maximal 100 Hektar Obstanbaufläche zustimmen werden.
5. Die endgültige Beendigung des Streptomycineinsatzes für das Jahr 2015 festzulegen.
12
24. Januar 2013

6. Zur Kenntnis zu nehmen, dass im Versäumnisfall einer rechtzeitigen LMA-Bestellung rechtliche
Schritte eingeleitet werden.
7. Die in dem Eckpunktepapier genannten Maßnahmen an die Bundesländer und den Erwerbsobstanbau
weiterzuleiten, und die Imkerverbände hiervon nachrichtlich zu beteiligen.
Die Unterstützung des BMELV im Zulassungsverfahren für LMA wird ausdrücklich von den
Imkerverbänden begrüßt.
Mit freundlichen Grüßen
Deutscher Imkerbund e.V.
Peter Maske
Inhaltlich mit nachgenannten Verbänden abgesprochen – Einverständnis liegt vor:
Manfred Hederer
Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund e.V.
Ekkehard Hülsmann
Landesverband Badischer Imker e.V.
Ulrich Kinkel
Landesverband Württembergischer Imker e.V.
Eckard Radke
Landesverband Bayrischer Imker e.V.
Christoph Koch
Landesgeschäftsführer Baden des DBIB
Antwort
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Postfach 14 0270, 53107 Bonn
HAUSANSCHRIFT
Dr. Wolfgang Zornbach
Referat 512 - Pflanzenschutz
Rochusstraße 1, 53123 Bonn
An den TEL +49 (0)228 99 529 - 4317
Präsidenten des FAX +49 (0) 228 99 529 - 563595
Deutschen Imkerbundes e.V. E-MAIL 512@bmelv.bund.de
Herrn Peter Maske INTERNET www.bmelv.de
Villiper Hauptstraße 3 AZ 512-32106/2
53343 Wachtberg
DATUM 18.01.2013
Feuerbrand
Sehr geehrter Herr Präsident,
für Ihr Schreiben vom 15.01.2013 danke ich.
Ich freue mich, dass Sie mit Ihrem Schreiben das Ergebnis unserer Besprechung am 9. Januar 2013
im Grundsatz bestätigen und damit die weiteren Vorbereitungen für die Saison 2013 getroffen wer-
13
24. Januar 2013

den können. Das Eckpunktepapier ist bereits am 10. Januar 2013 an alle Länder und die betroffenen
Bundesbehörden gesandt worden.
Ihre in dem Schreiben aufgeführten Wünsche greifen wir natürlich so weit wie möglich auf. Sie
unterstützen das von allen gemeinsam getragene Ziel, eine Feuerbrandbekämpfung ohne Antibiotika
zu ermöglichen. Wie im Eckpunktepapier beschrieben, sollte bereits 2014 auf Streptomycin verzichtet
werden, wenn sich 2013 bestätigt, dass das Alternativmittel keine unerwarteten Schwächen
zeigt. Auch das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit hat in allen Gesprächen
deutlich gemacht, dass es vor dem Hintergrund der heutigen Erkenntnisse 2014 keine erneute
Notfallzulassung für Streptomycin erteilen wird.
Mit dem Julius-Kühn-Institut (JKI) habe ich vereinbart, dass der Deutsche Imkerbund e.V. und der
Deutsche Berufs und Erwerbs Imker Bund e.V. zu der Versuchsbesprechung für das Jahr 2013 eingeladen
werden. Sie wird Ende Februar 2013 im Institut für Pflanzenschutz im Obst- und Weinbau
in Dossenheim stattfinden. Eine Einladung erhalten Sie vom JKI.
Zur Aufarbeitung der diesjährigen Erkenntnisse hatten wir vereinbart, dass wir uns im Herbst 2013
erneut in gleichem Kreis treffen, um gemeinsam über das weitere Vorgehen zu entscheiden. Dazu
gehört natürlich auch, dass zuvor die schriftlichen Berichte der Fachgruppe Obstbau und der Länder
vorliegen. Sie sollen bis zum 1. Oktober 2013 übersandt werden. Zwischenberichte sollen bis
zum 1. Juli 2013 vorliegen. Die Berichte werden wir Ihnen gern zur Verfügung stellen.
Im Eckpunktepapier war auch erwähnt, dass der Hersteller von LMA schnellstmöglich nach den
Anwendungen über die Ergebnisse informiert wird (ca. Juli 2013), damit die Produktion für 2014
frühestmöglich veranlasst werden kann. Ich bin dankbar, dass Sie auf diesen Aspekt noch einmal
explizit hinweisen, damit das Alternativmittel 2014 tatsächlich in ausreichender Menge verfügbar
ist und auch entsprechend genutzt wird.
