30.10.2012 Aufrufe

Juli 2011 - Bad Steben

Juli 2011 - Bad Steben

Juli 2011 - Bad Steben

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Kur & Wellness<br />

mit aktuellen Veranstaltungshinweisen<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Gesundheitsmagazin<br />

<strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

Biedermeier-Ball im Kurhaus<br />

&<br />

8. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

Biedermeier-Fest im Kurpark<br />

9. und 10. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

(siehe Seite 14)<br />

www.bad-steben.de<br />

www.therme-bad-steben.de


Samstag, 2. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, ab 18.00 Uhr<br />

Kulinarischer Sommer<br />

imPark<br />

Auf der Thermenterrasse und vor dem Klenzebau im Kurpark<br />

Mit kulinarischen Spezialitäten und den „Los Krachos“<br />

– sicherlich ist da für jeden Gaumen und Ohrenschmaus etwas dabei.<br />

Genießen Sie einen lauen Sommerabend - was gibt es Schöneres?<br />

Kulinarisch genießen – und die Augen durch den Kurpark spazieren<br />

lassen – auf unserer Thermenterrasse und vor dem Klenzebau<br />

erleben Sie eine wahre Sinfonie an Sinneseindrücken.<br />

Los geht’s – ab 18 Uhr werden Sie von den „Los Krachos“<br />

mit flotter Musik unterhalten.<br />

Musik „umsonst & draußen“, also Eintritt frei!<br />

Bei schlechtem Wetter im Bistro Restaurant Aquamarin. Außer dem Programm<br />

lockt auch das Ambiente auf der schönen Kurparkterrasse mitten im Kurpark<br />

mit seinem reichhaltigen Angebot an Speisen und Getränken.<br />

mehr unter www.bistro-aquamarin.de<br />

Kultur und Kulinarisches im Besten Sinne des Geschmacks.<br />

Galerie für zeitgenössische Kunst<br />

Werkstatt für künstlerischen Steindruck<br />

Keramische Werkstatt<br />

Werkstatt für Tapisserie<br />

Rahmenwerkstatt<br />

Kunsturlaub<br />

07343 Wurzbach · Markt 6 · Tel.: 036652 35911 · Fax: 036652 35163<br />

www.kunsthaus-mueller.de · E-Mail: verlag.baerbel.mueller@web.de<br />

Öffnungszeiten: Die-Fr 10-12:30 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr<br />

2<br />

RUND UM DIE KUR<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Wandern mit dem Frankenwaldverein 4<br />

Begrüßungsnachmittag 4<br />

Ortsführungen in historischer Gewandung 5<br />

Flanieren im Kurpark in historischen Kostümen 5<br />

Führung Gesundheitszentrum / Führung Technische Anlagen 5<br />

WELLNESS, SPORT & GESUNDHEIT<br />

Aqua-Prävention 6<br />

Entspannungstraining / Bewegungstraining / Rückenschule 6<br />

Gymnastik mit anschl. Entspannungstraining 6<br />

Osteopathie 7<br />

Kursangebot Baby- und Kleinkinderschwimmen 7<br />

Rückblick: 24 Stunden von Bayern 8<br />

Gesundheitsclub in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Wohlfühlen in der schönsten Form –<br />

9<br />

Angebote Wellness- und BeautyZentrum in der Therme 10<br />

Tarife der Therme auf einen Blick 11<br />

Monatliche und regelmäßige Veranstaltungen 11<br />

KUNST & KULTUR<br />

Grafik Museum Stiftung Schreiner:<br />

Udo Scheel: figural und informel 12<br />

Fotowettbewerb <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> 12<br />

WAS, WANN, WO<br />

Grußwort von Kurseelsorger Tiemann 13<br />

Konzerte in der Lutherkirche / Offenes Singen 13<br />

Konzert der Zollkapelle Hof: „Beschwingte Melodien“ 13<br />

Hollywoodfilme in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> 13<br />

Biedermeier-Fest 14<br />

36. Bayerischer Heimattag in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> 15<br />

Kraftplatzführungen im Kurpark 15<br />

Wohnmobilstellplatz an der Therme 15<br />

Vortrag: „Ganzheitliches Gedächtnistraining“ 16<br />

Vortrag: „Lass ab und zu die Seele baumeln“ 16<br />

Voranzeige: Festival Mitte Europa - „Bassiona Amorosa“ 16<br />

6. Werkstattkonzert der Villa Musica 16<br />

Lange Saunanacht: „Sommer-Lounge“ 17<br />

Edel-House-Lounging in der Therme 17<br />

Klangerlebnisse 17<br />

Fränkischer Theatersommer: „Wenn schöne Nixen knicksen“<br />

Romantischer Märchenabend, Fröhlicher Liederspaziergang<br />

18<br />

und Sommerlieder-Singen mit Sieglind Dreyer<br />

Dr. Petra Wenzel: Die Vitalstoff-Entscheidung“ und<br />

18<br />

„Per Du mit dem inneren Schweinehund“ 19<br />

Voranzeige: „Schlau gelaunt! 19<br />

Tanzgruppe Zirndorf - treue Stammgäste 19<br />

Film von Klaus Beer: „Alaska - Yukon - Kanada“ 20<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Schützenfest mit 15. Felsenfeuerwerk 20<br />

Viktor Bleibtreu: Nostalgie-Revue 21<br />

TSV <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>: „The Silhouettes“ 21<br />

Sonderkonzerte des Kurensembles AMOROSO 24<br />

Veranstaltungskalender 24 - 27<br />

ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />

Interessantes von A–Z 22/23<br />

Revisionstermine 23<br />

UNTERHALTSAMES<br />

Kurpreisrätsel 27<br />

Impressum:<br />

Herausgeber: Pauli Offsetdruck, 95145 Oberkotzau/Hof<br />

Für den Inhalt verantwortlich: Geschäftsführer Ottmar Lang<br />

Chefredaktion: Gerlinde Rödel<br />

Für Anzeigen verantwortlich: Harald Pauli<br />

Kur & Wellness


Liebe Kur- und Feriengäste,<br />

Herzlich willkommen<br />

im Festmonat <strong>Juli</strong><br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>!<br />

ich darf Sie hier bei uns im Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> recht<br />

herzlich begrüßen und willkommen heißen. Unsere herrliche<br />

Landschaft sowie der wunderschöne Kurpark mit unzähligen<br />

blühenden Sommerblumen bieten Ihnen eine Oase der Ruhe<br />

und Erholung. Aber auch Aktiv-Urlauber sind in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

an der richtigen Adresse. Der Nordic Walking-Parcours, das<br />

Bike-Netz <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie die regelmäßig geführten<br />

Wanderungen mit unserem hiesigen Frankenwaldverein bieten<br />

Ihnen in abwechslungsreicher Natur und Landschaft eine<br />

Reihe von Aktivitäten.<br />

Die einzigartige Heilmittelkombination mit Radon, Kohlensäure<br />

und Naturmoor, aufgrund derer sehr viele Stammgäste<br />

bereits seit Jahrzehnten nach <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> kommen, sollten<br />

Sie auf keinen Fall außer Acht lassen. Auch die Wohlfühl-<br />

Angebote, die in unserem Gesundheits- oder Wellnesszentrum<br />

abgegeben werden, fördern vor allem die Erholungsqualität<br />

und kommen nicht nur dem Körper, sondern auch<br />

Geist und Seele zugute. Unsere attraktive Therme bietet<br />

Ihnen im Saunaland und in den Wasserwelten mit angegliedertem<br />

Wellness-Dome eine vielseitige Möglichkeit zum<br />

Entspannen und Genießen. Die großzügig gestalteten<br />

Außenbereiche mit den Liegeflächen versprechen auch gerade<br />

jetzt im Sommer Entspannung in der freien Natur.<br />

Nutzen Sie auch das kulturelle Angebot im Staatsbad sowie<br />

die Konzerte unseres Kurensembles, aber auch die vielfältigen<br />

Veranstaltungen und Feste der Vereine, die hier in <strong>Bad</strong><br />

Herzlich willkommen<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>!<br />

Im Namen der Marktgemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> möchte ich Sie<br />

grüßen und darf mich für Ihr Kommen bedanken. Ob Sie<br />

nun etwas für Ihre Gesundheit tun wollen oder einfach<br />

Urlaub machen, bei uns im Naturpark Frankenwald sind Sie<br />

absolut richtig!<br />

Der <strong>Juli</strong> zählt zu den Monaten, in dem die meisten<br />

Aktivitäten in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> stattfinden. Ob es nun das<br />

Gemeindefest der Evangelischen Kirche im Kirchenpark ist,<br />

das Fest unserer Schützengesellschaft im Biergarten an der<br />

„Sachsenruh“ oder die Gartenfeste der Feuerwehren in<br />

Bobengrün und Obersteben, überall sind Sie herzlich<br />

willkommen und eingeladen. Sollte es sehr warm sein, bietet<br />

unser Freibad eine herrliche Abwechslung in Ihrem<br />

Kuralltag. Auf eine ganz besondere Attraktion möchte ich Sie<br />

bereits an dieser Stelle hinweisen: am 9. und 10. <strong>Juli</strong> findet<br />

das Biedermeierfest im Kurpark statt. Ein Hingucker in<br />

diesem Sommer und eine Veranstaltung, die Sie sich nicht<br />

entgehen lassen sollten!<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

<strong>Steben</strong> und den Orten in der Umgebung durchgeführt werden,<br />

um die Kultur und die Menschen unserer Region ein<br />

Stück weit besser kennen zu lernen.<br />

So findet als ganz besonderer Augenschmaus am 8. <strong>Juli</strong> im<br />

Kurhaus ein Biedermeier-Ball mit Tanzvorführungen verschiedener<br />

Biedermeiergruppen und am 9. und 10. <strong>Juli</strong> im<br />

Kurpark wieder das Biedermeier-Fest mit zahlreichen Attraktionen<br />

wie historisches Vogelschießen, Hochradfahren,<br />

Geigen-Konzert, Theaterauftritte u. v. m. statt. Mit Musik,<br />

Tanz, Handwerkervorführungen und dem Charme originalgetreuer<br />

Kostüme werden die romantischen Zeiten der gerafften<br />

Tüllgardinen, der Liedertafeln und der Reifröcke<br />

wieder aufleben.<br />

Zu unseren<br />

OFFIZIELLEN GÄSTEBEGRÜSSUNGEN mit GÄSTEEHRUNG<br />

am Dienstag, 12. und 26. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

jeweils um 15.00 Uhr im Staatlichen Kurhaus<br />

darf ich Sie ebenfalls ganz herzlich einladen. Neben der<br />

Ehrung unserer besonders treuen Gäste, die für Ihre Aufenthalte<br />

die bronzene, silberne oder goldene Nadel erhalten,<br />

zeigen wir Ihnen dort auch einen Film über <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, der<br />

Ihnen die landschaftlichen Schönheiten in allen vier Jahreszeiten,<br />

Events und Feste, Freizeit- und Sportmöglichkeiten,<br />

sehenswerte Ausflugsziele und vieles mehr näher bringt.<br />

Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit hier bei uns in <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> und hoffe von ganzem Herzen, dass Sie sich wohl<br />

fühlen und ausgiebig erholen können.<br />

Mit besten Grüßen<br />

Ihr<br />

Ottmar Lang<br />

Kurdirektor und Geschäftsführer<br />

Wenn Sie Natur erleben wollen, hier noch ein kleiner Tipp:<br />

Unser Heimatverein, der Frankenwaldverein, führt wöchentlich<br />

mehrere Wanderungen in die nähere uns weitere Umgebung<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>s durch wo es viel zu entdecken und<br />

erleben gibt. Und bei den beliebten sonntäglichen Ortsführungen<br />

gibt’s Kultur und Geschichte pur. Empfehlenswert<br />

ist aber auch eine Wanderung nach Bobengrün in<br />

den ehemaligen Marmorbruch von Horwagen; dieser wurde<br />

in die Liste von Bayerns schönsten Geotopen aufgenommen<br />

und bietet Gelegenheit etwas über eine geologische<br />

Besonderheit, den Marmor der Sorte „Deutsch-Rot“ zu<br />

erfahren.<br />

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt hier in<br />

unserem schönen <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>. Ich hoffe, dass Sie sich an<br />

Körper, Geist und Seele erholen und mit dem Gedanken<br />

nach Hause fahren: <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> hat sich wieder einmal<br />

gelohnt!<br />

Mit herzlichen Grüßen<br />

Ihr<br />

Bert Horn<br />

Erster Bürgermeister<br />

3


WAS, WANN, WO<br />

Das Hotel für Jedermann, Ihr Treffpunkt in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Tel. 0 92 88/97 43-0<br />

Fax 0 92 88/97 43-405<br />

Samstag: Tanz mit Live-Musik, ab 19.00 Uhr<br />

Sonntag und Feiertags ab 14.30 Tanztee<br />

Wir sind der richtige Partner für Ihre Familienfeier!<br />

Jeder Tag steht bei uns unter einem anderen Motto!<br />

Zusätzlich zu unserer Hauptkarte, bieten wir:<br />

Montag: Schnitzeltag 5,90 €<br />

Dienstag: Haxentag 5,90 €<br />

Mittwoch: Pastatag 4,90 €<br />

Donnerstag: Fitnesstag 5,90 €<br />

mit dem Frankenwaldverein e.V.<br />

Die Ortsgruppe <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> des FWV e. V. lädt alle Wanderfreudigen<br />

zu den seit Jahrzehnten beliebten Nachmittagswanderungen,<br />

die von heimatkundigen Mitgliedern geführt<br />

werden, auf’s herzlichste ein.<br />

Die Wanderstrecken liegen zwischen 9 und 11 km und werden<br />

jeweils nach den Wetter- und Wegeverhältnissen am<br />

Treffpunkt bekanntgegeben. Eine Einkehr ist bei jeder<br />

Wanderung vorgesehen. Spätestens um 17.30 Uhr sind wir<br />

wieder in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Treffpunkt:<br />

samstags um 13.00 Uhr am Bahnhof; dienstags und donnerstags<br />

13.15 Uhr am Eingang Therme in geeigneter Kleidung<br />

und mit festem Schuhwerk.<br />

Kostenbeitrag: 1 €<br />

„Frisch auf” Frankenwaldverein e.V. Ortsgruppe <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Modisch Modisch in in den Sommer Sommer<br />

Viele Einzelpaare<br />

zu Sonderpreisen!<br />

Feldstr. 37 · Industriegebiet Nord in Selbitz<br />

Tel. 09280/96719<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00–18.00 Uhr<br />

Do 9.00–19.00 Uhr<br />

Sa 9.00–13.00 Uhr<br />

langer Sa 9.00–15.00 Uhr<br />

4<br />

Freitag: Fischtag 7,90 €<br />

Samstag: Ententag ab 6,50 €<br />

Sonntag: Steakabend 8,90 €<br />

Begrüßungsnachmittag<br />

und Ehrung treuer Gäste<br />

Herzliche Einladung<br />

an unsere Kur- und Erholungsgäste<br />

sowie Patienten der <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Kliniken!<br />

Für seine treuen Gäste, die oft über Jahr zehnte wegen der<br />

besonderen Heilmittelkom bination RADON/KOHLENSÄURE/<br />

NATURMOOR, des föhnfreien Mittelgebirgsklimas und der<br />

modern eingerichteten Kur- und Freizeiteinrichtungen nach<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> kommen, hat sich die Bayerische Staatsbad <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> GmbH etwas Besonderes einfallen lassen.<br />

Als nette Geste und als Dankeschön für die jahrelange Treue<br />

zum Staatsbad erhalten alle Gäste, die zum 10. Mal (es zählt<br />

nur 1 Aufenthalt pro Jahr) in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> weilen, eine Ehrennadel<br />

in Bronze. Wer bereits zum 15. Mal kommt, wird mit<br />

der Ehrennadel in Silber ausgezeichnet, und die „anhänglichsten“<br />

Gäste, die es auf 20 Aufenthalte bringen, dürfen<br />

sich mit einer Ehrennadel in Gold schmücken.<br />

Die Verleihung der Ehrennadel erfolgt im Rahmen<br />

des Be grüßungsnachmittags im Kur haus<br />

am 12. und 26. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, jeweils um 15 Uhr<br />

Die zu ehrenden Gäste werden von der Bayer. Staatsbad<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH hierzu gesondert eingeladen.<br />

Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen!<br />

Besucherbergwerk<br />

Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />

Geöffnet: 1. April bis 31. Oktober<br />

Führungen Samstag – Sonntag – Feiertage: 11, 13 u. 15 Uhr<br />

zusätzlich während der bayerischen Sommerferien<br />

Dienstag: 11, 13 und 15 Uhr<br />

Sonderführungen nach<br />

Vereinbarung<br />

95192 Lichtenberg, Friedrich-Wilhelm-Stollen 1<br />

Telefon/Fax: 0 92 88/2 16<br />

Sie finden uns an der Straße von Lichtenberg<br />

nach Blankenstein.<br />

Direkt am Eingang zum Höllental.<br />

www.Friedrich-Wilhelm-Stollen.de<br />

Kur & Wellness


Ortsführungen<br />

in historischer Gewandung<br />

Treffpunkt: im Rathauskeller <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Die von der Staatsbad GmbH organisierten Führungen durch<br />

den Ort <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> werden von einem „Medikus“ jeden<br />

Sonntag (ausgen. 10. <strong>Juli</strong>) um 14.00 Uhr durchgeführt.<br />

Dabei wird über die 1000-jährige Bergbaugeschichte, über die<br />

Bädergeschichte und natürlich auch über die lange<br />

Kirchengeschichte <strong>Steben</strong>s berichtet.<br />

Den Gästen bieten die Ortsführer auch Ausflugstipps, Wandervorschläge<br />

und vieles Wissenswerte aus der heutigen Zeit.<br />

Hierzu gehören natürlich auch Informationen über die<br />

Spielbank und über die Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Nach einem Besuch der Trinkhalle und der Gelegenheit, die<br />

