EASY DOES IT Spiritual Sisters - Langweid am Lech

Jahrgang 24 Freitag, den 5. April 2013 Nr. 14

Gemeindeanzeiger - 2 - Nr. 14/13
Allgemeine Informationen
Gablingen
Gemeindeverwaltung, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen,
Telefon 08230/89010, Telefax 08230/890140,
E-Mail-Adresse: rathaus@gablingen.de
Internetadresse: www.gablingen.de
Parteiverkehr Gablingen
Montag - Dienstag....................................................... 8.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch...................................................................... 7.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag.................................................................. 8.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag................................................................ 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag......................................................................... 8.00 - 12.00 Uhr
Bestattungen (Sterbefall)
Firma Bönsel Langweid, Augsburger Str. 27................ 08230/8535515
Firma Bönsel Wertingen..................................................... 08272/3309
Konten:
Gablingen
Kreissparkasse Augsburg
BLZ 72050101.................................................. Konto-Nummer 190066
VR-Bank Handels- u. Gewerbebank e.G
BLZ 72062152................................................ Konto-Nummer 8900345
Postbank München
BLZ 70010080.............................................Konto-Nummer 22886-802
1. Bürgermeister Karl Hörmann
Muttershofen 3 a, Telefon: 08230/1571
2. Bürgermeister Erwin Almer
Gablingen, Roseggerstr. 7 - Telefon 08230/7470
3. Bürgermeister Mathias Thalhofer
Gablingen, Frühlingstr. 11, Telefon 08230/1535
Kath. Pfarramt St. Martin, Gablingen
Pfarrer Mathias Kotonski, Telefon 08230/7729
E-Mail: gablingen@bistum-augsburg.de
Kath. Pfarramt St. Georg, Lützelburg
Franz Xaver Sontheimer, Tel. 08230/9426
Evang.-Luth. Pfarramt Gersthofen
Ludwig-Hermnann-Str. 25................................................ 0821/491047
Grundschule Gablingen
Rektorin Edith Zettl ........................................................... 08230/1689
Mittagsbetreuung Grundschule Gablingen
Fr. Sprenzl................................................................... 0160/74 61 792
Volkshochschule Gablingen
Ingrid Karch.................................................................. 0821/42088930
Volkshochschule Lützelburg
Eveline Reiche................................................................ 08230/701951
AWO-Kinderhort an der Grundschule Gablingen
Frau Lindenbaum, Holzhauserweg 5............................. 08230/700722
Kindergarten St. Martin, Gablingen
Gertrud Ostermöller, Pfarrer-Ledermann-Platz 6, ............. 08230/1540
Haus für Kinder St. Georg, Lützelburg
Leiterin Tanja Krätschmer, ................................................ 08230/9424
Dorfhelferinnenstation zuständig für
Gablingen - Biberbach - Dinkelscherben
Einsatzleitung: Frau Maria Glink,
Dinkelscherben, Marktstr. 19............................................. 08292/1604
Betreuer - Gemeindebus
H. Eckert/Fr. Consiglio.................................................. 01515/6121728
tägl. von 18.00 - 21.00 Uhr
Archäologisches Museum Gablingen,
Wo: Grundschule Gablingen, Holzhauser Weg 5,
nördlicher Seitenflügel (eigener Eingang)
Öffnungszeiten
jeden 1. Sonntag im Monat von................................. 10.00 - 12.00 Uhr
und.......................................................................... ..14.00 - 16.00 Uhr
Wertstoffsammelstelle Gablingen
Samstag.................................................................... ..8.30 - 11.30 Uhr
Mittwoch.................................................................. ..17.30 - 18.30 Uhr
Wertstoffsammelstelle Lützelburg
Samstag.................................................................. ..13.00 - 15.00 Uhr
An gesetzlichen Feiertagen sind die Gartenabfall- und
Wertstoffsammelstellen geschlossen.
Annahme von Hausgartenabfall
von März bis November
jeweils Samstag........................................................ 13.00 - 16.00 Uhr
von Mai bis Ende September
jeweils Mittwoch ........................................................18.30 - 19.30 Uhr
Langweid a. Lech
Gemeindeverwaltung,
Augsburger Straße 20, 86462 Langweid a. Lech,
Telefon 08230/8400-0, Telefax 08230/8400-12
Rufbereitschaft an Wochenenden und Feiertagen
Telefon: 0175/2800898
E-Mail-Adresse: Gemeinde@langweid.de
Internetadresse: www.langweid.de
Parteiverkehr:
Montag - Freitag...........................................................8.00 - 12.00 Uhr
zusätzlich Mittwoch....................................................15.00 - 18.00 Uhr
Konten:
Kreissparkasse Augsburg .............................BLZ 720 50 101 - Konto-Nr. 0361 006
VR-Bank Lech-Zusam eG HGB ..................BLZ 720 621 52 - Konto-Nr. 351 08 75
Postbank München ...............................BLZ 700 100 80 - Konto-Nr. 126 94-804
1. Bürgermeister Jürgen Gilg
Kirschenweg 30 e - Telefon 08230/690 993
2. Bürgermeisterin Christa Marx
Kirschenweg 5 - Telefon 08230/5076
Kath. Pfarramt St. Vitus, Langweid a. Lech
Pfarrer Georg Schneider, Telefon 0821/49 16 92
Kath. Pfarramt Jesus, der gute Hirte, Stettenhofen
Pfarrer Georg Schneider, Telefon 0821/49 16 92
Kath. Pfarramt St. Peter und Paul, Achsheim
Pfarrer Mathias Kotonski Telefon 08230/7729
Evang.-Luth. Pfarramt Gersthofen
Ludwig-Hermann-Straße 25, Tel. 0821 / 491047
Pfarrstelle 2 / Stettenhofen im Moment nicht besetzt!
Grund- und Mittelschule Langweid a. Lech
Schulstraße 9, Telefon 08230/5434
Mittagsbetreuung an der Grundschule
Schulstraße 3, Telefon 08230/439 497
Mittagsbetreuung an der Mittelschule
Schulstraße 9, Telefon 0176/285 613 56
Volkshochschule Langweid
Heinz Koutecky, Tel. 08230/4555
Jugendsozialarbeit an der Schule
Schulstraße 9, Telefon 08230/700 83 87, Mobil 0179/752 44 81
E-Mail: vs-langweid@ambh-kize.de
Kinder- und Familienhilfe Langweid /
Integrationsbeauftragte für Langweid
Manuela Schnierle - Schubertstr. 13
Tel. 08230/690419 oder 0160/97210479
Kindergarten Arbeiterwohlfahrt, Langweid a. Lech
Schulstraße 5, Telefon 08230/4447
Kindergarten St. Vitus, Langweid a. Lech
Mittelfeldweg 1, Telefon 08230/5110
Kindergarten Jesus, der gute Hirte, Stettenhofen
Pestalozzistraße 4, Telefon 0821/497506
Kindergarten St. Peter und Paul, Achsheim
Klausstraße 2, Telefon 08230/701977
Öffnungszeiten
Wertstoffsammelstelle in Foret, Parkstraße 10
Tel. 0176/96626907
Samstag..............................................................von 09.00 - 13.00 Uhr
Mittwoch..............................................................von 17.00 - 19.00 Uhr
Annahmestelle für Gartenabfälle und
Bauschuttkleinmengen in Achsheim, Kellerberg
in der Zeit vom
01.04. bis 31.10. Samstag.......................von 13.00 - 17.00 Uhr
01.11. bis 31.03. Samstag.......................von 12.00 - 16.00 Uhr
01.04. bis 30.09. Mittwoch.......................von 17.00 - 19.00 Uhr
01.10. bis 31.10. Mittwoch.......................von 16.00 - 18.00 Uhr
vom 01.11. bis 31.03. ist die Deponie mittwochs geschlossen.
Bestattungsdienst Bönsel
Augsburger Straße 27, 86462 Langweid a. Lech........ 08230/8535515
oder Wertingen................................................................... 08272/3309
Öffnungszeiten Gemeindebücherei
Augsburger Str. 28a, Tel. 08230/5863
Mi. 15.30 - 20.00 Uhr........................................... Do. 14.30 - 18.00 Uhr
Pfarrbücherei Stettenhofen, Ludwigstraße 9
Öffnungszeiten
Do. von 16.00 - 18.30 Uhr.............................So. von 10.45 - 11.30 Uhr