Ich bitte aber um Verständnis, dass das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
unabhängig von der oben genannten Zielsetzung derzeit noch keine grundsätzlichen
Festlegungen trifft, die über das Jahr 2013 hinausgehen. Entscheidungen, die das Jahr 2014 betreffen,
sollten nach dem vereinbarten Gespräch im Herbst getroffen werden. Das trifft natürlich nicht
die Bestellung von LMA, die bereits im Sommer erfolgen muss.
Ich erlaube mir, diesen Vorgang an die Länder und die Fachgruppe Obstbau des Bundesausschusses
Obst und Gemüse weiterzuleiten. Gleichzeitig wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie dieses Schreiben
auch an die beteiligten Imkerverbände weiterleiten könnten.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Dr. Wolfgang Zornbach
Aktenvermerk
Gespräch am 18.01.13, 10.00 – 13.45 Uhr, im BMELV, Berlin, zu „Bienen-Themen“
Vom BMELV nahmen an der Gesprächsrunde teil: MD Neumann, MD Kloos, Dr. von Heydebrand,
Dr. Kalisch, aus Bonn war zugeschaltet Dr. Polten.
Seitens Imkerverbände waren anwesend Peter Maske, Christoph Koch für Manfred Hederer und
Walter Haefeker.
14
24. Januar 2013

MD Neumann begrüßte die Runde und erklärte, bei dem Gespräch gehe es um politische Schwerpunkte.
Das BMELV habe sich Gedanken gemacht, aber auch die Verbände seien aufgerufen, Themenzubenennen.
Folgende Themen wurden besprochen:
1. Vorschlag der EU zur Änderung der Honig-Richtlinie
MD Kloos erklärte, die Kommission beabsichtige mit ihrem Vorschlag, den Im-kern helfen zu wollen.
Dieser Kommissions-Vorschlag finde Unterstützung im BMBF und im Wirtschaftsministerium.
Das eigene Haus habe einen Vorschlag in der Schublade, habe sich aber noch nicht geäußert.
Kloos erklärte, die Erklärung der Imkerverbände zur Ablehnung des Kommissionsvorschlages sei
bekannt. Nach seiner Einschätzung würde diese auch vom BMELV mitgetragen.
Wir verwiesen darauf, dass auch vor wenigen Tagen die Stellungnahme der deutschen Imkerverbände
mit einer gleichlautenden Erklärung der meisten europäischen Imkerverbände dem europäischen
Parlament zugeleitet worden ist.
2. Meine Frage war, warum in jüngster Zeit seitens BMELV bei „Greening-Maßnahmen“ von
Ackerstilllegung gesprochen werde?
MD Neumann bestätigte, dass sowohl die Ministerin als auch der DBV die beabsichtigten „Greening-Maßnahmen“
als Ackerstilllegung vorstelle. Diese Erklärung sei aber falsch und auch nicht
vom Ministerium so vorgesehen. Es sei diese Bezeichnung wohl politisch gewollt.
3. MD Kloos fragte, wie könne wissenschaftlich die Bienenproblematik deutlich gemacht werden?
‣ Verweis unsererseits auf die „Apenet-Studie“ von Prof. Lodesani (Italien)
‣ Bienenmonitoring (finanziert seit 2010 aus Bundes- und Ländermitteln)
‣ Weitere laufende Forschungsprojekte („Fit-Bee“ u.a.)
‣ MD Kloos verwies auf 642 Mio. Euro Ressort-Forschung (Durchführung verschiedenster
Projekte)
4. Neonicotinoide – jüngste Bekanntmachung der EFSA
‣ Haltung bei Mais sei weiterhin restriktiv (Anordnung Ruhen der Zulassung bestehe weiter)
‣ Raps und Zuckerrübe sind mit hohen Auflagen versehen
‣ Bienenmonitoring bekomme Forschungsauftrag hinsichtlich Auswirkungen der Pflanzenschutzmittel
5. Zentrales Anliegen des BMELV: Unterstützung der Imkerei in Deutschland, wie? /Bestäubungsleistung
/ regionale Produkte
‣ Entwurf eines Bienenprogramms (Beginn 2013)
Rechtlicher Rahmen (Tierseuchenrecht / Pflanzenschutzrecht)
Aktuelle Probleme
laufende Maßnahmen
hohe Bienenverluste (zentrales Problem)
PSM / Varroamilbe
‣ nachjustieren Bienenmonitoring
‣ multifaktorieller Ansatz
‣ Innovationsforschung (Bienen sind dabei)
‣ Wo sind gemeinsame Ansatzpunkte
‣ Ernährungssituation der Honigbiene nach dem Raps
Fragen der Agrarpolitik
15
24. Januar 2013

GAK-Maßnahmen (stärkere Unterstützung Blühstreifen/-flächen)
EEG
Weitere nur kurz angesprochene Punkte:
6. Thema Berufsgenossenschaft
‣ tatsächliche Völkerzahl?
