Fünfzehntausend Senioren sollen die Saison ... - Diario de Ibiza

VI | DONNERSTAG, DEN 4. SEPTEMBER 2008 | DIARIO de IBIZA
SOMMER 2008
Ibiza Zeitung
DEUTSCHE BEWERBER IN IBIZA
Eine zukunftsweisende Simulation
Knapp eine Woche lang filmte das Kabel 1 Fernsehteam die Protagonisten der Reality Soap ‘Mein neuer Job’ dabei, wie sie
knifflige, handwerkliche Aufgaben lösten. Sven Babendererde, wird bei der Firma ‘Construcciones Elu S.L.’ anfangen
EIVISSA | LENA KUDER
»Tsja mein Freund, da habense
eindeutich zuviel reingestopft»,
meutert Sven Babendererde auf
Plattdeutsch und blickt kopfschüttelnd
auf das Apfelsaft-, Nutella-
Papiergemisch, das aus dem Klobecken
des ibizenkischen Kunden
quillt. Zwar ist diese Rohrverstopfung
reine Simulation, doch für Babendererde
zukunftsweisend. Der
aus der Nähe von Rostock stammende
Handwerker ist einer der
Protagonisten der Kabel 1 Reality
Soap ‘Mein neuer Job - Ein Arbeitsplatz
am Ort der Träume’. Bei
der Sendung wirken deutsche Firmen
im Ausland mit, die deutsches
Fachpersonal suchen. In diesem
Falle war es das Bauunternehmen
‘Construcciones Elu S.L.’, das die
Stelle des Heizung- und Sanitärinstallateurs
ausgeschrieben hatte.
Neben dem norddeutschen Kandidaten
mussten auch der Frankfurter
Hans Wenzel (40) und der aus
der Nähe von Hildesheim stammende
Ali Hakli (30) eine knappe
Woche lang zwei Aufgaben pro
Silvio Balogh, Ali Hakli, Sven Babendererde, Ingwer Luck und Hans Wenzel (re.). Dreharbeit am Pool (o.)
Tag lösen. Eine besondere Herausforderung
stellte für sie die Wochenaufgabe
dar: die Installation
eines Wasserspiels im Garten einer
Luxusvilla, der mit seinem englisch
akkuraten Rasen, den Terrassen
und exotischen Pflanzen an jenen
des Herrn Higgins aus der Sendung
LENA KUDER
SAT 1
Magnum erinnert. Gemeinsam seien
die drei durch den Baumarkt gestreift,
so Hakli, um das Material
auszuwählen. Natürlich konnte so
niemand seinen Plan vor den anderen
Mitstreitern geheimhalten.
Babendererde hatte sich für einen
urinierenden Gartenzwerg entschieden,
während Wenzel an ein
Arrangement aus Natursteinen
dachte, das sich gut in den exotischen
Garten einfügen würde.
«Für den neuen Heizungs -und Sanitärmeister
stellt unsere Firma
eine hohe Herausforderung dar, da
er hier seinen kompletten Berufszweig
abdecken wird, einschließlich
Schwimmbad- und Solartechnik.
Zudem bieten wir Neu- und
Umbauarbeiten sowie schlüsselfertiges
Bauen», betont Ingwer
Luck, der in Kürze die Firma ‘Construcciones
Elu S.L.’ übernehmen
wird. Somit diene der neue Meister
von Anfang an als Ansprechpartner
und müsse sofort ins kalte Wasser
springen, da er sich mit den neuen
Gegebenheiten vertraut machen
muß. Sven Babendererde löste die
Aufgaben mit Bravour und wird
am 6. Oktober bei der Firma anfangen.
Luck, von Beruf Maurersowie
Stahl-, und Betonbaumeister,
hatte ursprünglich eine Stelle als
Bauleiter im Ausland gesucht und
war auf diese Weise übers Internet
auf die Stellenanzeige gestoßen.