Heilquellen zu probieren, endet die Führung im Prinzregent-<br />

Luitpold-Saal gegen 16.00 Uhr mit einem kleinen Verabschiedungs-Gedicht.<br />

Herzliche Einladung!<br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

Flanieren im Kurpark<br />

Geschichte erleben -<br />

im Biedermeier <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Nach dem Motto: „Geschichte erleben - im Biedermeier <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>“<br />

flanieren am Sonntag, 31. <strong>Juli</strong> ab 14.30 Uhr die Biedermeierfreunde<br />

des Geschichtsvereines <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> im Kurpark<br />

und laden zu einer Zeitreise ein. In originalgetreuen Kostümen<br />

mit Schutenhauben und Reifrock-Kleidern, mit Gehrock und Zylinder<br />

sind die Damen und Herren nachmittags im Kurpark zu<br />

bewundern. Die Biedermeiergruppe wurde 2007 zum 175-jährigen<br />

Jubiläum des Bayerischen Staatsbades gegründet.<br />

Anlass dieser Feier war der Kauf der Heilquellen und des Sauerbrunnenangers<br />

am 8. Juni 1832 durch das Königreich Bayern.<br />

Der Kauf kam endgültig im Jahre 1834 zustande. Damit wurde<br />

der Grundstock zur Entwicklung <strong>Steben</strong>s in einen modernen<br />

Kurort gelegt. Dieses für <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> bedeutende Ereignis fiel in<br />

die Epoche der „Biedermeierzeit“. Als Biedermeier wird heute die<br />

Zeitspanne von 1815 (Wiener Kongress) bis 1848 (Beginn der<br />

bürgerlichen Revolution) in den Ländern des Deutschen Bundes<br />

inklusive des Kaisertums Österreich bezeichnet.<br />

Herzliche Einladung zu diesem wahren Augenschmaus!<br />

Text und Foto: Wolfgang Heger<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Foto: Heger WebPromotion<br />

Führung durch die<br />

technischen Anlagen<br />

Die Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> GmbH bietet jeden<br />

Dienstag um 13.30 Uhr eine<br />

Führung durch ihren technischen<br />

Bereich an. In einem<br />

informativen Rundgang werden<br />

Ihnen die wichtigsten<br />

Anlagen wie Schwimmbadund<br />

Bädertechnik, Kalt- und<br />

Warmmooraufbereitung, Heizungsanlage,Heilquellentechnik<br />

usw. gezeigt und Ihnen damit ein kleiner Einblick in die<br />

zum Teil sehr komplizierten und hochwertigen Einrichtungen<br />

des Staatsbades gegeben.<br />

Lassen Sie sich diese interessante Führung nicht entgehen!<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

Interessenten möchten sich bitte um 13.30 Uhr<br />

in der Säulenwandelhalle treffen.<br />

5<br />

Führung durch das<br />

Gesundheitszentrum<br />

mit Rundgang durch das<br />

Wellnesszentrum<br />

immer<br />

montags<br />

Wir laden Sie jeden Montag um 13.30 Uhr zu einer Führung<br />

durch unser Gesundheits- und Wellnesszentrum herzlich ein.<br />

Begleiten Sie uns auf einem Rundgang durch den medizinischen<br />

Bereich der Moor- und Mineralbadeabteilung sowie<br />

der Physiotherapie.<br />

Dabei zeigen und erläutern<br />

wir Ihnen das Konzept<br />

unseres Gesundheitszentrums<br />

mit der in Westeuropa<br />

einzigartigen Heilmittelkombination<br />

Radon,<br />

Kohlensäure und Naturmoor<br />

und die hochwertigenphysiotherapeutischen<br />

Anwendungen in<br />

einem ansprechenden medizinischen Wellness-Ambiente<br />

mit individueller Musikbeschallung, Licht- und Farbenspiel.<br />

Einen weiteren Höhepunkt dieser Führung bildet ein<br />

Rundgang durch unser Wellnesszentrum. Erleben Sie das<br />

hochwertige Ambiente dieser<br />

Abteilung und informieren<br />

Sie sich über die<br />

verschiedenen exklusiven<br />

Wohlfühlanwendungen<br />

mit Produkten aus der eigenen<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Pflegeserie<br />

„FichtenZauber“.<br />

Eingangs informieren wir Sie kurz über die Wasserwelten,<br />

das Saunaland und den Wellness-Dome unserer Therme <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>, unter dem Motto „mit allen Sinnen genießen“.<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos.<br />

Treffpunkt und Beginn der Führung ist um 13.30 Uhr<br />

in der Trinkhalle (Säulenwandelhalle)<br />

immer<br />

dienstags<br />

WAS, WANN, WO


SPORT & GESUNDHEIT<br />

Gesundheitsbildung in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Tanken Sie Kraft, Gesundheit und Fitness oder erleben Sie Entspannung und<br />

Wohlbefinden im Gesundheitszentrum des Bayerischen Staatsbades <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Ein umfangreiches und vielfältiges Gesundheitsprogramm erwartet Sie,<br />

um gesund und fit durch das ganze Jahr zu kommen.<br />

An folgenden Kursen können Sie auf ärztliche<br />

Verordnung während einer ambulanten <strong>Bad</strong>ekur<br />

kostenlos teilnehmen:<br />

Entspannungstraining<br />

Progressive Muskelrelaxation nach Jacobson<br />

Mit dieser Entspannungstechnik bietet das Bayerische Staatsbad<br />

einen Kurs für inneres Gleichgewicht, Harmonie von Körper,<br />

Geist und Seele, Ausgewogenheit von Anspannung und<br />

Entspannung. Bei dieser aktiven Entspannungstechnik wird<br />

das Erlebnis der Anspannung einzelner Muskelgruppen vermittelt<br />

und dadurch zu einer deutlichen Wahrnehmung der<br />

Entspannung geführt.<br />

Einige Anwendungsbeispiele:<br />

• Bei Schmerzen verschiedener Art, z. B. Spannungskopfschmerz,<br />

Muskel- und Herzschmerzen<br />

• Zum Abbau von Angstzuständen und Depressionen<br />

• Bei Schlafstörungen verschiedener Ursachen<br />

• Zum Abbau aufgetretener Stressreaktionen<br />

• Zur Steigerung des Wohlbefindens<br />

Termin nach Absprache mit Tourist-Information<br />

Bewegungstraining<br />

Wirbelsäulengymnastik mit Rückenschule<br />

Einseitige körperliche Belastungen, längere und ständige Fehlbeanspruchung<br />

durch schlechte Haltungs- und Arbeitsgewohnheiten<br />

und falsches Bewegungsverhalten sind Ursachen für häufiger<br />

auftretende Schwächen am Bewegungsapparat. Körper<br />

und Seele können durch wohldosierte Körperübungen,<br />

Bewegung, Gymnastik und sanftes Konditionstraining gekräftigt<br />

und erfrischt werden.<br />

Termin: nach Absprache mit Tourist-Information<br />

9 Unterrichtsstunden,<br />

in der Gymnastikhalle in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Das Bayerische Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> bietet Ihnen<br />

im Rahmen der Prävention folgenden Kurs an, der<br />

einmal im Jahr von einigen Krankenkassen mit<br />

80 % gefördert wird. Bitte fragen Sie bei Ihrer<br />

Krankenkasse.<br />

Rückenschule<br />

Gezielte Wirbelsäulengymnastik mit Kräftigungs-, Dehnungsund<br />

Mobilisationsübungen und rückenschonendes Alltagsverhalten<br />

für Freizeit und Beruf.<br />

Ort: Gymnastikhalle<br />

Preis: Kompletter Kurs: 54,00 €<br />

9 Einheiten jeweils montags und donnerstags<br />

von 19 - 20 Uhr (ausgenommen Feiertage)<br />

Termin nach Absprache mit Tourist-Information<br />

6<br />

Gymnastik<br />

mit anschließendem Entspannungstraining<br />

Jeden Mittwoch von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />

im Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Ziel ist eine Verbesserung der allgemeinen körperlichen<br />

Leistungs fä hig keit zur Bewältigung des Alltags, Erhaltung<br />

und Verbes serung der Beweg lichkeit, Gewandtheit, Geschicklichkeit<br />

und gezielte Aktivierung der Rücken musku la tur mit<br />

anschlie ßendem Entspannungsprogramm,<br />

das durch<br />

verschiedene Übun gen Alltagsstress<br />

abbauen und dadurch<br />

zur Ruhe und Erholung<br />

führen soll.<br />

Bitte entsprechende<br />

Gymnastikkleidung und<br />

-schuhe mitbringen!<br />

Kostenbeitrag: 3,00 EUR, für Gastkarteninhaber frei!<br />

Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig Ihre Termine in der Tourist-Information<br />

Kur & Wellness


Osteopathiebehandlung<br />

im Gesundheitszentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Was ist Osteopathie?<br />

Die Osteopathie ist ein ganzheitliches, naturheilkundliches<br />

medizinisches Konzept. Grundlage der Behandlung ist die<br />

Betrachtung des Organismus als Einheit, verbunden mit<br />

genauen Kenntnissen der Anatomie und Physiologie sowie<br />

eine geschulte Hand.<br />

Warum Osteopathie?<br />

Osteopathen behandeln den ganzen Menschen, nicht<br />

einzelne Krankheiten oder Symptome. Der Osteopath sucht<br />

nach den vielfältigen möglichen Ursachen und behandelt<br />

diese. Deshalb können Osteopathen bei akuten und chronischen<br />

Leiden oft so erfolgreich arbeiten.<br />

Die drei Teilgebiete der Osteopathie:<br />

1. Strukturelle Osteopathie<br />

Die Behandlung ausgehend vom Bewegungsapparat<br />

(Wirbelsäule, Gelenke, Muskeln, Sehnen und Bänder)<br />

2. Viszerale Osteopathie<br />

Die Behandlung ausgehend von Organen und<br />

Organsystem (Magen, Darm, Nieren, Gefäße usw.)<br />

3. Craniosacrale Osteopathie<br />

Die Behandlung ausgehend vom Wissen um die Bedeutung<br />

der Verbindung von Schädel (Cranium) zu Kreuzbein<br />

(Sacrum).<br />

Die Bedeutung der Osteopathie liegt im Auffinden und<br />

Behandeln des Hintergrundes der vordergründigen Beschwerden.<br />

Mit geschulten Händen kann der Osteopath<br />

Funktionsstörungen ertasten, die sich ihm in Form von<br />

Bewegungseinschränkungen zeigen. In der Behandlung löst<br />

der Osteopath diese Einschränkungen und hilft dem Körper<br />

die Funktionsstörungen zu beheben.<br />

Dauer einer Behandlung: ca. 60 Minuten<br />

Unser Osteopath<br />

im Gesundheitszentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

(Telefon: 09288/960-0).<br />

Michel Frenzel-Assih<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

„Die Faszination der<br />

Osteopathie besteht in der<br />

Gesamtheit des Körpers<br />

und in der Stimulation der<br />

Selbstheilungskräfte.“<br />

Physiotherapeut,<br />

Weiterbildung zum Osteopathen,<br />

Liz. Sportphysiotherapeut des DOSB<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Babyschwimmen (ab 12. Lebenswoche)<br />

mit anschl. Babymassage oder Babysauna<br />

Säuglinge genießen schon sehr früh das Herumplanschen im<br />

34°C warmen Wasser der Vital-Halle. Für Babys beginnt der<br />

Spaß am nassen Element mit passiven Bewegungen im sicheren<br />

Griff der Eltern und unter fachkundiger Anleitung. Das verbessert<br />

das Köpergefühl und Gleichgewicht, steigert die<br />

Beweglichkeit und den Muskelaufbau. Nach den Übungen im<br />

Wasser geht es entweder zur Babymassage oder in die Bio-<br />

Kräutersauna zum Entspannen.<br />

Bei der Babymassage – die die Eltern selbst unter Anleitung<br />

durchführen – profitieren Körper, Geist und Seele der Kleinen.<br />

Durch die Massage werden vermehrt Wachstumshormone<br />

ausgeschüttet, die Herz-Kreislauf-Funktion gestärkt und die<br />

Durchblutung des gesamten Körpers angeregt. Die „Babysauna“<br />

stärkt die Abwehrkräfte der Kleinen, Erkältungen und<br />

chronische Erkrankungen, wie Bronchialerkrankungen oder<br />

Neurodermitis, können damit vorgebeugt werden. Bei sanften<br />

60°C wird der gemeinsame Saunagang – ohne Aufguss – von<br />

unserem Saunateam begleitet.<br />

Termin: dienstags von 11 bis 12 Uhr<br />

Preis: 10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min.<br />

Thermeneintritt (1 Erwachsener und 1 Baby)<br />

7<br />

10er Karte 95,00 EUR<br />

Kleinkinderschwimmen<br />

für 1- bis 3-Jährige<br />

Ziel dieses Kurses ist es, den<br />

Bewegungsspielraum der Kinder<br />

spielerisch zu erweitern, ihr<br />

Vertrauen in die eigenen körperlichen<br />

Fähigkeiten zu stärken<br />

und im Rahmen der vielen<br />

Gruppenspiele Erfahrungen<br />

mit Gleichaltrigen zu sammeln.<br />

Nicht zuletzt festigt das gemeinsame „Erleben“ in einem ungewohnten<br />

Element die Eltern-Kind-Beziehung und sowohl für<br />

Kinder als auch Eltern ist eine gehörige Portion Spaß dabei, im<br />

34°C warmen Wasser zu planschen.<br />

Termin: montags von 11 bis 12 Uhr<br />

Preis: 10,90 EUR pro Einheit incl. 2 Std. 45 Min. Thermeneintritt<br />

(1 Erwachsener und 1 Kind bis 3 Jahre)<br />

10er Karte 95,00 EUR<br />

WELLNESS & GESUNDHEIT


RÜCKBLICK WANDEREVENT<br />

Rückblick: NÄCHTLICHE WANDERLUST ERFOLGREICH GESTILLT<br />

Mehr als 500 passionierte Wanderer waren vom 18. bis zum 19. Juni <strong>2011</strong> beim<br />

Event „24 Stunden von Bayern“ im Frankenwald unterwegs<br />

Die Strecken können jetzt mit der neuen Frankenwald-App nachgelaufen werden<br />

Nachts im Wald treffen sich normalerweise nur Fuchs und<br />

Hase. Nicht so am vergangenen Wochenende im Frankenwald,<br />

wo über 500 angemeldete und spontane Wanderer die<br />

Schuhe schnürten und 24 Stunden lang durch den Naturpark<br />

marschierten. Der Startschuss für den Wandermarathon fiel<br />

Samstagmorgen um acht Uhr im Bayerischen Staatsbad <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>. Auf insgesamt vier Routen mit einer Gesamtlänge von<br />

knapp 90 Kilometern ging es quer durch den Frankenwald.<br />

Highlights waren unter anderem die Tour entlang des Grünen<br />

Bandes mit einer Grenzkontrolle, die Exkursion durchs<br />

Höllental und die Nachtwanderung zum Döbraberg. Markus<br />

Franz, Geschäftsführer von Frankenwald Tourismus, war<br />

sichtlich erfreut über die vielen wanderbegeisterten Teilnehmer<br />

aller Altersgruppen, die sich aufmachten, den wildromantischen<br />

Frankenwald per Pedes zu entdecken. „Der Tenor<br />

der Teilnehmer war durchweg positiv, die Mühen der Verantwortlichen<br />

haben sich erkennbar gelohnt“, so Markus<br />

Franz. Unter dem Motto „24 Stunden Schätze heben und<br />

erleben“ streiften die Wanderer durch die Natur, stärkten sich<br />

an „Versucherla-Stationen“, tauchten in die deutsch-deutsche<br />

Geschichte ein und lernten die kulturelle und handwerkliche<br />

Vielfalt der fränkischen Region kennen.<br />

Natur- und Wanderfreunde, die keine Gelegenheit hatten, bei<br />

dem Event dabei zu sein, können die vier Strecken jetzt auch<br />

ganz entspannt nachlaufen. Die neue kostenlose Frankenwald-<br />

App enthält nicht nur zahlreiche Informationen zu Veranstaltungen,<br />

Sehenswürdigkeiten, kulinarischen Genüssen und<br />

Wander- und Radtouren, sondern auch alle Einzelheiten zum<br />

„24 Stunden von Bayern“-Event inklusive aller Routen. Die App<br />

kann online im iTunes-Store im Bereich „Reisen“ herunter-<br />

8<br />

geladen werden und ist für iPads, iPhones und iPods geeignet.<br />

Eine Android-Version für Windows-Smartphones ist ebenfalls<br />

erhältlich.<br />

Weitere Informationen gibt es beim Frankenwald Tourismus<br />

Service Center unter der Telefonnummer 09261-6015-17 oder<br />

unter<br />

www.frankenwald-tourismus.de.<br />

„24 Stunden von Bayern“ wurde von der Bayern Tourismus<br />

Marketing GmbH und dem Wanderschuhhersteller Hanwag<br />

veranstaltet. Der Frankenwald ist der nördlichste Naturpark<br />

Bayerns, der direkt an Thüringen und damit an die Rennsteig-<br />

Region angrenzt. Er bietet Familien und sportlichen Urlaubern<br />

viele Möglichkeiten, die schönsten Wochen des Jahres oder auch<br />

ein verlängertes Wochenende zu genießen.<br />

Presse- und Fotoanfragen:<br />

segara Kommunikation<br />

Anja Koller<br />

anja.koller@segara.de<br />

www.segara.de<br />

Cafe & Bar<br />

Bistro<br />

Öffnungszeiten:<br />

Täglich ab 14 Uhr<br />

Hemplastraße 1 · 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> · Telefon 0 92 88/9 73 00<br />

www.modena-badsteben.de<br />

• Cocktailkarte – Cocktailklassiker<br />

• Suppenbar – für Liebhaber der Suppenküche, kleine Speisen und Brotzeiten<br />

• kostenloser W-Lan-Internetanschluss + Leih-Laptop<br />

• 18 – 20 Uhr Ladies Hour – 1 Glas Prosecco für jede Dame Gratis!<br />

• Bierpässe - das 13. Bier geht auf’s Haus!<br />

• Sky-Bundesliga, Champions League + Sport Live<br />

Kur & Wellness


w w.wanderparadies-badsteben.de<br />

eeshop<br />

BIO-Coff mit Fachgeschäft<br />

Outdoor- Sport- Sport- & & O<br />

Wander- Wander-<br />

Unsere aktuellen<br />

KOLLEKTIONEN<br />

führender Hersteller<br />

erwarten Sie!<br />

Wohlfühl-Shoppen<br />

im Paradies …<br />

Großauswahl an Freizeit,-<br />

Wander-, Sport-, Funktionsund<br />

Outdoorbekleidung<br />

von Kopf bis Fuß<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Outdoor- Faa<br />