‣ Solidarbeitrag??
‣ Wie gestaltet sich der neue Beitrag?
7. § 13a EKStG
‣ Pauschalierung
‣ Beibehaltung des jetzigen Zustandes (Absicht)
8. Sonntagsfahrverbot
9. Umbau Wald
‣ Bringt er Vorteile für Bienen?
10. Bienenfressende Hornisse (vespa velutina)
11. Fachverband Biogas
‣ „flower power“ (Strombezug des BMELV über FB Biogas)
12. Erläuterungen von GVO-Referent Dr. von Heydebrand:
‣ noch keine sichere Position im Haus zur Honig-Richtlinie
‣ ist Pollen eine Zutat??
‣ es soll eine Mitteilung an EP erfolgen
‣ generell zum GVO-Anbau:
negative Auswirkungen bei Menschen bisher nicht bekannt
screening / Kosten ca. 100,- (zugelassen oder nicht)
Quantifizierung ist teurer
Wer trägt die Kosten?
Wegen Verpflichtungen auf der IGW und der einzelnen Beamten des BMELV wurde das Gespräch
um 13.45 Uhr abgebrochen. Die Gesprächs-Atmosphäre war sehr gut, der Wille zur Unterstützung
war erkennbar.
Peter Maske
19.01.13
Erläuterungen zur Ablehnung der Imkerverbände hinsichtlich des Vorschlages der
Europäischen Kommission zur Richtlinie 2001/110/EG über Honig
Vorbemerkung zur EuGH-Entscheidung:
Am 06.09.2011 urteilte der Europäische Gerichtshof zu Fragen von Honig, der mit Pollen aus gentechnisch
veränderten Pflanzen verunreinigt ist. Honig, der keine Gentechnik enthält, war nicht Gegenstand
der Gerichtsentscheidung.
Der EuGH hat in dem sog. „Honig-Urteil“ entschieden, dass GVO-Pollen im Honig wie eine Zutat
im Sinne des EU-Verordnung 1829/2003/EG zu behandeln ist. Dieser GVO-Pollen ist
16
24. Januar 2013

also im wörtlichen Sinne keine Zutat, sondern er ist wie eine Zutat im Sinne des Gentechnikrechts
zu behandeln.
Vorbemerkung zum Vorschlag der Europäischen Kommission hinsichtlich Änderung
der Honig-Richtlinie:
Die Kommission führt als Argument ihres Vorschlages zur jetzigen Änderung der Honig-
Richtlinie an:
‣ In der Richtlinie 2001/110/EG des Rates fehle eine ausdrückliche Feststellung, ob Pollen in
Honig eine Zutat im Sinne von Artikel 6 Absatz 4 Buchstabe a der Richtlinie 2000/13/EG
ist oder nicht.
‣ In Ermangelung einer solchen Klarstellung urteilte der Gerichtshof in dem „Honig-Urteil“
auf der Grundlage der ihm vorgelegten Fakten, dass Pollen als „Zutat“ in Honig im Sinne
von Artikel 6 Absatz 4 Buchstabe a der Richtlinie 2000/13/EG einzustufen sei.
‣ Daraus ergebe sich unter anderem, dass die Etikettierungsregeln der Richtlinie 2000/13/EG
gelten (auf dem Produktetikett das Verzeichnis der Zutaten!)
Argumente der Imkerverbände zur Ablehnung des Kommissionsvorschlages:
1. Gegenstand des EuGH-Urteils (C-442/09) war Honig mit gentechnisch verunreinigtem Pollen.
2. In dem sog. „Honig-Urteil“ legte der EuGH fest, dass gentechnisch veränderter Pollen in
Honig wie eine Zutat im Sinne des Gentechnikrechts zu behandeln ist.
3. Die angeführten Argumente der Kommission hatten bereits Vertreter der Kommission in
dem EuGH-Verfahren ausführlich vorgetragen. Diese Kommissionsargumente wurden aber
vom Gericht ausdrücklich verworfen und es wurde für die Wahlfreiheit des Verbrauchers
durch Kennzeichnung eine Grundsatzentscheidung gefällt.
4. Verbraucher müssen folglich erkennen, ob Honig gentechnisch veränderten Pollen enthält
oder nicht.
5. Der Vorschlag der Kommission würde Pollen generell als natürlichen Bestandteil deklarieren.
So würde auch gentechnisch veränderter Pollen natürlicher Bestandteil sein!