Gemeindeanzeiger - 3 - Nr. 14/13
Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.), Tel. 0151/46152711.
Archäologisches Museum Gablingen
Am Sonntag, den 07.04.2013 ist unser Archäologisches
Museum wieder geöffnet.
Wo: Grundschule Gablingen, Holzhauser Weg 5;
nördlicher Seitenflügel - eigener Eingang
Öffnungszeiten: von 10.00Uhr bis 12.00Uhr
und 14.00 Uhr bis 16.00Uhr
Führungen anmelden: Frau Nitsch Tel.: 08230/9943 Handy:
0176/42071195
Gemeinde Gablingen
Hörmann, 1. Bgm.
Ferienprogramm 2013
Freiwillige gesucht
Für die Gestaltung unseres Ferienprogramms vom 31. Juli bis
11. September 2013 suchen wir wieder Freiwillige, die einen
Beitrag für das Ferienprogramm leisten möchten, wie z.B. eine
Besichtigung, Führung, Wanderung, Basteln, Vorführung etc..
Wir freuen uns über jeden, der einen Beitrag zur abwechslungsreichen
Gestaltung unseres Ferienprogramms anbieten kann.
Bei Interesse: Das erste Treffen wird am Donnerstag, den 18.
April 2013 um 19.00 Uhr im Rathaus, großer Sitzungssaal,
2. OG, stattfinden.
Gemeinde Gablingen
Jugendbeauftragte
Erwin Almer
Anita Greger
Mittagsbetreuung
an der Volksschule Gablingen
Ab dem Schuljahr 2013/2014 wird wieder eine Mittagsbetreuung
für Schulkinder an der Volksschule Gablingen eingerichtet.
Voraussichtlich findet die Mittagsbetreuung in der Zeit von
11.30 Uhr bis 14.00 Uhr statt (die genauen Zeiten sind erst nach
der Festlegung des neuen Stundenplanes möglich).
Der Elternbeitrag zur anteiligen Deckung der entstehenden
Kosten beträgt pro Kind 24 EUR monatlich.
Entsprechende Anträge sind ab sofort ausschließlich bei der
Gemeindeverwaltung -Zimmer 0.5 - erhältlich.
Nähere Auskünfte werden unter Telefonnummer 08230/8901-14
erteilt.
Gablingen, den 04.04.2013
Hörmann, 1. Bürgermeister
SV Gablingen e.V.
Tennisabteilung
Jahreshauptversammlung 2013
Am 15.3.2013 fand im Tennisheim des SV Gablingen
die Jahreshauptversammlung inklusive der Neuwahlen für
die Abteilungsleitung statt.
Nach der Begrüßung des Abteilungsleiters Wolfgang Schmidt,
der Entlastung der einzelnen Ämter und eines Rückblickes auf
das erfolgreiche Jahr 2012 der Tennisabteilung, wurde Jürgen
Bichler, auf eigenen Wunsch, aus seinem Amt des zweiten
Abteilungsleiters verabschiedet. Wir danken Jürgen an dieser
Stelle nochmals für sein großes Engagement in der Abteilungsleitung!
v.l.: F. Weihmayr, T. Bussinger, G. Gallersdörfer, W. Schmidt, D.
Ernst, C. Rose, M. Kestner, M. Walenta, J. Haller.Es fehlen:W.
Hengelmann,S. Bichler
Nach den Neuwahlen sieht die aktuelle Abteilungsleitung wie
folgt aus: 1. Abteilungsleiter: Wolfgang Schmidt, 2. Abteilungsleiter:
Marc Kestner, Kassier: Günther Gallersdörfer, Sportwart:
Dominik Ernst, Jugendwart: Felix Weihmayr und Thomas Bussinger,
Schriftführer: Christiane Rose, Pressewart: Johannes
Haller, Technisches Leiter: Walter Hengelmann, Kassenprüfer:
Manfred Walenta und Sabine Bichler. Des Weiteren wurde
über eine neue Regelung bezüglich des Gastspielerbeitrags
entschieden. Die neue Regelung besagt, dass ab sofort eine
Stunde mit einem fremden Gastspieler 4 Euro kostet und jeweils
10 Stunden pro Gastspieler gespielt werden dürfen. Für aktuelle
Ereignisse und weitere Informationen über unseren Verein
schauen Sie doch einfach auf unserer Homepage www.tennisgablingen.de
vorbei!
TSV Lützelburg
JHV mit Neuwahlen
Bei der Jahreshauptversammlung des Theater- und
Sportvereins berichtete Hauptvorstand Helmut Stürzenhofecker
vom vergangenen Jahr u.a. vom Bau der Verkaufshütte
im Bereich des Zuschauerraums der Freilichtbühne und
dem Wechsel des Pächters des Theaterheims. Vorausblickend
erwähnte er den Besuch der französischen Partnergemeinde
aus Lützelbourgs und der bevorstehenden Arbeiten im Saal
durch die Gemeinde. Kassier Erwin Kuchenbaur trug die Zahlen
des TSV vor und zeigte auf , dass der Verein auf einem gesunden
Fundament steht.

Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 14/13
Stellvertretend für die erkrankte Aikido-Chefin Steffi Sittner las
die Gesamtjugendleiterin Sabine Brauchler ihren Bericht vor.
Darin kam Norbert Voglmair vor, der als neuer Schwarzgurtträger
jetzt auch stellvertretender Abteilungsleiter wurde. Bei
ihrem eigenen Vortrag ging sie auf zwei Ausflüge im Rahmen
des Ferienprogramms nach Tripsdrill und Stuttgart ein. Jana
Kuchenbaur stellte die neue Postkarte der Fotofreunde vor
und weitere Aktivitäten vor. Vom Abstiegskampf der Fußballer,
sowie Hüttenfahrten der Aktiven und der AH und erfolgreiche
Jugendarbeit bei den Kleinfeldmannschaften und der JFG Mittlere
Schmutter 11, berichtete Philipp Brauchler. Christian Müller
zeigte diverse Schützenwettkämpfe auf und erzählte vom
beliebten Ostereierschießen. Von einem umtriebigen Jahr der
Theaterabteilung, beginnend mit dem wieder ins Leben gerufenen
Kindertheatertruppe, der diesjährigen Aufführung auf der
Freilichtbühne, sowie im Oktober stattfindenden Auftritten der
Jugendgruppe Juvenis, referierte Klaus Benkhart. Turnspartenleiterin
Sabine Schuster stellte ihre Turngruppen vor, nicht ohne
zu versäumen, dass kurzfristige Änderungen im wöchentlichen
Saalbetrieb besser kommuniziert werden müssen.
anschließend aus dem Kreistag berichten und mit uns ins
Gespräch kommen. Des Weiteren werden sich Herr Hansjörg
Durz, Kandidat für die Bundestagswahl, Frau Marlies Fasching,
Kandidatin für die Landtagsliste, und Herr Dr. Johann Popp,
Kandidat für die Bezirkstagsliste, vorstellen.
Wir laden SIE herzlich zu diesem Abend ein und freuen uns auf
Ihr Kommen!
Karina Ruf
Vorsitzende des CSU OV Gablingen-Lützelburg
Feuerwehr Gablingen
Rettichessen
Liebe Vereinsmitglieder,
die Vorstandschaft der Feuerwehr Gablingen lädt
euch alle herzlich zum Rettichessen am 18. April 2013 ab
19:30 Uhr ins Feuerwehrhaus Gablingen ein.
Auf Euer Kommen freut sich
Die Vorstandschaft
Feuerwehr Lützelburg
Einsatzübung FwDV 3
Am Donnerstag, 11. April 2013 findet um 19:30 Uhr
eine Übung am Objekt statt.
Auf eine zahlreiche Beteiligung freuen sich
die Kommandanten und Gruppenführer
Die neugewählte Vorstandschaft des TSV Lützelburg bis 2015.
Stehend v.l.: Ph. Brauchler, Ch. Müller, Th. Haase, J. Lang, K.
Benkhart, D. Bronner, A. Ley, M. Wendel, W. Schäferling, E.
Kuchenbaur. Sitzend v.l.: M. Meir, T. Reichenbach, O. Lochbrunner,
H. Stürzenhofecker, S. Brauchler, S. Schuster, J.
Kuchenbaur. Es fehlten S. Sittner und Th. Frank.
Musikverein Gablingen
Gelungenes Frühjahrskonzert 2013
Am 24. März präsentierte der Musikverein Gablingen sein
diesjähriges Frühjahrskonzert in der Mehrzweckhalle, welche
liebevoll vom Gartenbauverein Gablingen dekoriert worden
war. Eröffnet wurde es durch die Schülerkapelle Batzenhofen-
Hirblingen-Gablingen mit der »Europahymne« von Ludwig van
Beethoven unter der Leitung von Andreas Meyer. Es folgte
»Star Wars« und als Zugabe »We will rock you«.
Bei den Neuwahlen gab es keine Veränderung, außer dass
das Führungsteam durch Oswald Lochbrunner als 2. Vorstand
ergänzt wurde, und damit Vorstand Helmut Stürzenhofecker
sowie Philipp Brauchler in ihrer Doppelfunktion entlastet werden.
Neuwahlen 2013:
1. Vorstand: Helmut Stürzenhofecker
2. Vorstand: Oswald Lochbrunner
Hauptkassier: Erwin Kuchenbaur
2. Kassier: Wolfgang Schäferling
Schriftführerin: Tini Reichenbach
Abteilungsleiter Fußball: Philipp Brauchler
Abteilungsleiter Theater: Klaus Benkhart
Abteilungsleiter Schützen: Christian Müller
Abteilungsleiter Aikido: Steffi Sittner
Abteilungsleiter Turnen: Sabine Schuster
Abteilungsleiter Fotofreunde: Jana Kuchenbaur
Gesamtjugendleiterin: Sabine Brauchler
Beisitzer: Anton Ley, Johann Lang, Dieter Bronner, Manfred
Wendel, Thomas Frank, Thomas Haase und Michaela Meir.
Kassenrevisoren: Dr. Adalbert Wagner und Martin Uhl.
CSU OV Gablingen-Lützelburg
CSU-Abend öffentlich!
Am Mittwoch, 10. April 2012 findet um 19.00 Uhr im Landgasthof
Hartl ein CSU-Abend für alle Bürgerinnen und Bürger,
sehr gerne auch Jugendliche, der Gemeinde Gablingen statt.
Unser Landrat, Herr Martin Sailer, wird zuerst langjährige Mitglieder
des CSU Ortsverbandes Gablingen-Lützelburg ehren,
Anschließend betrat der Musikverein selbst mit seinem neuen
Dirigenten Werner Heinz die Bühne und begrüßte das zahlreiche
Publikum mit dem Konzertmarsch »Neue Welt« von
Alexander Pfluger. Bei dieser Gelegenheit bedankten sich die
Musikerinnen und Musiker bei ihrem vorherigen Dirigenten
Andreas Meyer. Danach erklang das konzertante Werk »La Storia«
von Jacob de Haan und anschließend wurde das Publikum
mit dem Medley »Les Humphries in Concert« von Kurt Gäble
zum Klatschen animiert.
Nun war es Zeit für die Ehrungen. Der Bezirksjugendleiter des
Allgäu-Schwäbischen Musikbundes (ASM) Manfred Wagner
überreichte zunächst Sabrina Moschkau, Christina Saule und
Stefan Saule die Urkunden und Abzeichen zur bestandenen
D1-Bläserprüfung. Anschließend wurden Irmgard Wagner und
Heinrich Holzwarth für jeweils 30-jährige und Ägidius Buck und
Johann Steppich für jeweils 60-jährige Mitgliedschaft geehrt.
Dies übernahm der erste Vereinsvorstand Simon Lauter.