F chgesch<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> · <strong>Bad</strong>str. . 5<br />

täglich glich dur durchgehend dur chgehend end bis bbis<br />

bis 18.00 Uhr<br />

g ggeö geöffnet ffn net<br />

Wir sind gerne für Sie da! dda!<br />

Unsere starken Marken<br />

Training, Therapie & vieles mehr<br />

Der Gesundheits-Club verbindet eine kompetente, physiotherapeutische<br />

Beratung und Therapie mit einem gesundheitsorientierten Geräteund<br />

Cardio-Training. Mittels eines abgestimmten Geräte- und Physio-<br />

Trainings wird Kraft aufgebaut, Herz und Kreislauf werden beim<br />

Cardio-Training gestärkt. Rücken- und Gelenkschmerzen haben keine<br />

Chancen mehr!<br />

Vorteile als Mitglied des Gesundheits-Clubs:<br />

• tägliche Nutzung des Gesundheits-Clubs;<br />

• vierteljährliche Anpassung des Trainingsplans;<br />

• Betreuung des Trainings durch Gesundheits-Therapeuten<br />

(Betreuungszeiten laut Aushang);<br />

• einmal monatlich freier Eintritt 3 Stunden Wasserwelten<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

(nur bei Gesundheits-Club „Classic“);<br />

• Gutschein für eine Aqua-Kurseinheit, einmal Rückenschule<br />

und einmal progressive Muskelrelaxation<br />

(nur für Neumitglieder);<br />

• vergünstigte Therapie- und Trainings-Angebote;<br />

• 5 % Rabatt auf Gesundheits- und Wellness-Angebote*;<br />

• kostenloser Heilwasser-Ausschank der Wiesenquelle im<br />

Gesundheits-Club;<br />

• Stilllegung der Mitgliedschaft jederzeit möglich.<br />

ab 39,- Euro mtl.<br />

*ausgenommen sind Wertkarten, Gutscheine, Arrangements, Sonderangebote<br />

sowie preisreduzierte Angebote<br />

Alle Informationen finden Sie unter www.gesundheitsclub.bad-steben.de!<br />

Vereinbaren Sie ein unverbindliches Beratungsgespräch.<br />

Gerne stellen wir Ihnen ausführlich die Therapie- und Trainingsmöglichkeiten<br />

im Gesundheits-Club mit allen Vorteilen für Sie vor!<br />

Tel. 09288 960-0 oder E-Mail info@bad-steben.de.<br />

9<br />

äftt<br />

f mit BIO-Coffee<br />

NEU!<br />

ff esh<br />

hop<br />

BIO-EIS<br />

und gut<br />

ische<br />

Himmlisch<br />

f<br />

nd<br />

erfrischend!<br />

erfrr<br />

herrlich herrlich<br />

end! d!<br />

Genießen Sie Gesundes …<br />

· frisch gepresste BIO-Fruchtsäfte<br />

· BIO-Limo · Bier · Wein · Prosecco<br />

· BIO-Kaffeespezialitäten<br />

· frisch aus dem Backofen …<br />

· BIO-Gebäck & BIO-Kuchen<br />

· NEU: BIO-Eis ��BIO-Sahne<br />

– der Gesundheits-Club<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Preise<br />

6 Monate 12 Monate 24 Monate<br />

Gesundheits-Club<br />

„Classic“ 59,00 € 49,00 € 39,00 €<br />

Gesundheits-Club „Comfort“– für Thermen-Liebhaber<br />

Monatliche Zusatzleistung<br />

der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> 6 Monate 12 Monate 24 Monate<br />

• 4 x Wasserwelten (3 Std.)<br />

• 4 x Wasserwelten<br />

69,00 € 59,00 € 49,00 €<br />

& Saunaland (3 Std.)<br />

• 4 x Wasserwelten<br />

89,00 € 79,00 € 69,00 €<br />

& Wellness-Dome (3 Std.) 99,00 € 89,00 € 79,00 €<br />

Voraussetzung für eine Mitgliedschaft ist ein Eingangs-Check.<br />

Die Preise verstehen sich pro Monat.<br />

Jetzt Mitglied werden!<br />

Sie erhalten ein Starterpaket im Wert von 199,- Euro* mit:<br />

• zwei Monate kostenfreie Mitgliedschaft<br />

• kostenlose Wirbelsäulen-Diagnostik mittels MediMouse<br />

• 3 VIP-Gäste-Pässe mit jeweils einer Einführung in das<br />

Geräte-Training und einmal freies Training<br />

• Eingangs-Check für nur 79,- Euro (statt 99,- Euro)<br />

*begrenzt verfügbar<br />

WELLNESS & GESUNDHEIT


WELLNESS & BEAUTY<br />

Im Wellness-Zentrum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Wohlfühlen in der schönsten Form<br />

Das exklusive Wellness-Zentrum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> ist ein<br />

attraktiver Bereich für Gesundheit und Wohlbefinden. In den<br />

mit edlem Quarzit ausgestatteten Räumen werden Sie mit<br />

entspannenden und gesundheitsfördernden Aromamassagen,<br />

teilweise auf erwärmtem Schiefer, und Massagen mit heißen<br />

Schiefersteinen verwöhnt. Oder wie wäre es mit einem sanften<br />

Peeling durch Heilschlamm im komfortablen Schiefer-<br />

Rasulbad?<br />

Eine Offenbarung für die Sinne sind auch die Softpack-<br />

Anwendungen. Auf einer angenehm warmen Wasserbett-<br />

Liege schweben Sie wie auf Wolken, während die pflegende<br />

Packung sanft Ihre Haut verwöhnt und pflegt. In duftende<br />

Wohlfühlbäder tauchen Sie im edlen <strong>Bad</strong>eraum ein – bei stimmungsvollem<br />

Licht und Entspannungsmusik fühlen Sie sich<br />

königlich. Und für einzigartig schöne Momente für Sie und<br />

Ihren Liebsten steht Ihnen eine private Spa zur Verfügung –<br />

ganz exklusiv und mit eigener Sonnenterrasse.<br />

Wellness-Angebote:<br />

Wellness-Massagen, z. B.<br />

Fichtenwald-Honig-Massage<br />

25 Min. 29,90 Euro<br />

35 - 40 Min. 39,90 Euro<br />

Wellness-Bäder, z. B.<br />

Kräuterwiesenbad-<strong>Bad</strong><br />

20 Min. 29,90 Euro<br />

Wellness-Packungen, z. B.<br />

Früchte-Packung<br />

20 Min. 25,90 Euro<br />

Im Beauty-Zentrum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Sich schön fühlen…<br />

Im Beauty-Zentrum finden Sie eine Oase der Erholung und<br />

Entspannung, der Schönheit und Pflege. Schalten Sie ab, vergessen<br />

Sie die Hektik des Alltags. Und fühlen Sie sich einfach<br />

gut. Denn wer sich schön fühlt, strahlt nicht nur mehr Lebensfreude<br />

aus – er besitzt sie auch.<br />

Lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre und einem angenehmen<br />

Ambiente verwöhnen. Wir schenken Ihnen ein strahlendes<br />

Äußeres, neues Selbstbewusstsein und neue Lebensenergie.<br />

Genießen Sie die schönen Dinge des Lebens.<br />

Sie haben es sich verdient.<br />

Beispielsweise:<br />

Gesichtsbehandlung für die Frau<br />

1x Reinigung<br />

1x Peeling<br />

Gesichtsbehandlung für den Mann<br />

1x Tiefenreinigung mit Aromabedampfer<br />

1x Reinigung<br />

1x Entfernung von Hautunreinheiten<br />

1x Peeling<br />

1x Korrektur der Augenbrauen<br />

1x Tiefenreinigung mit Aromadampfer<br />

1x Massage von Gesicht, Hals, Dekolleté und Nacken 1x Entfernung von Hautunreinheiten<br />

1x Intensivpackung für Gesicht und Hals<br />

1x entspannende Gesichtsmassage<br />

1x Tagespflege<br />

1x Maske oder Packung<br />

1x leichtes Make-up<br />

45,00 Euro 1x Tagespflege<br />

39,00 Euro<br />

Weitere Angebote und Auskünfte unter 09288/960-0 oder 960-30 sowie www.therme-bad-steben.de<br />

10<br />

Kur & Wellness


<strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

ERWACHSENE<br />

ab 14 Jahre* Wasserwelten<br />

Frühtarif<br />

2 Std.<br />

bis 11 Uhr<br />

!<br />

Wasserwelten &<br />

Saunaland<br />

Wasserwelten &<br />

Wellness-Dome<br />

Wasserwelten/<br />

Saunaland/<br />

Wellness-Dome<br />

7,50 € – 16,50 € –<br />

bis 3 Std. 11,00 € 16,00 € 20,00 € 25,00 €<br />

bis 4 Std. 13,00 € 18,00 € 22,00 € 27,00 €<br />

Tageskarte<br />

ab 4 Std.<br />

Abendtarif<br />

3 Std.<br />

ab 18.00 Uhr<br />

14,00 € 19,00 € 23,00 € 28,00 €<br />

9,00 € 14,00 € 18,00 € 23,00 €<br />

* inkl. Aqua Fit (täglich 11 Uhr & 16 Uhr, Sa + So auch 14 Uhr)<br />

Fr. 01. Mitternachtsbaden – Entspannung unter dem Sternenhimmel<br />

Die Therme hat bis 24.00 Uhr geöffnet.<br />

Klangerlebnisse – Das Hören fühlen<br />

Stündlich von 19.00 bis 22.00 Uhr im Pavillon des Hörens. Tibetische<br />

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken. Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />

Sa. 02. Gastro-Tipp: Sommerfest des Bistro Aquamarin<br />

mit der Band Los Krachos (im Kurpark vor der Therme).<br />

Di. 05. Schnuppersauna: Richtig Saunieren – aber wie?<br />

Treffpunkt um 17.30 Uhr am Infopoint beim Saunaeingang.<br />

Fr. 15. Lange <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Saunanacht „Sommer-Lounge“<br />

Cocktails und Chill-Out-Musik sorgen für ein gemütliches Sommer-Gefühl.<br />

• ab 18.00 Uhr halbstündlich Erlebnis-Aufgüsse<br />

• ab 22.00 Nacktbaden im gesamten Thermenbereich<br />

• bis 24.00 Uhr geöffnet<br />

Sa. 16. Saunagarden – dancing spa / music & wellness<br />

Der Saunabereich verwandelt sich in eine glamouröse Lounge zum<br />

Feiern und Tanzen. Erstklassige House-Music von Mary Lou und<br />

Hannes Dahlberg oder heiße Black-Beats von Miss Brixx, D-Tale oder<br />

den Black Wild Cats.<br />

Beginn: 22.00 Uhr (nur <strong>Bad</strong>e-, kein Saunabetrieb).<br />

So. 17. Klangerlebnisse – Das Hören fühlen<br />

Stündlich von 13.00 bis 17.00 Uhr im Pavillon des Hörens. Tibetische<br />

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken. Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />

Revisionszeiten:<br />

04.07. - 10. 07. 11 Sole-Außenbecken<br />

11.07. - 17. 07. 11 Becken der großen <strong>Bad</strong>ehalle<br />

18.07. - 24. 07. 11 Vital-Halle & Blütenpool<br />

25.07. - 31. 07. 11 Echoturm und Light & Sound Becken<br />

Während der Revisionszeit können Sie folgende Angebote nutzen:<br />

• 4 Stunden zahlen, den ganzen Tag bleiben<br />

• ganztägig den 2-Stunden-Tarif nutzen<br />

• kostenfrei eine 1/2 Stunde länger baden*<br />

*gültig für alle regulären Tarife<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

KINDER<br />

(4-13 Jahre) Wasserwelten<br />

Frühtarif<br />

2 Std.<br />

bis 11 Uhr<br />

Wasserwelten &<br />

Saunaland<br />

11<br />

Wasserwelten &<br />

Wellness-Dome<br />

Regelmäßige Angebote<br />

Wasserwelten/<br />

Saunaland/<br />

Wellness-Dome<br />

4,50 € – 9,00 € –<br />

bis 3 Std. 5,50 € 8,00 € 10,00 € 12,50 €<br />

bis 4 Std. 6,50 € 9,00 € 11,00 € 13,50 €<br />

Tageskarte<br />

ab 4 Std.<br />

Preise<br />

7,00 € 9,50 € 11,50 € 14,00 €<br />

Freier Eintritt für Kinder bis 3 Jahre. Zutritt für Kinder unter<br />

14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen!<br />

Familien 2 Erwachsene und 1 Kind (4 – 13 Jahre) – der zweite Erwachsene zahlt nur den Gastkarten-Tarif.<br />

Nachzahlungen je angefangener 1/2 Stunde 1,00 Euro für Erwachsene, Kinder 0,50 Euro. Bei Sondertarifen<br />

(Früh- und Abendtarif) je angefangener 1/2 Stunde maximal 2,00 Euro bis zur nächsten Tarifstufe.<br />

GASTKARTE/<br />

EINWOHNER-<br />

KARTE* Wasserwelten<br />

Wasserwelten &<br />

Saunaland<br />

Wasserwelten &<br />

Wellness-Dome<br />

Schwerbehinderte (ab 50%) zahlen den<br />

Gastkarten-Tarif.<br />

Wasserwelten/<br />

Saunaland/<br />

Wellness-Dome<br />

bis 2 Std. 7,50 € – 16,50 € –<br />

bis 3 Std. 9,00 € 13,50 € 18,00 € 22,50 €<br />

bis 4 Std. 11,00 € 15,50 € 20,00 € 24,50 €<br />

Tageskarte<br />

ab 4 Std.<br />

12,00 € 16,50 € 21,00 € 25,50 €<br />

* inkl. Aqua Fit (täglich 11 Uhr & 16 Uhr, Sa + So auch 14 Uhr)<br />

Nachzahlung bei 3-Stunden-Tarif 1,00 Euro je angefangener<br />

halben Stunde, bei allen anderen Tarifen Differenz<br />

zur nächsten Tarifstufe.<br />

Öffnungszeiten: WASSERWELTEN: 9 - 22 Uhr · SAUNALAND und WELLNESS-DOME: 10 - 22 Uhr<br />

täglich 11.00/16.00 Uhr AQUA FIT Vital-Halle/<strong>Bad</strong>ehalle<br />

18.00 - 19.00 Uhr „HAPPY HOUR“ Saunabar & Aquamarin<br />

Bier & Cocktails zum halben Preis.<br />

montags - ab 18.00 Uhr WENIKS - RITUAL Feuersauna<br />

freitags Spezielles russisches Aufgussritual ab 4 Personen. Nur nach<br />

Voranmeldung, Dauer ca. 60 Minuten, Preis pro Person 11 Euro.<br />

montags - MITTAGSSPEZIAL Aquamarin<br />

samstags* Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten für nur 5,90 Euro.<br />

*nicht an Feiertagen<br />

montags 11.00 - 12.00 Uhr KLEINKINDERSCHWIMMEN Vital-Halle<br />

Kleinkinderschwimmen (1-3 Jahre) unter fachkundiger<br />

Anleitung, anschließend Schnupper-Sauna für Kleinkinder.<br />

ab 18.00 Uhr Schlemmer-BUFFET Aquamarin<br />

„mit Live-Musik, nur 11,90 Euro pro Person“<br />

dienstags 11.00 - 12.00 Uhr BABYSCHWIMMEN Vital-Halle<br />

Babyschwimmen unter fachkundiger Anleitung,<br />

anschließend Babymassage oder Schnupper-Babysauna.<br />

18.30 - 19.15 Uhr AQUA POWER Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

19.15 - 20.00 Uhr AQUA JOGGING Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

mittwochs ganztags BEAUTY-SAUNA Saunaland<br />

Mit pfl egenden Aufgüssen, Peelings und Masken.<br />

10.00 - 10.45 Uhr AQUATRAINING Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

18.00 - 18.45 Uhr AQUA POWER Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

18.45 - 19.30 Uhr AQUA JOGGING Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

19.45 - 20.30 Uhr AQUA BIKING <strong>Bad</strong>ehalle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit, Anmeldung erforderlich.<br />

donnerstags 18.00 - 18.45 Uhr AQUA BIKING <strong>Bad</strong>ehalle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit, Anmeldung erforderlich.<br />

freitags 17.30 - 18.15 Uhr AQUA POWER Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

18.15 - 19.00 Uhr AQUA JOGGING Vital-Halle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit.<br />

ab 20.00 Uhr NACKTBADEN für Saunagäste Vital-Halle<br />

samstags 10.00 - 10.45 Uhr AQUA BIKING <strong>Bad</strong>ehalle<br />

Kostenpfl ichtige Einheit, Anmeldung erforderlich.<br />

samstags/<br />

sonntags<br />

11.00/14.00/16.00 Uhr AQUA FIT Vital-Halle/<strong>Bad</strong>ehalle<br />

sonntags 14.00 - 18.00 Uhr PLANSCH-ZEIT für Kinder Vital-Halle<br />

Gastro: Fränkischer Sonntagsbraten mit Klößen Aquamarin<br />

An Feiertagen gilt das Aktions- und Animationsprogramm<br />

wie samstags/sonntags.<br />

Änderungen vorbehalten!


