Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
info@simsek-bau.de<br />
www.simsek-bau.de<br />
Am Gäxwald 30<br />
76863 Herxheim<br />
Tel. 07276 / 503085-0<br />
AUGENOPTIK +HÖRAKUSTIK +MEISTERBETRIEB<br />
Königstraße 46<br />
76887 Bad Bergzabern<br />
MEISTERBETRIEB<br />
Königstr. 46<br />
Bad Bergzabern<br />
Tel. 06343 989900<br />
7. Jahrgang – Nr. 16 – 14.04.2014 – www.pfalz-echo.de – Telefon: 0 72 75 / 98 56 0<br />
Rückkehr in den Heimathafen<br />
Die „Lusoria Rhenana“ fährt demnächst wieder auf dem Neupotzer Setzfeldsee Seite 3<br />
Näher betrachtet<br />
Laura Heßler legt ihre Gegner beim Judo auf die Matte Seite 3<br />
Zeit mit der Familie<br />
Ostern: Welche Bedeutung hat das Fest heute noch für die Südpfälzer?<br />
Kinder, wo wollt Ihr noch hinwachsen?<br />
Der Grahn-Schuhtipp für schnell wachsende Kinderfüße:<br />
Superfit – bequem und anpassungsfähig!<br />
Viel Anspruch. Ein Schuhhaus.<br />
Hauptstraße 88 • Kandel • Tel. 0 72 75 - 9 58 60<br />
Mo. - Fr. 9.30 - 19.00 Uhr • Sa. 9.30 - 15.00 Uhr<br />
p räsentiert die Wetteraussichten<br />
für die Südpfalz<br />
MO DI MI DO<br />
■ LANDAU Ostern fällt immer<br />
auf den Sonntag nach dem ersten<br />
Frühjahrsvollmond. Dieses Jahr ist<br />
es der 20. April. Mit dem Symbol<br />
der aufgehenden Sonne steht Ostern<br />
für Hoffnung, Auferstehung<br />
und den wiederkehrenden Jesus<br />
ARCHITEKTENHÄUSER<br />
WIR WÜNSCHEN IHNEN SONNIGE,<br />
FROHE OSTERTAGE<br />
Christus. Somit stellt die jährliche<br />
Gedächtnisfeier in unserem Kulturkreis<br />
bereits seit dem vierten<br />
Jahrhundert das höchste kirchliche<br />
Fest dar. Dieses reicht von der<br />
Feier des letzten Abendmahls am<br />
Gründonnerstagabend über den<br />
Tag der Grabesruhe am Karsamstag<br />
bis hin zur Feier der Auferstehung<br />
am Ostersonntag. Viele Menschen<br />
sind mit diesen religiösen<br />
Hintergründen des Osterfestes<br />
nicht mehr wirklich vertraut. So<br />
wird Weihnachten allgemein eine<br />
größere Wichtigkeit zugesprochen<br />
und intensiver wahrgenommen.<br />
Wir haben Menschen in der Südpfalz<br />
gefragt, welche Bedeutung<br />
Ostern für sie hat und wie sie das<br />
Fest verbringen. (mcl/Foto: mcl)<br />
LESEN SIE WEITER AUF SEITE 2<br />
Südtangente (B 10) wird zeitweise einspurig<br />
Erneuerung der Fahrbahndecke ab 20. April erfordert Verkehrseinschränkungen<br />
■ WÖRTH/KARLSRUHE Auf der<br />
Südtangente in Fahrtrichtung Karlsruhe,<br />
zwischen der Anschlussstelle<br />
Raffineriestraße und der Ausfahrt<br />
Rheinhafen, sowie auf der Honsellstraße,<br />
zwischen der Lameystraße<br />
und der Wikingerstraße, Fahrtrichtung<br />
Rheinhafen, müssen dringend<br />
Belagserneuerungen durchgeführt<br />
werden.<br />
Die umfangreichen Straßenbauarbeiten<br />
beginnen am Ostersonntag,<br />
20. April, von Wörth kommend in<br />
Fahrtrichtung Karlsruhe. Insgesamt<br />
ist für die Erneuerung des vier Kilometer<br />
langen Abschnitts eine Bauzeit<br />
von etwas mehr als zwei Wochen<br />
vorgesehen. Das Bauende ist für<br />