Gemeindeanzeiger - 5 - Nr. 14/13
Passend zu den langjährigen Mitgliedschaften ertönte nun die
Polka »Ein halbes Jahrhundert« von Very Rickenbacher im
Arrangement von Franz Watz, bevor das Publikum in die wohlverdiente
Pause entlassen wurde.
Nach der Pause ging es im Programm weiter mit der Jugendkapelle
BaHiGa, die weiterhin von Andreas Meyer geleitet wird.
Sie verzauberten das Publikum mit »Eye of the Tiger« von der
US-amerikanischen Band Survivor, dem Titelsong des neuen
James Bond-Films »Skyfall« von Adele und dem ABBA-Medley
»Mamma Mia!« von Robert Longfield. Nach großem Applaus
spielten sie passend zu ihrem aktuellen Schwerpunkt, der Filmmusik,
noch »Mission Impossible«.
Der Musikverein Gablingen nahm erneut auf der Bühne Platz.
Und jetzt war es an der Zeit für die beiden Trompeten-Solisten
Stefan Saule und Andreas Schuster, die den durch Frank Sinatra
weltweit berühmten Song »My Way« von Paul Anka interpretieren
durften. Anschließend wurden die zwei Polkas »Beim
Zankerwirt« und »Am Kirchberg« von dem zeitgenössischen
Komponisten Alexander Pfluger präsentiert. Und nun lud die
Musikerin Felicitas Hörmann, die durch das Programm führte,
das Publikum dazu ein, beim Walzer »Lebensfreude Pur« von
Kurt Gäble seine Lebensfreude selbst zu entdecken. Das Konzert
neigte sich dem Ende und der Musikverein verabschiedete
sich mit dem Konzertmarsch »Kometenflug« von Alexander
Pfluger.
Aufgrund des großzügigen Applauses folgten noch drei Zugaben:
Zunächst sang das Gesangsduo Sophia Rotter und Erwin
Buck den Mosch-Klassiker »Egerland - Heimatland«. Danach
ertönte der »Augsburger Land«- Marsch, bei dem der gesamte
Musikverein im Trio sang und zu guter Letzt trug das eingespielte
Gesangsduo des Musikvereins noch die Polka »Gute Nacht«
vor.
SPD Gablingen
Jahreshauptversammlung
am 11.04.2013 um 19:30 Uhr
Die Gablinger SPD lädt herzlich zur Jahreshauptversammlung
im Bürgerhaus Gablingen-Siedlung ein.
Tagesordnungspunkte:
1. Bericht des Vorstandes
2. Bericht des Kassierers
3. Entlastung der Vorstandschaft
4. Neuwahl Schriftführer
5. Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten zur Europakonferenz
2014
6. Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten zur Aufstellungskonferenz
zur Kommunalwahl 2014
7. Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten für die UB-Parteitage
8. Mitgliederabstimmung: Zusammenschluss SPD Gablingen
und Bürgerunion zu einer Listenverbindung für die Kommunalwahlen
2014
9. Sonstiges - Termine, Wünsche, Anregungen
Auf Euer Kommen freut sich
der Ortsvorstand
Informationen gibt es bei Herrn Josef Fink unter der Telefonnummer
9898.
Für Unfälle und Sachbeschädigungen wird keine Haftung übernommen.
Schützenverein Grünholder
Gablingen 1959 e.V.
Einladung
zur Jahreshauptversammlung
Der Schützenverein »Grünholder Gablingen« lädt alle Mitglieder
zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 12.4. ab 20:00 Uhr
in die »Grünholderstuben« Gablingen recht herzlich ein. Diese
Jahreshauptversammlung ist schon deshalb interessant, da
eine neue Vorstandschaft gewählt wird.
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Protokoll der JHV aus 2012
4. Berichte
a) 1. Vorsitzender
b) Sportleiter
c) Jugendleiter
d) Kassier
e) Revisoren
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Ehrungen
7. Sonstiges
8. Neuwahlen der Vorstandschaft
Neue Könige
Traditionell am Palmsonntag werden in Gablingen die neuen
Schützenkönige proklamiert. Beim Nachwuchs wurde Marc Rill
neuer Träger der Kette, er konnte sich nur durch einen besseren
Deckteiler gegen Sebastian Schuster durchsetzen. Beide glänzten
mit einem 10 Teiler. Auf dem dritten Platz folgt Rene Rottmair
mit einem 28 Teiler. Schützenkönigin wurde Yasmin Reiner
mit einem 8-Teiler, hinter ihr Tobias Rager mit einem 16 Teiler
und Thomas Bussinger, der es auf einen 18 Teiler brachte.
Yasmin hat auf alle Fälle Erfahrung an der Schützenkette. Vor
drei Jahren war sie selber Jugendkönigin, die letzten zwei Jahre
begleitete sie ihren jüngeren Bruder Michael quasi als Jugendschützenliesl.
Nicht, weil der Jugendkönig eine Liesl braucht,
einfach nur, weil es ein besseres Bild machte. Und während
die ledigen Schützenkönige in Gablingen normalerweise recht
lange ein Geheimnis aus ihrer Begleitung machen, präsentierte
Yasmin sofort Thomas Bussinger als den Mann an ihrer Seite.
Verein für Gartenbau und
Landespflege e.V. Gablingen
Vorankündigung:
Pflanzentauschbörse
Auch dieses Jahr veranstaltet der Gartenbauverein wieder eine
Pflanzentauschbörse als nicht kommerzielle, auf Tauschbasis
und freiwilligen Spenden beruhende Aktion.
Die Aktion findet am Samstag, 4. Mai 2013 von 10.00 Uhr bis
13.00 Uhr am Maibaum in Gablingen statt.
Zum Tausch können abgestochene Gartenpflanzen, eingeschlagen
in Papier oder in Kartons, Ableger oder überschüssige
Gemüsepflanzen aller Art, mitgebracht werden. Das Treffen soll
auch dazu dienen, Erfahrungen und Tipps auszutauschen.
Vorstand Erwin Baur mit dem neuen Jugendkönig Marc Rill, der
Schützenkönigin Yasmin Reiner und ihrem Begleiter Thomas
Bussinger.

Gemeindeanzeiger - 6 - Nr. 14/13
Der Rundenwettkampf neigt sich dem Ende zu
LG Gauoberliga: Oberschöneberg - Gablingen 0:3
Den Deckel zu gemacht hat die Mannschaft um Jürgen Weislein
(388) eigentlich schon vor dem letzten Kampf, sie sind am Ende
der Saison mit sechs Punkten Vorsprung Meister in der Gauoberliga.
Mit dabei waren Daniel Schwab (377), Dieter Probst
(379) und als Aushilfe Marina Kohlmeyer (363), die gleich auch
noch zu einem Stechschuss gebeten wurde. Den verwandelte
sie aber souverän mit einem 10:9 zu einem Punkt für Gablingen.
LG B-Klasse: Gersthofen - Gablingen 7 1246:1462
Im letzten Kampf der siebten (!) Gablinger Mannschaft gegen die
erste Gersthofer Mannschaft auch ein klares Ergebnis. Marco
Consiglio (362), Thomas Bussinger (369), Michael Strobel (366)
und Felix Weihmayr (365) beenden die Saison auf dem zweiten
Platz. Aufstieg nicht ausgeschlossen.
LG B-Klasse:
Hainhofen - Gablingen 1406:1209
Steppach - Gablingen 1394:1279
Auf dem letzten Platz und ohne Punkt hingegen beendet die
sechste Mannschaft um Margit Link (360/363) die Saison. Aber
dabei sein ist alles für Anita Hollmann (306/318), Sandra Fabry
(292/282) und Anette Grünwald (251/316).
Jagdgenossenschaft Gablingen
Die Jagdgenossenschaft Gablingen hatte am 22.02.2013
Neuwahlen
Die neue Vorstandschaft setzt sich wie folgt zusammen:
1. Vorstand: Franz Rotter
2. Vorstand: Martin Brem
Kassier: Leonhard Stegmüller
Schriftführerin: Liesl Kühn
Beisitzer: Martin Kempter, Bernhard Jäger
Außerdem wurde die Jagd an die Jägergemeinschaft Josef Sailer,
Dietmar Schmalz, Doris und Thomas Hoffmann auf 9 Jahre
vergeben.
Bei der Versammlung wurde beschlossen, einen neuen Holzspalter
zu kaufen. Der alte Holzspalter wird zum Kauf angeboten,
Interessenten können sich beim 1. Vorstand, Franz Rotter
Tel: 1620 melden.
Des weiteren bietet die Jagdgenossenschaft die alte Cambridge-Walze
zum Verkauf an. Bei Interesse bitte beim Jagdvorstand
melden.
JFG Schmutter11
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Jugendfördergemeinschaft
Mittlere Schmutter 11 findet am
19. April 2013 um 19:30 Uhr im Theaterheim Lützelburg statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Verlesen des Protokolls des letzten Jahres
2. Rechenschaftsbericht
a) Vorstand
b) Kassier
c) Kassenprüfung
3. Neuwahlen des Vorstandes
4. Ausblick auf die Saison 2013 / 2014
5. Sonstiges / Fragen
Hierzu sind alle Mitglieder, Spieler und Spielereltern herzlich
eingeladen.
Die Vorstandschaft
Jugendfußball
A-Junioren:
(SG) FC Affing - JFG Schmutter 11 3:0
C1-Junioren:
TSV Dinkelscherben - JFG Schmutter 11 0:1
Tor: Stefan Tezel.
C2-Junioren:
TSV Meitingen 2 - JFG Schmutter 11 2:1
Tor: Leon Schuster
D1-Junioren:
JFG Schmutter 11 - (SG) FC Horgau 0:3
Hilfe in Notfällen
Polizeinotruf....................................................................110
Feuerwehr......................................................................112
Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport..............112
Giftnotruf..............................................................089/19240
Giftnotruf für Kinder...........................................0761/19240
KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum)
Allgemeinärztlich-internistische, chirurgisch-orthopädische
und kinderärztliche Versorgung
Öffnungszeiten:
Samstag, Sonntag,
Feiertage.................................................. 9.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch...................................................14.00 - 21.00 Uhr
Freitag......................................................18.00 - 21.00 Uhr
Patienten können die KVB-Bereitschaftspraxis künftig über
die Tel.-Nr. 01805/19 12 12 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bayern) erreichen.
Adresse:
Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg
Ärztlicher Notdienst
Fr., 05.04.2013 ab 18.00 Uhr bis Mo., 08.04.2013, 8.00
Uhr früh
Ärztlicher Bereitschaftsdienst erreichbar unter der Nummer
01805-191212 oder 116117
Sonntag, 07.04.2013, 09.00 - 12.00 Uhr und 15.00 Uhr -
17.00 Uhr
Praxisdienst Frau Rieth, erreichbar unter der Nummer
08230/7133