KUNST & KULTUR<br />

im Staatlichen Kurhaus<br />

Am Sonntag, 24. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, eröffnet das Grafik Museum<br />

Stiftung Schreiner eine Ausstellung, die sie einem sehr individuellen<br />

deutschen Künstler widmet: dem früheren<br />

Professor für Malerei und Grafik, Udo Scheel.<br />

Die Besonderheit seines Werkes lässt sich darauf zurückführen,<br />

dass Scheel Bildelemente zusammenbringt, die auf den ersten<br />

Blick eigentlich unvereinbar zu sein scheinen: Er kombiniert<br />

Figurales und völlig Ungegenständliches im Sinne des Informel.<br />

Dieser Begriff bezeichnet eine künstlerische Haltung, die klassische<br />

Form- und Kompositionsrichtungen ablehnt; als Charakteristikum<br />

gelten Formlosigkeit und spontane künstlerische<br />

Produktion. Dieses Prinzip Scheels, figurativ-informel zu arbeiten,<br />

gilt sowohl für großformatige Gemäde als auch für seine<br />

Grafiken. Inhaltlich dreht es sich oft um Kommentare zu<br />

menschlichem Verhalten und menschlichen Beziehungen – oft<br />

sind es Paare, die durch die Komposition des Werkes die Art<br />

ihrer Beziehung erahnen lassen.<br />

Udo Scheel, geboren 1940, wuchs in Hamburg auf und studierte<br />

an der Kunstakademie in Düsseldorf und der Hochschule<br />

für bildende Künste Hamburg. Er wurde Kunsterzieher; 1971<br />

wurde er an das Hochschulinstitut für Kunst- und Werkerziehung<br />

in Mainz berufen. 1972 erhielt er in Münster eine<br />

Professur für Malerei und Grafik und war bis 1979 auch der<br />

Leiter des Institut für Kunsterzieher Münster der Staatlichen<br />

Kunstakademie Düsseldorf (später Kunstakademie Münster). Im<br />

Jahr 1995 wurde er Prorektor der Akademie Münster und 1998<br />

deren Leiter, bis zu seinem Ausscheiden 2005.<br />

In den Jahren dazwischen reiste er viel, in Sachen Kunst. Er<br />

besuchte das Pratt-Institut in Brookly, New York, war Gast der<br />

Königlichen Kunstakademie Oslo, hielt Gastvorträge in<br />

Washington und Richmond. Neben der Lehrtätigkeit war Udo<br />

Scheel immer produktiv als Künstler. In Münster hatte er eine<br />

Malergruppe gegründet; 1984 gründete er eine Offene<br />

Werkstatt in der Westfälischen Klinik für Psychiatrie. Sein vielfältiges<br />

Engagement führte zu Veröffentlichungen zur Kunst-<br />

Bitte lächeln!<br />

verlängert bis 31. <strong>Juli</strong><br />

Fotowettbewerb<br />

„romantisch, natürlich, gesund – die Schätze <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>s“<br />

„<strong>Steben</strong> hat einen so wesentlichen Einfluss auf meine Denkart gehabt, ich hab so große Pläne dort geschmiedet, mich dort so<br />

meinen Gefühlen überlassen, dass ich mich vor dem Eindruck fürchte, den es, wenn ich es wiedersehe, auf mich machen wird.“<br />

Mit diesen Worten hat der Naturforscher Alexander von Humboldt im 18. Jahrhundert seine Gefühle und<br />

Erfahrungen in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> beschrieben und festgehalten. Welche Gefühle weckt <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> in Ihnen?<br />

Welche Erinnerungen verbinden Sie mit dem kleinen, romantischen Heilbad im Naturpark Frankenwald?<br />

Erzählen Sie mit Ihrem Foto Ihre ganz persönliche Geschichte. Zeigen Sie uns die Menschen, die Natur, die<br />

Einzigartigkeit <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>s! Viele Blickwinkel sind möglich – ob romantisch, natürlich oder gesund. Dabei<br />

sind frische Erinnerungen genauso gefragt wie Bilder aus<br />

längst vergangenen Tagen.<br />

Teilnahme: Noch bis 31. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong> können Sie uns Ihr Foto schicken!<br />

Machen Sie mit und gewinnen Sie unter anderem einen einwöchigen<br />

Urlaub in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>. Alle weiteren Informationen zum Fotowettbewerb<br />

finden Sie unter www.mein-bad-steben.de<br />

Bewertung: Stöbern Sie durch die Bilder und geben Sie Ihre Bewertung<br />

ab. Die Bilder mit den besten Bewertungen werden einer Jury vorgelegt,<br />

die aus diesen die Gewinner wählt. Die Gewinner werden jeweils in den<br />

Kategorien „romantisch“,„natürlich“ und „gesund“ bewertet.<br />

12<br />

Udo Scheel:<br />

figural und informel<br />

therapie, Teilnahme an<br />

Symposien, zu einer<br />

Fernsehdokumentation.<br />

Italien war Ziel für<br />

Arbeitsaufenthalte, und<br />

Scheel war zu Gast an<br />

der Weißrussischen Akademie<br />

der Künste in<br />

Minsk (Belarus). Als<br />

Rektor der Akademie<br />

Münster entwickelte er<br />

deren internationale<br />

Hochschulkontakte.<br />

Seit 2005 arbeitet Udo<br />

Udo Scheel: Mein Heimkino<br />

Scheel als freier Maler<br />

und Grafiker in seinen Ateliers in Münster und Berlin. Besucher<br />

der <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Ausstellung im Grafik Museum mit Künstlern<br />

aus Belarus (Weißrussland) im Jahr 2005 könnten Udo Scheel<br />

bereits kennen – er hielt die Einführungsrede zur Eröffnung.<br />

Jetzt stellt sich Udo Scheel in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> mit seinen eigenen<br />

Arbeiten vor. Das grafische Werk mit Radierungen, Lithografien<br />

und Zeichnungen bildet den Schwerpunkt; das Foyer des<br />

Klenzebaus im Kurpark bietet Raum für großformatige Ölbilder.<br />

Mit dieser Auswahl kann das Grafik Museum das gesamte<br />

Schaffen von Udo Scheel exemplarisch vorstellen.<br />

Bis 17. <strong>Juli</strong> zeigt das Museum weiterhin die Ausstellung „Von<br />

Luxusblau bis Kaiserschwarz“- eine spannende Schau internationaler<br />

Künstler, die an den Sächsischen Drucksymposien<br />

im Künstlerhaus Hohenossig bei Leipzig teilgenommen haben.<br />

Die Ausstellung zeigt Werke aus 20 Jahren, die während dieser<br />

Symposien entstanden sind und damit einen überraschend<br />

vielfältigen Querschnitt durch die grafische Kunst der jüngsten<br />

Zeit.<br />

sg<br />

Preise je Kategorie:<br />

1. Preis: Ein Arrangement „<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> gesund“<br />

für 2 Personen<br />

2. Preis: Ein Arrangement „<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> natürlich“<br />

für 2 Personen<br />

3. Preis: Ein Arrangement „<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> romantisch“<br />

für 2 Personen<br />

4.-10. Preis: Je eine Thermen-Wertkarte<br />

im Wert von 50 Euro<br />

Kur & Wellness


Am Donnerstag, 21. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, um 19.30 Uhr<br />

im Kurhaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Beschwingte Melodien<br />

mit der Zollkapelle<br />

Am Donnerstag, 21. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong> um 19.30 Uhr im Großen<br />

Kurhaussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> präsentiert die Zollkapelle<br />

Nürnberg mit Sitz in Hof im Rahmen eines Konzertes ihre<br />

große musikalische Bandbreite den Zuhörern.<br />

Das Orchester besteht derzeit aus 6 Musikerinnern und 22<br />

Musikern und gehört zur Bundesfinanzdirektion Süd-Ost. Alle<br />

sind Musikamateure und Angehörige der Zollverwaltung. Sie<br />

verrichten ihren Dienst bei den verschiedenen Dienststellen im<br />

nordbayerischen Raum von Hof über Weiden, Waidhaus,<br />

Regensburg bis Nürnberg.<br />

Eine Ausnahme wurde allerdings auch hier gemacht. So<br />

wurde ein Musiker aus Sachsen in der Zollkapelle eingegliedert.<br />

Dies hat der allerdings nur seinem Namen zu verdanken. Er<br />

heißt mit Familiennamen „FRANKE“.<br />

Die Musikgruppe wurde im Jahre 1957<br />

gegründet und offiziell zur „Zollkapelle<br />

der Oberfinanzdirektion Nürnberg, mit<br />

Sitz in Hof“ ernannt. Spielte man<br />

anfangs fast ausschließlich nur bei<br />

Veranstaltungen innerhalb der Zollverwaltung,<br />

so änderte sich dies im Laufe<br />

der Zeit. Heute ist die Zollkapelle ein fester<br />

Bestandteil der Öffentlichkeitsarbeit<br />

in der Zollverwaltung. Sie wird bei den<br />

verschiedensten Veranstaltungen eingesetzt und spielt<br />

zumeist für einen „guten Zweck“ in Form von Konzerten,<br />

Serenaden oder Unterhaltung zu besonderen Anlässen.<br />

Armin Scharnagl aus Konnersreuth übernahm den Dirigentenstab<br />

im Jahre 2004 und hat seitdem dem Orchester erfolgreich<br />

seinen „Stempel aufgedrückt“. Speziell für das Konzert in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> hat er ein buntes Programm, bestehend aus traditionellen<br />

Märschen, böhmischer Blasmusik und beschwingten<br />

Melodien im Big-Band-Sound ausgewählt.<br />

Durch das Programm führt die charmante Moderatorin des<br />

Fernsehsenders TVO, Katja Herrmann.<br />

Überzeugen Sie sich selbst! Gönnen Sie sich dieses<br />

außergewöhnliche Konzert mit der Zollkapelle Hof, das Egon<br />

Herrmann organisiert hat.<br />

Eintrittskarten erhalten Sie in der Tourist–Information<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> zu 9,00 EUR (mit Gastkarte 8,00 EUR), Tel.<br />

09288/960-0 sowie an der Abendkasse.<br />

HOLLYWOOD - Filme in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

um 19.00 Uhr im Kurhaus (Vortragssaal)<br />

Vorführungen im <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

Freitag 22.07.<strong>2011</strong> Anna und der König<br />

Freitag 29.07.<strong>2011</strong> Jenseits von Afrika<br />

Eintrittspreise: mit Gastkarte 3,00 EUR, ohne Gastkarte 3,50 EUR<br />

Weitere Informationen erhalten Sie an der Tourist-Information<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13<br />

Liebe Kurgäste,<br />

in diesem Jahr komme ich zum zweiten Mal in<br />

Ihren schönen Kurort im Frankenwald. Vier<br />

Wochen lang arbeite ich wieder als Kurseelsorger<br />

in Ihrer Gemeinde.<br />

Ich heiße Dieter Tiemann und bin verheiratet.<br />

Meine Frau wird mich in der Zeit bei Ihnen begleiten. Wir haben<br />

drei erwachsene Kinder und zwei Enkel.<br />

Wir kommen sehr gerne wieder hier in den Frankenwald und<br />

haben vom letzten Jahr noch schöne Erinnerungen behalten.<br />

So haben mich bei meinem ersten Aufenthalt im vorigen Jahr die<br />

gut besuchten Gottesdienste angesprochen. Ich freute mich, dass<br />

so viele auf Gottes Wort hören. In den Gottesdiensten der Altenheime<br />

fühlte ich mich ebenfalls herzlich willkommen. Ganz besonders<br />

warm empfand ich die Gemeinschaft bei den Wochenschlussandachten<br />

in der alten Kirche. Auch die Begegnung mit<br />

Ihnen, liebe Kurgäste war für mich eine große Bereicherung.<br />

Das alles war für mich Grund genug, gerne ein zweites Mal den<br />

Dienst zu übernehmen. Und ich hoffe, es wird auch diesmal wieder<br />

so eine reiche Zeit werden.<br />

Bitte sprechen Sie mich an, wenn sie ein Anliegen haben. Sei es<br />

nach den Gottesdiensten oder bei den Kurgesprächen.<br />

So freue ich mich auf die Zeit bei Ihnen und grüße Sie bis dahin<br />

ganz herzlich<br />

Ihr Kurseelsorger Dieter Tiemann<br />

Offenes Singen<br />

mit Dekanatskantor Stefan Romankiewicz<br />

Herzliche Einladung zu einer guten Stunde mit<br />

Liedern & Kanons, mit Bekanntem & Unbekanntem,<br />

mit Interessantem rund ums Singen und<br />

natürlich mit viel Freude & Spaß.<br />

Das alles erwartet Sie, wenn Kantor Stefan<br />

Romankiewicz zum offenen Singen in den<br />

Kurpark (Pavillon hinterm Klenzebau) bzw. Prinzregent-<br />

Luitpold-Saal (bei schlechter Witterung) einlädt.<br />

Probieren Sie es doch einfach mal aus und kommen Sie vorbei!<br />

Sie werden es ganz sicher nicht bereuen.<br />

Termine im <strong>Juli</strong>:<br />

immer Montags, 4. <strong>Juli</strong>/ 11. <strong>Juli</strong>/ 18. <strong>Juli</strong>/<br />

25. <strong>Juli</strong>, jeweils 19.30 Uhr<br />

Wir freuen uns auf SIE!!!<br />

Kurkantor Wolfgang Tretsch &<br />

Kantor Stefan Romankiewicz<br />

Lutherkirche <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Samstag, 2. <strong>Juli</strong>, 19:30 Uhr<br />

Summertime<br />

- Konzert zum Auftakt des Gemeindefestes -<br />

Constanze Schweizer - Elser (Selb) - Orgel<br />

Evangelischer Posaunenchor <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Leitung: Dekanatskantor Stefan Romankiewicz<br />

Lutherkirche <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Sonntag, 10. <strong>Juli</strong>, 9:30 Uhr<br />

Kantatengottesdienst<br />

J. S. Bach:<br />

Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut (BWV 117)<br />

Vokalsolisten: Evangelischer Kirchenchor <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Kammerorchester der Lutherkirche<br />

Leitung: Dekanatskantor Stefan Romankiewicz<br />

Lutherkirche <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Dienstag, 26. <strong>Juli</strong>, 19:30 Uhr<br />

1. Orgelkonzert des Kurkantors<br />

An der Orgel: Kurkantor Wolfgang Tretzsch (Berlin)<br />

Der Eintritt zu allen Terminen ist frei!<br />

Herzliche Einladung!<br />

WAS, WANN, WO


BIEDERMEIER-FEST<br />

Das Biedermeier-Fest in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

startet mit einem Biedermeier-Ball<br />

am Freitag, 8. <strong>Juli</strong> im Kurhaus<br />

Mit einer Tanz-Gala in historischen Kostümen und Ballmusik<br />

aus der Epoche von Bayernkönig Ludwig I. wird am Freitag,<br />

8. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, das Biedermeier-Fest in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> eingeläutet.<br />

Zu Gast ist die „Kammer-Philharmonie Köln“, die zu Walzerklängen<br />

von Johann Strauß und Kompositionen von Franz<br />

Schubert oder Robert Schumann zum Tanz auffordert.<br />

Außerdem dürfen sich die Besucher auf Tanzvorführungen<br />

von Biedermeiergruppen aus ganz Deutschland<br />

und der Schweiz freuen. Die historischen Tänzer<br />

kommen aus Ladenburg, Bensheim, Offenburg<br />

und Schlüchtern. Auch die <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er<br />

Biedermeierfreunde werden in ihren weit<br />

ausladenden Kleidern und Gehröcken<br />

über das Parkett schreiten.<br />

14<br />

Die Karten für den Biedermeier-Ball im Kurhaus sind in der<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> erhältlich.<br />

Im Vorverkauf kosten die Platzkarten für den Großen Saal<br />

12 Euro, für den Kleinen Saal 6 Euro.<br />

Am Samstag und Sonntag, 9. und 10. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, findet anschließend<br />

ein großes Biedermeier-Fest im Kurpark <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> statt. Die Gäste erwartet eine Zeitreise in die Epoche,<br />

als der erholsame Ort inmitten des Frankenwaldes wegen<br />

der heilenden Wirkung seiner Quellen zum Bayerischen<br />

Staatsbad erhoben wurde.<br />

Die Biedermeier-Pärchen sind dabei die Protagonisten für ein<br />

buntes Programm mit Festumzug, historischem Markttreiben,<br />

zeitgenössischen Tänzen und Hochradfahrern.<br />

Inmitten historischer Marktstände erlebt der Besucher zwei<br />

Tage lang hautnah altes Kunsthandwerk und kann den<br />

Händlern beim Klöppeln, Spinnen, Zigarren drehen, Papier<br />

walken oder der filigranen Herstellung von Biedermeierschmuck<br />

über die Schulter blicken. Im Vorbeifahren grüßen<br />

Hochradfahrer die Gäste, während Drehorgelspieler für die<br />

passende musikalische Untermalung sorgen.<br />

Den Höhepunkt bildet der Biedermeier-Festumzug am<br />

Sonntag ab 11 Uhr, wenn sämtliche Biedermeiergruppen<br />

von der Kurhausterrasse durch den Ort zum Kurplatz<br />

ziehen und die Besucher an den Wegrändern herzlich<br />

willkommen heißen.<br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

Kur & Wellness


Vom Rand zur Mitte.<br />

Grenzerfahrungen im Herzen Deutschlands<br />

36. Bayerischer Heimattag<br />

vom 1. bis 3. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong> in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Staatliches Kurhaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Zwei Jahrzehnte nach der Wiedervereinigung wird vielerorts in<br />

den Regionen entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze<br />

Zwischenbilanz gezogen: Wie hat sich das Leben der<br />

Menschen seither verändert, welche Erwartungen wurden<br />

erfüllt, welche Hoffnungen enttäuscht? Sind die einstmals<br />

peripheren Räume nur auf der politischen Landkarte oder<br />

auch in der Wirklichkeit vom Rand zur Mitte gerückt? Diesen<br />

Fragen stellt sich die Arbeitsgemeinschaft „Der Bayerische<br />

Heimattag“, wenn sie heuer mit ihrer zentralen Veranstaltung<br />

im oberfränkischen Kurort <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> gastiert. Besonderes<br />

Augenmerk soll dabei auf die natürlichen, geschichtlichen,<br />

kulturellen und gesellschaftlichen Potenziale und Herausforderungen<br />

des Gebietes an der Grenze zu Thüringen<br />

gerichtet werden.<br />

Der diesjährige Heimattag findet im außergewöhnlichen<br />

Ambiente des denkmalgeschützten Kurhauses (siehe Foto) des<br />

Staatsbades <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> statt. Hier werden in Vortragsveranstaltungen<br />