6. Der Verbraucher könnte bei dem Kommissionsvorschlag nicht mehr erkennen, welcher Pollen
in dem Honig ist (natürlicher oder gentechnisch veränderter). Dies widerspricht der
Wahlfreiheit und dem Verbraucherschutz vor Gentechnik in Lebensmitteln!
7. Durch den Kommissionsvorschlag werden auch Imkern die Grundlage für Schadenersatzansprüche
und die Grundlage für Schutzbestimmungen hinsichtlich Reinhaltung des Honigs
(Abstandsregelung) entzogen.
8. Um das Etikettierungsproblem zu lösen ist nicht die Änderung der Honig-Richtlinie notwendig,
sondern es müsste lediglich in die Ausnahmen der Etikettierungs-Richtlinie auch
„Honig“ aufgenommen werden – so wie dort auch „Käse“ bereits genannt ist.
9. Der Kommissionsvorschlag regelt auch nicht, wie speziell gentechnisch veränderter Pollen
zu behandeln ist. Der von Bienen gesammelte Pollen wird bekanntlich auch als hochwertiges
Lebensmittel vermarktet und hier erwartet der Verbraucher, dass dieser Pollen frei
von gentechnisch veränderten Organismen ist!
Forderungen der Imkerverbände an die Politik:
‣ Ablehnung des Kommissionsvorschlages im Sinne vorgenannter Argumente der
Imkerverbände
‣ Änderung des allgemeinen Lebensmittelkennzeichnungsrechts und zwar Aufnahme von
„Honig“ in die Liste von Lebensmitteln, für die eine Zutatenliste nicht erforderlich ist
‣ Schutz der Bienenprodukte vor Verunreinigung (ausreichende Abstandsregelung– mind. 10
km)
‣ Regelung der Kostenübernahme hinsichtlich Untersuchung auf GVO-Freiheit
17
24. Januar 2013

‣ Schadenersatzregelung zur Verhinderung von Verunreinigung
‣ Forschung an Bienenvölkern mit Krankheitserregern (z.B. Nosema) und
der Aufnahme von
gentechnisch verändertem
Pollen, z.B. Bt-Pollen
Peter Maske
06.01.2013
Nachrichten aus der Region Landshut
Pestizid unter Verdacht
Ist "Santana" schuld am Bienensterben in der Region?
Foto: Hannes Lehner
Bienen sind offensichtlich durch ein Pflanzengift bedroht, sagt nun auch die EU-Behörde für Le-
masse n-
bensmittelsicherheit „Efsa“. Demnach sollen die Chemikalien schuld an dem rätselhaften
haften Sterben von Völkern auch im Landkreis Landshut in den letzten Jahren sein.
„Bestimmte Insektenvernichtungsmittel, so genannte Neonikotinoide, stehen schon länger im Ruf,
die Bienen schwer zu schädigen“,
sagen Rosi Steinberger aus Kumhausen und Erhard Grundl, Vo r-
sitzende der Grünen in Niederbayern. Die Chemiekonzerne hätten bisher aber jede Verantwortung
für das Sterben der Bienen abgestritten. „Das könnte nun anders kommen, dennn sogar die sonst sehr
industriefreundliche Efsa sieht nun eine Ursache bei den großflächig ausgebrachten Insektiziden“,
so Steinberger. Die Grünen in Niederbayern haben im letzten Jahr eine Petition
auf den Weg ge-
und andere Ne o-
bracht, die verhindern soll, dass in
Bayern das bienengefährliche Mittel „Santana“
nikotinoide zum Einsatz kommen. „Diese Petition wird nun am 23. Januar im bayerischen Landtag
behandelt“, so die Politikerin aus Kumhausen.
18
24. Januar 2013

Nach einem dramatischen Bienensterben im Jahr 2008 wurde das Maisbeizmittel „Santana“ in
Deutschland verboten. Aber trotzdem darf es in Bayern seit einigen Jahren wieder angewandt werden,
weil es dafür eine Ausnahmegenehmigung gibt. Gegen diese Ausnahmegenehmigung wendet
sich Rosi Steinberger, Bezirksvorsitzende der Grünen in Niederbayern. „Viele Imker machen sich
Sorgen um den Zustand ihrer Bienenvölker. Die Belastung der Bienen durch den Einsatz von Agrargiften
und die Intensivierung der Landwirtschaft wird immer größer.“
Laut den Grünen gäbe es Alternativen zum Einsatz dieses gefährlichen Beizmittels. Die Petition
wird am heutigen Mittwoch im Landtag behandelt.