Gemeindeanzeiger - 7 - Nr. 14/13
Bayerische Krebsgesellschaft e.V.
Krebsselbsthilfegruppe Meitingen/Wertingen 1
Gruppentreffen
Nächste Zusammenkunft am Donnerstag, 4. April um 18.00
Uhr im Martin-Luther-Saal des Evangelischen Gemeindehauses
in Meitingen. Thema des Abends: „Trickdiebe und Trickbetrüger
wollen Ihr Geld“. Kriminalhauptkommissar Georg Enzler,
KPI Augsburg klärt ab 18.30 Uhr auf und informiert. Alle Interessierten
sind zu diesem Abend herzlich eingeladen.
Kontaktnummern für Betroffene und Angehörige:
Tel. 08273/2793 - Tel. 08272/3730
Zeit sparen – Familienanzeigen
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
Impressum
Der Gemeindeanzeiger
Gemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt
der Gemeinden Gablingen und Langweid a. Lech
Der Gemeindeanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos
an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
für die Gemeinde Gablingen:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Gablingen Karl Hörmann,
Rathausplatz 1, 86456 Gablingen
für die Gemeinde Langweid:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langweid a. Lech
Jürgen Gilg, Augsburger Str.20, 86462 Langweid
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl.
Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere
auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.) am Wochenende und
an Feiertagen, Tel. 0175/2800898.
Wertstoffhof, Tel. 0176/96626907 (nur während der Öffnungszeiten
erreichbar).
Altpapier- und Altkleidersammlung
Die Gemeinde Langweid a. Lech weist darauf hin, dass am
Samstag, den 06. April 2013
eine Altpapier- sowie eine Altkleidersammlung durchgeführt
wird. Es wird gebeten, die Sachen vormittags bis 8.30 Uhr gut
sichtbar an den Straßenrand zu stellen.
Nachdem an den Sammelaktionen viele Jugendliche teilnehmen,
bitten die sammelnden Vereine, dass das Altpapier in nicht
zu große Einheiten gebündelt wird. Auch mit Altpapier gefüllte
Kartons sind zu verschnüren bzw. zu verkleben, damit nicht bei
Wind das Sammelgut vom Fahrzeug fällt und die Straße verunreinigt.
Problemabfallsammlung
Frühjahr 2013
Die Problemmüllsammelaktion Frühjahr 2013 für häusliche Problemabfälle
in haushaltsüblicher Menge findet am
Samstag, den 06. April 2013
von 8.30 bis 10.30 Uhr
an der Sportanlage am Oskar-Gschwilm-Weg in Langweid a.
Lech statt.
„1000 Bäume für die Zukunft“
Vor fünf Jahren startete der Landschaftspflegeverband des
Landkreises Augsburg das Projekt „100 Eichen für die Zukunft“.
Zwischenzeitlich wurden durch den LPV 150 Bäume gepflanzt
und das Projekt auf „1000 Bäume für die Zukunft“ erweitert.
Kartonagen sind am Wertstoffhof abzugeben. Bitte keine
Restmüllabfälle zwischen das Altpapier legen, diese sind in der
Mülltonne zu entsorgen.
Die Sammlung findet bei jedem Wetter statt.
Langweid a. Lech, den 28. März 2013
Gemeinde Langweid a. Lech
Jürgen Gilg
1. Bürgermeister
Sitzung der Vereinsvorstände
Die nächste Vereinsvorständeversammlung findet am Montag,
den 08. April 2013 um 19.30 Uhr in der Sportgaststätte des
SV Achsheim, Kellerberg, 86462 Langweid a. Lech - Achsheim,
statt.
(von links): Werner Burkhart (Geschäftsführer des Landschaftspflegeverbands),
Bürgermeister Jürgen Gilg, Johann Merk
(Vorsitzender des Landschaftspflegeverbands)

Gemeindeanzeiger - 8 - Nr. 14/13
Nachdem die Gemeinde Langweid a. Lech bereits zu Beginn
des Projekts drei Eichen erhalten hatte, wurden nun weitere sieben
Bäume im Gemeindebereich gepflanzt. Sämtliche Bäume
aus diesem Projekt werden vom Landschaftspflegeverband
finanziert.
Polizeipräsidium Schwaben Nord
Polizeiinspektion Gersthofen
Mobile Wache
Wir kommen zu Ihnen ....
.... Sie mit Ihren Sorgen zu uns !
Wir bieten Ihnen:
Auskunft
Beratung
Information
Bürgernähe
Wenn Sie das Gespräch mit der Polizei suchen;
Kommen Sie zu uns!
Ihre Polizei ist für Sie da!
Dienstag,
09. April von 15.00 - 16.00 Uhr
Hier in Langweid,
Schulstrasse, Parkplatz E-Markt
Auf dem Bild sind die Vorschulkinder des Kindergartens „Jesus,
der gute Hirte“ in Stettenhofen zu sehen mit von links Anette
Peters-Ott, Ortsbäuerin Brigitte Welzhofer, Hildegard Weißland.
Am Ende bedankten sich die Kinder mit dem Lied „Stups, der
kleine Osterhase“.
Bewerbungsfrist für Jugendrat verlängert -
weitere Kandidaten gesucht
Die Gemeinde Langweid ruft nochmals alle Jugendlichen zwischen
14 und 23 Jahren auf, sich für den Jugendrat aufstellen
zu lassen. Zusätzlich kann jeder Jugendliche auch andere
Jugendliche aus der Gemeinde Langweid vorschlagen. Diese
werden dann persönlich angesprochen, ob sie selbst kandidieren
wollen. Die Bewerbung bzw. der Vorschlag erfolgt durch
eine E-Mail an jugend@langweid.de bis zum Montag, 8. April.
Weitere Informationen finden sich auch auf der Jugendseite der
Gemeindehomepage unter https://www.langweid.de/pages/37.
Bisher haben sich lediglich fünf Jugendliche bereit erklärt, zu
kandidieren, weshalb der Wahltermin verschoben werden muss,
bis genügend Bewerber zur Verfügung stehen.
Eine genügende Anzahl von Bewerbern ist für die Gemeinde
Langweid auch ein Zeichen für das Engagement der Jugend. Im
Sinne der verantwortungsvollen Verwendung von Steuergeldern
ist dieses eigene Engagement der Jugendlichen eine wichtige
Grundlage für zukünftige Investitionen in die Jugendarbeit.
Benedikt Gleich
Jugendbeauftragter
Bäuerinnen wünschen
ein frohes Osterfest
2.000 bunte Ostereier verteilte die Landfrauengruppe des
Bayerischen Bauernverbandes im Landkreis Augsburg. In den
Genuss dieser Osteraktion kamen auch die Kinder in den Kindergärten
Langweid und Stettenhofen. Freudig wurde die Ortsbäuerin
Brigitte Welzhofer von den Kindern und Betreuerinnen
empfangen. Jedes Kind erhielt ein buntes Osterei und für die
Mama und den Papa ein Informationsblatt, nett verpackt zu
einer Rolle. Darauf ist nicht nur Wissenswertes über die Landwirtschaft
zu lesen, sondern noch einige leckere Rezepte mit
Produkten aus der Region, von Bäuerinnen empfohlen.
FC Langweid e.V.
Abt. Fußball
Jahreshauptversammlung der Fußballer
Am Sonntag, 07. April 2013 findet um 18:00 Uhr im Sportheim
des FC Langweid die Jahreshauptversammlung der Fußballer
statt. Neben den Berichten des Abteilungsleiters, der Schriftführerin,
des Kassiers, Jugendleiters und AH Betreuers finden
auch Neuwahlen statt. Hierzu sind alle Mitglieder und Spieler
des FC Langweid herzlichst eingeladen.
Die Abteilungsleitung
Alter schützt vor Toren nicht!
Bei der Fußballmannschaft der „Alten Herren“ in Langweid steht
der Spaß im Vordergrund. So ist es kein Wunder, dass die beiden
„alten Hasen“ Werner Merktle (63) und Wilhelm Herfert (75)
kein Training auslassen, um weiterhin fit zu bleiben.