Politiker und Fachleute aus der Region ihre Über-<br />

KRAFTPLATZFÜHRUNGEN IM KURPARK<br />

Die Energie- und Kraftplätze im Kurpark von <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

wurden vor Jahren von dem Radiästeten Adam Ott entdeckt<br />

und in ihren unterschiedlichen Qualitäten den vier Elementen<br />

Erde, Wasser, Feuer, Luft zugeordnet.<br />

Lernen Sie bei einer Führung die einzelnen Plätze und ihre<br />

Energien näher kennen. Die nächsten Termine für die<br />

Führungen sind:<br />

Freitag, 1. <strong>Juli</strong><br />

Freitag, 15. <strong>Juli</strong> bei Vollmond<br />

Freitag, 29. <strong>Juli</strong><br />

Samstag, 13. August bei Vollmond<br />

Freitag, 26. August<br />

Beginn ist jeweils 19 Uhr – Treffpunkt Wandelhalle<br />

Kostenbeitrag: 5,00 €<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

legungen zum Tagungsthema präsentieren. Einen Höhepunkt<br />

wird dabei der Festakt am Sonntagvormittag bilden, bei dem<br />

Christine Lieberknecht, Ministerpräsidentin von Thüringen,<br />

über „regionale Identität im globalen Zeitalter“ sprechen wird.<br />

Darüber hinaus wird bei Führungen und Exkursionen im<br />

Landkreis Hof die Möglichkeit gegeben, vor Ort beispielhafte<br />

Projekte aus der Praxis kennen zu lernen.<br />

Im Jahr 1949 schlossen sich der Bayerische Landesverein für<br />

Heimatpflege, der Bund Naturschutz in Bayern und der<br />

Verband bayerischer Geschichtsvereine zur Arbeitsgemeinschaft<br />

„Der Bayerische Heimattag“ zusammen. Alle zwei Jahre<br />

und in turnusmäßigem Wechsel zwischen den bayerischen<br />

Bezirken bringen sie seither ihre Anliegen in einer gemeinsamen<br />

Veranstaltung zu Gehör. Nach Bayreuth (1955),<br />

Coburg (1969), Kulmbach (1983) und Bamberg (1997) richten<br />

sie mit <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> und dem Landkreis Hof nun erneut einen<br />

facettenreichen Teil Oberfrankens in das Blickfeld öffentlicher<br />

Aufmerksamkeit.<br />

Der 36. Bayerische Heimattag richtet sich nicht nur an<br />

Heimatpfleger, Historiker und Naturschützer, sondern auch an<br />

Vertreter aus Behörden und Institutionen, aus Politik und<br />

Medien sowie an alle interessierten Bürgerinnen und Bürger.<br />

Die Teilnahme an den Vortragsveranstaltungen ist kostenfrei,<br />

jedoch wird eine Anmeldung (siehe Kontaktadresse) dringend<br />

empfohlen. Ein detailliertes Programm kann auf der<br />

Homepage des Bayerischen Landesvereins für Heimatpflege<br />

(www.heimat-bayern.de) heruntergeladen oder beim<br />

Sekretariat des Heimattages (Ludwigstr. 23 Rgb., 80539<br />

München, Tel. 089/286629-0) angefordert werden. Zur<br />

Tagung ist zudem ein regionales Schwerpunktheft der<br />

Zeitschrift „Schönere Heimat“ erschienen, das den Landkreis<br />

Hof vertieft vorstellt.<br />

15<br />

Wohnmobilstellplatz<br />

e<br />

an der THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Unseren Gästen stehen 12 Wohnmobilstellplätze am Parkplatz<br />

an der Steinbacher Straße (oberhalb der Therme) zur<br />

Verfügung. Damit heißt das Bayerische Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

auch alle Wohnmobilfreunde herzlich willkommen, die<br />

mit diesem Stellplatz eine optimale Anbindung zur Therme,<br />

zum Gesundheitszentrum und zum Kurpark vorfinden.<br />

Die Stellplatzgebühr beträgt 5,00 € pro Übernachtung<br />

und Wohnmobil, zuzüglich Kurtaxe.<br />

Eine Anmeldung an der Tourist-Information oder an<br />

der Thermenkasse ist zwingend erforderlich.<br />

Reservierungen eines Stellplatzes werden von der<br />

Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0)<br />

gerne vorgenommen.<br />

Ihre Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

36. BAYERISCHER HEIMATTAG


WAS, WANN, WO<br />

Am Mittwoch, 6. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, um 19.30 Uhr,<br />

im Vortragssaal des Kurhauses<br />

Vortrag von Sabine Hagner, Wurzbach/Thüringen<br />

„Ganzheitliches<br />

Gedächtnistraining“<br />

Das ganzheitliche Gedächtnistraining umfasst alle Bereiche<br />

des Körpers und des Geistes und gibt Menschen die Möglichkeit,<br />

die Leistung des Gehirns wesentlich zu steigern und<br />

zu verbessern. Auch lernt man berufliche Belastungen lustvoller<br />

und stressfreier zu bewältigen und die Konzentrationsfähigkeit<br />

zu steigern und somit die Lernmöglichkeiten effizienter<br />

zu gestalten.<br />

Weiterhin ist es möglich, für ältere Menschen die Lebensqualität<br />

dank geistiger und körperlicher Gesundheit zu erhalten<br />

und zu festigen. Ganzheitliches Gedächtnistraining ist vielfältig<br />

und abwechslungsreich. Durch gezielte Übungen werden die<br />

verschiedensten Bereiche des Gehirns angesprochen.<br />

Lassen Sie sich diesen alle Altersgruppen<br />

betreffenden Vortrag nicht entgehen!<br />

Eintrittspreise: 5,00 EUR; für Gastkarteninhaber 4,00 EUR<br />

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse.<br />

Am Mittwoch, 20. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, um 19.30 Uhr,<br />

im Vortragssaal des Kurhauses<br />

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden<br />

„Lass ab und zu<br />

die Seele baumeln”<br />

Vortrag von Elke Sachs (Gesundheitspädagogin)<br />

Ist Stress in unserem Leben ein unvermeidbares Übel, dem<br />

wir hilflos ausgesetzt sind? Stress ist anscheinend zur<br />

Volksplage geworden, jeder wird irgendwann damit konfrontiert.<br />

An diesem Abend erfahren Sie, wie Sie die Stress-Situation<br />

im Alltag besser erkennen und damit umgehen können.<br />

Sie bekommen einen Einblick in effektive Techniken, wie Sie<br />

den Stress aktiv und wirkungsvoll in den Griff bekommen<br />

und so gut wie möglich in positive Energie umwandeln können.<br />

Blitzrezepte und verschiedene entspannende Möglichkeiten<br />

sollen Ihnen helfen, bei Belastungen entsprechend zu<br />

reagieren und Ihr Wohlgefühl wiederzufinden.<br />

Die meisten der Anregungen können sofort im Alltag erfolgreich<br />

eingesetzt werden.<br />

Eintrittspreise: 5,00 EUR; für Gastkarteninhaber 4,00 EUR<br />

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse.<br />

Familienbetrieb Uwe Hägel<br />

Jean-Paul-Str. 3b · 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Telefon: 0 92 88/9 74 50<br />

Übernachtung mit Frühstück<br />

Fränkische Küche & Brotzeiten<br />

Durchgehend warme und kalte<br />

Küche, Saisongerichte<br />

Terrassenbetrieb<br />

Gemütliche Gasträume<br />

Ideal Reisegruppen und Busreisen,<br />

für: Radler, Biker, Wanderer,<br />

Familienfeiern aller Art<br />

Dienstag Ruhetag<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

www.gasthof-hubertus-bad-steben.de<br />

16<br />

XX. FESTIVAL MITTE EUROPA<br />

BASSIONA AMOROSA<br />

ROMAN PATKOLO Kontrabass<br />

ANDREW LEE Kontrabass<br />

LJUBINKO LAZIC Kontrabass<br />

JAN JIRMÁ EK Kontrabass<br />

KLAUS TRUMPF Leitung<br />

Metzgerei Unglaub<br />

Inh. J. u. T. Klett<br />

Am Bahnhof<br />

95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Tel. 0 92 88-4 34<br />

Voranzeige<br />

Montag, 1.8.<strong>2011</strong>, 19.30 Uhr,<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Großer Kurhaussaal<br />

BASSIONA AMOROSA<br />

Internationales<br />

Kontrabass-Ensemble<br />

POPULÄR KLASSISCH BIS KLASSISCH POPULÄR<br />

Antonio Vivaldi · Die vier Jahreszeiten<br />

Camille Saint-Saëns · Karneval der Tiere<br />

Benannt nach der virtuosen Komposition von Giovanni<br />

Bottesini Passione amorosa (Liebesleidenschaft), begeistern<br />

Bassiona Amorosa mit Technik, überzeugender Musikalität<br />

und unverwechselbarer Klangraffinesse ihr Publikum, so<br />

jüngst bei ihrem triumphalen Debüt in der Carnegie Hall<br />

New York.<br />

Eintrittspreise: EUR 16,00 (Ermäßigung EUR 11,00)<br />

www.festival-mitte-europa.com<br />

Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Freitag 15. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>,<br />

19.00 Uhr, Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

6. WERKSTATTKONZERT<br />

»ECHT KEIN THEMA!«<br />

Junge Pianisten gestalten dieses Konzert.<br />

Gespielt wird:<br />

Altes & Neues,<br />

Bekanntes & Unbekanntes,<br />

Kürzeres & Längeres.<br />

– alles echt kein Thema!<br />

Auf Ihr Kommen freut sich:<br />

Stefanie Günther<br />

In den Sommermonaten<br />

Bratwürste und Steaks vom Holzkohlenrost<br />

Mi. und Fr. ab 15.30 Uhr vor unserem Geschäft<br />

So. ab 15.00 Uhr im Kurpark<br />

EU zugelassener Schlachtbetrieb<br />

Kur & Wellness<br />

Fleisch- und<br />

Wurstwaren aus<br />

eigener Schlachtung<br />

und Herstellung.<br />

Täglich warme<br />

Brotzeit.


– Das Hören fühlen<br />

Den Alltag vergessen, in Sphären des Klangs eintauchen, sich sanft<br />

von Schwingungen durchfluten lassen und erholsame Ruhe finden.<br />

Wir laden Sie zum Träumen bei einem einmaligen Klangerlebnis mit<br />

tibetischen Klangschalen, Gongs, Glocken und Zimbeln in den<br />

Pavillon des Hörens ein. Spüren Sie, wie sich Spannungen und Stress<br />

abbauen und Ihre Selbstheilungskräfte aktiviert werden.<br />

Kommen Sie mit<br />

Körper, Geist und Seele in Einklang.<br />

Termine im <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>:<br />

Freitag, 1. <strong>Juli</strong><br />

um 19, 20, 21, 22 Uhr<br />

Sonntag, 17. <strong>Juli</strong><br />

um 13, 14, 15, 16, 17 Uhr<br />

Im Pavillon des Hörens in der Therme<br />

Entspannen einmal anders!<br />

Klangerlebnisse<br />

Begeben Sie sich mit der Klangschalentherapeutin und<br />

Ergotherapeutin Claudia Landmeyer aus Hof<br />

auf eine besondere Klangreise.<br />

Teilnahme kostenlos und nur in Verbindung mit einem Thermeneintritt möglich.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Spektakuläres Edel-House-Lounging<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

„DANCIN´SPA —- music & wellness“ – so das Motto in der Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>. Eine außergewöhnliche Location, nie da gewesene<br />

Specials und exklusive DJs – unter den Fans feinster House-Musik sind<br />

die Party-Nächte in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> bereits legendär. Zum<br />

<strong>Bad</strong>ehouse und Saunagarden erobern tausende Party-Hungrige die<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>. Den Auftakt bildet in diesem Sommer am 16. <strong>Juli</strong><br />

<strong>2011</strong> der elitäre Saunagarden, bei dem bekannte Local Heros und<br />

Global-Players die Saunalandschaft der Therme zum Vibrieren bringen.<br />

Im Saunaland der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> erwartet die Gäste eine wahrlich<br />

einzigarte Location. Ob im Schieferstollen, den Kelo-Blockhaushütten,<br />

auf der Ruheterrasse rings um den Naturbadeteich, im<br />

Saunagarten oder in der Edel-Lounge – in dieser Nacht jagen heiße<br />

Rhythmen durch die edlen Räume der Therme und bringen die Party-<br />

Besucher auf den drei Dancefloors zum Schwitzen. Im Foyer lassen es<br />

DJane Mary Lou aus dem Pacha Dresden, dem Inside All Star Lobo<br />

Sanchez, Elli Rozanki und Hannes Dahlberg ordentlich krachen.<br />

Erstmalig zu einem solchen Event werden auch Freunde der Black<br />

Musik voll auf Ihre Kosten kommen. Als besonderer Headliner geht die<br />

international bekannte Miss Brixx aus Ungarn an den Start – ein<br />

wahrer Augen- und Ohrenschmaus. Begleitet wird sie vom RAP.de -<br />

Star D-Tale aus Berlin. Als ganz besonderen Walking-Act präsentieren<br />

wir erstmalig die legendären Black Wild Cats mit ihrer Show<br />

Performance.<br />

Vom Panorama-Balkon der Feuersauna bietet sich den Partybesuchern<br />

ein herrlicher Überblick auf das Party-Geschehen und den Laser-<br />

Illuminationen in der Leinwand aus Wasser. In heißer Atmosphäre<br />

erkundet man Cocktail-Bars, den offenen Kamin und den Chill-Out-<br />

Bereich mit Wasserbetten und Rosenblütenpool, bevor einem die<br />

weichen Hände des Masseurs bei einer Wellness-Massage über die<br />

Haut streichen.<br />

Feiert mit der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> diese Nacht der Nächte. Wir lassen<br />

alles andere vergessen und stellen das bisher da Gewesene in den<br />

Schatten. Seid bereit und genießt diese atemberaubende Location<br />

und seid Teil dieses außergewöhnlichen Zaubers. In dieser Nacht ist<br />

kein Saunabetrieb. Gerockt wird in Straßenbekleidung oder auch in<br />

<strong>Bad</strong>ehose und Bikini – baden ist im Naturbadeteich, im Rosenblütenpool,<br />

der Vital-Halle und in den Heißliege-Becken möglich. Beginn ist<br />

um 22 Uhr, Einlass ab 18 Jahre.<br />

…be part of the night !<br />

17<br />

WAS, WANN, WO


WAS, WANN, WO<br />

Liebe zu Lande und zu<br />

Wasser – Lieder laut und<br />

leise – Ein knallvergnügtes<br />

Joachim Ringelnatz-Spektakel<br />

rund um den breitbeinigen<br />

Seemann Kuttel<br />

Daddeldu und die fesche<br />

Münchener Wirtin Kathi<br />

Kobus.<br />

Vom Ur-Kabarettisten Joachim<br />

Ringelnatz sagt man,<br />

dass er den Stein der<br />

Narren entdeckt habe,<br />

welcher dem der Weisen<br />

zum Verwechseln ähnlich<br />

sieht. Er war ein Eulenspiegel<br />

mit einer koboldischen<br />

Lust an ausgelassenem<br />

Spiel.<br />

Liebe Gäste,<br />

FRÄNKISCHER THEATERSOMMER<br />

Am Sonntag, 17. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, um 19.30 Uhr, im Großen Kurhaussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Schöne Nixen knicksen<br />

oder Schenk mir Dein Herz für vierzehn Tage<br />

KABARETT · PARODIE & CHANSON<br />

SPIEL UND GESANG: JAN BURDINSKI<br />

Romantischer Märchenabend<br />

s war einmal ...bei Kerzenlicht für Erwachsene<br />

E<br />

ich lade Sie recht herzlich zu unseren beschaulichen und gemütlichen Märchenabenden ein.<br />

Am Dienstag, dem 12. <strong>Juli</strong> und am Dienstag, dem 26. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong> um 19.00 Uhr treffen wir uns im Vortragssaal des<br />

Staatlichen Kurhauses (Grafik Museum Stiftung Schreiner).<br />

Das Thema am 12. <strong>Juli</strong> lautet: „Alter und Weisheit im Märchen“ und am 26. <strong>Juli</strong> „Abschied, Wandlung und Neubeginn im<br />

Märchen“. Wer sich mit Märchen im Lesen und Zuhören vertraut macht, erkennt in den alten Texten ihre urzeitliche Wahrheit<br />

und Schönheit. Lebendig einfach und umfassend begegnen wir in den Märchen uns<br />

selbst, unseren Mitmenschen, ja der Welt und dem Welthintergrund. Wir hören<br />

Märchen auch aus fernen Ländern. Ich lade Sie ein, sich in die Welt der Märchen<br />

führen zu lassen und dem Held/der Heldin auf ihrem/ seinem Weg zu folgen.<br />

Es bleibt Zeit zum Nachdenken und evtl. sprechen wir über das eine oder andere<br />

Märchen und unsere eigenen Märchenbilder. Wenn Sie Zeit und Muße dafür<br />

haben, sind Sie herzlich willkommen.<br />

Unkostenbeitrag: 4,- €; Ihre Sieglind Dreyer, Dipl. Sozialpädagogin<br />

ohne Gastkarte 5,- € und Märchenerzählerin<br />

Fröhlicher Liederspaziergang<br />

Liebe Gäste,<br />

zu diesem besonderen Nachmittag lade ich Sie ganz herzlich ein. Wir treffen uns am Freitag, 22. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong> um 15.00 Uhr am Vortragssaal<br />

des Kurhauses und gehen von da aus in Richtung Kurpark. Nach einer kurzen Einstimmung am Pavillon machen wir uns fit<br />

für unseren Nachmittagsgesang im Wechsel mit Gedichten. Es ist ein fröhlicher Spaziergang zur „Auffrischung der<br />

Seele“ und zum gegenseitigen Kennenlernen. Jeder bekommt ein Liederbuch. Bei schlechtem Wetter bleiben wir im<br />

Kurhaus.<br />

Ich freue mich auf Ihr Kommen! Ihre Sieglind Dreyer, Chorleiterin<br />

Sommerlieder-Singen mit dem Kurensemble AMOROSO und Sieglind Dreyer<br />

am Mittwoch, 20. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, von 19.30 Uhr - 20.45 Uhr, im Prinzregent-Luitpold-Saal (bei schönem Wetter im Kurpark)<br />

Diesen Abend wollen wir mit besonders viel Schwung und Sangesfreude gemeinsam erleben. Jeder bekommt ein Liederbuch.<br />

Ihre Sieglind Dreyer, Chorleiterin<br />

18<br />

Das Programm gleicht einer Schiffsreise und führt über sturmgepeitschte,<br />

bordeauxweinrote Ozeane in jenes sagenhafte<br />

Poetenwunderland, das im Überall liegt.<br />

Dort werden die Passagiere, also das Publikum, ihre Position<br />

nicht mehr in Längen- und Breitengraden angeben können,<br />

denn sie befinden sich irgendwo zwischen den Polen Tiefsinn<br />

und Unsinn…<br />

Jan Burdinski, Intendant des Fränkischen Theatersommers,<br />

interpretiert in Spiel und Gesang die unverwechselbare und<br />

grandiose Seemannspoesie von Joachim Ringelnatz.<br />

Karten für diesen amüsanten Abend am 17. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong> um<br />

19.30 Uhr im Kurhaus erhalten Sie zu 14,00 EUR (mit<br />

Gastkarte 12,00 EUR) in der Tourist-Information <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) sowie an der Abendkasse.<br />

Kur & Wellness


Vorträge mit Dr. Petra Wenzel im Kurhaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Ärztin · Präventologin · Bestsellerautorin aus <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Über 1/2 Million verkaufte Bücher)<br />

www.petrawenzel.de<br />

Am Dienstag, 5. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, um 19.30 Uhr,<br />

