Weihnachtsbasteln für Kinder - Langweid am Lech

Jahrgang 24 Freitag, den 13. Dezember 2013 Nr. 50

Gemeindeanzeiger - 2 - Nr. 50/13
Redaktionsschlussvorverlegung
Aus produktionstechnischen Gründen muss der
Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche
51 auf
Donnerstag, 12. Dezember 2013
vorverlegt werden.
Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre
Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein.
Die Redaktion
Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.), Tel. 0151/46152711.
Rathaus Gablingen geschlossen
Das Rathaus der Gde. Gablingen ist an Heiligabend (24.12.)
sowie an Silvester (31.12.) geschlossen.
Gemeinde Gablingen
1.Bgm Hörmann
Ablesen der Wasseruhren
Es erfolgt die Ablesung der Wasseruhren zum 31.12.2013 in
allen Ortsteilen erstmalig durch einen sogenannten Ablesebrief.
Die Grundstückseigentümer erhalten in den nächsten Tagen
eine schriftliche Aufforderung den Zählerstand abzulesen,
diesen in den beiliegenden Antwortbrief einzutragen und an
die Gemeinde Gablingen (Rathausplatz 1, 86456 Gablingen)
zurückzusenden. Es besteht auch die Möglichkeit den Zählerstand
· telefonisch (08230/8901-23)
· per Fax (08230/8901-40)
· per e-Mail ( steueramt@gablingen.de )
der Gemeinde Gablingen mitzuteilen.
Sollte der Zählerstand bis zum 03.01.2014 nicht vorliegen muss
der Verbrauch leider geschätzt werden.
Gablingen, 13.12.2013
Hörmann, 1. Bürgermeister
4. Änderung des Bebauungsplans Nr. 19,
Gewerbegebiet „Flugplatz 1“
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß
§ 3 Abs. 1 BauGB und Behördenbeteiligung
gemäß § 4 Abs. 1 BauGB sowie Beteiligung der
benachbarten Gemeinden gemäß § 2 Abs. 2
BauGB
Der Gemeinderat Gablingen hat in seiner Sitzung am
12.11.2013 beschlossen, für den Bereich des seit 17.03.1997
rechtsgültigen Bebauungsplans Nr. 19, Gewerbegebiet „Flugplatz
1“, zuletzt geändert am 26.11.2010 (3. Änderung), die 4.
Änderung durchzuführen.
Die vorgesehene 4. Änderung des Bebauungsplans sieht eine
südliche Verlegung der Dornierstraße und Abschluss mit einem
Wendehammer vor. Weiterhin sind das Bodendenkmal „KZ-
Außenlager“ sowie Maßnahmen der Rigolen-Entwässerung
und der naturschutzrechtlichen Ausgleichsregelung enthalten.
Schalltechnische und immissionsschutzrechtliche Belange werden
entsprechend berücksichtigt und mit eingearbeitet. Ebenso
ist eine fußläufige Verbindung von ca. 2,00 bis 3,00 m von der
Paul-Klee-Straße bis zum südlichen Bodendenkmal unterhalb
der Dornierstraße vorgesehen, die u.a. der Verlegung evtl. notwendiger
Sparten und der Verlegung einer Wasserleitung für
einen Ringschluss dient.
Mit der Ausarbeitung der Planunterlagen wurde das Büro Steinbacher-Consult
IG mbH & Co. KG, Richard-Wagner-Straße 6,
86356 Neusäß, beauftragt.
Der Geltungsbereich des Änderungsgebietes umfasst hauptsächlich
den westlichen Bereich des Bebauungsplans südlich
der Kreisstraße A 8 und nördlich des Grundstücks Fl.Nr. 595/15,
östlich der Grundstücke Fl.Nr. 645 und 641/1, Gemarkung
Gablingen.
Die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 1
BauGB und die Behördenbeteiligung gemäß § 4 Abs. 1 BauGB
sowie die Beteiligung der benachbarten Gemeinden gemäß
§ 2 Abs. 2 BauGB für den 4. Bebauungsplanänderungsentwurf
Nr. 19, Gewerbegebiet „Flugplatz 1“, in der Fassung vom
12.11.2013, findet während der Zeit vom
23. Dezember 2013 bis einschließlich 24. Januar 2014
statt.