Gemeindeanzeiger - 9 - Nr. 14/13
Im Sommer bei Wind und Wetter und im Winter in der Halle können
sie sogar den jüngeren Mitspielern noch Paroli bieten und
sind auch am Ball noch stark.
Die „AH“ des FC Langweid legt sehr viel Wert auf Kameradschaft,
damit Spieler aller Altersklassen weiterhin Freude am
Fußball haben. Willi und Werner stehen stellvertretend hierfür.
Wir sagen: „Toll, macht weiter so!!“
Text/Bild Manfred Fiebig / Christian Kopold
Abt. Tennis
Einladung zur Jahreshauptversammlung der Abteilung
Tennis - mit Neuwahlen
Unsere Jahreshauptversammlung findet am Montag, den 15.
April 2013 im Sportheim in Langweid statt.
Beginn ist 19.30 Uhr.
Die Tagesordnung wird aufliegen. Anträge stellen Sie bitte telefonisch
oder schriftlich an den Abteilungsleiter oder an eines der
anderen Vorstandsmitglieder.
Wichtigster Punkt wird die Neuwahl der Abteilungsleitung sein,
wir bitten daher um zahlreiche Teilnahme.
Ihre Abteilungsleitung
Termine der Saison 2013
Liebe Tennisfreunde,
ihre Abteilungsleitung meldet sich nach der Winterpause zurück
und informiert Sie über die nächsten Termine der Saison 2013.
Platzeröffnung
Die Platzeröffnung und der Saisonauftakt sind vorgesehen am
Sonntag, den 28. April um 14.00 Uhr.
Wir wollen gesellig beisammen sein, mit Kaffee, Kuchen und
lockerem Spielbetrieb. Für Kuchenspenden sind wir immer
dankbar.
In diesem Jahr werden wir gleichzeitig einen Tag der Offenen
Tür abhalten , d.h. mit Probetraining auf den Plätzen 4 und 5.
Beginn der Punktrunde
Der Spielbetrieb der Punktrunde beginnt am Freitag, den 03. Mai.
Wir haben für diese Saison 1 Herren, eine Bambini 12- und eine
U 14 in Spielgemeinschaft mit Batzenhofen gemeldet.
Die weitere Terminplanung wird die neue Abteilungsleitung vornehmen.
Mit besten Wünschen für einen schönen (Tennis)Sommer,
Ihre Abteilungsleitung
Schützenverein Edelweiß
Stettenhofen e.V.
Rundenwettkampfergebnisse
B-Klasse
Der letzte und alles entscheidende Rundenwettkampf gegen die
Schützen aus Horgau entschied über den ersten Tabellenplatz.
Ein Vorsprung von 20 Ringen reichte zum Sieg. Mit 14:2 Mannschaftspunkten
haben die Stettenhofener Schützen unter Mannschaftsführer
Wolfgang Dirr den ersten Tabellenplatz erfolgreich
verteidigt. Herzlichen Glückwunsch!
Rothtal Horgau 4 : Edelweiß Stettenhofen 3 1367 : 1387
Ringe
Benjamin Pflueg
365 Ringe
Susanne Seemüller
353 Ringe
Carmen Wengert
328 Ringe
Wolfgang Dirr
341 Ringe
Senioren mit Auflage 1
In einem furiosen Saisonfinale entriss die 1. Seniorenmannschaft
dem favorisierten Tabellenführer und designierten Aufsteiger
Ottmarshausen 2 am letzten Rundenwettkampftag
einen eigentlich erwarteten Sieg. Mit 1177 Ringen und einer
geschlossenen Mannschaftsleistung rangen die Schützen um
Mannschaftsführer Pröll dem Aufstiegsaspiranten eine Punkteteilung
ab. Mit einem ausgeglichenen Punktekonto von 10 : 10
Punkten und einem Mannschaftsdurchschnit von 1153,8 Ringen
belegte die 1. Seniorenmannschaft einen guten 4. Tabellenplatz
in einem sehr starken Starterfeld.
Edelweiß Stettenhofen : Edelweiß Ottmarshausen 1177 :
1177 Ringe
Manfred Voswinkel
Hermann Pröll
Lorenz Fischer
Georg Buck (Ersatz)
393 Ringe
393 Ringe
391 Ringe
372 Ringe
Saisonfinale Senioren
Nachdem alle Rundenwettkämfe durchgeschossen waren,
luden die Edelweißschützen aus Ottmarshausen zum traditionellen
Saisonfinale für alle 17 teilnehmenden Mannschaften im
Rundenwettkampf.
Die von Hermann Pröll für dieses Abschlussturnier etwas umgestellten
Mannschaften erreichten auch beim Abschlußschießen
im vom Veranstalter festgelegten Turniermodus beachtliche
Plätze 9 und 11.
In der Einzelwertung nach Ringen belegte Lorenz Fischer mit
200 von 200 Ringen den 2. Platz hinter Paul Schuster aus Lützelburg.
Der bessere Teiler gab hierbei den Ausschlag für die
Platzierung. Nach einer Preisverteilung sowie einer zünftigen
Brotzeit aller Teilnehmer waren sich alle Schützen einig, im gleichen
Rahmen auch in Zukunft weiterzumachen.
Einzelwertung Stettenhofen 1:
Manfred Voswinkel
195 Ringe
Hermann Pröll
193 Ringe + 20,3 Teiler
Georg Buck
187 Ringe
Mannschaftswertung Stettenhofen 1:
600 (mögliche Ringe) -195 -193 -187 = 25 + 20,3 (bester Teiler
im Team) = 45,3 Punkte (Platz 9)
Einzelwertung Stettenhofen 2:
Lorenz Fischer
200 Ringe
Josef Förch
194 Ringe
Bruno Faller
190 Ringe + 33,7 Teiler
Mannschaftswertung Stettenhofen 2:
600 (mögliche Ringe) -200 -194 -190 = 16 + 33,7 (bester Teiler
im Team) = 49,7 Punkte (Platz 11)
2. Runde Landkreispokal
In der zweiten Runde des Landkreispokals hieß der Gegner
Westendorf. Mit 2226 : 2237 sicherten sich die Westendorfer
Schützen den Sieg.
Ergebnis:
Westendorf : Stettenhofen
Kathrin Seemüller
Werner Spiegel
Martin Seemüller
Susanne Seemüller
Andreas Kieke
Patrick Drexler
Carmen Wenger (ohne Wertung)
2237 : 2226 Ringe
390 Ringe
387 Ringe
368 Ringe
368 Ringe
357 Ringe
356 Ringe
349 Ringe
Achsheimer Radlerclub e.V.
Jahreshauptversammlung 2013
Bewährtes Team für weitere zwei Jahre wieder
gewählt
Zur diesjährige Jahreshauptversammlung konnte der Vorsitzende
Siegfried Klinke 30 Mitglieder, sowie einen Gast begrüßen.

Gemeindeanzeiger - 10 - Nr. 14/13
Ein besonderer Gruß galt 1. Bürgermeister Jürgen Gilg der in
seinem Grußwort dem Verein für seine aktive Teilnahme am
kulturellen Leben der Gemeinde dankte.
Zunächst wurde in einer Schweigeminute des verstorbenen
Mitglieds Jupp Vogt gedacht, um sich dann die Berichte des 1.
Vorsitzenden, der zwei Tourenwarte und des Schatzmeisters
anzuhören.
Nachdem vier neue Mitglieder im abgelaufenen Jahr eingetreten
sind, beträgt der aktuelle Mitgliederstand genau 100 Personen
Im sportlichen Bereich wurde das beliebte Freitagsradeln, die
Winterwanderungen sowie die zahlreichen Tages-Radtouren
erwähnt. Aufgrund des guten Wetters war es heuer möglich, die
„Zweitagestouren“ durchzuführen.
Während die Frauen die Donau im Bereich Blaustein, Ulm, Ehingen
abfuhren, radelten die Männer ins Spindeltal, Altmühltal bis
nach Eichstätt.
Neben den sportlichen Aktivitäten gab es noch weitere Veranstaltungen,
bei denen der Radlerclub beteiligt war oder diese
selbst durchführte.
Zu erwähnen wäre die Untertstützung des ADAC Fahrradturniers
in Meitingen, der Jahresausflug nach Rottach-Egern, die
Ausrichtung des Familienfestes in Achsheim sowie die Fahrt
zum Weihnachtsmarkt nach Landshut mit Besuch des Wald-
Wipfel-Wegs in St. Engelmar.
Der Verein nahm auch beim „Stadtradeln“ teil, welches der
Landkreis Augsburg unter das Motto „Unser Landkreis radelt für
ein gutes Klima“ stellte.
In der Kategorie „Fahrrad aktivstes Team“ erreichten wir mit
7138 Gesamt - Kilometern den zweiten Platz.
Die Preisverleihung erfolgte im Rahmen einer Feierstunde
durch den stellv. Landrat Johann Häusler im LRA Augsburg.
Vor den erforderlichen Neuwahlen wurde auf Antrag der Kassenrevisoren
die Vorstandschaft von der Versammlung einstimmig
entlastet.
Daraufhin erfolgten unter der Führung des 1. Bürgermeisters die
Neuwahlen.
FFW Stettenhofen
Patrozinium
Am Sonntag, den 14.04.2013 nimmt unsere Wehr am Patrozinium
»Jesus, der gute Hirte« teil.
Hierzu treffen wir uns um 09:45 Uhr in Uniform an der Kirche in
Stettenhofen.
Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Erscheinen.
1. Vorstand André Neumayr
Kameraden- und Soldatenverein
Stettenhofen e.V.
Patrozinium „Jesus, der gute Hirte“
Der Verein nimmt am Festgottesdienst anlässlich des Patroziniums
„Jesus, der gute Hirte“ teil.
Sonntag, den 14. April 2013 um 10.00 Uhr
Treffpunkt 09:45 Uhr mit der Fahnenabordnung vor der Kirche.
Die Vorstandschaft bittet alle Mitglieder um zahlreiche Beteiligung.
Maibaumfreunde
Stettenhofen/Foret
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 12. April 2013
um 20:00 Uhr in der FCL-Sportgaststätte Langweid
sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes
3. Bericht des Kassenwartes und Entlastung
4. Neuwahlen
5. Verschiedenes
Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Erscheinen.
Zeit:
Montag, 15.04.2013, 9.00 Uhr
v.l. Willi Schmidt, Gertraud Graf, Siegfried Klinke, Gertrud
Kuchenbaur-Mohnen und Hans Litzl
Die Mitglieder wählten einstimmig folgende Vorstandschaft:
1. Vorsitzender Siegfried Klinke
2. Vorsitzende Getrud Kuchenbaur-Mohnen
Tourenwart Hans Litzl
Schatzmeister Willi Schmidt
Schriftführerin Gertraud Graf
Revisoren Hermann Kuchenbaur
Hermann Scheller
Nach den durchgeführten Wahlen erfolgte eine Vorschau auf
die Touren und Veranstaltungen für das Jahr 2013.
Die bewährten sportlichen Aktivitäten werden beibehalten und
für einzelne Touren wurden bereits die Termine festgelegt.
Nachdem von der Versammlung keine weiteren Anträge gestellt
wurden, bedankte sich der 1. Vorsitzende bei den Anwesenden
und beendete die Jahreshauptversammlung.
Übrigens: Die diesjährige Saison beginnt mit dem Freitagsradeln
am 19.04.2013, 17.00 Uhr, vom Dorfplatz Achsheim aus.
Ort:
Kosten:
Mitbringen:
Pfarrheim Langweid, Foretstr. 4, Langweid
Keine
Eine kulinarische Köstlichkeit aus Ihrem Heimatland.
Aber auch wenn dies nicht möglich ist, sind Sie immer
willkommen.
Alle interessierten Frauen sind recht herzlich eingeladen. Wir
würden uns freuen, wenn Frauen verschiedenster Nationen daran
teilnehmen und etwas zu unserem internationalen Buffet beitragen.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Manuela Schnierle
Integrationsbeauftragte
und der Arbeitskreis
„Grenzenlos Langweid“