Die Vitalstoff - Entscheidung<br />

Gesund und fit durch natürliche Nahrungsergänzung –<br />

Produkt- und firmenneutral – und mit viel Humor!<br />

Ihr Weg zu Fitness-, Leistungsfähigkeit und Lebensqualität in<br />

jedem Lebensalter – so helfen naturbelassene Vitalstoffe als Basis<br />

für die drei Gesundheitssäulen Ernährung, Bewegung und<br />

Denken. „ZDF“ (Zahlen, Daten und Fakten):<br />

Voranzeige<br />

■ „Tschüß Allergie, Erkältung und<br />

chronische Erkrankungen“<br />

■ Der Arteriosklerose-Krimi<br />

■ Übersäuerung aktiv verhindern und/oder behandeln.<br />

■ Gesundheit und Vorbeugung bei Kindern und<br />

Jugendlichen – Konzentrationsschwäche, Ad(H)S –<br />

Warum Ritalin keine Lösung ist<br />

■ Gutes Körpergefühl und besser in Form mit<br />

Vitalstoffen<br />

■ Wie viele Vitalstoffe sind gut für mich?<br />

■ Woran kann ich als Laie geeignete Vitalstoffe und<br />

deren Qualität erkennen?<br />

■ Wie kann ich das Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

beurteilen?<br />

■ Was darf Gesundheit kosten und wer bezahlt?<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

19<br />

Am Dienstag, 19. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, um 19.30 Uhr,<br />

Per Du … mit dem inneren<br />

Schweinehund<br />

So erreichen Sie Ihre Ziele mit dem treuen Begleiter!<br />

„Flüstern“ Sie mit Ihrem Schweinehund (lat. canis porcinus),<br />

indem Sie brandheiße Neuigkeiten vom letzten Schweinehundekongress<br />

nutzen! Erfahren Sie humorvoll und eindrücklich,<br />

welche Strategien der Schweinehund anwendet -<br />

und wie Sie ihn künftig austricksen werden!<br />

Schweinehunde-Kunde<br />

• Wohnort & Spielwiese<br />

• Motivation & Taktik<br />

• Worte, Fakten, Brillenschliff<br />

• Neues für den „Mann im Ohr“<br />

Steckbrief<br />

Ordnung: Hartnäckige (Persistorus)<br />

Unterordnung: Überzeugende (Advocatus)<br />

Familie: Mistkerle (Individuum sterculinium)<br />

Unterfamilie: Liebenswerte Mistkerle<br />

(Individuum sterculinium amabilis)<br />

Gattung: Privatschwein<br />

(Sus intimus – suum cuique ;-))<br />

Art: Schweinehund (Canis porcinus)<br />

• Wunsch, Vision<br />

& Zielerreichung<br />

• Die Macht der Gewohnheit<br />

• Autobiografie<br />

Eintritt: 5,00 €; für Gastkarteninhaber 4,00 €<br />

Herzliche Einladung zu diesen sicherlich hochinteressanten Vorträgen von Frau Dr. Petra Wenzel.<br />

Die Eintrittskarten erhalten Sie an der Abendkasse.<br />

Dienstag, 2. August <strong>2011</strong>, um 19.30 Uhr,<br />

Schlau gelaunt<br />

Gebrauchsanleitung für den gesunden Menschenverstand<br />

und eine artgerechte Kinderhaltung<br />

Aus ihrem aktuellen Buch stellt Frau Dr. Wenzel neueste Erkenntnisse<br />

aus der Gehirnforschung für jung und alt zur Vorbeugung<br />

sowie u. a. bei Konzentrations- und Lernstörungen, ADS/ADHS,<br />

Burn-out und Depression, Demenz und Alzheimer vor.<br />

■ Du bist, was Du denkst!<br />

■ Das Leben mit bewusstem Denken selbst lenken<br />

■ Du bist, was Du tust! Den Geist „auf Trab“ bringen<br />

■ Du bist, was Du isst!<br />

■ Von Nährstoffen und Anti-Nährstoffen<br />

■ Einfach „weg“-essen statt „verg“-essen?<br />

■ Alles Humbug? Fakten über „Glaubenskriege“,<br />

■ Politik und Wissenschaft<br />

■ Hirn-Power „4u“ ;-) – so bleiben Sie geistig fit &<br />

gesund (nicht nur) mit Vitalstoffen!<br />

Im Vortrag erfahren Sie laienverständlich, dennoch fundiert und<br />

humorvoll, wie Sie neueste wissenschaftliche Erkenntnisse für sich<br />

nutzen können. Ihr Weg (nicht nur zu geistiger) Fitness, Leistungsfähigkeit<br />

und Lebensqualität – so helfen naturbelassene Vitalstoffe als<br />

Basis für die 3 Gesundheitssäulen: Ernährung, Bewegung, Denken!<br />

Treue Stammgäste<br />

im relexa hotel <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Auch in diesem Jahr durfte das relexa hotel <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> wieder<br />

24 Teilnehmerinnen der Seniorentanzgruppe aus Zirndorf für<br />

eine Woche willkommen heißen. Für drei Damen gab es<br />

besonderen Grund zur Freude. Bereits zum zehnten Mal weilten<br />

sie in „ihrem“ relexa. Als Dankeschön für ihre Treue wurden<br />

sie von Hoteldirektor Josef H. Matheus mit einer Urkunde<br />

und einem kleinen Geschenk überrascht. Auch die Staatsbad<br />

GmbH gratulierte mit einer Ehrennadel und einem Gutschein.<br />

Auf dem Bild von links:<br />

Hoteldirektor Josef H. Matheus, Gerlinde Zwingel, Else Mayer,<br />

Tanzleiterin Annita Kunz und Ursula Ziegler<br />

WAS, WANN, WO


WAS, WANN, WO<br />

Am Donnerstag, 14. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, 19.30 Uhr,<br />

im Großen Kurhaussaal in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Film von Klaus Beer:<br />

ALASKA - YUKON - KANADA<br />

Einmal die endlosen Weiten Westkanadas und in die überwältigende<br />

Natur Alaskas erleben, ist der Traum vieler Reisefreunde.<br />

Einsamkeit, türkis schimmernde Seen, grandiose Bergpanoramen,<br />

kalbende Gletscher, erlebt mit dem Feeling grenzenloser<br />

Freiheit und Abenteuer.<br />

Die Reise in das Land der Bären, Indianer, Pelzjäger und endlosen<br />

Wälder beginnt in Vancouver und führt nach Banff, entlang des<br />

Icefield Parkway mit der Traumkulisse des Moraine- und Peyto<br />

Lake. Nach der Williams Lake-Stampede, dem größten Rodeo<br />

nach Calgary, erlebt der Zuschauer den Mythos „Alaska<br />

Highway“. Yukon - magisches Wort, Inbegriff von Freiheit und<br />

Abenteuer. Von der Goldgräberstadt Skagway aus wird Dawson<br />

City am Klondike erreicht, dem Ziel Tausender zur Zeit des legendären<br />

Goldrush.<br />

In diesem Film dokumentiert Klaus Beer in Watson Lake/Kanada<br />

auch den berühmten Sign Post Forest, in dem sich bis zum heutigen<br />

Tag über 50.000 Reisende aus der ganzen Welt mit<br />

Ortsschildern, Autokennzeichen und persönlichen<br />

Logos verewigt haben. Davon inspiriert,<br />

beschloss Klaus Beer einen ähnlichen<br />

Schilderwald in Deutschland zu errichten,<br />

den es im „Hofer Fernweh-Park“ nun 2x auf<br />

der Welt gibt und der sich bereits heute zum<br />

Touristenmagneten für Besucher aus der<br />

ganzen Welt entwickelt hat. Prominente<br />

„Schilderspender“ und laufend stattfindende<br />

Events setzen diese für Deutschland<br />

und Europa einmalige Geschichte immer<br />

wieder ins Rampenlicht von TV und<br />

Printmedien.<br />

Autorenbeschreibung: Klaus Beer, bekannt durch<br />

seine einfühlsame, aber auch hautnahe Kamerasprache,<br />

gilt in Fachkreisen als exzellenter Kameramann<br />

und zählt zu den hervorragenden Reisedokumentarfilmern<br />

im gesamten deutschsprachigen<br />

Raum.<br />

Karten für diesen außergewöhnlichen Filmabend am<br />

14. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong> um 19.30 Uhr im Kurhaus erhalten Sie zu<br />

9,00 EUR (mit Gastkarte zu 8,00 EUR) in der Tourist-<br />

Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) sowie an der<br />

Abendkasse.<br />

„OELSNITZTAL REISEN”, OMNIBUSBETRIEB HORN, Langenbach<br />

Unsere beliebten Ausflugsfahrten im <strong>Juli</strong> (mit fachkundiger Reisebegleitung)<br />

Termin Ausflugsziel Abfahrt Abfahrt Abfahrt Preis<br />

(ab Obersteb. Str. (Bushaltestelle (Haus (€)<br />

Ecke Parkstr.) bei der Therme) Birken)<br />

02.07.<strong>2011</strong> 1/2 Tagesf. Große Fränk. Schweiz Rundfahrt<br />

(Mögl. zur Besichtigung der Schloßanlage Sanspareil) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

03.07.<strong>2011</strong> 1 Tagesf. Dresden<br />

(m. Stadtrundfahrt, Aufenthalt in der Stadt) 09.00 Uhr 09.05 Uhr 09.10 Uhr 24,00<br />

09.07.<strong>2011</strong> 1/2 Tagesf. In die Wagnerstadt Bayreuth<br />

10.07.<strong>2011</strong><br />

(Mögl. zur Führung in der Markgr. Oper, Stadtbummel) 12.50 Uhr<br />

eeee<br />

1 Tagesf. Marienbad u. Franzensbad - Marktbesuch<br />

12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

(m. Stadtrundfahrt, Einkaufsmögl. a. d. Vietnamesenmarkt) 09.00 Uhr 09.05 Uhr 09.10 Uhr 24,00<br />

16.07.<strong>2011</strong> 1/2 Tagesf. In die Glasstadt Lauscha<br />

(Aufenthalt im Glaszentrum, Einkaufsmöglichkeit) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

17.07.<strong>2011</strong> 1/2 Tagesf. Große Frankenwaldrundfahrt<br />

(mit Besichtigung der einmaligen Kirche in Buchbach) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

23.07.<strong>2011</strong> 1/2 Tagesf. In die Wagnerstadt Bayreuth<br />

(Mögl. zur Führung in der Markgr. Oper, Stadtbummel) 12.50 Uhr 12.55 Uhr 13.00 Uhr 12,00<br />

24.07.<strong>2011</strong> 1 Tagesf. Dresden<br />

(m. Stadtrundfahrt, Aufenthalt in der Stadt) 09.00 Uhr 09.05 Uhr 09.10 Uhr 24,00<br />

Anmeldung: Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (in der Therme) oder bei Oelsnitztal Reisen,<br />

Tel.: 09288/6281 - Mobil: 0171/1449322 – Änderungen vorbehalten! Ihr Reiseteam wünscht Ihnen immer eine gute Fahrt!<br />

20<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Schützenfest<br />

mit 15. Felsenfeuerwerk<br />

am 23. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong> im Schützenbiergarten<br />

Zum traditionellen Schützenfest der älteste Verein von <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong>, die Schützengesellschaft, die gesamte Bevölkerung und<br />

alle Gäste recht herzlich ein.<br />

Am Samstag, 23. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong> werden um 15 Uhr die „<strong>Steben</strong>er<br />

Böllerschützen“ den Festtag eröffnen.<br />

Danach können die Gäste und Kurgäste ihre Treffsicherheit beim<br />

Kleinkaliberschießen unter Beweis stellen, wobei für die Besten<br />

wertvolle Pokale und Sachpreise winken (Verleihung um 20.00<br />

Uhr). Die Preisverteilung des Hauptschießens findet um 17.00 Uhr<br />

statt.<br />

Danach werden die Pokale und die “Historische Holzscheibe“ vom<br />

Jubiläumsschießen der <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Vereine verliehen.<br />

Anschließend ist Preisverteilung des Hauptschießens.<br />

Auf die Krönung der neuen Schützenkönige dürfen sich alle um<br />

gegen 20.30 Uhr freuen.<br />

Für musikalische Untermalung an diesem Tag sorgt „Rocco“. Ab<br />

19.00 Uhr wir er unterstützt von „Slauko“.<br />

Mit dem bekannten<br />

„ROMANTISCHEN<br />

FELSENFEUERWERK“,<br />

das bereits zum 15. Mal<br />

in Folge stattfindet, erreicht<br />

das <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Schützenfest<br />

<strong>2011</strong> gegen 22.00 Uhr seinen<br />

Höhepunkt.<br />

Die Schützengesellschaft hält wieder viele Schmankerln für die<br />

Besucher bereit, auch Fischfans kommen voll auf ihre Kosten. An<br />

den Nachmittagen bewirten die Schützenfrauen mit Kaffee und<br />

Kuchen sowie leckeren Brotzeiten.<br />

Die <strong>Steben</strong>er Schützen freuen sich auf Ihren Besuch und wünschen<br />

vergnügte Stunden bei freiem Eintritt im schönen<br />

Schützenbiergarten unter den Kastanien (bei schlechtem Wetter<br />

im Schützensaal) in der Höller Straße.<br />

Kur & Wellness


Am 28. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, um 19.30 Uhr im Prinzregent-Luitpold-<br />

Saal (Eingang Therme) in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Viktor Bleibtreu: Nostalgie-Revue<br />

„Ich brech’ die Herzen…“<br />

„Für einen richtigen Mann gibt es keinen Ersatz.“<br />

Den Beweis tritt Viktor Bleibtreu in neunzig<br />

Minuten an: Ob als fotografierender Verehrer im<br />

Supermarkt oder bei einer Aufforderung zum<br />

Tanz, in russischer Atmosphäre oder am Strand der<br />

Fidj-Inseln.<br />

Viktor ist ein Allroundtalent: Er singt, schauspielert,<br />

tanzt, steppt, improvisiert. Kurzum ein Entertainer<br />

par excellence, der durch die Einbeziehung seines<br />

Publikums für eine höchst lockere und entspannte<br />

Atmosphäre sorgt.<br />

In einer Mischung aus Konzert, Revue und<br />

Kabarett erleben Sie bekannte und exotische Titel aus den<br />

zwanziger und dreißiger Jahren wie „Ich brech` die Herzen der<br />

stolzesten Frau`n“, „Mein kleiner grüner Kaktus“, „Ich lass mir<br />

meinen Körper schwarz bepinseln“, „Ein Freund, ein guter<br />

Freund“, „Sex Appeal“……<br />

Und als Highlight improvisiert Viktor mit nur vier Begriffen aus<br />

dem Publikum ein Lied im Stil der damaligen Zeit.<br />

Der Bassbariton mit seiner klangvollen Stimme ist bereits auf vielen<br />

Bühnen der Region aufgetreten. Zu sehen ist er auch regelmäßig<br />

als Moderator, Spieler und Sänger des Improvisationstheaters<br />

Bayreuth. Begleitet wird er vom bekannten Hofer<br />

Konzertpianisten Vladimir Plakidin.<br />

Karten für diesen besonderen Unterhaltungsabend am<br />

Donnerstag, 28. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>, um 19.30 Uhr im Prinzregent-<br />

Luitpold-Saal erhalten Sie in der Tourist-Information <strong>Bad</strong><br />

<strong>Steben</strong> (Tel. 09288/9600) zu 9,00 EUR (mit Gastkarte<br />

8,00 EUR) sowie an der Abendkasse.<br />

Am Freitag, 8. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

TSV <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> · 2. OPEN AIR KONZERT<br />

auf der Sportanlage des TSV <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Mit Oberfrankens Kultband No. 1<br />

Neben dem „Musikalischen Leckerbissen” wird geboten:<br />

Bratwurst, Steak usw., sowie Barbetrieb<br />

Eintritt: 7,50 EUR Kurgäste 6,- EUR (Gästekarte)<br />

BEQUEMSCHUHE in großer Auswahl<br />

Weite „G“ bis „M“ • Größe 2 1 /2 bis 9 • MARKENSCHUHE von:<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

A. Herold<br />

kompete<br />

Ihre A<br />

5%<br />

bei Vorlage<br />

der<br />

Gastkarte<br />

95119 Naila · Bahnhofstr. 4 – ehemals Schnabel – Tel. 09282/932324<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 - 12.30 u. 14 - 18 Uhr, Sa. 9 - 12.30 Uhr<br />

Casinoplatz 1 · 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> · Tel.: 0 92 88/92 51-0<br />

09.07. - 16.07. SOMMERROULETTE<br />

Pleingewinnsätze am Roulettetisch mit dem jeweiligen Datum werden<br />

zusätzlich mit einem Tombola-Los belohnt.<br />

13.07. GUTSCHEIN FÜR EIN PRÄSENT<br />

Mit dem Gutschein aus unserem Veranstaltungskalender erhalten Sie<br />

heute ein Präsent.<br />

16.07. GOLF-TROPHY [Beim GC-Hof]<br />

Qualifizieren Sie sich für das Finale des Golfchamp-TV Bayern.<br />

Weitere Infos unter www.tvgolf.de.<br />

21<br />

POKER-ANGEBOT: Bavarian Texas Hold’em, täglich ab 19.00 Uhr<br />

Texas Hold’em No Limit Pokerturniere:<br />

Freeze-Out Turniere: Jeden ersten Freitag im Monat ab 20.00 Uhr,<br />

Buy In: 110 € (100 € Buy-In +10 € für Jackpot-<br />

Turnier)<br />

Sit and Go Turniere: Jeden Freitag ab 20.00 Uhr (außer an Freeze-Out<br />

Turniertagen), Buy-In: 55 € (50 € Buy-In +5 €<br />

für Jackpot-Turnier)<br />

Cash Game: Jeden Freitag nach den Turnieren.<br />

Weitere Fragen und Reservierungen zu unserem Pokerspiel möglich unter<br />

Tel. 0 92 88 / 92 51-0, täglich ab 13.00 Uhr.<br />

Unser Gastro-Tipp im <strong>Juli</strong>:<br />

Coole Drinks zur heißen Jahreszeit.<br />

Erfrischende Cocktails mit Fruchteis und Likör.<br />

Spezial des Monats:<br />

Gebratenes Doradenfilet in Paprikasauce,<br />

dazu Lauch-Tomatengemüse und Risoléekartoffeln.<br />

VERANSTALTUNGSHINWEIS CASINOLIVE: Bitte sichern Sie sich rechtzeitig<br />

Karten für unsere CasinoLIVE Veranstaltungen. Informationen dazu finden<br />

Sie auf unserer Internetseite: www.spielbanken-bayern.de<br />

Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Erleben Sie kulinarische Hochgenüsse im Restaurant der<br />

Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> – täglich von 18:00 bis 23:30 Uhr!<br />