Gemeindeanzeiger - 3 - Nr. 50/13
Die Planentwürfe können im Rathaus, Bauamt (Zimmer 0.3),
von jedermann während der allgemeinen Dienststunden eingesehen
werden. Während dieser Zeit können von jedermann
Anregungen schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden.
Die Öffentlichkeit wird hiervon unterrichtet.
Gablingen, 13.12.2013
Hörmann
1. Bürgermeister
Kostenfreie Energieberatung
am 06. Februar 2014 im Rathaus Gablingen
Sichern Sie sich Ihren persönlichen Beratungstermin direkt vor
Ort in unserer Gemeinde: Berater der Regionalen Energieagentur
Augsburg beantworten sämtliche Fragen rund um Energieeffizienz
und erneuerbare Energien - neutral und kostenfrei.
Auf ihrer Tour durch den Landkreis machen sie am Donnerstag,
den 06. Februar in Gablingen Station. Die halbstündigen Beratungsgespräche
finden zwischen 14.00 und 17.30 Uhr im Rathaus
statt. Eine Voranmeldung unter Telefon 0821 / 324-7300
(Montag bis Donnerstag von 8 bis 12 Uhr) ist notwendig.
Nähere Informationen zur Beratung bei der Regionalen Energieagentur
Augsburg unter www.rea-augsburg.de oder im Flyer,
der dem Gemeindeanzeiger beigelegt ist.
Abfallentsorgung rund um die Feiertage
Während der Weihnachtsfeiertage 2013 ergeben sich die folgenden
Änderungen bei der Müllabfuhr. Bitte beachten Sie,
dass es zur Vorverlegung der Abfuhrtermine kommen kann.
Montag, 23.12.2013 wird vorgefahren am Samstag, 21.12.2013
Dienstag, 24.12.2013 wird vorgefahren am Montag, 23.12.2013
Mittwoch, 25.12.2013 wird vorgefahren am Dienstag,
24.12.2013
Donnerstag, 26.12.2013 wird nachgefahren am Freitag,
27.12.2013
Freitag, 27.12.2013 wird nachgefahren am Samstag,
28.12.2013.
Am 1. Januar verschiebt sich die Abfuhr gemäß der üblichen
Feiertagsregelung um einen Tag nach hinten:
Mittwoch, 01.01.2014 wird nachgefahren am Donnerstag,
02.01.2014
Donnerstag, 02.01.2014 wird nachgefahren am Freitag,
03.01.2014
Freitag, 03.01.2014 wird nachgefahren am Samstag,
04.01.2014.
Die Verschiebungen betreffen die Hausmüll-, Altpapier- und Biomüllabfuhr
sowie die Abholung der Gelben Säcke und Leerung
der Gelben Container. Die genauen Termine sind im Abfallkalender
aufgeführt.
Abfallkalender 2014: Unter www.abfallwirtschaft-landkreisaugsburg.de
finden Sie ab Mitte Dezember den Abfallkalender
für das neue Jahr. Im Kalender sind auch die Feiertagsverschiebungen
berücksichtigt. Der Abfallkalender enthält die Abfuhrtage
für Rest- und Biomüll, Altpapier, Gelbe Säcke bzw. Gelbe
Tonnen sowie die Problemabfallsammeltermine.
Restmüll: Falls das Mülltonnenvolumen nicht ausreicht, bitte
rechtzeitig Restmüllsäcke kaufen. Die 70-Liter-Säcke kosten 7
EUR, tragen die Aufschrift „Müllabfuhr - Landkreis Augsburg“
und können am Tag der Tonnenleerung zusätzlich bereitgestellt
werden. Verkaufsstellen sind in den Rathäusern Gablingen und
Langweid sowie in der VR-Bank-Filiale Stettenhofen. Keinesfalls
darf die Mülltonne überfüllt werden. Überfüllte Gefäße mit
aufstehendem Deckel werden nicht geleert. Biomüll: Auch in
den Wintermonaten fällt vieles für die Braune BioEnergieTonne
an: Obst- und Gemüsereste, Speise- und Lebensmittelreste,
Schalen von Zitrusfrüchten, Kaffee- und Teefilter, Teebeutel,
Eierschalen, Zweige, Zapfen usw. Um das Festfrieren in der
Tonne zu verhindern, lassen Sie feuchte organische Abfälle gut
abtropfen und wickeln Sie sie in Papier, z. B. Zeitungspapier,
ein. Stellen Sie die BioEnergieTonne auch dann zur Leerung
bereit, wenn sie nicht ganz voll ist.
Gelber Sack, Gelbe Tonne: In den Gelben Sack bzw. in die
Gelbe Tonne gehören ausschließlich Verpackungen aus
Kunststoff, Aluminium und Verbundstoffen. Verpackungen aus
Papier, Pappe und Karton hingegen gehören zum Altpapier,
Weißblechdosen in die Dosencontainer, Flaschen und Hohlglas
farbgetrennt in die Glascontainer. Die Verpackungen sollen sauber
und ohne Inhaltsstoffe sein.
Es gilt weiterhin der zweiwöchentliche Entsorgungsrhythmus.
Die genauen Abfuhrtermine enthält der Abfallkalender. Für
die Abholung der Gelben Säcke und die Leerung der Gelben
Tonnen ist weiterhin die Fa. Kühl Entsorgung & Recycling Süd
GmbH mit Standort in Augsburg und Diedorf zuständig: Kostenlose
Servicenummer 0800 / 40 200 40.
Wertstoffinseln und Wertstoffsammelstellen: Über die Feiertage
fällt meistens mehr Glas und Papier als sonst an. Um
überfüllte Wertstoffcontainer zu vermeiden empfiehlt es sich, die
Wertstoffe nach Möglichkeit nicht sofort nach den Feiertagen zu
entsorgen.
Wer genügend Platz hat, sollte ein bis zwei Wochen damit warten.
Glas bitte nach Farben getrennt einwerfen; bunte Flaschen
gehören zum Grünglas. Für Flachglas stehen auf den Wertstoffsammelstellen
Container bereit. Aus Rücksichtnahme auf
die Anwohner sollten die Einwurfzeiten an den Wertstoffinseln
beachtet werden - nur werktags von 07.00 - 12.00 und 14.00
- 19.00 Uhr. Über die geänderten Öffnungszeiten der Wertstoffsammelstellen
wegen den Feiertagen informiert Sie die Stadtverwaltung.
Abfallvermeidung und Mülltrennung: Ohne großen Aufwand
und Verzicht sollte versucht werden auch während der Feiertage
Abfall zu vermeiden und den angefallen Abfall richtig zu
sortieren.
Verschenkmarkt: Täglich wandern große Mengen an wertvollen
und gebrauchsfähigen Gegenständen gedankenlos in
den Müll. Dabei könnte vieles davon noch verwendet werden.
Im neuen Verschenkmarkt auf der Internetseite des Abfallwirtschaftsbetriebs
haben Sie die Möglichkeit Gegenstände zu verschenken
oder zum Tausch anzubieten. Auch Gesuche können
aufgegeben werden. Die Benutzung ist einfach und kostenlos.
Versuchen Sie´s einfach mal!
Weitere Informationen zum Thema Abfall im Internet unter www.
awb-landkreis-augsburg.de. Fragen beantwortet die Abfallberatung
gerne,
Abfallberatung für den Landkreis Augsburg
Telefon (0 82 32) 96 43 - 21, - 22.
Impressum
Der Gemeindeanzeiger
Gemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt
der Gemeinden Gablingen und Langweid a. Lech
Der Gemeindeanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos
an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
für die Gemeinde Gablingen:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Gablingen Karl Hörmann,
Rathausplatz 1, 86456 Gablingen
für die Gemeinde Langweid:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langweid a. Lech
Jürgen Gilg, Augsburger Str.20, 86462 Langweid
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl.
Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere
auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 50/13
Ralf Rüdiger sucht Weihnachten überall- zu Hause -in der Wolkenkratzerstadt
- er kann es nicht finden! - oder ist es doch in
der schneebedeckten Hütte von Rentier Regina ?
»Noch soooo lange bis Weihnachten« von Jane Chapman ab
3 J.
Der kleine und der große Bär warten auf Weihnachten und erleben
viel Aufregendes!!. Am Ende wird alles gut.
Liebe Eltern, ein wichtiger Hinweis zur Aktion »Lesestart«. Wir
hatten bereits davon berichtet.
Für alle Kinder, die im November 2013 3 Jahre alt geworden
sind, steht bei uns in der Pfarrbücherei ein Büchertasche bereit.
Ein Bilderbuch und Leseinfo‘s für die Eltern. Es lohnt sich, diese
abzuholen.
Denken Sie an den Gutschein , den Sie beim ersten Paket beim
Kinderarzt erhalten haben.- wer ihn nicht hat, bekommt das
Lesestartset auch ohne. Nehmen Sie sich auch wenig Zeit um
unsere Bücherei kennen zu lernen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Eine schöne Adventszeit
wünscht Ihnen Ihr Büchereiteam
Pfarrbücherei
St. Martin Geablingen
Neue Bilderbücher zur Weihnachtszeit
und Lesestartaufruf
Neuerwerbungen zu Weihnachten 2013-12-08
Kinder:
»Das Vehikel« von Karla Schneider Bibu ab 4-5 J.
Franz Ferdinand erfindet Fahrzeuge. Sie können fahren, fliegen
und schwimmen. Doch niemand will sie haben ! Kari seine
Freundin findet sie toll. Gemeinsam starten sie eine fantastische
Reise.
»Diebischer Advent« Ein Weihnachtskrimi in 24 Kapitel.
Johnny hat sich dieses Jahr so auf Weihnachten gefreut.
Aber ein Dieb bringt alles Durcheinander. Johnny und Aurelia
beschließen dem Dieb das Handwerk zu legen - eine spannende
Diebesjagd beginnt.
»Ein Engel kommt nach Bethlehem« von Mirjam Pressler. Ab
4 J.
Eine wunderschöne Weihnachtsgeschichte.
Mirjam Pressler erzählt sie einfühlsam in Versen.
Die künstlerischen Illustrationen machen dieses Buch für kleine
und große Leser zu einem besonderen Erlebnis zur Weihnachtszeit.
»Ralf Rüdiger - ein Rentier sucht Weihnachten« von Christian
Seltmann ab 4 J.
SV Gablingen e.V.
Abt. Ski und Wandern informiert
Wir haben noch Plätze frei!
Anmeldeschluss 23. Dezember 2013
PROGRAMM SAISON 2013/14
Ski- und Snowboardkurse
Wir unterrichten je nach Alter in kleinen, differenzierten Könnerstufen
von Anfänger bis zum Renn/Carvingkurs, wobei die
Beginner von zwei Skilehrern unterrichtet bzw. betreut werden.
Als Termine sind vorgesehen:
Montag 30.12.13,
Donnerstag 02.01.14,
Sonntag 05.01.14 und
Samstag 11.01.2014
Als Ausweichtermin ist der 18.01.2014 geplant, falls es noch
keinen Schnee geben sollte.
KURSANGEBOT
Anfänger:
Skigewöhnung, Kurven fahren im leichten
Gelände, Liftfahren
2. Kurs: Pflugbögen mit paraller Fahrt verbinden im
leichten bis mittelschweren Gelände
3. Kurs: Paralleles Schwingen in mittelschweren
Gelände, Temposteigerung
4. Kurs: Carving-Technik in unterschiedlichem
Gelände, Kurzschwingen, hohes Tempo
Wiedereinsteiger: Nach einer längeren Skipause bringen wir
Ihnen den Spass am Skifahren zurück.
Individuelle Verbessererung, Carving-
Technik, Fahren im mittelschweren
Gelände.
Renn/Carvingkurs: Hier geht die Post ab! Fahren in jedem
Gelände und Schnee,Stangentraining,
hohes Tempo
Snowboard
Anfänger:
Snowboard
Fortgeschrittene:
Snowboard
Freeride:
Preise für Ski- und Snowboardkurs
Komplettpreis
Grundlagen der Ausrüstung Brettgewöhnung,
Gleiten -Rutschen-Stoppen; Liftfahren,
Kurvenfahren im leichten Gelände
geführte Kurven in mittelschweren
Gelände, Switch Kurvenfahren, Geländefahren,
erste Sprünge
Vertiefung der Sprünge, Tricks, Funpark
Achtung: für diesen Kurs PFLICHT:
HELM, RÜCKENPROTEKTOR UND
HANDSCHUHE
MIT HANDGELENKSCHUTZ

Gemeindeanzeiger - 5 - Nr. 50/13
4 Tage Ski/Snowboardkurs mit Bus 135,- EUR
4 Tage Kurs für Selbstfahrer 65,- EUR
4x Busfahrt ohne Kurs 80,- EUR
Einzelfahrt 20,- EUR
Betreuung durch Skilehrer in der Gruppe10,-EUR
für Selbstfahrer kommt noch eine
Liftkartenpauschale für jeden Kurstag von 20,- EUR
für Kinder und 25,-EUR für Erwachsene dazu.
Abfahrtszeiten
Gablingen Siedlung(bei Bedarf) 6.25
Lützelburg (Christi) 6.40
Gablingen (Schule) 7.00
Augsburg Parkplatz Marktkauf 7.15 Uhr
Skikursanmeldung
telefonisch bei Michaela Kratzer 08230/18 55, Beethofenstr. 7,
86456 Gablingen, oder per Mail über skikurs@sv-gablingen.de.
Besuchen Sie auch unseren Informationsstand bei der Gablinger
Dorfweihnacht am 29.11. und 30.11. am Kirchplatz in
Gablingen.
Winterfit Achtung Änderung
Achtung ab Donnerstag 05. Dezember findet unser Fit
und Fun in der kleinen Turnhalle der Volksschule Gablingen
statt. Wer sich auf den kommenden Skiwinter vorbereiten
möchte oder einfach nur fit werden will, kommt um 20.00
Uhr bis 21.00 Uhr in die große Halle. Es wartet auf euch ein
abwechslungsreiches Kraft- und Ausdauertraining bei fetziger
Musik.
Die Nordic Walking Lauftreffgruppe am Montag hat bereits ihr
»Winterquartier« bezogen. Bewaffnet mit Stirnlampe und Stöcken
laufen wir von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr, Treffpunkt an der
Schmutterbrücke
Eure Skiabteilung
TSV Lützelburg
Abt. TURNEN
Kinderturnen
Während der Ferien finden keine Kinderturnstunden statt. Das
letzte Mal turnen wir am Donnerstag, den 19.12.2013.
Wir beginnen wieder im Neuen Jahr am Donnerstag, den
09.01.2014.
Bodystyling
Das letzte Mal Turnen wir am Dienstag den 17.12.2013 und
anschließend sitzen wir uns noch gemütlich zum weihnachtlichen
Plausch ins Theaterheim.
Im neuen Jahr beginnen wir wieder am Dienstag, den
07.01.2014.
Schützengruppe
Nikolausschießen
Am Donnerstag, den 05.12.13 fand das Nikolausschießen statt.
Es wurde auf Glücksscheiben geschossen. Gewinner in der
Jugendklasse waren 1. Platz Grünwald Manuel mit 68 Punkten,
2. Platz Winkler Dominik mit 57 Punkten und den 3. Platz
belegte Grünwald Stefanie mit 51 Punkten.
Bei den Erwachsenen belegte Schuster Paul mit 72 Punkten
den 1. Platz. Platz 2 erzielte Eberl Rosemarie mit 70 Punkten
und den 3. Platz belegte Falch Magda mit 65 Punkten.
Rundenwettkampfergebnis
Seniorenklasse mit Auflagebock:
VSG Haunstetten : TSV Lützelburg 1 1178:1166
Schuster Paul 396, Ley Anton 390 und Falch Magda 380 Ringe.
Ersatzschützen: Rhee Rosemarie 362 und Falch Leo 377
Ringe.
Zeit sparen – Familienanzeigen
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
Einladung
zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier am
Freitag, den 20.12.13 um 19:30 Uhr sind alle
Schützinnen mit ihren Partner und alle
Jungschützen mit Ihren Familien recht herzlich
eingeladen.
Feuerwehr Gablingen
Jahreshauptversammlung 2014
Einladung an alle Mitglieder der Feuerwehr Gablingen.
Am 06. Januar 2014 findet unsere Jahreshauptversammlung
statt. Beginn ist um 19:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus, die
Tagesordnung setzt sich wie folgt zusammen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bekanntgabe der Tagesordnung
3. Gedenken der verstorbenen Mitglieder
4. Verlesung Versammlungsprotokoll vom Januar 2013
5. Bericht des 1. Vorstandes
6. Kassenbericht
7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft
8. Bericht der Jugendgruppe
9. Bericht des Kommandanten
10. Verschiedenes
Wünsche und Anträge können bis 18:00 Uhr am 03.01.2014
beim 1. Vorstand Johann Pröll eingebracht werden.
Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft
Jugendblasorchester Lützelburg
Umstellung der Lastschrifteinzüge
Liebe Vereinsmitglieder, liebe Freunde des Jugendblasorchester
Lützelburg,
wir nutzen zum Einzug des Beitrages für Ihre Mitgliedschaft in
unserem Verein bisher für Zahlungen die Lastschrift nach dem
Einzugsermächtigungsverfahren. Da der Zahlungsverkehr in
Europa vereinheitlicht wird, stellen wir ab dem 01.01.2014 auf
das europaweit einheitliche SEPA-Basis-Lastschriftverfahren
um (SEPA = Single EuroPayments Area). Die von Ihnen bereits
erteilte Einzugsermächtigung wird dabei als SEPA-Lastschriftmandat
weitergenutzt.