Gemeindeanzeiger - 11 - Nr. 14/13
Landfrauen Achsheim
Reservistenkameradschaft Stettenhofen
Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung der Reservistenkameradschaft
Stettenhofen findet am Freitag, den 12. April 2013 um 20.00 Uhr
im Sportheim SV-Stettenhofen in Langweid-Foret statt.
Dazu laden wir alle Mitglieder und Gäste herzlich ein.
Die Vorstandschaft
Dank fleißiger Hände können auch die Achsheimer stolz auf
ihren schön geschmückten Osterbrunnen auf dem Platz unterhalb
der Kirche sein.
Vielen herzlichen Dank an Frau Josefa Jehmiller, Frau Notburga
Ullmann, Frau Maria Zimmermann und Frau Renate Tobisch für
das dekorative Gestalten des Osterbrunnens, der ja ursprünglich
der Achsheimer Vogelbrunnen ist.
St. Martin Gablingen
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch 09.00 – 12.00 Uhr
15.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr
Öffnungszeiten der Pfarrbücherei
Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr
Samstag 17.30 –19.00Uhr
Sonntag nach dem Pfarrgottesdienst
Sonntag, 07.04., 2. Sonntag der Osterzeit - Sonntag der
göttlichen Barmherzigkeit - Weißer Sonntag
- Opfer für die Pfarrkirche -
08.30 Uhr Rosenkranz
09.00 Uhr Familiengottesdienst (Johann Scherer JM;
Verstorbene Weinmann und Meitinger; Josef
Rottmair JM) - Überreichung des weißen
Kleides an die Kommunionkinder -
anschl. Konvent der Marianischen Kongregation
16.00 Uhr Kirchenkonzert
Dienstag, 09.04.
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Hl. Messe (Barbara und Josef Klemmer; Georg
Babinger mit Franz und Helga; Isidor Oblinger
und Maria Rosenwirth)
Mittwoch, 10.04.
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Vesper
Donnerstag, 11.04., Hl. Stanislaus
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Hl. Messe (Pfarrer Franz Ledermann ;Josef
und Maria Wollmann; Adolf Wolf JM mit Eltern
Breier; Juliana Göppel)
19.30 Uhr Bibelgespräch
Freitag, 12.04.
08.15 Uhr Laudes
08.30 Uhr Hl.Messe
Samstag, 13.04.
11.00 Uhr Taufe: Hanna Theiler
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Vorabendmesse (Monika, Helmut, Albertine
und Martin Saule; Martin Sailer JM; Adolf
Berchtenbreiter; Verstorbene Merktle und Rottmair;
Hermann Rosenwirth JM; Richard Bürgele
mit Sohn Werner)
Sonntag, 14.04., 3. Sonntag der Osterzeit
- Opfer für die Pfarrkirche -
10.15 Uhr Feier der Erstkommunion
17.00 Uhr Dankandacht
- Opfer der Kommunionkinder für die Diaspora -
St. Peter und Paul Achsheim
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch 09.00 – 12.00 Uhr
15.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr
Und nach Vereinbarung
Sonntag, 07.04., 2. Sonntag der Osterzeit - Sonntag der
göttlichen Barmherzigkeit - Weißer Sonntag
- Opfer für die Pfarrkirche -
09.40 Uhr Rosenkranz für Rosa Goll von der Marianischen
Kongregation
10.15 Uhr Familiengottesdienst (Angelika Brem; Josefa
und Mathias Göbl; Josef und Johanna
Schnierle; Verstorbene Hietmann und Frede;
Theresia Höß mit Angehörigen) - Überreichung
des weißen Kleides an die Kommunionkinder -
14.00 Uhr Hauptkonvent der Marianischen Kongregation
mit Pfarrer Kotonski anschl. Treffen im Haus
St. Peter und Paul
Montag, 08.04.
18.30 Uhr Rosenkranz
Mittwoch, 10.04.
13.00 Uhr Seniorenausflug

Gemeindeanzeiger - 12 - Nr. 14/13
Freitag, 12.04.
18.30 Uhr Rosenkranz
Sonntag, 14.04., 3. Sonntag der Osterzeit
- Opfer für die Pfarrkirche -
08.30 Uhr Rosenkranz
09.00 Uhr Pfarrgottesdienst (Karolina und Matthäus
Müller; Mathias JM und Josefa Zimmermann;
Maria und Georg Haslinger; Helmut Tobisch
JM mit Angehörigen; Anna JM und Sebastian
Schmid)
St. Georg Lützelburg
Sonntag, 07.04., 2. Sonntag der Osterzeit – Weißer Sonntag
– Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit –
Kollekte f. d. eigene Kirche
09.15 Uhr Pfarrgottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen
d. Pfarrei /f. Anton u. Maria Stumpf /
Xaver u. Theresia Grußler, Mathias Götzenberger
mit Manfred
anschl. Konvent der Marianischen Congregation
Montag, 08.04., HOCHFEST VERKÜNDIGUNG DES HERRN
–
Kollekte f. d. eigene Kirche
18.00 Uhr Rosenkranz in persönlichen Anliegen
18.30 Uhr Festgottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen
d. Pfarrei, insbes. f. d. verst. Seelsorger
u. Wohltäter
Dienstag, 09.04.
18.30 Uhr Schülermesse f. Paul Steidle m. Elt / Fam.
Maierfels u. Schmid / Anton Kristel, Mathilde
Zach, Therese Hampp u. Verst. Kristel
Mittwoch, 10.04.
18.00 Uhr Rosenkranz um Fortschritte i. d. Ökumene
Donnerstag, 11.04., Hl. Stanislaus, Bischof von Krakau,
Märtyrer
18.30 Uhr Hl. Messe f. Elt. Thoma u. Mayrhofer / Margareta
Bauer u. Margareta Wohlmuth / Konrad
Frede u. Elt., Katharina u. Matthias Schilling,
Ottilie u. Hildegard Ohnheiser
19.30 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung
Freitag, 12.04.,
17.30 Uhr Bibelteilen
18.30 Uhr Hl. Messe f. Anton Ley sen., Kreszenz u.
Rupert Bauer u. Maria Glöckner / Heino Jütting
/ Wilhelm Wörle, Elt. Mayrhofer u. Maria Eble
Sonntag, 14.04., 3. Sonntag der Osterzeit –
Kollekte f. d. eigene Kirche
09.10 Uhr Treffen der Erstkommunionkinder am Pfarrhof;
anschl. Kirchenzug
09.30 Uhr Festgottesdienst mit Spendung der Ersten Heiligen
Kommunion
17.30 Uhr Feierl. Dankandacht mit Eucharistischem
Segen u. Segnung d. Andachtsgegenstände –
Opfer d. Erstkommunionkinder f. d. Diaspora
Das Pfarrbüro ist geöffnet: Jeweils dienstags von 17.00 Uhr bis
18.30 Uhr und mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr.
Die Pfarrbücherei St. Georg ist geöffnet: Jeweils dienstags
nach der Schülermesse bis 20.00 Uhr und sonntags nach dem
Pfarrgottesdienst bis 11.00 Uhr (außer in den Ferien).
St. Vitus Langweid
Sonntag, 07.04., 2. Sonntag der Osterzeit
Opfer für die Pfarrkirche
10.00 Uhr Familiengottesdienst (für die Lebenden und
Verstorbenen der Pfarrei) Musikalische Gestaltung:
Klaus Schwegler
Dienstag, 09.04.
Opfer um geistliche Berufe
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit
19.00 Uhr Abendmesse (f. Centa u. Sebastian Schuster;
Petra Hörath, F. X. u. P. Thoma; Hermann
Reitzle)
Donnerstag, 11.04.
14.00 Uhr Treffen der Seniorengemeinschaft in Stettenhofen
20.00 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung, Pfarrheim
Freitag, 12.04.
08.00 Uhr Heilige Messe (f. Hermann Wiedemann u.
Sofie Wagner; Franz Seiter u. Verw.; Frieda
Wieser u. Erwin Steinle)
Krankenkommunion
Samstag, 13.04.
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit
19.00 Uhr Vorabendmesse (f. Walburga u. Georg Haut
Josef u. Theresia Ziegler u. Verst. Wagner u.
H. Wiedemann; Josef u. Josefa Wolz; Franz
Lauermann u. Angeh. u. Fam. Maier)
Sonntag, 14.04., 3. Sonntag der Osterzeit
Opfer für die Pfarrkirche
08.45 Uhr Pfarrgottesdienst (für die Lebenden und Verstorbenen
der Pfarrei)
10.00 Uhr — 12.00 Uhr Pfarreifrühschoppen, Pfarrheim
Das Besprechungszimmer ist am Freitag, 12.04.2013 von
14.30 — 15.30 Uhr geöffnet!
Jesus, der gute Hirte Stettenhofen
Sonntag, 07.04., 2. Sonntag der Osterzeit
Opfer für die Pfarrkirche
08.45 Uhr Pfarrgottesdienst (für die Lebenden und Verstorbenen
der Pfarrei)
10.00 Uhr Heilige Messe in kroatischer Sprache
19.00 Uhr Vorabendmesse zum Hochfest Verkündigung
des Herrn (f. Andreas Heinrich; Fam. Hiesinger
u. Angeh.; Josef u. Maria Baumann)
Dienstag, 09.04.
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr KEB: „Klöppeln“ unter Anleitung, Pfarrheim
Mittwoch, 10.04.
Opfer um geistliche Berufe
08.30 Uhr Heilige Messe
09.00 Uhr Teegespräch, Pfarrheim
Donnerstag , 11.04.
Treffen der Seniorengemeinschaft
14.00 Uhr Heilige Messe (für alle Verstorbenen der SG)
anschließend Treffen im Pfarrsaal
Freitag, 12.04.
Krankenkommunion
Sonntag, 14.04., 3. Sonntag der Osterzeit
Opfer für die Pfarrkirche
10.00 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium
Musikalische Gestaltung: Kirchenchor Stettenhofen
19.00 Abendmesse (f. Hugo Leinfelder; Rudolf u.
Viktoria Almer)
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Montag
10.00 Uhr — 12.00 Uhr
Dienstag
geschlossen
Mittwoch
09.00 Uhr — 11.00 Uhr
Donnerstag 14.00 Uhr — 18.00 Uhr
Freitag
08.00 Uhr — 10.00 Uhr
Das Pfarrbüro ist diese Woche geschlossen!