Freier Eintritt in die Spielbank inklusive.*<br />

UNSERE ANGEBOTE<br />

IM JULI:<br />

relexa’s rouge et noir<br />

Pfifferlingsrisotto mit<br />

Parmesanchips<br />

6,80 Euro<br />

Kalbssteak vom Grill mit<br />

gebratenen Pfifferlingen in<br />

Rahm auf Kräuterlinguini<br />

19,50 Euro<br />

Gebratenes Doradenfilet<br />

in Paprikasauce dazu<br />

Lauch-Tomatengemüse<br />

und Risoléekartoffeln<br />

15,00 Euro<br />

und vieles mehr!<br />

* Kein Krawattenzwang<br />

Casinoplatz 1 | 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> | Telefon: 09288 / 72-0<br />

WAS, WANN, WO


ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />

Interessantes von<br />

Allgemein:<br />

Auskunftstelle des Bayer. Staatsbades:<br />

Tourist-Information, Tel.: 09288/960-0:<br />

Internet-Adresse: www.bad-steben.de<br />

E-mail-Adresse: tourist-information@bad-steben.de<br />

Autovermietung:<br />

Auto Wiegmann/Esso-Tankstelle, Peuntstr. 19, Tel. 09288/218<br />

Banken:<br />

Commerzbank, Poststr. 2<br />

Sparkasse, Hauptstr. 14<br />

Raiffeisenbank, Lichtenberger Str. 2<br />

Bayerisches Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH<br />

Geschäftsführer und Kurdirektor Ottmar Lang<br />

<strong>Bad</strong>str. 31, Tel.: 09288/960-11<br />

Fundbüro:<br />

Marktgemeindeverwaltung (Rathaus Zi. 1, Tel. 09288/740)<br />

Tourist-Information in der Therme (Tel. 09288/960-0)<br />

Internet-Station für Gäste:<br />

in der Tourist-Information <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Kirchen:<br />

Lutherkirche, Poststr. 3, Gottesdienst Sonntag 9.30 Uhr<br />

Alte Wehrkirche „St. Walburga“, Kirchstraße 6<br />

Evang.-Luth. Pfarramt, Poststr. 1, Tel. 09288/4 83<br />

Pfarrer Horst Bergmann, Pfarrerin Susanne Jung<br />

Kirchenführungen: Sonntags um 10.45 Uhr<br />

Leihbücherei: Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr<br />

Kath. Pfarrkirche „Maria, Königin des Friedens“, <strong>Bad</strong>str. 17, Kath. Pfarramt mit<br />

Begegnungsstätte, Pfarrer Arpad Bernath, <strong>Bad</strong>str. 21, Tel. 09288/2 38<br />

Evang.-method. Kirche Naila: Frankenwaldstr. 7, Gottesdienst Sonntag, 9.30 Uhr,<br />

Auskunft: Pastor Bernhard Schäfer, Naila, Tel.: 0 92 82/4 39<br />

Neuapostolische Kirche Naila: Gottesdienste Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr<br />

Auskunft: Kurt Jaeckel, Naila, Tel. 09282/1717<br />

Advent-Gemeinde, Langenbach, Tel. 09288/8691;<br />

Gottesdienst Samstag 9.30–11.30 Uhr<br />

Marktgemeindeverwaltung:<br />

Erster Bürgermeister Bert Horn, Hauptstr. 2, Tel.: 09288/7 40<br />

Polizei:<br />

Hauptstr. 4, Tel.: 09288/9575-0<br />

Poststelle <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Christian Horn, Hauptstr. 24, Montag–Freitag 8.30–13.00 Uhr und<br />

14.00–18.00 Uhr, Samstag 8.30–12.30 Uhr, Tel.: 09288/97 57-20<br />

Taxen:<br />

Taxi Fichtelmann Tel.: 09288/1700<br />

Taxi Meyer Tel.: 09288/397 und 0171/7595371<br />

Tourist-Information:<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Tel. 09288/960-0) Öffnungszeiten siehe unten<br />

Öffnungszeiten:<br />

Tourist-Information/Service-Center<br />

Kartenvorverkauf für Veranstal tungen, Auskünfte,<br />

Ausflugsfahrten, Bayern-Express, Zimmernachweis,<br />

Gutscheinverkauf usw.:<br />

Montag - Freitag 8.45–13.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr<br />

Samstag 8.45–13.00 Uhr<br />

Anmeldung, Terminierung Heilmittel, Fundbüro:<br />

Montag 8.45–13.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr<br />

Dienstag - Samstag 8.45–13.00 Uhr<br />

Telef. Erreichbarkeit:<br />

Montag - Freitag 8.45 - 18.00 Uhr<br />

Samstag 8.45 - 13.00 Uhr<br />

Sonn- und Feiertage geschlossen.<br />

Weitere Auskünfte: Tel. 09288/960-0<br />

22<br />

A-Z<br />

Ärzte, Apotheken, Physiotherapie und Logopädie<br />

Innere Medizin:<br />

Stephan Hain, <strong>Bad</strong>str. 22, Tel.: 09288/86 58<br />

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte:<br />

Dr. med. Gert Boehm, Poststr. 2, Tel.: 09288/16 33<br />

Dr. med Hans-Hermann Singer und Alexandra Andresen,<br />

<strong>Bad</strong>str. 31 (Klenzebau), Tel.: 09288/2 86<br />

Dr. med. Klaus Tinter, <strong>Bad</strong>str. 26, Tel.: 09288/10 03<br />

Leitende Ärzte der Kliniken:<br />

Dr. med. Bertram Geigner, Rehabliltationszentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> der Deutschen<br />

Rentenversicherung-Bund, Reha-Kliniken Auental und Franken, Tel.: 09288/958-0<br />

Dr. med. univ. (Wien) Wilhelm Stoiber, Reha-Klinik Frankenwarte der DRV<br />

Nordbayern, Oberstebener Str. 20, Tel.: 09288/70-0<br />

Dr. med. Frank Stein, Geriatrische Rehabilitationsklinik, Dr.-Gebhardt-Steuer-<br />

Straße 22-24, Tel. 09288/9 20-0<br />

Arnd Ehlerding, Reha-Klinik am Park GmbH & Co OHG, Berliner Str. 2<br />

Tel.: 09288/730<br />

Augenarzt/-ärztin:<br />

Dr. med. M. Janek, <strong>Bad</strong>str. 5, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel.: 09288/5 53 89<br />

Dr. med. M. Keller, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/98 47 71<br />

HNO-Ärztin:<br />

MU Dr. H. Maresova, Frankenwaldstr. 1, 95119 Naila, Tel.: 09282/96 26 11<br />

Privatpraxis Orthopädie/Unfallchirurgie/Rheumatologie/Osteologe<br />

Dr. Bertram Geigner, Klinik Franken, Berliner Str. 18, Tel.: 09288/958-160<br />

Zahnärzte:<br />

Hans Konopik, Lichtenberger Str. 25, Tel.: 09288/14 00<br />

Dr. med. dent. Brigitte Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/4 75<br />

Dr. med. dent. Jörg Maier, Peuntstr. 7, Tel.: 09288/4 75<br />

Gesundheitszentrum in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Bayer. Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH, <strong>Bad</strong>straße 31, Tel. 09288/960-0<br />

Praxis für Podologie (med. Fußpflege)<br />

Heike Jahreiß, Bahnhofstr. 3, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/1371<br />

Psychotherapie:<br />

Dipl. Psychologe Gert Kowarowsky, Wenzstraße 11, Tel.: 09288/18 82<br />

Heilpraktiker:<br />

Hannes Laubmann, <strong>Bad</strong>str. 31 (Klenzebau) <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>,<br />

Tel.: 09288/55 04 58<br />

Manuela Langheinrich, Bachwiesenstr. 37, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>-Obersteben,<br />

Tel.: 09288/55 09 50<br />

Apotheken:<br />

Luitpold-Apotheke, Poststr. 2 Tel. 09288/96 80<br />

Kur-Apotheke, <strong>Bad</strong>str. 3, Tel. 09288/9 75 00<br />

Kultur und Freizeitspaß:<br />

Angeln:<br />

Angelkarten für den Seifenteich, <strong>Steben</strong>bach in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, für die Selbitz<br />

und wilde Rodach bei:<br />

Ferienwohnung Heger, Berliner Str. 21, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 97390<br />

Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen:<br />

zw. Lichtenberg u. Blechschmidtenhammer: geöffnet 1. April bis 31. Oktober<br />

Führungen Samstag, Sonn- u. Feiertage: 11, 13 und 15 Uhr,<br />

zusätzlich während der bayer. Sommerferien: Dienstag 11, 13 und 15 Uhr<br />

Sonderführungen für Gruppen ab 6 Pers. nach Vereinbarung unter Tel. 09288/216<br />

Bücherei:<br />

Gemeindebücherei des Ev.-luth. Pfarramtes, Poststraße 1,<br />

Bücherausgabe Dienstag und Donnerstag 16–18 Uhr<br />

Feuerwehr <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Pfaffensteig 10, Tel. 09288/925061:<br />

Besichtigung des Feuerwehrgerätehauses und Informationen für alle<br />

interessierten Gäste jeden Freitag ab 19.00 Uhr<br />

Grafik Museum Stiftung Schreiner:<br />

im Staatlichen Kurhaus, Öffnungszeiten: täglich 9–18 Uhr<br />

Jagdmöglichkeit: Bayer. Staatsforsten AöR, Forstbetrieb Nordhalben,<br />

Tel. 09267/91400<br />

Kartenvorverkauf für Veranstaltungen: in der Tourist-Information,<br />

Tel. 09288/960-0<br />

Klöppelschule Nordhalben:<br />

Intern. Spitzensammlung Tel. 09267/375; und über die Marktgemeinde<br />

Nordhalben 09267/914040, per Fax 09267/914049,<br />

Geöffnet: Di-Fr. 10-12 und 13-16 Uhr;<br />

Einlassschluss 30 Min. vor Ende der Öffnungszeiten.<br />

Für Busse nach Voranmeldung Besichtigungen am Wochenende möglich.<br />

Kurkonzert: Kurensemble „AMOROSO“ unter Leitung von Kapellmeisterin<br />

Bozena Florczak-Krawczak; Spielzeit u. ä. siehe Veranstaltungskalender<br />

Leseräume:<br />

Staatliches Kurhaus (Grafik Museum Stiftung Schreiner) Lesezeiten:<br />

täglich von 9–18 Uhr (außer Feiertage)<br />

Modellflugplatz in Lichtenberg:<br />

Auskunft: Ludwig Pilz: Tel.: 0 92 82/89 09 und H.-W. Anker, Tel.: 09288/76 13<br />

Kur & Wellness


Motorsport:<br />

Motorclub <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> in ADAC e. V.: Monatl. Zusammenkünfte jeden 2. Mon tag im<br />

Monat. Interessante Vorträge und Diskussionen zu aktuellen Verkehrs pro blemen<br />

Naturlehrpfad:<br />

Höllental, 1,5 km und 5 km Länge<br />

Schach:<br />

Jeden Freitag (ausgen. Feiertage) ab 19 Uhr: Schachfreunde <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>,<br />

Spiel- und Vereinsabend für alle (auch Gäste) im Clubheim der Schachfreunde,<br />

Reuthleinweg 11 (bei Martius), Tel.: 09288/9 10 63.<br />

Schießen:<br />

Schützenhaus an der Sachsenruh, Auskunft: Gerhard Löhner (bei Optik Walter),<br />

Tel.: 09288/5 51 99 – jeden Dienstag ab 19.00 Uhr gemütliches Beisammensein;<br />

ab 20.00 Uhr Schießen mit Luftgewehr und Pistole für Gäste möglich mit<br />

Erlangen der „<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Gästenadel”.<br />

Skat:<br />

Klaus Albrecht, Kaminstube, Tel.: 09288/14 66<br />

Spieleabend jeden Donnerstag ab 19 Uhr<br />

Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Casinoplatz 1, Tel. 09288/9251-0<br />

Öffnungszeiten: Lebendspiel: täglich von 19 bis 2 Uhr<br />

Automatenspiel: täglich von 13 bis 2 Uhr<br />

Sport und Gesundheit<br />

Fitness-Studio:<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel.: 09288/960-0 und 960-30<br />

Kosmetikstudio:<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/960-0 oder 960-30<br />

Reiten:<br />

Reiterhof Jürgen Stöcker, Dorf 50, Geroldsgrün-Steinbach, Tel.: 09288/5470<br />

Rollstuhlverleih:<br />

Kur GmbH (Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>), Tel. 09288/960-30<br />

Sauna:<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/960-30<br />

Solarien:<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>, Tel. 09288/960-30<br />

Tennis:<br />

4 Tennisplätze, 1 Tennishalle, Ecke Steinbacher/Hemplastraße<br />

Anmeldung: Kaminstube in der Tennishalle (Tel.: 09288/14 66)<br />

Freiplatz-Gästekarte 40 EUR für 3 Wochen<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Wasserwelt 9–22 Uhr, Saunaland 10–22 Uhr (Tel. 09288/960-30)<br />

Trinkhalle in der Wandelhalle: Trinkzeiten: täglich 8 - 20 Uhr<br />

Wanderungen mit dem Frankenwaldverein: Samstag 13 Uhr ab Bahnhof,<br />

Dienstag und Donnerstag 13.15 Uhr ab Therme<br />

Auskunft bei Obmann Hans Raithel, Tel. 09288/227<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> (Vorwahl: 09288) Ruhetag Tel.Nr.:<br />

Kurhaus-Café, <strong>Bad</strong>str. 30 Montag 55333<br />

Bio-Café Freiraum, Wenzstr. 4 kein Ruhetag 550495<br />

Bistro Aquamarin, in der Therme kein Ruhetag 925951-0<br />

Bistro im Hotel Modena, Hemplastr. 1 kein Ruhetag 97300<br />

Relexa Kurhotel, <strong>Bad</strong>str. 26-28 kein Ruhetag 720<br />

Restaurant-Café Bürgerstuben, <strong>Bad</strong>str. 24 Donnerstag 1666<br />

Café Gemütlich, Lichtenberger Str. 9 kein Ruhetag 8225<br />

Café Liebold-Glas, Wilhelmstr. 4 Montag 8368<br />

Gelateria La Mocca, Kirchgasse 9 kein Ruhetag 925267<br />

Café Wittmann, Engelmannstr. 14 kein Ruhetag 55333<br />

Café Mordlau, Mordlau 2 Montag 9731-0<br />

Café Reichl, Peuntstr. 5 Mittwoch 420<br />

Terry’s Café, <strong>Bad</strong>str. 20 Mo. u. Die. ab 15 Uhr 5384<br />

Gasthof Hubertus, Jean-Paul-Str. 3b Dienstag 9745-0<br />

Pizzeria Da Carmelo, Peuntstr. 1 Mittwoch 8135<br />

Ital. Restaurant „La Piazzetta“,<br />

Geroldsgrüner Str. 10<br />

Donnerstag 957575<br />

Hotel Promenade, <strong>Bad</strong>str. 16 kein Ruhetag 9743-0<br />

Kaminstube, Hemplastr. 1a kein Ruhetag 1466<br />

Restaurant Akropolis, Reußische Str. 2 Montag 920877<br />

Obersteben<br />

Gaststätte Neuner, Bachwiesenstr. 44 Montag 5286<br />

Musikcafé Obersteben, Bachwiesenstr. 52 kein Ruhetag 550815<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Ruhetage der Gastronomie:<br />

(Es handelt sich um unverbindliche Hinweise; bitte erkundigen Sie sich in der jeweiligen Gaststätte selbst).<br />

Bobengrün Ruhetag Tel.Nr.:<br />

Gasthof Spitzberg, Dorfstr. 43 Dienstag 313<br />

Gasthof Weißes Roß, Dorfstr. 34 Donnerstag 7583<br />

Froschbachtal-Pension & Gaststätte Montag 1850<br />

Am Anger 3<br />

Carlsgrün<br />

Altes Zollhaus, Siemesweg 9 Mittwoch 1790<br />

Gasthaus Gebelein (Adelskammer)<br />

Dorfplatz 8<br />

Dienstag 8440<br />

Gasthaus Krötenmühle, Krötenmühle 2<br />

Dürrnberg<br />

Montag und Dienstag 924450<br />

Gasthof „Fränza“, Dürrnberg<br />

Geroldsgrün<br />

Montag 09282/289<br />

Gaststätte Werner Haas, Keyserstr. 1<br />

Langenbach<br />

Dienstag 215<br />

Gasthof Wolfrum, Kolmsweg 7<br />

Lichtenberg<br />

Dienstag 7544<br />

Burgrestaurant „Harmonie“,<br />

Schloßberg 2<br />

Dienstag 246<br />

Burghotel, Schloßberg 1 kein Ruhetag 5151<br />

Café am Marktbrunnen, Braugasse 1 Donnerstag 55572<br />

Gaststätte Blechschmiedenhammer Montag 487<br />

Gaststätte Friedrich-Wilhelm-Stollen Mittwoch u. Donnerstag 216<br />

23<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

auf www.bad-steben.de:<br />

Kur & Wellness-Magazin<br />

online online<br />

Das „Kur & Wellness – <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Gesundheitsmagazin”<br />

erscheint monatlich in gedruckter Form und liegt in der Tourist-<br />

Information, in der THERME <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie bei vielen<br />

Gastgebern kostenlos für Sie bereit. Das <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er<br />

Gesundheitsmagazin gibt’s auch im Internet!<br />

Auf www.bad-steben.de finden Sie eine Verknüpfung auf das Kur<br />

& Wellness-Archiv, wo die Magazine als PDF-Dateien zum<br />

Anschauen, Lesen und Informieren für Sie zur Verfügung<br />

stehen.<br />

ALLGEMEINE INFORMATIONEN


WAS, WANN, WO<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

Besondere Abendkonzerte des<br />

Kurensembles AMOROSO im <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

Sonderkonzerte des Kurensembles AMOROSO im <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

jeweils um 19.30 Uhr im Prinzregent-Luitpold-Saal oder auf dem Kurplatz<br />

(bzw. der Tanzabend am 29. <strong>Juli</strong> findet im Kleinen Kurhaussaal statt)<br />

1. <strong>Juli</strong> Wunschkonzert<br />

5. <strong>Juli</strong> Rosen-Konzert<br />

8. <strong>Juli</strong> Wunschkonzert<br />

12. <strong>Juli</strong> Evergreen-Abend<br />

15. <strong>Juli</strong> Wunschkonzert<br />

Freitag, 1. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Mitternachtsbaden – Entspannung unterm<br />

Sternenhimmel<br />

Die Therme (Wasserwelten, Saunaland & Dome) hat<br />

bis 24.00 Uhr geöffnet.<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> im Pavillon des Hörens<br />

Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN<br />

Stündlich von 19 bis 22 Uhr. Tibetische Klangschalen,<br />

Gongs, Zimbeln und Glocken.<br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Treffpunkt: Wandelhalle im Kurpark<br />