Gemeindeanzeiger - 6 - Nr. 50/13
Dieses Lastschriftmandat wird durch
- die Gläubiger-Identifikationsnummer des Jugendblasorchester
Lützelburg DE31ZZZ00000055186
- die Mandatsreferenz = Ihre Mitgliedsnummer beim Jugendblasorchester
Lützelburg
gekennzeichnet.
Beide Merkmale werden von uns zukünftig bei allen Lastschrifteinzügen
angegeben. Die Umstellung auf das SEPA-Basis-
Lastschriftverfahren erfolgt durch uns; Sie brauchen selbst
nichts weiter zu veranlassen.
Zur Abbuchung haben wir Ihre bestehende Kontonummer in
den internationalen Standard IBAN und BIC umgewandelt, auch
hier brauchen Sie selbst nichts tun.
Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Ihr Jugendblasorchester Lützelburg
Martin Uhl, Schatzmeister, Tel. 08230/7851
RK Gablingen/Lützelburg
RK - Abend/Weihnachtsfeier
Der nächste RK - Abend findet am Freitag, 13.12.13 um 20.00
Uhr im Theaterheim Lützelburg statt. Dieser RK - Abend ist
zugleich auch Weihnachtsfeier. Dazu sind alle Kameraden herzlich
eingeladen.
Vorschau 2014 - Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung der Reservistenkameradschaft
Gablingen/Lützelburg findet am Freitag, 17.01.14 um 20.00 Uhr
im Theaterheim Lützelburg statt.
Michael Zöllinger
1. Vorstand
Verein für Gartenbau
und Landespflege e.V.
Gablingen
Weihnachtsfeier
»Das wünsch‘ ich mir...«
war ein besinnliches Gedicht, vorgetragen vom Vorsitzenden
Josef Fink, bei der Weihnachtsfeier des Gablinger Gartenbauvereins
im Bürgerhaus (Pizzeria Da Michele). Viele Gäste
konnte Josef Fink heuer wieder begrüßen, darunter Bürgermeister
Karl Hörmann und zweiter Bürgermeister Erwin Almer.
Musikalisch begleitet wurde die Veranstaltung von den »Lechtalschwalben«,
die nicht nur schöne Advents- und Weihnachtslieder
präsentierten, sondern auch ihr bekanntes lustiges Lied
über »Adam« sangen. Bei vielen Liedern haben die Gäste kräftig
mitgesungen.
Weihnachtsfreude satirisch-ironisch in Frage gestellt wird. Soll
man schreiben wie es an Weihnachten tatsächlich ist oder wie
es denn sein sollte? Zum Schluss sagt der Vater zu seiner
Tochter: »....hör dir erst mal an, was die anderen geschrieben
haben!« Hervorragend dabei die schauspielerischen Leistungen
von Edina, Eunike und Severin. Viel zu lachen gab es auch
wieder bei dem von Rosmarie Bien in Mundart vorgetragenen
Gedicht über ein Kind, das sich vom Christkind unbedingt ein
Geschwisterchen wünschte und nach einjähriger Erfahrung mit
dem nervenden Baby den Wunsch schon wieder bereute.
Nach einigen schönen Stunden bedankte sich Josef Fink
bei den Organisatoren und Helfern der Weihnachtsfeier und
wünschte allen Anwesenden und denen, die nicht kommen
konnten, wie auch den Ehrenmitgliedern Karl Hannawald und
Rudolf Fitz, ein »Frohes Weihnachtsfest« und »alles Gute im
Neuen Jahr«.
Schützenverein Grünholder
Gablingen 1959 e.V.
Weitere Punkte in der Bezirksliga
Drei weitere Punkte kassierte Jürgen Weislein mit seiner Truppe
gegen den bisherigen Tabellenführer aus Untertürheim. Die
drei Jungs und Carina Baur führen damit zur Winterpause die
Tabelle der Bezirksliga7 an.
Die Ergebnisse: Untertürheim1 - Gablingen2 0:4Alexander
Egger - Jürgen Weislein 372:384, Christoph Egger - Dieter
Probst 380:382, Markus Winter - Carina Baur 360:367, Martin
Reutner - Daniel Schwab 377:382
Nächster Heimkampf unserer Ersten
in der Schwabenliga
Zwei Klassen höher, aber immer noch im Bezirk Schwaben
kämpft unsere erste Mannschaft. Der nächste Heimkampf findet
an diesem Sonntag statt. Interessierte sind gerne ins Schützenheim
eingeladen, die Ergebnisse werden wie immer aktuell auf
Bildschirmen sowohl am Stand als auch im Vereinsheim angezeigt.
Neben unseren Schützen sind noch Eppisburg, Wechingen
und Breitenthal dabei, Kämpfe mit Gablinger Beteiligung
sind um 9:45Uhr und um 14:45Uhr.
Und hier noch die Halbzeitbilanz
unseres Nachwuchses
Schüler
Nachdem wir letztes Jahr leider mit unserer Schülermannschaft
pausieren mussten, ist dieses Jahr wieder eine motivierte
Mannschaft am Start. Moritz Mayer, Michaela Wagner, Sebastian
Schafnitzel. Leider sind dieses Jahr nur 4 Mannschaften
in der Liga vertreten, dennoch konnten Sie sich zur Winterpause
auf den 2. Platz kämpfen.
Jugend
In der Jugendmannschaft haben wir dieses Jahr sogar 6 Schützen
die für Gablingen schießen.
Edele Andrea, Edele Michael, Landau Sebastian, Yildirim Denis,
Rill Marc und Schuster Sebastian. Daher können wir auf einen
großen Kader zurückgreifen.
Leider sind die andren Mannschaften diese Saison sehr stark,
sodass wir uns zur Winterpause mit dem 4. Platz zufrieden
geben müssen.
Weihnachtsfeier des Gartenbauvereins in stilvollem Rahmen
Lustig, aber auch zum Nachdenken, war das kleine Theaterstück
der Kindergruppe »Wühlmäuse« des Gartenbauvereins
mit dem Titel »Warum ich mich auf Weihnachten freue«. Es
handelt sich dabei um ein Gespräch zwischen einem Mädchen
und ihren Eltern über einen Schulaufsatz, bei dem die
Die Jugendabteilung der Grünholderschützen