Gemeindeanzeiger - 13 - Nr. 14/13
Evang. Kirchengemeinde Gersthofen
Gottesdienste
Sonntag, 07.04.
09.35 Uhr Bus zum Gottesdienst nach Gersthofen,
Gablingen, Apotheke
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kirchkaffee,
Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Diakon
Wolf)
Sonntag, 14.04.
Kein Vormittagsgottesdienst in der Bekenntniskirche
in Gersthofen
10.00 Uhr Gottesdienst, Langweid, St. Vitus (kath. Kirche)
(mit Dekan Blumtritt)
11.15 Uhr Kindergottesdienst, Langweid, St. Vitus (kath.
Kirche) (mit Ki-Go Team Langweid)
16.00 Uhr Festgottesdienst zur Einführung von Pfarrer
Schinke mit Kantorei Gersthofen und Posaunenchor,
Gersthofen, Bekenntniskirche (mit
Dekan Blumtritt und Diakon Wolf)
Veranstaltungen
Montag, 08.04.
18.00 Uhr Taekwondo und Meditation, Gersthofen,
Gemeindesaal (mit Pfarrer Dr. Bernhard Sokol)
20.00 Uhr Posaunenchorprobe, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Prädikant Otto Kramer)
Dienstag, 09.04.
15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Frau Rosina Weislein)
Mittwoch, 10.04.
14.30 Uhr SeniorInnen-Club, Diavortrag Frau Kraus,
Gersthofen, Gemeindesaal (mit Frau Hannelore
Kurtz & Frau Elke Kraus)
20.00 Uhr Kantorei Chor-Probe, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)
Donnerstag, 11.04.
10.00 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Frau Rosina Weislein)
15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Frau Rosina Weislein)
17.00 Uhr Cantoris, Evang. Kindersingschule - Mädchen
und Buben von 5-10 Jahre, Gersthofen,
Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth
Kaiser)
20.00 Uhr Gospelchor „Salvation“ - Probe, Gersthofen,
Gemeindesaal (mit Tobias Leukhardt, Gospelchorleiter)
Freitag, 12.04.
14.00 Uhr Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule,
Mädchen und Buben im Alter von 5 Jahren,
Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin
Fr. Elisabeth Kaiser)
14.30 Uhr Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule,
Mädchen und Buben von 3-4 Jahre, Gersthofen,
Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr.
Elisabeth Kaiser)
15.30 Uhr Minisingen, Evang. Kindersingschule - Eltern
mit Kindern von 0-3 Jahre, Gersthofen,
Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth
Kaiser)
16.30 Uhr Cantora Mädchenchor - Evang. Kindersingschule,
Gersthofen, Gemeindehaus - unten
(mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)
Ihre Gebietsverkaufsleiterin
vor Ort:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
91301 Forchheim • Peter-Henlein-Str. 1
Tel. 09191 7232-0 • Fax 09191 7232-30
anzeigen@wittich-forchheim.de • www.wittich.de
Hildegard Micheler
Tel. 08238 963227
Fax: 08238 967786
Mobil: 0177 9159844
h.micheler@wittich-forchheim.de
Anzeigenwerbung
Beilagenverteilung
DRUCKSACHEN
Flyer, Prospekte, Plakate...

Gemeindeanzeiger - 14 - Nr. 14/13
Wärme zirkulieren lassen
Betonfertigteilsystem kann heizen oder kühlen
(rgz-p/rae). Im Zeitalter der
Energiewende ist bei einem Neubau
die optimale Wärmeversorgung
besonders relevant. Eine
Alternative zu konventionellen
Heizanlagen bietet etwa ein Betonthermix-System.
Das Betonfertigteilsystem kann
heizen oder kühlen. Die Website
Doppelte Premiere miterleben
Neues Linzer Musiktheater eröffnet im April
(rgz-p/su). Mailänder Scala,
Wiener Staatsoper oder Dresdner
Semperoper: In den imposanten
Festspielhäusern begeistern
die Inszenierungen bereits
Kulturfreunde aus aller Welt. Ein
neues Ziel bietet nun die oberösterreichische
Landeshauptstadt
Linz mit einem der modernsten
www.betonthermix.eu erklärt
die Details. In Dach- oder Deckenelementen
verlegte Wasserkreisläufe
temperieren die massiven
Betonbauteile der Räume
von oben. Das System kommt
ohne Heizkörper aus und ermöglicht
eine uneingeschränkte
Raumgestaltung.
Opernhäuser Europas.
Bei der Uraufführung von „Spuren
der Verirrten” spielt das
Bruckner Orchester unter Chefdirigent
Dennis Russell Davies
am 12. April erstmals im neuen
Musiktheater auf. Auf www.linztourismus.at
gibt es alle Details.

Gemeindeanzeiger - 15 - Nr. 14/13
4 Sommerreifen zu verkaufen, Conti
195/65 R15, 1 Sommer gefahren, 175,-
€. Tel. 08293 9507381
4 ZKB in Reitenbuch inkl. Garage, ca.
110 qm, helle großzügige Maisonette, 2.
OG = DG, Bj. 93, Loggia, Bad m. Fenster,
G-WC, Fußbodenhzg., großer Kellerraum,
kl. Wohnanlage, 154.900,- €.
Tel. 0177 5551080
Verkaufe Mädchenräder 18 Zoll, evtl.
mit Stützrädern, 30,- €, 20 Zoll neuw.,
lila, VB 120,- €. Tel. 0162 3222497
Schrank, Computerecktisch, Chefsessel
wg. Umbau günstig abzugeben.
VHB. Tel. 08238 3743
Dinkelscherben: 3 ZKB, 72 qm, Balkon,
zu vermieten. 396,- € + NK.
Tel. 08292 951981 od. 2609
Lgd./Sth. Elw. ca. 50 qm geh. Aust. 2
Zi., EBK, Du., WC, Abst., Terr., FBH,
Pkw-Stell., Kaltmiete 380,- € + NK.
Tel. 0821 499348
4 Holzwagenräder, Pferdegeschirr, 1
Waagscheit u. v. m. zur Deko zu verk.,
VB, in Foret. Tel. 0821 493281
Zuverl. Reinigungskraft für Privathaushalt,
ca. 4-5 Std. (14-täglich) in Zusmarshausen
gesucht. Tel. 08291 9572
Klavier (Sonata) Mahagoni-Hochglanz
zu verkaufen 950,- €.
Tel. 08293 9650590
Junge Laufenten zu verschenken.
Tel. 0173 3907472
Junge, nette Studentin der Sprachwissenschaften
bietet Nachhilfe in Englisch
& Deutsch. Tel. 0151 62944417
WR 2 Sätze: 1. 165/70 R13 79 T, 2.
145/80 R13 75 T, Profiltiefe: 3-4 mm
+ je ein Ersatzrad. Tel. ab 18.00 Uhr
08293 6683
10 Ster Astholz-Buche L=1m, VB 60,-
€/Ster. Tel. abends ab 18.00 Uhr
08293 6683
Tischtennisplatte Kettler Indoor + 6
TT-Schläger an Selbstabholer zu verkaufen,
150,- €. Ort: Langweid.
Tel. 08230 840648
Fischach Ortsmitte: 4 ZKB, WC, 123
qm, Keller, VB 600,- € + NK + KT ab
Juni zu vermieten. Tel. 08236 5579
Welden: Zuverl., selbst. Haushaltshilfe/Putzfrau
gesucht! 2x ca. 3,5 Std./
Woche ab sofort. Bitte melden!
Tel. 01525 6306913
Holzbeistellherd, neuwertig, zu verkaufen.
VB: 200,- € gegen Abholung.
Tel. 0151 21772837
Zuverlässige Haushaltshilfe für 3 Std.
Woche für Privathaushalt in Zusmarshausen
gesucht. Tel. 0179 5444501
Kl. Haus, 6 Zi., Kü., Bad, Waschk.,
Garage, angebauter Stadel mit großem
Garten, sehr ruhig gelegen, Ustersbach,
ab 01.07. Tel. 08326 35123,
maria.zintl@gmx.de
Maurer, Maler hilft beim Renovieren.
Tel. 0173 3759200
Baugrundstück gesucht, ab 750 qm,
für EFH, 5 km Umkreis um Hirblingen.
Tel. 0172 8901230
4 ZKB, 95 qm, Gartenant., Kellerant.,
EG, Südhang, Terrasse, ab 01.07.13 in
Dinkelscherben zu verm. 510,- € + NK
+ KT. Tel. 08292 951734 od.
Mobil: 0174 1833438
Suche Putzstelle für 3 - 4 Stunden pro
Woche. Tel. 0174 7834136
Welden: Büroraum, ca. 30 qm, EBK,
WC, 150,- € zzgl. NK.
Tel. 08293 965009-10
2 Kindergitterbetten, weiß Schleiflack,
neuwertig, Preis VHB. Tel. 08238 3704
Grabstein Tranas weinrot + Einfassung
2 x 2 m, 850 t. Tel. 08292 951145 ab
18.00 Uhr
Dinkelscherben: 2 ZKB, 50 qm, ZH,
Blk., möbl. an sol. Pers., 380,- € warm,
750,- € KT. Tel. 0175 9216239 ab 19.00
Uhr
3 Zi., Kü., Bad, Balkon, Miete 300,- € +
NK. Tel. 08236 2908 Fischach
Putzhilfe, 4 Std. wöchentlich, für gehobenen
Haushalt in Fischach gesucht.
Tel. 0171 1928564
Nachhilfe Französisch von Muttersprachlerin,
alle Stufen, auch am WE
und in den Ferien. Fr. Bachert, Tel.
08238 3231
Bayerische Familie mit Kind sucht
dringend EFH od. DHH mit Garten zur
Miete in Zusmarshausen. Wir sind NR
und haben keine Haustiere. Ab 01.07.
od. 01.08.13. Tel. 0152 56820058 od.
08021 2084694
Biete Schlagzeugunterricht für Kinder
ab 5 Jahren in Deubach. Tel. 0152
33700138
Abbeten und Engelsfürbitten.
Tel. 08239 9595705
Probleme in Latein, Deutsch, Englisch,
Altgriechisch u. a. Tel. 08291 8593577
KW 14