Bayerischer Landtag
16. Wahlperiode Drucksache 16/14089
Antrag
16.10.2012
der Abgeordneten Margarete Bause, Dr. Martin Runge, Ulrike Gote, Anne Franke, Ludwig
Hartmann, Renate Ackermann, Thomas Gehring, Eike Hallitzky, Christine Kamm, Dr.
Christian Magerl, Thomas Mütze, Theresa Schopper, Adi Sprinkart, Christine Stahl, Claudia
Stamm, Susanna Tausendfreund, Simone Tolle und Fraktion (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Keine neue Sonderzulassung für Clothianidin
Der Landtag wolle beschließen:
Die Staatsregierung wird aufgefordert,
- beim Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit kei-ne neue Zulassung
für das Inverkehrbringen und die Verwendung des Bodengranulats „Santana“ mit dem
Wirkstoff Clothianidin zu beantragen,
- über das bei Ausbringung von Clothianidin erforderliche Bienenmonitoring zu berichten,
- ein Aufbringungskataster von Clothianidin für die Jahre 2011 und 2012 im Internet zu veröffentlichen.
Begründung:
Das Insektizid Clothianidin ist in hohem Maße bienengiftig und hat bereits in mehreren Fällen zu
massivem Bienensterben geführt. Neben der akut toxischen Wirkung führt es auch zu Desorientierung
und erhöhter Krankheitsanfälligkeit bei Bienen und schädigt so langfristig die Bienenstöcke.
Neben den wirtschaftlichen Einbußen für die Imker führt das Mittel auch dazu, dass hochgradig
gefährdete und geschützte Wildbienen-, Hummel- und Ölkäferarten in Mitleidenschaft gezogen
werden und damit massive Biodiversitätsschäden auftreten. Schädlich ist dabei nicht nur der direkte
Kontakt mit dem Insektizid, sondern auch die Aufnahme des Insektizids über das Guttationswasser,
das die Maispflanzen ausscheiden. Da Clothianidin im Boden nur sehr langsam abgebaut wird, ist
für die Imker ein Aufbringungskataster von großer Bedeutung.
Drucksachen,
19
24. Januar 2013

Bienenvölker gesucht
Wer hat im März Bienenvölker ab zugeben? Bitte Kontakt aufnehmen:
Joana Friedmann 0157/84915613
Belegstellensaison 2013
Zur Veröffentlichung der Belegstellendaten brauche ich die Zuarbeit der Belegstellenleiter. Folgende
Angaben sind an die Geschäftsstelle bis zum 15.02.2013 zu schicken.
Belegstellen Nr.
Name und Anschrift
der Belegstelle
Betreiber der Belegstelle
Betreuer der Belegstelle
und dessen Telefonnummer
Öffnungszeiten der
Belegstelle
Erste Annahme von Weiseln
Letze Annahme von Weiseln
Letze Ausgabe der Weiseln
Preis je Weisel
Zuchtbuchnummer
Anzahl der Drohnenvölker
Zuchtwerte: Honigleistung:
Sanftmut:
Wabenstätigkeit:
Schwarmträgheit:
Varroatoleranz:
Belegstellenfest
Bericht von der Demonstration „Wir haben es satt!“ am 19.01.2013 in Berlin
Eine Gruppe von Imkerinnen und Imkern des Landesverbandes Thüringer Imker nahm an der Demonstration
„Wir haben es satt“ in Berlin teil. Dazu hatte der Landesverband einen Bus organisiert.
Dieser holte die Teilnehmer in Gelmeroda, Jena und Eisenberg ab. Alle waren froh, als sie im warmen
Bus saßen.
Bei einer Rast an einer Raststätte stellten wir fest, dass wir nicht die einzigen waren, die nach Berlin
fuhren, da wir Imker aus Sachsen-Anhalt, Bayern und Hessen dort trafen.
20
24. Januar 2013

In Berlin angekommen, mussten wir feststellen, dass es gar nicht so einfach war, an dem Sammelpunkt
am Hauptbahnhof anzukommen. Ein Traktorkorso versperrte uns den Weg, um direkt an den
Hauptbahnhof zu fahren. Dank unseres Busfahrers, der sich sehr gut in Berlin auskannte, kamen wir
doch ziemlich nah an den Veranstaltungsort heran, so dass wir keinen langen Weg zu Fuß zurück
legen mussten.
Am Veranstaltungsort wurden wir auch gleich von der Bienenpresse (Deutsches Bienenjournal)
empfangen, fotografiert und interviewt. Wir trafen auch viele bekannte Imkerfreunde, vor allem aus
den Multiplikatorenschulungen. Es war eine große Gruppe Imker aus ganz Deutschland anwesend.