Gemeindeanzeiger - 7 - Nr. 50/13
Junioren
Unsere Juniorenmannschaft hatte diese Saison große Ziele, ein
1. Platz musste her. Im Moment stehen Edele Christian, Herrmann
Pascal, Rottmair Rene und Reiner Michael, trotz starker
Ergebnisse auf dem Tabellenplatz 3. Wir drücken Ihnen die
Daumen, das es in der Rückrunde besser läuft.
Dorfweihnacht in Gablingen
Wieder ein hervorragendes Miteinander!
Faschingsfreunde Gablingen
Frauenbund Gablingen
Trachtenverein Gablingen
SV Gablingen - Fußball, Tischtennis und Skiabteilung
Freiwilligenzentrum Gablingen
Landfrauen Gablingen
Jugendblasorchester Lützelburg
Musikverein Gablingen
Shanty Chor Lützelburg
Gesangsgruppe Cantores
Eine neue Idee war die Lichterstraße zum Kirchplatz. Leider
wurde sie von Unbekannten zerstört. Schade!
Bereits zum vierten Mal veranstaltete die Arbeitsgemeinschaft
Dorfweihnacht in Gablingen einen Weihnachtsmarkt am
1. Adventswochenende auf dem Kirchplatz in Gablingen. In
bewährter Form stellten die teilnehmenden Vereine und Interessengruppen
wieder ein abwechslungsreiches Angebot zur Verfügung.
In diesem Jahr werden EUR 200,- des Erlöses an die
Eismeister gegeben, die zum Unterhalt der Eisfläche am Gablinger
Sportplatz verwendet werden. Der restliche Betrag wird an
die teilnehmenden Vereine ausgeschüttet.
Der Kirchplatz erstrahlte bei der Dorfweihnacht.
Ein herzliches Vergelt´s Gott .....
· unserem 1. Bürgermeister Karl Hörmann, der gleichzeitig
Schirmherr und Musiker war, für seine Unterstützung
· unserem Hausherrn Pfarrer Kotonski für die Lichterandacht
in der Kirche, die Benutzung des Pfarrheimes, den Strom
aus der Sakristei ...
· der Firma Elektro Pröll für den kompletten und kostenfreien
Aufbau der Stromverteilung
· den fleißigen Damen in der Pfarrheimküche für ihre Unterstützung
· Günter Frede für die Gestaltung der Einladung
· dem Bauhof Gablingen für den Transport der Buden und die
Mithilfe beim Auf- und Abbau
· Martin Brem, Georg Reinsch und Dr. Albert Eding für die
Organisation der Bäumchen und Zweige zur Dekoration der
Buden
· Familie Steppich für ihr Verständnis
· Familie Lochbrunner für das Ausleihen der Lichterkette
· Franz Rotter und Stefan Fendt für das Ausleihen der Aggregate
· und allen, die unseren Weihnachtsmarkt besucht haben.
Es findet eine Nachbesprechung für alle Beteiligten am Mittwoch,
18. Dezember 2013 um 19.00 Uhr in der Grünholder Stuben
statt. Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Karina Ruf, Gudrun Oblinger und Sabine Landau
Die festliche Eröffnung mit unserem Bürgermeister Karl Hörmann
und dem Organisationsteam.
Wir bedanken uns aufs Herzlichste bei allen Vereinen und Initiatoren,
die unseren Weihnachtsmarkt wieder zu einem vollen
Erfolg werden ließen:
Imkerverein Gablingen
Theaterverein Gablingen
Bärbel Schmid, Angelika Brunner und Christine Kempter
Grünholder Schützen Gablingen mit ihren Böllerschützen
AWO Gablingen und AWO Kinderhort Gablingen
Pfarrbücherei Gablingen
Kinderarbeitskreis und Pfarrgemeinderat Gablingen
Gartenbauverein Gablingen

Gemeindeanzeiger - 8 - Nr. 50/13
Hilfe in Notfällen
Polizeinotruf.......................................................................110
Feuerwehr.........................................................................112
Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport.................112
Giftnotruf.................................................................089/19240
Giftnotruf für Kinder..............................................0761/19240
KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum)
Allgemeinärztlich-internistische, chirurgisch-orthopädische und
kinderärztliche Versorgung
Öffnungszeiten:
Samstag, Sonntag,
Feiertage..................................................... 9.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch......................................................14.00 - 21.00 Uhr
Freitag.........................................................18.00 - 21.00 Uhr
Patienten können die KVB-Bereitschaftspraxis künftig über die
Tel.-Nr. 01805/19 12 12 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern)
erreichen.
Adresse:
Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg
Ärztlicher Notdienst
Fr., 13.12.2013 ab 18.00 Uhr
bis Mo., 16.12.2013, 8.00 Uhr früh
Ärztlicher Bereitschaftsdienst erreichbar unter der Nummer
116 117
Sonntag, 15.12.2013, 9.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr
Dr. Dülsner, Achsheimer Str. 9 Langweid, Tel. 08230/7009690
Redaktionsschlussvorverlegung
Aus produktionstechnischen Gründen muss der Redaktionsschluss
für die Ausgabe in Kalenderwoche 51 auf
Donnerstag, 12. Dezember 2013
vorverlegt werden.
Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte
und Anzeigen bei der Annahmestelle ein.
Die Redaktion
Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.) Tel. 0175/2800898.
Abfallentsorgung
Änderung der Restmüllabfuhr ab 2014
Aus abfuhrtechnischen Gründen wird die Firma Loacker den
Abfuhrtag für Restmüll (Tonnen und Container, wöchentliche
und zweiwöchentliche Leerung) von Montag auf Freitag verlegen.
Diese Änderung wird in der 3. Kalenderwoche erstmals umgesetzt,
d.h. es wird statt Montag, den 13. Januar 2014 am Freitag,
den 17. Januar 2014 geleert.
Die Änderung betrifft Langweid-Ort mit allen Gemeindeteilen.
F r ö h l i c h e Gruss-AnzeiGen:
w w w.wittich.de
Dreifachturnhalle
der Gemeinde Langweid a. Lech
während der Weihnachtsfeiertage geschlossen
Die Dreifachturnhalle der Gemeinde Langweid a. Lech ist während
der Weihnachtsfeiertage vom 24. Dezember 2013 bis einschließlich
01. Januar 2014 geschlossen.
Wir bitten die Vereine um Verständnis.
Reinhaltung der Straßen an Silvester
Die Verunreinigungen der öffentlichen Straßen an Silvester
durch Böllerschießen etc. sind von jedem Verursacher selbst zu
entfernen. Die Gemeinde verweist in diesem Zusammenhang
auf ihre „Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der
öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter“
vom 28. September 2010.
Gleichzeitig wird gebeten auf landwirtschaftliche Anwesen
besondere Rücksicht zu nehmen, da hier leicht entzündliche
Materialen gelagert werden und schnell ein Brand entfacht werden
kann.
Kindergarten Jesus
der gute Hirte Stettenhofen
Nikolausaktion
Auch dieses Jahr haben es sich unser guter Nikolaus „Martin“
und sein treuer Geselle Knecht „Thorsten“ nicht nehmen lassen
und sind bei eisigem Wind (zumindest am Donnerstag!) von

Gemeindeanzeiger - 9 - Nr. 50/13
Haus zu Haus gelaufen, um die Kinder und ihre Familien zu
besuchen. Vielen Dank für Euren Einsatz und für die Treue, mit
der Ihr die vor 5 Jahren ins Leben gerufene Aktion begleitet und
welchen Spaß Ihr dem Ganzen immer wieder entgegenbringt.
Ein herzliches Dankeschön sagen wir natürlich allen Familien,
die sich erneut (unsere Stammkundschaft sozusagen) oder
neu hinzugekommen, an der Aktion beteiligt haben. Gemeinsam
habt Ihr eine beachtliche Summe in Höhe von 270,00 EUR
zusammengetragen. Darüber freuen wir uns sehr! Wir werden,
wie in den vergangenen Jahren, den gesamten Erlös spenden.
Somit dürfen sich wie bereits vorab angekündigt, der Kindergarten
in Stettenhofen Jesus, der gute Hirte und der „Bunte Kreis“
Kinderkrebshilfe im Zentralklinikum in Augsburg über eine
Zuwendung freuen.
Wir wünschen Euch und Euren Familien eine schöne Adventszeit
und ein fröhliches Weihnachtsfest!
Liebe Grüße vom Nikolausteam in Stettenhofen
P.S. Liebe Feuerwehr Stettenhofen: Euch sagen wir auch
ein herzliches „Vergelt`s Gott“, denn das Überlassen Eurer
Kostüme erleichtert uns Jahr für Jahr das Umsetzen unserer
lieb gewonnenen Nikolaustradition.
Weihnachtszeit - Winterpause
Liebe Leserinnen und Leser,
bitte notieren Sie in Ihrem Kalender, dass die Bücherei in diesem
Jahr vom 23.12.2013 bis 10.01.2014 geschlossen ist. Wir
sehen uns wieder am Mittwoch, 15. Januar 2014, dem ersten
Öffnungstag im neuen Jahr.
Termin bitte vormerken
Am Donnerstag, 16.1.2014, treffen sich wieder alle strick- und
häkelwütigen Frauen (und Männer?) zur gewohnten Zeit um
10.00 vormittags in der Bücherei.
Nun wünsche ich Ihnen eine freudvolle Advents- und Weihnachtszeit
und ein paar genüssliche Stunden in Ihrem Lesesessel.
Ihre Traudl Hellmich
SV Stettenhofen
Christbaumverkauf beim SV Stettenhofen
Bund Naturschutz Ortsgruppe
Langweid-Achsheim-Stettenhofen
Magerrasen und Co
Biotoppflege beim Bund Naturschutz in Langweid
Deutscher Enzian, Braunwurz, Pyramiden-Hundswurz, Labkraut,
Weidenalant, Gemeines Hexenkraut. Das klingt nach den
Zutaten einer geheimen Schnapsbrennerei oder hinterlistiger
Giftküche. Aber nichts dergleichen, die Ortsgruppe des Bund
Naturschutz war wieder aktiv. Zahlreiche Helfer, ausgerüstet
mit Gerätschaften die unwillkürlich an einen Bauernaufstand
aus dem 15. Jahrhundert erinnerten, ließen ihre Muskeln spielen.
Wie jedes Jahr wurde das artenreiche Magerrasenbiotop
vom diesjährigen Pflanzenwuchs befreit. Seltene Orchideen und
Enziane erhalten somit fürs nächste Jahr ein optimales Wachstum,
da durch die Pflege wenig Gründünger zurückbleibt und
gleichzeitig viel Sonne die Kostbarkeiten erreicht.
Samstag, den 14. Dezember 2013
von 10:00 – 17:00 Uhr
Sonntag, den 15. Dezember 2013
von 10:00 – 16:00 Uhr
am Vereinsheim des SV Stettenhofen,
Am Sportplatz 3, 86462 Langweid a. Lech – Foret.
Wie in den vergangenen Jahren, steht auch heuer unser Heimservice
wieder zur Verfügung.
Der Erlös kommt der Jugend des SV Stettenhofen
zu Gute!
www.hotel-breitenbacher-hof.de
Nach über 20 Jahre Biotoppflege ist der Erfolg an einer stabilen
Population an seltenen Pflanzen ersichtlich. Den Muskelkater
nimmt man da gern in Kauf.