Gemeindeanzeiger - 16 - Nr. 14/13
Sie wollen einen schönen rasen?
Jetzt ist die beste Zeit zum Vertikutieren, Düngen, Säen,
Kalken, Aerifizieren. Kostengünstig (ohne Anfahrtspauschale),
fachgerecht, zuverlässig, zeitnah.
Rufen Sie uns an: 0163-3807894 oder 08272-992547
FIT FÜR DEN FRÜHLING- GARTENPFLEGE
Hausmeisterservice erledigt zuverlässig, fachgerecht und preiswert
(ohne Anfahrtspauschale) alle anfallenden Arbeiten rund um Haus
und Garten, Terrassenbau, Gartengestaltung, Unterhaltspflege,
Objektbetreuung für Hausverwaltungen u.v.m.
Rufen Sie uns an: 0163-3807894 oder 08272-992547
Kfz-Meisterbetrieb • TÜV-Abnahmen • Oldie-Service (H-Kennzeichen)
Zubehör • Tuning • Umrüstungen • Kat-Nachrüstung • Klima-Service
Reparaturen • Inspektionen • Unfallinstandsetzung
Peter Vetter
Axtbrunn - Axtstraße 26 l 86574 Petersdorf
Tel.: 08237 6098 l Fax. 08237 6097
Mobil: 0172 8274423 l www.peters-power-shop.de
Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Firma
Josef Kriener Schreinerwerkstatt.
Wir bitten unsere Leser um Beachtung!
Abverkauf - Superpreise
sofort lieferbar
50 50 Jahre Jahre
Wunderschöne
Stil- und Klassikgarnituren,
Komfortsitzhöhen für ergonomisch
gesundes Sitzen.
Polsterwelt
Dillinger Straße 28 · 86477 Adelsried · Tel. 08294 8032000
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 14 - 18 Uhr · Samstag 10 - 16 Uhr
Spezialitäten von der Putenfarm
Thekenangebot im Putenladen am Donnerstag, den 11.04.2013
Hähnchenkeule mit Rückenstück 100 g e 0,49
verschiedene Suppeneinlagen - Supenbrühe gratis!
- Bitte Behälter mitbringen - 100 g e 0,69
Donnerstag zwischen 11.00 und 13.00 Uhr frisch gebackene Schnitzel.
Gerne nehmen wir auch Ihre Vorbestellung entgegen.
Gablinger
Putenfarm
Tel. 08230 1636 • Fax 7830 • www.gablinger-putenfarm.de

Gemeindeanzeiger - 17 - Nr. 14/13
GÜRTLER Bauelemente stellt sich vor.
Fenster – Türen – Rollladen – Sonnenschutz
- Anzeige -
Der Traum vom Wohnen...
WAS ZÄHLT, IST BEGEISTERUNG
Seit Firmengründung im Jahr 1986 arbeiten wir, das
Unternehmen GÜRTLER Bauelemente, erfolgreich in der
Fenster- und Türen-Branche. Eine große Anzahl an Groß- und
Kleinprojekte im In- und Ausland wurden seither realisiert
und so bei der Verwirklichung individuellster Wohnträume
mitgewirkt. Egal welcher Wohnstil, in unserem riesigen
Produktsortiment gibt es für wirklich jeden Geschmack
die richtigen Fenster, Türen, Rollladen und Sonnenschutz-
Systeme. Unzählige Oberflächen, Formen und Farben,
viele Griffvarianten, Fenster und Türen in unterschiedlichen
Materialien – bei uns bleiben keine Wünsche offen.
Doch neben einem großen Produktportfolio steht bei uns
der Dienstleistungssektor im Fokus. Wir begleiten unsere
Kunden von der ersten Planungsphase an bis weit über die
Montage hinaus und bieten im Bedarfsfall flexiblen, schnellen
und unkomplizierten Service. Als zuverlässiger, kompetenter
Partner erfüllen wir sämtliche Anforderungsprofile rund um
die Themen Neubau, Renovierung und energieeffiziente
Sanierungslösungen. Mit einem starken Partner an unserer
Seite sind wir noch leistungsfähiger: Wir sind 1st window
partner von Internorm.
FENSTER • TÜREN • ROLLLADEN • SONNENSCHUTZ
Rudolf-Diesel-Str. 4
86462 Langweid
Tel. 08230 70030-0
www.guertler-bauelemente.de
Öffnungszeiten:
Mo - Do 08:00 - 17:00 / Fr 08:00 - 15:30
Neubau • Renovierung • Energieeffiziente Sanierungslösungen
www.fubotec.de
LEISTUNGEN:
- Fenster, Schiebeelemente, Haustüren, Sonnenschutz,
Insektenschutz
- Fensterelemente in Holz, Alu, Holz/Alu, Kunststoff, Kunststoff/Alu
- individuelle Beratungsgespräche
- kostenlose Angebotserstellung
- bedürfnisorientierte Energiespar-, Design- und
Konstruktionslösungen
- fachgerechte und chirurgische Montage in allen Bereichen
- Kundendienst und Service
INTERNORM-FENSTER
- ausgezeichnete Wärmedämmung und optimale
Energieeffizienz
- Verbundfenster mit 4-fach Schutz
- beste Sicherheit
- perfekte Kombinierbarkeit
Die Intension unseres Gürtler-Teams ist ganz einfach: Kunden
begeistern! Für dieses Ziel leben und arbeiten wir. Jeden Tag.
Mehr von uns gibt es auf www.guertler-bauelemente.de.

Gemeindeanzeiger - 18 - Nr. 14/13
Coppers Spaßseite
Bilder-Rechnung
Jede Zeichnung steht immer für eine bestimmte Zahl. Durch
Rechnen und Tüfteln kannst du herausbekommen, welches Bild
welche Zahl darstellt. Viel Spaß!
Hallo Kids, hier bin ich wieder. Hier findet
ihr immer alles, was euch Spaß macht.
Bis zum nächsten Mal - natürlich in
eurem Mitteilungsblatt.
Euer Copper!
Kinderbuch-Tipp
Grundgütiger Gouda, sein
Großvater Wilhelm schickte
Geronimo nach Ägypten, um
den berühmten Archäologen
Professor Machmal Lichtan zu
interviewen! Dabei reist er so
ungern. Doch Professor Lichtan
hatte Unglaubliches zu berichten:
Er war auf eine weitere
Grabkammer in der Käsopspyramide
gestoßen, über der
ein schrecklicher Fluch des
Pharaos Käsops lag. Sollte
Geronimo wirklich eine Pfote in
diese Grabkammer setzen?
Wörterkreis
Geronimo Stilton – Der Fluch
der Käsops-Pyramide
rororo rotfuchs
128 Seiten, 7,99 Euro
ab 8 Jahren
Im Kreis sind lauter Wörter versteckt. Kannst du sie alle finden?
© Editor’s Paradise
Visitenkarte
Wenn du die Buchstaben auf der Visitenkarte umstellst, kannst du
herausbekommen, welchen Beruf die Visitenkarten-Besitzerin hat.
Hoppies Witz
Wann ist Käse absolut ungenießbar?
Auflösungen: Wortkreis - rosmarintomatesalamipaprikakäse,
Karte - Biobäuerin,
Rechnung - 6+6=12 6-2=4 6÷3=2 4-2=2
Als Käse-Füße.

Gemeindeanzeiger - 19 - Nr. 14/13

Gemeindeanzeiger - 20 - Nr. 14/13
! Wichtiger Hinweis !
IHRE ARBEITSKRAFT, FAMILIE
UND IHR HAB UND GUT
RICHTIG VERSICHERN
--
ICH HELFE IHNEN DABEI.
SEIT 1986 ZUVERLÄSSIG, SOLIDE, KOMPETENT
Risikoanalyse, Bedarfsermittlung, Recherche, unabhängige
Auswahl der Versicherungstarife, Schadensbegleitung und
Erledigung sämtlichen Schriftverkehrs
– Nehmen auch Sie diese Leistungen von mir in Anspruch
und sparen Sie sich künftig viel Zeit, Geld und Nerven!
Tel.: 08230/5583
Am Kornfeld 6a – 86477 Adelsried – Tel. 08294 22 79 – info@jw-finanz.de
www.jw-finanz.de