Montag, 5. Mai, terminiert. Es sind<br />
drei Bauphasen vorgesehen. Zur Minimierung<br />
der Bauzeit werden die<br />
Arbeiten an Feiertagen, Wochenenden<br />
und – soweit technisch möglich<br />
– im Schichtbetrieb durchgeführt.<br />
Das Tiefbauamt bittet alle Verkehrsteilnehmer<br />
um Verständnis für<br />
die bevorstehenden, teilweise erheblichen<br />
Verkehrsbehinderungen<br />
und auch für die zum Teil weiträumigen<br />
Umleitungsführungen. Zur<br />
Nutzung verkehrsschwacher Zeiten<br />
werden für die Bauzeit – soweit<br />
möglich – die Osterferien in Baden-<br />
Württemberg und Rheinland-<strong>Pfalz</strong><br />
genutzt. Dennoch empfiehlt das<br />
Tiefbauamt Verkehrsteilnehmern,<br />
die üblichen verkehrlichen Spitzenstunden<br />
zu meiden oder das<br />
Angebot des ÖPNV zu nutzen.<br />
Weitere Informationen:<br />
vmz.karlsruhe.de<br />
Freie Fahrt vor der Rheinbrücke Richting Karlsruhe? Das dürfte in den<br />
nächsten Wochen zu Stoßzeiten selten möglich sein.<br />
-Foto: hea<br />
6° bis 15° 4° bis 13° 3° bis 16° 4° bis 18°<br />
Die weitere Entwicklung ist extrem unsicher. Es ist eine Fortdauer des<br />
freundlichen Wetters möglich mit eventuell noch weiteren steigenden<br />
Temperaturen. Es gibt aber auch Hinweise auf eine Umstellung<br />
der Wetterlage zu nasskaltem und eventuell auch windigem Wetter.<br />
• ZUVERLÄSSIG<br />
• FACHLICH<br />
• QUALIFIZIERT<br />
Kfz-Service<br />
Wir wünschen<br />
unseren Kunden frohe stern<br />
und freuen uns auf weiterhin<br />
gute Zusammenarbeit!<br />
JETZT IN MINFELD<br />
Quelle: DWD<br />
Kfz-Service Schwind • Raiffeisenstraße 36 • 76872 MINFELD<br />
Tel. 07275 / 9884188 • E-Mail: kfz.service.schwind@gmail.com<br />
Lebensmittelmarkt sicher<br />
Revitalisierung des ehemaligen Lanzett-Geländes<br />
■ NEUSTADT/HERXHEIM Die<br />
Struktur- und Genehmigungsdirektion<br />
Süd (SGD Süd) hat Ende<br />
März grünes Licht für die Ansiedelung<br />
eines Lebensmittelmarkts<br />
und eines Baumarkts in Herxheim<br />
gegeben. Die raumordnerische<br />
Prüfung und auch das integrierte<br />
Zielabweichungsverfahren haben<br />
ergeben, dass die Verkaufsfläche<br />
des Lebensmittelmarkts auf eine<br />
Größe von maximal 1.200 Quadratmeter<br />
begrenzt werden muss.<br />
Die ursprünglich geplante Größe<br />
ist nicht möglich, weil der Markt<br />
nicht im zentralen Versorgungsbereich<br />
des Mittelzentrums Herxheim<br />
liegt.<br />
Der Baumarkt kann in der geplanten<br />
Größe von 1.000 Quadratmetern<br />
Verkaufsfläche realisiert<br />
werden. (per)<br />
ECO_KAN_HP_20140414_001<br />
LAN<br />
LIMITIERTE EDITION. GRENZENLOSE FREUDE.<br />
DER FIAT 500 LIMITED EDITION.<br />
AUCH ALS FIAT 500C CABRIO VERFÜGBAR<br />
• Lederausstattung*<br />
• Klimaanlage<br />
• Radio CD/MP3<br />
• Bluetooth-Freisprecheinrichtung<br />
• Parksensoren hinten<br />
14.450,– ** simply more<br />
Ihr Fiat Händler:<br />
55 Jahre Ihr Partner rund ums Auto<br />
Hainbachstr. 82 - 84<br />
76829 Landau<br />
Tel. 06341 - 96 78 0<br />
Fax 06341 - 61 96 5<br />
www.fiat-weiss.de