Gemeindeanzeiger - 10 - Nr. 50/13
CSU Langweid
Christbaumaktion
der Jungen Union Langweid
Hallo!
Wie jedes Jahr werden wir auch im Jahr 2014 ihren Christbaum
abholen.
Die Pickerl können Sie bei den Banken in Langweid, Stettenhofen
und Achsheim sowie bei der Aral-Tankstelle „Beducker“
in Stettenhofen für 2,00 EUR erwerben. Wir bitten Sie darum,
dieses Pickerl gut sichtbar am Christbaum anzubringen. Außerdem
bitten wir um Ihr Verständnis, dass nur die Bäume mitgenommen
werden, die ein solches Pickerl haben. Wir führen dies
ehrenamtlich aus und sind auf die Einnahmen angewiesen. Leider
gab es in den letzten Jahren vermehrt Bäume ohne Pickerl,
deswegen haben wir ab sofort jedes Jahr bestimmte Pickerl, die
nur für das jeweilige Jahr gelten.
Aufgrund der zeitlichen Planungen werden die Christbäume
diesmal zum Teil am
Freitag, 10.01.2014 ab ca. 14 Uhr bzw.
Samstag, 11.01.2014 ab 8 Uhr abgeholt,
da sich die ehrenamtlichen Helfer die Zeit einteilen müssen.
D.h., die Bäume müssen am Freitag spätestens um 13 Uhr gut
sichtbar am Straßenrand sein, damit wir Ihnen gewährleisten
können, dass diese auch mitgenommen werden. Die genaue
Einteilung, wann die Bäume in Stettenhofen oder Langweid
abgeholt werden, steht noch nicht fest, daher MÜSSEN die
Bäume bereits am Freitag hinausgestellt werden! In Achsheim
werden die Bäume wie gewohnt am Samstag abgeholt!
Ihre JU Langweid
Gewerbeverbund Langweid e.V.
Langweider Dorfweihnacht 2013
Programm
14.12.2013 von 15.oo - 21.oo Uhr
15.oo Uhr Eröffnung durch Herrn Bgm. Jürgen Gilg mit den
Kindern der Kita St. Vitus
15.3o Uhr Posaunenchor Langweid
16.oo Uhr Weihnachtsgeschichte für Kinder
16.3o Uhr Gesangverein Eintracht Langweid
17.oo Uhr Besuch vom Nikolaus
17.3o Uhr Chor Communitas
18.oo Uhr Langweid Djembe
Ab 18.30 Uhr Musikverein Langweid
15.oo - 17.oo Uhr Basteln mit dem Team der Mittagsbetreuung
Jede volle Stunde 16.oo/17.oo/18.oo/19.oo Uhr verlost der GVL
eine Weihnachtsgans.
Musikverein Langweid a. Lech e.V.
Wichtige Information
für unsere Mitglieder
Sehr geehrte Mitglieder,
wir nutzen für den Einzug der Mitgliedsbeiträge die Lastschrift
(Einzugsermächtigungsverfahren). Als Beitrag zur Schaffung
des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums (Single Euro
Payment Area, SEPA) stellen wir auf das europaweit einheitliche
SEPA-Basis-Lastschriftverfahren um. Die von Ihnen
bereits erteilte Einzugsermächtigung wird dabei als SEPA-Lastschriftmandat
weitergenutzt.
Dieses Lastschriftmandat wird durch unsere Gläubiger-Identifikationsnummer
(DE 47ZZZ00000139870) gekennzeichnet, die
von uns bei allen Lastschrifteinzügen angegeben werden. Da
die Umstellung durch uns erfolgt, brauchen Sie nichts unternehmen.
Mitglieder, deren Anschrift oder Bankverbindung sich
geändert hat, werden gebeten sich mit Frau Katrin Schombacher
Tel. 0170/4916027 oder per e-Mail katrin.schombacher@
gmx.net in Verbindung zu setzen.
www.musikverein-langweid.de
Die Vorstandschaft
SPD Langweid
Nominierungsversammlung
Werte Mitglieder und Freunde der SPD!
Zur Vorstellung unserer Kandidaten und deren Nominierung
zur Kommunalwahl 2014 laden wir Euch am Montag, den 16.
Dezember 2013 um 19:30 Uhr in das Sportheim des FC Langweid
ein.
Wir bitten um zahlreiche Teilnahme.
Mit freundlichen Grüßen
Günter Klein, Ortsvorsitzender
Manfred Stranzinger, Schriftführer
Ugandahilfe
Adventsbasar und Adventskonzert
Wie jedes Jahr fand in Stettenhofen der Adventsbasar zu
Gunsten der Ugandahilfe statt. In Zusammenarbeit mit den
Dorfbewohnern und den örtlichen Vereinen wurde eine schön
geschmückte Budenstadt auf dem Kirchenvorplatz aufgebaut.
Zur Freude der Kinder gab es auch eine Kutsche mit echten
Pferden, mit der man eine kleine Rundfahrt machen konnte.
Außerdem bescherte der Nikolaus die anwesenden Kinder.

Gemeindeanzeiger - 11 - Nr. 50/13
Am frühen Abend fand dann im
Pfarrsaal - da es in der großen
Kirche bisher immer sehr kalt war
- ein adventliches Konzert statt.
Es wurden von Kerstin Kotschi
(und andere) Texte und Gedichte
über das vorweihnachtliche
Brauchtum vorgetragen, die sehr
stimmungsvoll von den Gruppen
Saitenpfiff, dem Biberbacher Dreigesang
und dem Männerquartett
von Maria, Königin des Friedens
umrahmt wurden.
Der Eintritt war wie immer frei,
doch bedankten sich die Besucher
mit Spenden für die Ugandahilfe.
WiKi
Guten Abend, schönen Abend! -
Musik zum 4. Advent
Familienchor Achsheim
Cantinis
Kirchenchor Achsheim
Sonntag, 22.12.2013, 16.00 Uhr
Kirche St. Peter und Paul Achsheim
Kinder bieten Selbstgebasteltes an und geben den Erlös für
einen guten Zweck weiter.
*****************
Der Achsheimer Familienchor würde sich freuen, Sie zu
einer musikalischen Stunde begrüßen zu dürfen.
Sie soll in einfacher Weise auf die Reihe der festlichen
Abende um das Geburtsfest Jesu hinführen.
Herzlich willkommen!
St. Martin Gablingen
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag..........................................................09.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch..................... 09.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag......................................................10.00 – 12.00 Uhr
Öffnungszeiten der Pfarrbücherei
Mittwoch...........................................................16.00 - 18.00 Uhr
Samstag...........................................................17.30 - 19.00 Uhr
Sonntag nach dem Pfarrgottesdienst
www.Pfarrei-Gablingen.de
Samstag 14. Dezember
10.00 Uhr Treffen der Sternsinger im Pfarrheim
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Vorabendmesse (Katharina Schröttle; Verstorbene
Kreidl und Bichler; Eltern Schuster mit
Christine und Brigitte; Verstorbene Rottmair
und Harle; Barbara und Katharina Dössinger)
Sonntag 15. Dezember - 3. Adventssonntag -
- Opfer für die Pfarrkirche -
9.45 Uhr Rosenkranz
10.15 Uhr Familiengottesdienst
(Barbara Weber JM; Josef Schmid mit Eltern
und Anne; Thomas Hörmann; Alois Buck JM
mit Marie Riedel; Herbert, Amalie und Norbert
Schuster)
16.00 Uhr Adventssingen (Landfrauenchor)
Montag 16. Dezember
19.00 Uhr Taizé-Gebet
Dienstag 17. Dezember
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Versöhnungs- und Segnungsgottesdienst mit
Einzelsegen
anschl. BG
Mittwoch 18. Dezember
16.00 Uhr Rosenkranz
16.30 Uhr Vesper
Donnerstag 19. Dezember
18.00 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Hl. Messe (Petrus Stuhlmüller mit Töchtern
Martina, Maria und Barbara; Karl Dössinger;
Josef und Walburga Dössinger; Maria und
Anton Bader mit Rita Pauler)
Freitag 20. Dezember
8.15 Uhr Hl. Messe (Elisabeth Schmölz; Verstorbene
des Seniorenkreises)
anschl. Frühstück im Pfarrheim
Samstag 21. Dezember
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Vorabendmesse (Monika Mühlberger JM mit
Angehörigen; Gerog Stuhlmüller JM; Edwin
Maly JM; Johann Müller; Georg Zimmermann;
Paul Bammer)
Sonntag 22. Dezember - 4. Adventssonntag -
- Opfer für die Pfarrkirche -
8.30 Uhr Rosenkranz Fortsetzung siehe Seite 14