Kraftplatzführungen im Kurpark mit Hans Georg Ernst<br />

Samstag, 2. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

ab 18.00 Uhr „Sommer im Park“<br />

Es spielt ab 18:00 Uhr die Stimmungsband „Los<br />

Krachos“ im Kurpark vor der Thermenterrasse. Bei<br />

schlechtem Wetter im Bistro Restaurant Aquamarin.<br />

19.30 Uhr Lutherkirche „Summertime“ –<br />

Konzert zum Auftakt des Gemeindefestes<br />

Sonntag, 3. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

Das Kurensemble<br />

AMOROSO<br />

unter Leitung von Kapellmeisterin Bozena<br />

Florczak-Krawczak spielt für Sie die Vormittags-<br />

Kaffee- und Abendkonzerte! Ort und Zeit<br />

entnehmen Sie bitte dem nachstehenden<br />

Veranstaltungskalender (bitte spielfreie Tage<br />

beachten).<br />

19. <strong>Juli</strong> Wiener Abend<br />

20. <strong>Juli</strong> Liedersingen mit Sieglind Dreyer<br />

22. <strong>Juli</strong> Wunschkonzert<br />

26. <strong>Juli</strong> Film- und Musicalmelodien<br />

29. <strong>Juli</strong> Tanzabend<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

Montag, 4. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

Spielfreier Tag des Kurensembles „Amoroso“<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und WELL-<br />

NESSZENTRUM<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum Kennen<br />

lernen (freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr in der Gymnastikhalle der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Rückenschule<br />

19.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle<br />

(im Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>)<br />

Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün<br />

Frankenwald<br />

19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. bei schönem<br />

Wetter am Pavillon im Kurpark<br />

Offenes Singen mit Dekanatskantor Stefan<br />

Romankiewicz - Eintritt frei!<br />

Dienstag, 5. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

In der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Schnuppersauna: Richtig Saunieren – aber wie?“<br />

Treffpunkt: Um 17.30 Uhr am Infopoint beim<br />

Saunaeingang<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle<br />

(in der Säulenwandelhalle im Kurpark)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der Kur<br />

GmbH<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Vortragssaal des Kurhauses<br />

Vortrag von Dr. Petra Wenzel:<br />

„Die Vitalstoff-Entscheidung“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz<br />

„Rosen-Konzert“ mit dem Kurensemble „Amoroso“<br />

24<br />

Mittwoch, 6. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließendem<br />

Entspannungstraining<br />

Eintritt frei für Gastkarteninhaber!<br />

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner (Kurhaus)<br />

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit interessanten<br />

Informationen mit Museumsleiter Harry<br />

Kurz; Dauer ca. 30 Minuten; (ohne Gebühr)<br />

19.30 Uhr Vortragssaal des Kurhauses<br />

Vortrag: „Ganzheitliches Gedächtnistraining“<br />

mit Sabine Hagner<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

Donnerstag, 7. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr im Gymnastikraum Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson<br />

Bitte Voranmeldung unter Tel. 09288/9600<br />

18.00 Uhr und 19.00 Uhr Treffpunkt: hinter der<br />

Wandelhalle (im Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>)<br />

Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün<br />

Frankenwald<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

in der Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Rückenschule<br />

Freitag, 8. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Bistro Aquamarin Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz<br />

Wunschkonzert mit dem Kurensemble<br />

ab 19.00 Uhr Sportanlage des TSV <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

2. Open Air Konzert mit der Kultband<br />

„SILHOUETTES“<br />

19.30 Uhr im Kurhaus<br />

Großer Biedermeier-Ball<br />

Samstag, 9. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 bis 11.15 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Kurkonzert mit Pianist Jan<br />

ab 13.00 Uhr im Kurpark<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Biedermeier-Fest mit buntem<br />

Rahmenprogramm<br />

13.00 Uhr am Kurplatz<br />

Ökumenischer Gottesdienst<br />

Kur & Wellness


VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz<br />

Wunschkonzert mit dem Kurensemble<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Sonntag, 10. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

Spielfreier Tag des Kurensembles<br />

9.30 Uhr Lutherkirche Kantatengottesdienst<br />

ab 11.00 Uhr<br />

Großer Biedermeierfestumzug mit anschließendem<br />

Biedermeier-Fest mit buntem Rahmenprogramm<br />

Montag, 11. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

Spielfreier Tag des Kurensembles<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und WELL-<br />

NESSZENTRUM<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum Kennen<br />

lernen (freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

in der Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Rückenschule<br />

19.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle<br />

(im Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>)<br />

Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün<br />

Frankenwald<br />

19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. bei schönem<br />

Wetter am Pavillon im Kurpark<br />

Offenes Singen mit Dekanatskantor Stefan<br />

Romankiewicz - Eintritt frei!<br />

Dienstag, 12. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal oder Kurplatz<br />

Kurkonzert mit Pianist Jan<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse<br />

Kaffeekonzert mit Pianist Jan<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle<br />

(in der Säulenwandelhalle im Kurpark)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN<br />

der Kur GmbH<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

15.00 Uhr Vortragssaal des Kurhauses<br />

Begrüßung der Kurgäste mit Vorführung eines<br />

Films über <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie Verleihung der<br />

Ehrennadeln an treue Gäste.<br />

19.30 Uhr Vortragssaal des Kurhauses<br />

MÄRCHENABEND für Erwachsene: „Alter und<br />

Weisheit im Märchen“ mit Sieglind Dreyer<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz<br />

Kurkonzert mit Pianist Jan<br />

Mittwoch, 13. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließ. Entspannungstraining<br />

Eintritt frei für Gastkarteninhaber!<br />

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner (Kurhaus)<br />

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit interessanten<br />

Informationen mit Museumsleiter Harry<br />

Kurz; Dauer ca. 30 Minuten; (ohne Gebühr)<br />

19.30 Uhr Vortragssaal im Kurhaus<br />

Evang. Kurgespräch mit Herbert Punzelt:<br />

„Von der kleinen großen Liebe“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

Donnerstag, 14. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr Gymnastikraum in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson<br />

18.00 Uhr und 19.00 Uhr Treffpunkt:<br />

hinter der Wandelhalle (im Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>)<br />

Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün<br />

Frankenwald<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr in der Gymnastikhalle der<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Rückenschule<br />

19.30 Uhr Großer Kurhaussaal<br />

Film von Klaus Beer: „Alaska, Yukon, Kanada“<br />

Freitag, 15. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Lange <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Saunanacht „Sommer-Lounge“<br />

Cocktails und Chill-Out-Musik sorgen für ein<br />

gemütliches Sommer-Gefühl.<br />

bis 24.00 Uhr geöffnet<br />

ab 18.00 Uhr halbstündlich Erlebnis-Aufgüsse<br />

22.00 bis 24.00 Uhr Nacktbaden im gesamten<br />

Thermenbereich<br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

6. Werkstattkonzert „Echt kein Thema“ mit jungen<br />

Pianisten Leitung: Stefanie Günther<br />

19.00 Uhr Treffpunkt: Wandelhalle im Kurpark<br />

Kraftplatzführungen im Kurpark mit Hans Georg Ernst<br />

Samstag, 16. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

ab 22.00 Uhr in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

SAUNAGARDEN – dancing spa / music & wellness<br />

Sonntag, 17. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> im Pavillon des Hörens<br />

Klangerlebnisse – DAS HÖREN FÜHLEN<br />

Stündlich von 13.00 bis 17.00 Uhr. Tibetische<br />

Klangschalen, Gongs, Zimbeln und Glocken.<br />

25<br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Großer Kurhaussaal<br />

„Schöne Nixen knicksen“ mit Kabarettist Jan<br />

Burdinsky vom „Fränkischen Theatersommer“<br />

Montag, 18. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

Spielfreier Tag des Kurensembles<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und WELL-<br />

NESSZENTRUM<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum Kennen<br />

lernen (freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

in der Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>:<br />

Rückenschule<br />

19.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle (im<br />

Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>)<br />

Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün<br />

Frankenwald<br />

19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. bei schönem<br />

Wetter am Pavillon im Kurpark<br />

Offenes Singen mit Dekanatskantor Stefan<br />

Romankiewicz - Eintritt frei!<br />

Dienstag, 19. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz<br />

Kurkonzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle (in der<br />

Säulenwandelhalle im Kurpark)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der Kur<br />

GmbH<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr Vortragssaal im Kurhaus<br />

Vortrag von Dr. Petra Wenzel (Ärztin, Präventologin,<br />

Bestsellerautorin):<br />

„Per Du…mit dem inneren Schweinehund“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz<br />

Kurkonzert „Wiener Abend“ mit dem Kurensemble<br />

Amoroso<br />

Mittwoch, 20. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließ. Entspannungstraining<br />

Eintritt frei für Gastkarteninhaber!<br />

19.30 Uhr Vortragssaal des Kurhauses<br />

Vortrag: „Lass ab und zu die Seele baumeln“<br />

von Elke Sachs<br />

WAS, WANN, WO


WAS, WANN, WO<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz<br />

Kurkonzert mit Liedersingen mit Sieglind Dreyer<br />

und dem Kurensemble<br />

Donnerstag, 21. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

18.00 Uhr und 19.00 Uhr Treffpunkt: hinter der<br />

Wandelhalle (im Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>)<br />

Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün<br />

Frankenwald<br />

19.30 Uhr Großer Kurhaussaal<br />

Konzert mit der Zollkapelle Hof<br />

Freitag, 22. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

15.00 Uhr Treffpunkt: Kurhaus<br />

Fröhlicher Liederspaziergang mit Sieglind Dreyer<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Vortragssaal im Kurhaus<br />

Kinovorführung „Anna und der König“<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz<br />

Wunschkonzert mit dem Kurensemble „Amoroso“<br />

Samstag, 23. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

14.00 Uhr im Kurpark (bei schlechtem Wetter im<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal)<br />

Ökumenischer Gottesdienst<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

ab 15.00 Uhr im Schützenbiergarten<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>er Schützenfest mit 15. Felsenfeuerwerk<br />

Sonntag, 24. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

11.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner (Kurhaus)<br />

Vernissage von Prof. Udo Scheel: Grafik u. Malerei<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

Montag, 25. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

Spielfreier Tag des Kurensembles<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Trinkhalle (in der Wandelhalle)<br />

FÜHRUNG DURCH DAS GESUNDHEITS- und WELL-<br />

NESSZENTRUM<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

16.00 Uhr Foyer der Bayerischen Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

DEMO-SPIEL für interessierte Gäste zum Kennen<br />

lernen (freier Eintritt für das Kleine Spiel)<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Gymnastikhalle der Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> Rückenschule<br />

19.00 Uhr Treffpunkt: hinter der Wandelhalle<br />

(im Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>)<br />

Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün<br />

Frankenwald<br />

19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. bei schönem<br />

Wetter am Pavillon im Kurpark<br />

Offenes Singen mit Kurkantor Wolfgang Tretzsch -<br />

Eintritt frei!<br />

Dienstag, 26. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.30 Uhr: Treffpunkt: Trinkhalle<br />

(in der Säulenwandelhalle im Kurpark)<br />

FÜHRUNG DURCH DIE TECHN. ANLAGEN der Kur<br />

GmbH<br />

Die Teilnahme ist für Gastkarteninhaber kostenlos!<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr Vortragssaal des Kurhauses<br />

Begrüßung der Kurgäste mit Vorführung eines<br />

Films über <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> sowie Verleihung der<br />

Ehrennadeln an treue Gäste.<br />

19.00 Uhr Vortragssaal des Kurhauses<br />

MÄRCHENABEND für Erwachsene: „Abschied,<br />

Wandlung und Neubeginn im Märchen“<br />

mit Sieglind Dreyer<br />

26<br />

Sie werden machen.<br />

Augen<br />

Große Marken,<br />

kleiner Preis:<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz<br />

„Film- und Musicalmelodien“ mit dem<br />

Kurensemble Amoroso<br />

19.30 Uhr Lutherkirche <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

1. Orgelkonzert des Kurkantors Wolfgang Tretzsch,<br />

Berlin<br />

Mittwoch, 27. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

16.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Gymnastikraum der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

GYMNASTIK mit anschließ. Entspannungstraining<br />

Eintritt frei für Gastkarteninhaber!<br />

16.00 Uhr Grafik Museum Stiftung Schreiner (Kurhaus)<br />

Führung durch die aktuelle Ausstellung mit interessanten<br />

Informationen mit Museumsleiter Harry<br />

Kurz; Dauer ca. 30 Minuten; (ohne Gebühr)<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

19.30 Uhr Vortragssaal im Kurhaus<br />

Ev. Kurgespräch mit 1. Kurpfarrer: „Marc Chagall<br />

malt die Botschaft der Bibel“<br />

Donnerstag, 28. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

13.15 Uhr Treffpunkt: vor der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Kleinlederwaren<br />

Damentaschen<br />

Herrentaschen<br />

Junge Taschen-Mode<br />

Mappen / Aktenkoffer<br />

Reisegepäck / Gürtel<br />

Schirme / Accessoires<br />

Schulartikel<br />

Geschenkartikel<br />

Boschaplatz 3 · 95355 Presseck · T: +49/(0)9222 / 60-55 · www.boschagroup.com<br />

Öffnungszeiten: MO-FR : 9:00 - 18:00 Uhr · SA: 9:00 - 14:00 Uhr<br />

Kur & Wellness


VERANSTALTUNGSKALENDER<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

15.00 Uhr<br />

im Gymnastikraum in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Entspannungstraining nach Jacobson<br />

Bitte Voranmeldung unter Tel. 09288/9600<br />

18.00 Uhr und 19.00 Uhr Treffpunkt: hinter der<br />

Wandelhalle (im Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>)<br />

Nordic Walking-Lauftreff des TSV Carlsgrün<br />

Frankenwald<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />

in der Gymnastikhalle der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Rückenschule<br />

19.30 Uhr Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Nostalgierevue „Ich brech‘ die Herzen der<br />

stolzesten Frauen“ mit Victor Bleibtreu<br />

Freitag, 29. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

19.00 Uhr Kleiner Kurhaussaal<br />

Tanz mit dem Kurensemble Amoroso<br />

19.00 Uhr Vortragssaal im Kurhaus<br />

Kinovorführung „Jenseits von Afrika“<br />

19.00 Uhr Treffpunkt: Wandelhalle im Kurpark<br />

Kraftplatzführungen im Kurpark mit Hans Georg Ernst<br />

Samstag, 30. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

BAD STEBENER KURPREISRÄTSEL<br />

eine<br />

Sportkleidung<br />

Tonsilbe<br />

kastrierterSchafbock<br />

US-<br />

Filmkomiker<br />

(Woody)<br />

mit der<br />

Hand ein<br />

Zeichen<br />

geben<br />

mobile<br />

Verkaufsstelle<br />

Narzissengewächs<br />

2<br />

US-<br />

Münze<br />

öffentl.<br />

Verkehrsmittel<br />

Teil der<br />

Bibel<br />

(Abk.)<br />

7<br />

Staat in<br />

Westafrika<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für Mendelevium<br />

Kurort<br />

bei<br />

Erfurt<br />

(<strong>Bad</strong> ...)<br />

5<br />

französisch,<br />

span.:<br />

in<br />

6<br />

Bindewort<br />

10<br />

unaufhörlich<br />

Veranstaltungshighlight im <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong>:<br />

Film von<br />

Steven<br />

Spielberg<br />

durch<br />

Seebeben<br />

ausgelöste<br />

Flutwelle<br />

geschlossen<br />

Ausruf<br />

des<br />

Schmerzes<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

13.00 Uhr Treffpunkt: Bahnhof <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Geführte Wanderung mit dem Frankenwaldverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse Kaffeekonzert<br />

Sonntag, 31. <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />

10.00 Uhr bis 11.15 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

14.00 Uhr Treffpunkt: am Rathaus in <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

ORTSFÜHRUNG DURCH DAS STAATSBAD<br />

Ab 14.30 Uhr im Kurpark <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Biedermeier-Flanieren in historischen Kostümen<br />

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Kurhauscafé bzw. Kurhausterrasse<br />

Kaffeekonzert<br />

19.30 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal bzw. Kurplatz Kurkonzert<br />

VORANZEIGE<br />

Montag, 1. August <strong>2011</strong>, 19.30 Uhr,<br />

Großer Kurhaussaal<br />

Im Rahmen von Festival Mitte Europa:<br />

Konzert mit Kontrabässen „Bassiona Amorosa“<br />

Dienstag, 2. August <strong>2011</strong>, 19.30 Uhr, Vortragssaal<br />

Vortrag von Dr. Petra Wenzel: „Schlau gelaunt“<br />

14<br />

kurzer<br />

Augenblick<br />

nicht<br />

talentiert<br />

SIE KÖNNEN GEWINNEN:<br />

1. Preis: 1 Aroma-Wohlfühlmassage (25 Min.)<br />

im Wellness-Zentrum <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

27<br />

Kfz.-Z.:<br />

Bamberg<br />

von<br />

hier<br />

an<br />

2. Preis: 1 Tageskarte Wasserwelten/Saunaland/-<br />

Wellness-Dome in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

2. Preis: 1 Tageskarte Wasserwelten/Saunaland<br />

in der Therme <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong><br />

Einsendeschluss ist der 2. August <strong>2011</strong><br />

Bitte schicken Sie Ihren Lösungssatz unter<br />

Angabe Ihres Namens und Ihrer Anschrift an:<br />

Bayerisches Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> GmbH,<br />

<strong>Bad</strong>straße 31, 95138 <strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong>.<br />

Sie können Ihren Lösungsvorschlag natürlich auch<br />

persönlich in der Tourist-Information<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Steben</strong> abgeben!<br />

biblischeLandschaft<br />

österr.<br />

Schriftst.<br />

(Franz)<br />

† 1945<br />

materieller<br />

Gewinn<br />

Teil des<br />

Mittelmeersmännlicher<br />

franz.<br />

Artikel<br />

Mensch<br />

mit<br />

gutem<br />

Appetit<br />

13<br />

3<br />

Ex-Profi-<br />

Boxer<br />

(Muhammad)<br />

kleine<br />

Abstellkammer<br />

Runde,<br />

Rundgang<br />

4<br />

größeres<br />

Binnengewässer<br />

Abk.:<br />

Nordwest<br />

Kfz.-Z.:<br />

Griechenland<br />

1<br />

12<br />

mehrere<br />

9<br />

8<br />

mantelartigerAraberumhang<br />

Trödel<br />

15<br />

11<br />

W-45<br />

UNTERHALTSAMES

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!