Gespräche wurden mit dem Präsidenten des Deutschen Berufs- und Erwerbsimkerbund Manfred
Hederer, dem Präsidenten der EPBA Walter Haefeker und dem Vorsitzenden des Landesverbandes
Bayrischer Imker geführt. Da erfuhren wir, dass die EFSA die Neonicotinoide als giftig für Insekten
eingestuft hat. Hoffen wir, dass daraus die richtigen Schlüsse gezogen werden.
Der Demonstrationszug bewegte sich dann in Richtung Friedrichstadtpalast, um dann wieder in
Richtung Bundeskanzleramt zu schwenken. Es war ein endloser Zug mit zirka 25.000 Teilnehmern,
davon zirka 300 Imkerinnen und Imker, die sich auch als solche zu erkennen gaben. Die Stimmung
war gut, trotz der Kälte, man fühlte sich wie auf einem Volksfest. Bunte Fahnen, Luftballons, viele
Transparente und Musik ließen uns die Zeit nicht lang werden.
Auch wir Thüringer hatten Plakate mit gebracht, die unsere Forderungen untermauerten.
Landesverband Thüringer Imker e.V.
Schluss mit den Nervengiften auf den Feldern
Stoppt das Bienensterben!
Landesverband Thüringer Imker e.V.
Wir wollen blühende Landschaften!
Landesverband Thüringer Imker e.V.
Bunt statt Grün!
Diese Plakate fanden bei den am Rande stehenden Zuschauern viel Zuspruch.
Vor dem Bundeskanzleramt fand dann eine Abschlusskundgebung statt. Leider waren an diesem
Tag keine Politiker anwesend.
Imkermobil
ein Plakat des LVThI
Nach 4 Stunden Demonstration in eisiger Kälte waren wir dann alle wieder froh, im Bus zu sitzen
und die Heimfahrt anzutreten. Erregende Diskussionen über den Tag fanden dann unter den Teilnehmern
auf der Rückfahrt statt. Einig waren wir uns alle, dass die Teilnahme notwendig war, um
unsere Interessen als Imker durchzusetzen bei den jetzt stattfindeten Verhandlungen über die neue
Förderperiode 2014-2020 in der Landwirtschaft. Uns geht es darum, dass die Artenvielfalt erhalten
bleibt und unsere Bienen und andere bestäubende Insekten ausreichend Nahrung finden. Unsere
21
24. Januar 2013

Honigbienen bekommen es zuerst zu spüren, wenn sich in der uns umgebenden Natur etwas verändert.
Einig waren sich die Teilnehmer aus Thüringen – nächstes Mal sind wir wieder dabei.
Ein Teil der Thüringer Teilnehmer
unsere Forderung
Vielfalt
Fotos: F. Reichardt
macht mit unter www.lvthi.de
22
24. Januar 2013

Imkerreisen
Uns liegt wieder ein Angebot einer Imkerreise nach Kenia vor. Dieses ist aber so umfangreich, dass
ich es nicht im Thüringer Imker abdrucken kann. Wer sich dafür interessiert, kann Genaueres auf
unserer Homepage www.lvthi.de nachlesen.
Allgemeines zur Studienreise: Die tropischen Bienen Ostafrikas, insbesondere die Bergbienen
Der Kenianische Reiseveranstalter( www.eyesonnatureexpeditions.com) ist ein Anbieter aus dem
Bereich Ökotourismus.
Die Konzeption von „Eyes on nature expeditions“ beinhaltet u.a, dass er 5 % des Gewinns wieder
als Hilfsprojekte in ökologische oder soziale Projekte im Land investiert. Dies ermöglicht ihm andererseits
ausgezeichnete Kontakte zu den Ansprechpartnern, die wir als naturinteressierte Imker benötigen,
um überhaupt sehen zu können, was wir suchen, wodurch dieser Reiseveranstalter für uns
erste Wahl ist.
Der Reisepreis ist auf der Basis von zwei verschiedenen Gruppengrößen kalkuliert, entweder durch
die Teilnahme von 8 oder aber 12 Personen. Der Preisunterschied ergibt sich unter anderem dadurch,
dass die Transporte nicht mit Bussen sondern mit Allradfahrzeugen durchgeführt werden,
die mit Fahrer nur 6 Personen aufnehmen können, andererseits uns näher zu den Zielgebieten führen
können.
Bei Interesse sollten Sie mitteilen, ob Sie nur an der Studienfahrt mit 12 oder auch mit 8 Personen
teilnehmen würden.
Da diese Reise erstmalig organisiert wird, ist nicht bekannt, wie groß die Resonanz sein wird. Bei
mangelndem Interesse würde die Reise abgesagt werden müssen und die bei Anmeldung fällige
Anzahlung würde umgehend zurückerstattet.