Gemeindeanzeiger - 12 - Nr. 50/13
➢ Verkehrswertermittlung!
➢ Sachwertermittlung!
➢ Immobilien- und
Grundstücksbewertung.
➢ Professionelles Netzwerk-
Marketing mit Videos!
Angebote vom 16.12. - 21.12.13
Mettwurst 100 g 0,69 €
Lyoner im Ring 100 g 0,79 €
Sauerbraten 100 g 0,89 €
(solange der Vorrat reicht)
… erfrischend anders!
Deuringer Straße 1 · 86462 Langweid a. Lech · Mo, Mi, Do, Fr: 7 – 18 Uhr · Di, Sa: 7 – 13 Uhr
Telefon: 08230 8597-703 · www.landmetzgerei-michl.de
Kfz-Meisterbetrieb • TÜV-Abnahmen • Oldie-Service (H-Kennzeichen)
Zubehör • Tuning • Umrüstungen • Kat-Nachrüstung • Klima-Service
Reparaturen • Inspektionen • Unfallinstandsetzung
❄
❄
❄
Lützelburger Christbaumhof
Nordmanntannen
Blaufichten
❄ ❄
Lützelburg • Gablinger Str. 10
Frisch geschlagen
aus eigenen Kulturen
Peter Vetter
Axtbrunn - Axtstraße 26 l 86574 Petersdorf
Tel.: 08237 6098 l Fax. 08237 6097
Mobil: 0172 8274423 l www.peters-power-shop.de
Verkauf Fr., 13.12. Fr. 20.12.
Sa., 14.12. Sa. 21.12.
So., 15.12. So. 22.12.
Freitag u. Samstag
von 9.00 bis 17.00 Uhr
Sonntag
von 10.00 bis 17.00 Uhr

Gemeindeanzeiger - 13 - Nr. 50/13
Ein Baustoff mit Langzeitgarantie
Auf Beton kann man sich ein Leben lang verlassen
Der Traum vom Wohnen...
(iPr). Mit dem Alter ist es so eine Sache: Ein guter Wein wird mit
den Jahren immer besser, Lebensmittel sollten dagegen so frisch
wie möglich sein. Manche Dinge wiederum sind zeitlos und bleiben
unabhängig von ihrer Lebenszeit brauchbar.
Letztere Gruppe ist vor allem in der Baubranche gefragt. Bau- und
Werkstoffe, die ihre Qualität über einen langen Zeitraum oder sogar
dauerhaft halten, geben nicht nur Sicherheit, sie sind auch nachhaltig.
Ein „lebender“ Beweis ist das Pantheon in Rom: Vor über
2.000 Jahren aus Beton errichtet, beeindruckt das Gebäude auch
heute noch zahlreiche Besucher.
Langlebiges Material
Beton gehört aufgrund seiner Langlebigkeit zu den beliebtesten
Baustoffen, wenn es darum geht, ein Eigenheim zu errichten. Denn
einmal in das Traumhaus investiert, möchten Bauherren gern in
den eigenen vier Wänden alt werden. Ein Material, das weder rostet
noch schrumpft, beständig gegen Chemikalien und Schimmelpilze,
Termiten oder Nagetiere ist, jedem Wetter trotzt und sogar Feuer
standhält, bildet die ideale Basis für den Bau von Wänden, Decken
und Böden.
Für außen und innen
Beton eignet sich nicht nur für die Errichtung der Außenhülle:
Auch im Innenbereich spielt er seine vielen Vorteile perfekt aus,
denn nicht alle Betonbauteile sind schwer und wuchtig. Man begegnet
ihnen immer häufiger als schlanken Raumteilern oder filigranes
Bauteil, das z.B. eine Treppe oder dekorativ die Decke stützt.
Da kein Spannungsabbau zu befürchten ist, lassen sich mit Beton
Innenräume offen und transparent gestalten, sodass große Weiten
ohne Durchbiegung möglich sind und dem Innenraum ambiente
Leichtigkeit verleihen.
Ob tragende Rolle oder freitragendes Element – Beton überzeugt
neben seiner Kraft, Stärke und Langlebigkeit auch durch Fle xi bilität
– er kann in jede gewünschte Form gegossen werden. Weitere
Informationen zu diesem Thema im Internet (www.beton.org).
parkettkunst.de
FENSTER • TÜREN • ROLLLADEN • SONNENSCHUTZ
Rudolf-Diesel-Str. 4
86462 Langweid
Tel. 08230 70030-0
www.guertler-bauelemente.de
Öffnungszeiten:
Mo - Do 08:00 - 17:00 / Fr 08:00 - 15:30
Neubau • Renovierung • Energieeffiziente Sanierungslösungen
Telefon 08230 • 2535
Mobil 0160 • 7208828
E-Mail info@parkettkunst.de

Gemeindeanzeiger - 14 - Nr. 50/13
9.00 Uhr Pfarrgottesdienst
(Viktoria Dössinger mit Angehörigen; Rosa
und Lorenz Merk mit Tochter Anna und Rosa
Schuler; Josef Rottmair mit Angehörigen; Thekla
Scholz mit Denise; Maria Sommer)
18.00 Uhr Adventsbesinnung
Lebender Adventskalender
Pfarrei St. Martin
In der zweiten Adventshälfte können Sie
sich eine kleine Auszeit gönnen und folgende
Adventsfenster besuchen:
Der Kirchenchor gestaltete sehr schön das 1.
Adventsfenster im Pfarrheim St. Martin.
12.12. Fam. Landau, Am Ziegelstadel 4
13.12. Fam. Eberle/Oblinger, Theilweg 2
14.12. Fam. Meir, Leibnizstr. 9
16.12. Fam. Rosenwirth-Meir, Beim Edingberg 2
17.12. Eva Sailer, Leibnizstr.
18.12. Fam. Schmid, Herbststr. 12 a
19.12. Fam. Scherer, Schulstr. 12
20.12. Freiwilligenzentrum, Rathausplatz
21.12. Fam. Kratzer sen., Hauptstr. 19 a
Herzliche Einladung und nochmals vielen Dank an alle Gastgeber!
Ihr PGR St. Martin
Seniorenkreis Gablingen
Advent
Liebe Senioren!
Am Freitag, den 20.12.2013 um 8.15 Uhr feiern wir in unserer
Pfarrkirche den Gottesdienst für unsere Verstorbenen. Wir
gehen dann ins Pfarrheim zu einer kurzen adventlichen Einstimmung
mit anschließendem Frühstück mit Lebensmitteln aus
unserer Region. Ich bitte alle Senioren ganz herzlich zum Gottesdienst
zu kommen, und dann wollen wir gemeinsam im Pfarrheim
ein schönes Frühstück genießen.
Pfarrgemeinderatswahl am 16.02.2014
Der Wahlausschuss setzt sich wie folgt zusammen:
Helmut Grieshaber, Andreas Kratzer, Rudolf Seitz, Christine Scharpf
Wir bitten Sie um Ihre Unterstützung, indem Sie uns Ihre Wahlvorschläge
direkt mitteilen oder sie in die aufgestellte Vorschlagsbox
im Eingangsbereich der Kirche einwerfen. Vielen
Dank! Vorgeschlagen werden können alle Christen mit röm.-
kath. Bekenntnis (ab 16 Jahren) aus unserer Pfarrei. Es werden
9 Pfarrgemeinderäte gewählt.
Deine Stimme - Für Gott und die Welt. Sie ist sehr wichtig!!
Der Wahlausschuss
St. Peter und Paul Achsheim
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag..........................................................09.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch..................... 09.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag......................................................10.00 – 12.00 Uhr
Sonntag 15. Dezember - 2. Adventssonntag -
- Opfer für die Pfarrkirche -
8.30 Uhr Rosenkranz
9.00 Uhr Pfarrgottesdienst
(Karolina und Matthäus Müller; Verstorbene
Haslinger und Höhl mit Johann und Maria
Meier; Josef JM und Paula Ullmann; Rosa,
Leonhard und Anna Goll)
anschl. Konvent der Marianischen Kongregation
Montag 16. Dezember
18.00 Uhr Rosenkranz
Mittwoch 18. Dezember
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Versöhnungs- und Segnungsgottesdienst mit
Einzelsegen
anschl. BG
Freitag 20. Dezember
18.00 Uhr Rosenkranz
Sonntag 22. Dezember - 4. Adventssonntag -
- Opfer für die Pfarrkirche -
9.45 Uhr Rosenkranz
10.15 Uhr Pfarrgottesdienst
(Katharina und Karl Jakob; Barbara Dumler;
Johann JM und Josefa Büchler; Anna und
Xaver Ziegler mit Angehörigen; Johann und
Josefa Weißenböck)
16.00 Uhr Adventssingen
St. Georg Lützelburg
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag..........................................................09.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch..................... 09.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag......................................................10.00 – 12.00 Uhr
Sonntag, 15. Dezember - 2. Adventssonntag -
- Opfer für die Pfarrkirche -
8.30 Uhr Rosenkranz
9.00 Uhr Pfarrgottesdienst
(Karolina und Matthäus Müller; Verstorbene
Haslinger und Höhl mit Johann und Maria
Meier; Josef JM und Paula Ullmann; Rosa,
Leonhard und Anna Goll)
anschl. Konvent der Marianischen Kongregation
Montag, 16. Dezember
18.00 Uhr Rosenkranz
Mittwoch, 18. Dezember
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Versöhnungs- und Segnungsgottesdienst mit
Einzelsegen
anschl. BG
Freitag, 20. Dezember
18.00 Uhr Rosenkranz
Sonntag, 22. Dezember - 4. Adventssonntag -
- Opfer für die Pfarrkirche -
9.45 Uhr Rosenkranz
10.15 Uhr Pfarrgottesdienst
(Katharina und Karl Jakob; Barbara Dumler;
Johann JM und Josefa Büchler; Anna und
Xaver Ziegler mit Angehörigen; Johann und
Josefa Weißenböck)
16.00 Uhr Adventssingen
St. Vitus Langweid
15.12. 3 . A d v e n t s s o n n t a g ( G a u d e t e )
Opfer für die Pfarrkirche
10.00 Pfarrgottesdienst (f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarrei)
17.12. D i e n s t a g
19.00! Bußgottesdienst, Pfarrkirche
18.12. M i t t w o c h
8.10 Ökumenischer Schulgottesdienst f. 1. u. 2.
Klasse, Pfarrheim
9.00 Ökumenischer Schulgottesdienst f. 3. u. 4.
Klasse, Pfarrheim