Kurzerhand flog er für drei Tage
nach Ibiza. Blendend verstand er
sich mit dem Firmengründer Elu,
der ihm , ohne lange zu überlegen,
anbot, die Firma zu übernehmen.
Die Sendung ‘Mein neuer Job’ wird
am 7. September um 22.15 Uhr auf
Kabel 1 ausgestrahlt.
FOTOWETTBEWERB
Pepes Freundin als Sieger
Die Siegerfotos des Wettbewerbs ‘La foto más divertida del verano 2008’
EIVISSA | REDAKTION
Die Gewinner des Wettbewerbs
‘Das lustigste Foto des Sommers’
wurden inzwischen ausgelobt. Dabei
fiel die Wahl bei knapp 140 Fotos
mehr als schwer. Der Diario de
Verano möchte sich hiermit herzlich
bei jenen Lesern bedanken, die ihre
Objektive auf originelle Motive gerichtet
haben. Unter den Motiven
befanden sich Sonnenuntergänge,
Strandaktivitäten, unartige Kinder,
durstige Eidechsen, Gespenster auf
Felsen, schwimmende Großväter
und menschliche Moskitos.
Die Jury aus dem Direktor des Diaro
de Ibiza, Joan Serra und den Fotografen
prämierte das Foto ‘La Novia
de Pepe’ von Víctor Ribas mit
dem ersten Preis, einer Digitalkamera.
Den zweiten Preis, eine digitalen
Fotorahmen, gewann José Prats für
Das Siegerfoto: ‘La novia de Pepe’
seinen Schnappschuß ‘Eivissa: ¿Fiesta
o deporte? Zu den vier Finalisten
zählen ‘Fantasmas’ von Ignario Torres,
‘Perdidos en Cala Mastella’ von
VICTOR RIBAS
Carlos Espona, ‘Piratas del Caribe
en Cavall d´en Borràs’ von Günther
Dann und ‘Terrible enfado’ von Isabel
Flores.
‘Fantasmas’ und ‘Piratas del Caribe’
Der zweite Preis: ‘Eivissa: ¿Fiesta o deporte?
IGNACIO TORRES U. GÜNTHER DANN
JOSÉ PRATS THOMAS
SCHNEIDER SOLAR POWER
ALLES MUSS RAUS!
¡ LIQUIDACION TOTAL!
• Werkzeuge u. Zubehör
• Seiden/Kunst- Pflanzen u. Blumen
• Solar- u. Elektroartikel
• Designerbrunnen – Geschenkartikel…
Montag-Freitag von 10 00 bis 13 00
C/ Faisan, 4 bajos - Jesús um die Ecke vom Bon Lloc
Tel.: 971 194 397
GROSSHANDEL FÜR TIERNAH-
RUNG UND DÜNGEMITTEL
(Verkauf an Einzelhandel und Privatpersonen)
•Die besten Preise und eine große Produktauswahl:
Getreide,Heu, Trockenfutter,
Johannisbrotderivate, etc.
• Jede Art von Produkten für Vögel.
• Grosses Sortiment an Düngemitteln: organische,
ökologische, mineralische, etc.
• Hauslieferungen.
WIR VERFÜGEN AUCH ÜBER LKW UND
CONTAINER FÜR TRANSPORTE ZWISCHEN
FESTLAND, MALLORCA UND IBIZA.
Lagerhäuser auf Mallorca und in Valencia
IBIZA: Ctra. San Juan, Km 13, San Lorenzo.
Tel.: 971 325 199 - 658 995 827
-50% -50%
boutique
ALLE
SOMMERTEILE
Plaza de España
(neben dem Ayuntamiento)
Santa Eulalia
Tel. / Fax: 971 33 96 83
-50% -50%
Über 140 Teilnehmer Obwohl
die Gewinner inzwischen
feststehen,können alle eingesandten
Fotos noch immer auf unserer
Internetseite www.diariodeibiza.es
unter Fotos; Galerie ‘La
foto más divertida del verano
2008’ angesehen werden.