Zu konkreten allgemeinen Fragen einer Reise in die Tropen können sie obige Webseite besuchen;
bei konkreten Fragen zu der hier vorgestellten Reise kontaktieren Sie mich.
Kenia wird von vielen Kennern als der afrikanische Garten Eden bezeichnet. Die vielfältige
Tierwelt dieses Landes lässt Vergleiche mit der biblischen Arche Noah zu. Wissenschaftler sind
sogar davon überzeugt, dass in Kenia einst die Wiege der Menschheit stand. Wie auch immer – dieses
Land vereint eine kaum zu übertreffende landschaftliche Mannigfaltigkeit und einer Fülle faszinierender
Kulturen, was den Reiz dieses ostafrikanischen Landes ausmacht.
Überall in Kenia trifft man auf Gegensätze, die an Schönheit und Urwüchsigkeit miteinander in
Konkurrenz stehen. Das Phänomen Schnee am Äquator ist nur eines der zahlreichen Naturschauspiele,
die man in Afrika nicht unbedingt erwarten würde. Hier finden abenteuerlustige Urlauber
mehr als genügend Möglichkeiten, ihrem Entdeckerdrang nach Herzenslust nachzugehen. Eine Safari
durch die afrikanische Savanne garantiert Begegnungen der besonderen Art. Löwen, Elefanten,
Nashörner, Affen und Leoparden haben hier ihren Lebensraum gefunden und ermöglichen so manches
hautnahe Vis-à-vis. Ein absolutes Kontrastprogramm stellt ein Bummel durch die Metropole
Nairobi dar, wo Tradition und Moderne nebeneinander existieren. Im Getümmel des Großstadttrubels
ist es durchaus ein selbstverständlicher Anblick, wenn stolze Massai mit Speeren durch die
Stadt gehen und dabei ihr Mobiltelefon bedienen. Altehrwürdige Kolonialbauten behaupten sich
standhaft gegen schwindelerregende Wolkenkratzer, was ebenfalls zum Flair von Kenias Hauptstadt
beiträgt.
Die Strände Kenias am Indischen Ozean sind allein schon einen Traumurlaub wert. Die puderweichen
weißen Sandstrände machen Schwimmen, Schnorcheln, Tauchen oder Sonnenbaden zum einmaligen
Erlebnis. Nicht weit vom tiefblauen Meer lockt das abwechslungsreiche Hinterland mit
historischen Sehenswürdigkeiten und wilden Tieren zu interessanten Ausflügen. So auch Mombasa,
die als Stadt der Seefahrer, Entdecker und Abenteurer gilt. Die Stadt am Indischen Ozean ist ein
Schmelztiegel längst untergegangener und noch sehr lebendiger Kulturen. Mombasa ist der ideale
Ausgangspunkt für eine Entdeckungstour ins Hinterland, nachdem man hier ausgiebig Sonne getankt
und das Meer genossen hat.
23
24. Januar 2013

Ein einmaliges Abenteuer ist auch
ein Segeltörn mit einer Dhau, dem traditionellen arabischen
Segelschiff. Die Fahrten auf den gemütlichen Dhaus können in den Hotels gebucht werden und ver-
serviert, und
sprechen ein sanftes Dahingleitenn entlang der Küste. Dabei wird ein leckerer Imbiss
man hat Gelegenheit zum Schwimmen und Schnorcheln. Mit etwas Glück wird
dieser Segeltrip von
Delphinen begleitet, die mindestens genauso neugierig auf die Insassen der Dhau sind, wie es umgekehrt
der Fall ist. Manche Fahrten sind auch mit einem Ausflug nach Wasini Island an der Grenze
zu Tansania verbunden. Auch Abstecher zu den Inseln des Lamu-Archipels können per Dhau unternommen
werden. Im Ort Matondoni auf der Insel Lamu kann man in einer Werft sogar beim Bau
dieses über tausend Jahre alten Schiffstyps zuschauen.
Varroamittelbestellung 2013 über die Thüringer Tierseuchenkasse
Dem Thüringer Imker 01/2013 liegt das Formular für die Varroamittelbestellung bei. Es wäre für
alle sehr hilfreich, wenn Ihr bei der Verteilung der Formulare besonders auf die
Hinweise der Vor-
erleichtern. Große
derseite der Bestellung aufmerksam macht, das würde uns die Arbeit wesentlich
Probleme macht uns die (Un)Lesbarkeit der Anschrift und Tierseuchenkassennummer. Es muss
immer die Vorder- und Rückseitee ausgefüllt werden.
Durch die Beihilfegewährung können wir nur Imker berücksichtigen, die uns die TSK-Nr. mitteilen
und ihre Völker gemeldet haben.