Gemeindeanzeiger - 15 - Nr. 50/13
9.45 Ökumenischer Schulgottesdienst f. 5. - 9.
Klasse, Pfarrheim
Der Andere Advent
19.12. D o n n e r s t a g
14.30 Seniorennachmittag, Pfarrheim
20.12. F r e i t a g
8.00 Heilige Messe (f. Hildegard Bach u. Verst.;
Kaspar u. Gertraud Schuster u. Maria Fendt u.
Söhne)
21.12. S a m s t a g
14.00 Taufe: Luisa Marie Reißer
17.30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit
18.00 Vorabendmesse (f. Hubert u. Irene Geisenberger;
Chr. Frey u. Xaver Frey; Fam. Jäger;
Anna u. Alois Kopold u. Fam.; Karl u. Josefa
Kuhn, Josef Wiedholz u. Georg u. Anna Häusler
u. Josefa Reiter; Rafael Wilhelm; Josef
Kraus u. Else Schnötzinger)
Ende des Frauentragens
22.12. 4 . A d v e n t s s o n n t a g
Opfer für die Pfarrkirche
8.45 Pfarrgottesdienst (f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarrei)
Das Besprechungszimmer ist am Freitag, 20.12.2013 von
14.30 – 15.30 Uhr geöffnet!
Jesus, der gute Hirte Stettenhofen
15.12. 3 . A d v e n t s s o n n t a g ( G a u d e t e )
Opfer für die Pfarrkirche
8.45 Pfarrgottesdienst (für die Lebenden u. Verst.
der Pfarrei)
19.00 Abendmesse (Rorate) (f. Josefine Hildmann;
Elt. Paul u. Magdalena Wiedemann m. Angeh.;
Josef u. Elisabeth Seiler; Maria u. Josef Pröll)
Musikalische Gestaltung: Kirchenchor Stettenhofen
17.12. D i e n s t a g
18.00 Rosenkranz
18.12. M i t t w o c h
19.00 Ökumenische Schulgottesdienste, Pfarrheim
Langweid
Zeit der Stille, Pfarrkirche
19.12. D o n n e r s t a g
19.00 ! Bußgottesdienst, Pfarrkirche
21.12. S a m s t a g
9.30 – 11.00 Beichte für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene
22.12. 4 . A d v e n t s s o n n t a g
Opfer für die Pfarrkirche
10.00 Pfarrgottesdienst (für die Lebenden u. Verst.
der Pfarrei)
Ende des Frauentragens
19.00 Abendmesse (f. Anna u. Max Wollmann;
Andreas Heinrich; nach Meinung; Josef u.
Johanna Mahl u. Tochter Sofie)
Musikalische Gestaltung: Stettenhofer Dreigesang
Das Pfarrbüro ist diese Woche geschlossen.
Evang. Kirchengemeinde Gersthofen
Betthupferl in Langweid - Was zum Hören und was zum
Naschen
In der turbulenten Zeit der Vorbereitung aufs Weihnachtsfest
muss es kleine Inseln geben, die uns ahnen lassen, worum es
da eigentlich geht:
In der Woche vor Weihnachten, von Montag, den 16. bis Donnerstag,
den 19. Dezember gibt es wieder das „Betthupferl“ in
Langweid, im Lichthof hinter dem katholischen Pfarrheim in der
Foretstr. 4. Jeweils um 17.30 Uhr treffen wir uns für eine gute
viertel Stunde, um miteinander zu singen, eine Geschichte zu
hören und ein süßes Betthupferl gibt es auch.
Abendandachten in der Evangelischen Bekenntniskirche.
An jedem der vier Sonntage im Advent veranstaltet die Evangelische
Kirchengemeinde Gersthofen eine Andacht um den
Advent einmal anders zu erleben:
Mit anderer Musik, Texten und Gedanken kann bei Kerzenschein
Ruhe einkehren in die ansonsten oft hektische Vorweihnachtszeit.
Die Andachten beginnen jeweils um 19 Uhr in der Bekenntniskirche
und dauern eine halbe Stunde.
Gottesdienste
Sonntag, 15.12.
08.45 Uhr Gottesdienst, Gablingen, St. Markus (mit
Dekan Blumtritt)
10.00 Uhr Gottesdienst mit alkoholfr. Abendmahl, Gersthofen,
Bekenntniskirche (mit Dekan Blumtritt),
anschließend Teestube
10.00 Uhr Kindergottesdienst, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Kindergottesdienstteam)
19.00 Uhr Der ANDERE Advent, Gersthofen, Bekenntniskirche
Mittwoch, 18.12.
19.00 Uhr Abendandacht, Langweid, Ev. Gemeinderaum
im kath. Pfarrheim
Samstag, 21.12.
17.00 Uhr Advent im Foreter Wald, Gemeindeverein
Langweid (mit Diakon Christian Wolf und Prädikant
Otto Kramer)
Treffpunkt um 16.45 Uhr an der alten Kirche in
Foret!
Sonntag, 22.12.
10.00 Uhr Weihnachtsliedersingen mit Posaunenchor,
Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Dekan
Blumtritt)
19.00 Uhr Der ANDERE Advent, Gersthofen, Bekenntniskirche
Veranstaltungen
Montag, 16.12.
17.30 Uhr Betthupferl, Langweid, Lichthof im Kath. Pfarrheim
(mit Frau Heike Schatz)
18.00 Uhr Taekwondo und Meditation, Gersthofen,
Gemeindesaal (mit Pfarrer Dr. Bernhard Sokol)
20.00 Uhr Posaunenchorprobe, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Prädikant Otto Kramer)
Dienstag, 17.12.
15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Frau Rosina Weislein)
17.30 Uhr Betthupferl, Langweid, Lichthof im Kath. Pfarrheim
(mit Frau Heike Schatz)
Mittwoch, 18.12.
17.30 Uhr Betthupferl, Langweid, Lichthof im Kath. Pfarrheim
(mit Frau Heike Schatz)
20.00 Uhr Kantorei Chor-Probe, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)
Donnerstag, 19.12.
10.00 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Frau Rosina Weislein)
15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Frau Rosina Weislein)
17.00 Uhr Cantoris, Evang. Kindersingschule - Mädchen
und Buben von 5-10 Jahre, Gersthofen,
Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth
Kaiser)
17.30 Uhr Betthupferl, Langweid, Lichthof im Kath. Pfarrheim
(mit Frau Heike Schatz)
20.00 Uhr Gospelchor „Salvation“ - Probe, Gersthofen,
Gemeindesaal (mit Tobias Leukhardt, Gospelchorleiter)

Gemeindeanzeiger - 16 - Nr. 50/13
Freitag, 20.12.
14.00 Uhr Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule,
Mädchen u Cantorini - Minis, Evang.
Kindersingschule, Mädchen und Buben von
3-4 Jahre, Gersthofen, Gemeindehaus - unten
(mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)
15.30 Uhr Minisingen, Evang. Kindersingschule - Eltern
mit Kindern von 0-3 Jahre , Gersthofen,
Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth
Kaiser)
16.30 Uhr Cantora Mädchenchor - Evang. Kindersingschule
, Gersthofen, Gemeindehaus - unten
(mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)
Stellenanzeigen
Die Waldgaststätte Peterhof
sucht ab sofort für Sonn- und Feiertage
Reinigungs- und
Spülkraft
auf 450-€-Basis.
Tel. 08230/7743
Wir wünschen Ihnen/Euch frohe
Weihnachten sowie einen guten
Start in das neue Jahr.
An folgenden Tagen haben wir vor
Weihnachten geöffnet:
Mittwoch, 18. Dez., 8.00 - 13.00 Uhr
Freitag, 20. Dez., 8.00 - 17.00 Uhr
Samstag, 21. Dez., 8.00 - 12.00 Uhr
Montag, 23. Dez., 7.00 - 11.00 Uhr
Danach befinden wir uns in Betriebsurlaub und
öffnen unseren Hofladen wieder am 15. Januar.
Familie Zimmermann mit Team
Wer suchet, der findet!
Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .

