Ganzes Heft zum Download (Pdf) - Medien ...

M&K 50. Jahrgang 2/2002
55 und sie pfeifen auch[da]zu wau;
56 BS: [ja]
57 BS: soll ich dir maln marsch blasen(.)eh pfeifen,
58 SR:
59 ((beide lachen))
60 SR: olala(—)olala
61 XP: ((klatschen, lachen johlen))
In den Zeilen 29–60 wird deutlich, wie Stefan Raab durch Parallelsprechen versucht, Komik
zu erzeugen. Er spricht nicht nur gleichzeitig mit seinem Gast dessen Äußerungen
mit, sondern gestikuliert wie Bettina mit der rechten Hand und verstärkt so den Effekt
des verbalen Nachahmens. Nach dem Parallelsprechen geht Raab erneut auf Bettinas
Fähigkeiten ein und forciert so den vermeintlichen Sensationscharakter der Situation. Er
fragt Bettina, ob sie während ihres Auftritts auch singt, diese bejaht, woraufhin Raab
Anerkennung zeigt, die zwischen Ernst und Ironie changiert (Z52–56). Syntaktisch
ähneln diese Zeilen der vorangegangenen Aufzählung der Blasinstrumente (Z41ff.) und
wirken durch die Übernahme bzw. Fortsetzung dieses Konstruktionsformates komisch.
In Z55 lässt sich eine weitere Strategie Raabs zur Erzeugung von Komik erkennen: Das
Heucheln von Begeisterung („wau“) wird häufig eingesetzt, um Gäste vorzuführen.
Doch Bettina lässt sich auf Raabs Versuche, sie in eine doppelbödige Kommunikationssituation
hineinzuziehen (wie ihm das etwa bei Ali gelang), nicht ein und sichert sich mit
dem Wortspiel „Marsch blasen” (Z57) die Lacher des Publikums. Sie „schlägt“ zurück
und versucht ihrerseits intentional komisch zu sein, wodurch sie einen Schlagabtausch
mit dem Moderator initiiert.
3.2.2 Auftritt des Gastes, Beispiel 10: „Machen sie bitte noch mal diesen Spagat“
Stefan Raab stellt immer wieder durch bestimmte Aufforderungen wie „Achtung“ und
„passen Sie auf“ Aufmerksamkeit her und versucht mit dieser Fokussierungstechnik
Spektakuläres und Komisches herzustellen – so auch mehrfach im Falle von Frau Stark
(u.a. in Z1, 14, 65 etc.). Die darin enthaltene Bewertung bleibt jedoch – wie mehrfach betont
– ambivalent. Dies zeigt sich auf der Mikroebene v.a. dadurch, dass er seinen Gästen
nicht nur ständig ins Wort fällt, sondern auch ihre zuvor als sehenswerte Einmaligkeiten
gewürdigte Vorführungen abrupt unterbricht (Z86/87). Er zeigt auf diese Weise
Dominanz und sorgt durch solche Respektlosigkeiten für den einen oder anderen Lacher.
Umgekehrt vermittelt er seinen Gästen damit implizit, wo sie ,hingehören‘: Sie sind
keine großen Stars, sondern Lachnummern, die man jederzeit unterbrechen bzw. herumdirigieren
kann (s. etwa Z91;93).
80 SR: meine damen und herrn(.)bettina stAk(-)seien sie
81 gefasst(-)auf was spEktakuläres(.)passen sie auf
82 (- - -)achtung,
83((Fr. Stark führt ihr Kunststück vor: sie bläst Posaune und
84 geht anschließend singend in einen Spagat; Dauer: 1 Min.))
85 ((Publikum und Raab klatschen mit, pfeifen und johlen))
86 SR:
88 BS: ((führt weiter vor))
89 SR: also(-)wie,
216