Bestellverfahren:
die Imkervereine teilen der TSK als Sammelbestellung bis 30.04.13 ihren Bedarf für 2013, aufge-
und Menge
schlüsselt nach Medikament, Imker (Name, Vorname, Anschrift und TSK-Nummer)
mit.
Die TSK löst eine Sammelbestellung an die Hersteller aus, aufgeschlüsselt nach
Medikament und
den ausgebenden VA.
Nach Bezahlung der Rechnung durch die TSK werden den Vereinen die Medikamente in Rechnung
gestellt.
Orientierungspreise:
1. Perizin
15,00
2. Bayvarol
18,00
3. Apiguard
17,00
4. Thymovar
19,00
5. Oxuvar
12,00
6. Milchsäure
5,70
7. Ameisensäure
5,25
8. Oxalsäure
15,60
9. ApiLife Var
2,70
10. Nassenheider Verdunster classic (Nr.30002)
11. Nassenheider Verdunster horizontal (Nr.30014)
12. Nassenheider Verdunster professional (Nr.30020)
2,40
6,50
11,00
Bei o. g. Preisen handelt es sich um Orientierungspreise, die sich noch leicht durch die Bestellmen-
des Rückme l-
ge und die Portokosten verändernn können. Die Medikamente könnten bei Einhaltung
determins durch die Vereine Mitte
Juni in den VÄ zur Abholung bereit stehen.
24
24. Januar 2013

Name, Anschrift und Tel.-Nr.
des Imkervereins ..................., den ................
..................................................................................
……………………………………………………..
..................................................................................
Name des Vorsitzenden: …………………………………………………
zuständiges Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt:
……………………………………………
Bestellung von Perizin®, Bayvarol®, Apiguard®, Thymovar®, Oxuvar®, 15 %ige Milchsäure,
60 %ige Ameisensäure, 3,5 %ige Oxalsäuredihydratlösung, ApiLife Var® und
Nassenheider Verdunster zur Behandlung der Varroatose
Hiermit bestelle ich für die auf der Rückseite genannten Imker:
1. ........... Flaschen Perizin® (1 Flasche enthält 1x10 ml Perizin)
2. ........... Packungen Bayvarol® (1 Packung enthält 5x4 Streifen Bayvarol)
3. ........... Boxen Apiguard® (1 Box enthält 10 Schalen für 5 Völker)
4. ........... Packungen Thymovar® (1 Packung enthält 2x5 Plättchen Thymovar)
5. ........... Packungen Oxuvar® (1 Packung enthält 1x500 ml Gebrauchslösung und 1 Dosierspritze)
6. ........... 1 Liter Flaschen 15 %ige Milchsäure ad us. vet.
7. ........... 1 Liter Flaschen 60 %ige Ameisensäure ad us. vet.
8. ........... Packungen 3,5 %ige Oxalsäuredihydratlösung (1 Packung enthält 2x500 ml Gebrauchslösung
und 2 Dosierspritzen)
9. ........... Beutel ApiLife Var® (mit je 2 Verdunstungstafeln)
10. ........... Stück Nassenheider Verdunster/Nassenheider Horizontal/ professional
(zutreffendes unterstreichen)
Wir bitten Sie um Rücksendung der Bestellung bis spätestens 30.04.2013 an:
Thüringer Tierseuchenkasse Victor-Goerttler-Str. 4 07745 Jena
Es können nur Bestellungen mit vollständigen Angaben auf der Rückseite bearbeitet werden (Tierseuchenkassennummer!!!).
Die Varroazide werden nur für Imker bestellt, die ihre Völker gemäß Beitragssatzung
der Tierseuchenkasse gemeldet haben, später eingehende Bestellungen können leider
nicht berücksichtigt werden. Nach der Ausgabe durch das Veterinäramt erhält der Imkerverein die
Rechnung von der Tierseuchenkasse.
...........................................................
Unterschrift des Vorsitzenden
Bitte Rückseite ausfüllen
25
24. Januar 2013

Bestellung
Bitte gut leserlich in Druckschrift ausfüllen!
Tierseuchenkassen.Nr.:
(ohne TSK-Nr. erfolgt
keine Bearbeitung)
Name, Vorname und Wohnort
Flaschen Perizin
Packungen
Bayvarol
Boxen Apiguard
a-Plättchen
Thymovar
a.- 1x500 ml Oxuvar
Liter Milchsäure
Liter Ameisensäure
60%
a.- 2x500 ml Oxalsäure
Beutel ApiLife var
Stck. Nass. Verdunster
Stck. Nass. Verdunster
Horizontal
Stck. Nass. Verdunster
Professioneal
26
24. Januar 2013