Gemeindeanzeiger - 17 - Nr. 50/13
Weihnachten
steht vor der Tür
Darüber freut sich jede Frau: Edler
Goldschmuck ist eine große Überraschung
zu Weihnachten. Aber keine
Sorge: Nicht immer muss Gutes
auch teuer sein, denn die örtlichen
Schmuckgeschäfte bieten hochwertige
Accessoires für jeden Geldbeutel
an. Also, nichts wie hinten und beraten
lassen.
Foto: Peter Schreiber/interPress
Kerzen sind aus der Adventszeit nicht wegzudenken. Ihr zart flackerndes Licht schafft eine unnachahmliche Atmosphäre.
Doch gerade wenn viele gleichzeitig brennen, unbedingt auf das RAL-Gütezeichen achten, das garantiert
rußarmes und sicheres Abbrennen. Selbstverlöschende Kerzen mit diesem Gütezeichen sorgen sogar für ein selbständiges,
vorzeitiges Verlöschen der Flamme kurz bevor die Kerze komplett ab- bzw. heruntergebrannt ist.
Foto: kerzenguete.com/interPress
Weihnachten ist auch das Fest der Kerzen
Hier sind die Kerzen-Trends für die Advents- und Weihnachtszeit
(iPr). Ob in silbernen Schalen
mit glitzernden Kugeln oder auf
einer festlich gedeckten Tafel
arrangiert, zu kunstvollen Gestecken
drapiert oder auf einem
gebundenen Kranz aus Tannenzweigen
– jedes Jahr werden zur
Advents- und Weihnachtszeit
unzählige Kerzen entzündet.
Denn erst das zart flackernde
Licht von Kerzen schafft Besinnlichkeit
und lässt uns in weihnachtlicher
Vorfreude schwelgen.
Doch gerade wenn viele Kerzen
gleichzeitig brennen, unbedingt
auf das RAL-Gütezeichen achten.
Es garantiert ein gesundheitlich
völlig unbedenkliches
und sicheres Abbrennen. Selbstverlöschende
Kerzen mit diesem
Gütezeichen bieten sogar
doppelte Sicherheit, da sie für
ein selbständiges, vorzeitiges
Verlöschen der Flamme sorgen,
kurz bevor die Kerze komplett
ab- bzw. heruntergebrannt ist.
Die Formen ...
Durchgefärbte Stumpen-Kerzen
eignen sich für einen klassischen
Adventskranz, lassen sich aber
auch im Handumdrehen mit
Tannenzweigen und Kugeln zu
unkomplizierten Arrangements
dekorieren. Das Besondere an
durchgefärbten Stumpen-Kerzen
ist ihre ungeheure Leuchtkraft,
die sie beim Abbrennen entwickeln.
Ein grandi oses Lichterspiel
entwickeln sie vor allem
dann, wenn mehrere von ihnen
in unterschiedlichen Größen
kombinieret werden.
Sternlichte fügen sich Dank
ihrer patentierten nichtbrennbaren
Hülle in jede Dekoration
ein und verzaubern durch die
weihnachtliche Form und den
bezaubernden Glanz.
In aufwendigen Kränzen und
Gestecken begeistern schlanke
Spitz- und Leuchter-Kerzen
durch ihre schlichte Schönheit.
Die Farben ...
Rote Kerzen auf frischem Tannengrün
gelten als Klassiker
schlechthin, sind somit seit jeher
fester Bestandteil eines traditionellen
Weihnachtsfestes.
Zusammen mit verschiedenen
Orange- und Brauntönen spiegelt
das klassische Rot das Farbspektrum
weihnachtlicher Gewürze
wider und verleiht jedem
Raum einen Hauch von Zimt
und Kardamom.
Mit Kerzen in seidenglänzendem
Nude und Taupe entstehen glamouröse
Adventsensembles, die
durch ihr faszinierendes Farbspiel
begeistern, Tradition und
Moderne vereinen.
Es müssen nicht immer Socken sein:
Verführerische und bequeme Wäsche
für die Nacht können Partnerin und
Partner gleichermaßen erfreuen.
Foto: Witt-Gruppe/interPress
Klassisch oder futuristisch: individuelle
Armbanduhren begeistern jeden
Beschenkten zu Weihnachten. Liebhaberinnen
des puristischen Designs
werden sich über eine klassischelegante
Quarzuhr freuen (links).
In ihrer Farbe und mit reduzierter,
sachlicher Gestaltung setzt sie die
Zeitinformation unauffällig schön in
Szene. Immer in der Zeit liegt ebenfalls
eine hochpräzise Funkuhr– hier
in futuristisch gestaltetem Gehäuse.
Sie sorgt für Begeisterung bei Technikfans
und Designinteressierten.
Mehr Ideen zu Uhren für Sie und Ihn
im örtlichen Fachhandel.
Foto: Junghans/interPress

Gemeindeanzeiger - 18 - Nr. 50/13
Kellerflohmarkt wg. Umzug. Sa.,
14.12., 10.00 bis 16.00 Uhr. Am
Schlauenfeld 3, 86459 Gessertshausen/OT
Marg., Tel. 08238 902530
Abbeten und Engelsfürbitten.
Tel. 08239 9595705
Nachhilfe gesucht in den Fächern:
Geschäftsprozesse und Kosten- und
Leistungsrechnung (KSK). Tel. ab 18.00
Uhr: 0151 52221615
PRIVILEG Nähmaschine - Elektro - einwandfreier
Zustand, zu verkaufen für
80,- €. Tel. 0174 6909560
1 Tischtennisplatte, 150 x 280, (Abholg.),
für 40,- €, 1 gebrauchten Schreibtisch,
155 x75, Buche farbig, 40,- €
Tel. 08292 871
Suche Bauplatz in oder um Welden!
Angebote bitte unter Chiffre-Nr.
338/2013 an den Verlag + Druck LI-
NUS WITTICH KG, PF 223, 91292
Forchheim.
Schöne 3 ZKB, 75 qm, Keller u. Garage,
1. Stock, mit Balkon und Gartenmitbenutzung,
ab 1. Februar 2014 in Fischach,
Nähe Schule zu verm., 550,- € +
NK (Garage inkl.). Tel. 08236 962180
Biete qualifizierte Stallhilfe/Betreuung
für Ihr Pferd und Kleintier. Gerne
beantworte ich Ihnen weitere Fragen
unter der Tel.-Nr. 0151 23358433
Verkaufe Flohmarktartikel und mod.
Kleidung (auch Abendmode, Gr. 38/40).
Tel. 0176 44400487
Suche zuverlässige Putzkraft, ca.
2 Stunden/Woche nach Welden.
Tel. 08293 909112
Komplette Ski-Ausrüstung mit Stöcken,
Kleidung, Schuhe, etc., für 150,- €
Tel. 08291 859193
Miststreuer 8 to. zu vermieten. Grünenbaindt,
Tel. 0176 30393454
Geschlachtete Kaninchen für Weihnachten
rechtzeitig bestellen. Otmar
Frey, 86866 Mickhausen. Tel. 0175
2049619
Dinkelscherben 2-3 ZKB, 60-75 qm,
EG, Terr., Garage od. Stellpl., zu mieten
gesucht. Tel. 01621 538413 ab 17 Uhr
Suche zur Miete ein kleines, älteres
Hexenhäuschen in Dinkelscherben und
Umgebung, ca. 2 bis 3 Zi., Küche + Bad,
kl. Garten und Garage. Miete ca. 400 -
500 €. Tel. 0172 8250545
Zusmarshausen: Schöne 3 ZKB, 75 qm,
DG, m. gr. Balkon, zu vermieten. Miete
440,- € + 160,- € NK + 2 MM Kaution.
Tel. 0821 9067405
Mobiles Thermo-Weidefass, gebraucht,
frostsicher bis minus 15 Grad
für 100,- € zu verk. Tel. 0175 5668998
Studentin/Schülerin, volljährig, mit
Service-Kenntnissen für private Feier
am Samstag, 28.12. in Welden gesucht.
Tel. 0176 28124815
Suche 2 bis 3 ZKB in Zusmarshausen
und Umgebung. Tel. 0170 8275327
Attraktive, ruhige 2-Zimmerwohnung
in Adelsried von privat zu verkaufen. 50
qm, 2. Stock, EBK, Südbalkon, Keller
und TG, Bj. 94, 84.000,- EUR, frei ab
1/2014 (für Kapitalanleger - erzielbare
Mietrendite ca. 5%). Bei Interesse: Tel.
0821 92474 oder Mobil: 0163 6939772
Individualistin, 64 Jahre, 1,75 m,
63, fit und ökologisch, mit Liebe zur
Natur und zum Landleben, sucht
Mann für eine lebendige Beziehung.
E-Mail: tiertherapie49@gmx.de
Vermisst!! Entlaufen!! in Dietkirch-
Gessertshausen, schwarz-weiße Katze
mit einem Auge. BITTE MELDEN.
Tel. 9970765
Ihre
Kleinanzeige
schon ab
KW 50

Gemeindeanzeiger - 19 - Nr. 50/13
Maschinen-/ Industriehalle in Welden
1000 qm, optional teilbar, mit Kran, Sozialräumen und Büro,
ab sofort zu vermieten. Gute Zufahrtsmöglichkeit! Nähe A8.
Tel.: 0171 6535822, E-Mail: kstaudinger@enko-staudinger.de
Klopf, klopf, klopf...
Denken Sie rechtzeitig daran Ihre Weihnachtsanzeigen
und Neujahrsgrüße aufzugeben.
“Ich berate Sie gerne bei Ihrem
gewerblichen Weihnachtsgruß
an Ihre Kunden.
Rufen Sie mich an.”
Monika
Lytwysczenko
Telefon 08 21 / 65 09 34 75
Mobil 01 77 / 9 15 98 44
E-Mail Monika.L@
wittich-forchheim.de
LW-Service auf einen Klick: www.wittich.de

Gemeindeanzeiger - 20 - Nr. 50/13
TOTALRÄUMUNGSVERKAUF
Endspurt! Jetzt muss alles raus, zu absoluten Tiefstpreisen!
Couchtische ab 35.- €
Lattenroste ab 10.- €
Tischgruppe Tisch mit 4 Stühlen 150.- €
Bilder, sämtliche Deko, Einzelsessel, Kissen, Couchtische,
Lampen, Sofas,
Weihnachtsgeschenke usw.
Polsterwelt
Dillinger Straße 28 (hinten) · 86477 Adelsried · Tel. 08294 2353
Achtung! Nur Samstag 11.00 bis 16.00 Uhr und jederzeit
nach telef. Vereinbarung.
! Wichtiger Hinweis !
Tel.: 08230/5583
Peugeot-Vertragspartner und
Ihr Meisterbetrieb für alle Marken!
86462 Langweid • Gottlieb-Daimler-Str. 5
Tel. 08230 840640 • Fax 840639
E-Mail: info@auto-service-jehmiller.de
www.auto-service-jehmiller.de
Spezialitäten von der Putenfarm
Thekenangebot im Putenladen am Donnerstag, den 19.12.2013
Truthahn-Filet 100 g e 0,89
Knusper-Leberkäse zum Selberbacken Stück e 6,90
mit Garthermometer, ca. 1 kg/Stück
Donnerstag zwischen 11.00 und 13.00 Uhr frisch gebackene Schnitzel.
Gerne nehmen wir auch Ihre Vorbestellung entgegen.
Gablinger
Putenfarm
Tel. 08230 1636 • Fax 7830 • www.gablinger-putenfarm.de