Jahrgang 24 Freitag, den 30. August 2013 Nr. 35 - Langweid am Lech
Jahrgang 24 Freitag, den 30. August 2013 Nr. 35 - Langweid am Lech
Jahrgang 24 Freitag, den 30. August 2013 Nr. 35 - Langweid am Lech
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Jahrgang</strong> <strong>24</strong> <strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>30.</strong> <strong>August</strong> <strong>2013</strong> <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>
Gemeindeanzeiger - 2 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.), Tel. 0151/46152711.<br />
Archäologisches Museum Gablingen<br />
Am Sonntag, <strong>den</strong> 01.09.<strong>2013</strong> ist unser Archäologisches<br />
Museum wieder geöffnet.<br />
Wo:<br />
Grundschule Gablingen, Holzhauser Weg<br />
5, nördlicher Seitenflügel - eigener Eingang<br />
Öffnungszeiten: von 10.00Uhr bis 12.00Uhr<br />
und 14.00 Uhr bis 16.00Uhr<br />
Führungen anmel<strong>den</strong>:<br />
Frau Nitsch Tel.: 08230/9943, Handy: 0176/42071195<br />
Gemeinde Gablingen<br />
Hörmann 1. Bgm.<br />
Sperrung der Kreisstraße A 5<br />
<strong>am</strong> Ortseingang Lützelburg<br />
Aufgrund der Bauarbeiten zur Verlegung des Abwasserkanals<br />
ist die Kreisstraße A 5 ab 02.09.<strong>2013</strong> bis voraussichtlich<br />
03.09.<strong>2013</strong> im Bereich zwischen der Einmündung Hafnerstraße<br />
und Gärtnerweg gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Hafnerstraße.<br />
Gablingen, <strong>den</strong> <strong>30.</strong>08.<strong>2013</strong><br />
Hörmann, 1. Bürgermeister<br />
Brennholz zu verkaufen<br />
Aus dem Gemeindewald in Gablingen ist Brennholz (Fichte, 2 m<br />
lang, Lagerplatz Holzgasse) für <strong>35</strong>,00 EUR/Ster zu verkaufen:<br />
<strong>Nr</strong>. 1 9,5 Ster<br />
<strong>Nr</strong>. 2 10,5 Ster<br />
Interessenten mel<strong>den</strong> sich bitte beim Waldpfleger Herrn Siegfried<br />
Grußler, Tel. 08230/9546.<br />
Gablingen, <strong>den</strong> 23.08.<strong>2013</strong><br />
Hörmann, 1. Bürgermeister<br />
Veranstaltungskalender<br />
der Gablinger Ortsvereine<br />
September <strong>2013</strong><br />
01.09.<strong>2013</strong><br />
08:00 Uhr Reservistenk<strong>am</strong>. Gabl.-Lü.<br />
Wallfahrt Emmersacker<br />
01.09.<strong>2013</strong><br />
08:30 Uhr K<strong>am</strong>era<strong>den</strong>- u. Soldatenv. Lützelb., Wallfahrt<br />
„Maria zum Blute“ in Emersacker<br />
06.09.<strong>2013</strong><br />
15:00 Uhr Freiwilligen-Zentrum, Strickcafe<br />
13.09.<strong>2013</strong><br />
20:00 Uhr Reservistenk<strong>am</strong>. Gabl.-Lü., RK-Abend im Theaterheim<br />
14.09.<strong>2013</strong><br />
14:30 Uhr Pfarrei „St. Martin“ Gablingen, Pfarrfest<br />
15.09.<strong>2013</strong><br />
Gartenbauverein Gablingen, Radtour zur<br />
Baumschule Christoph nach Aindling<br />
20.09.<strong>2013</strong><br />
16:00 Uhr Freiwilligen-Zentrum, Herrennachmittag<br />
20.09.<strong>2013</strong><br />
19:00 Uhr Reservistenk<strong>am</strong>. Gabl.-Lü., RK-Leitertagung in<br />
Täfertingen, Gasthof Schmid<br />
21.09.<strong>2013</strong><br />
Gartenbauverein Gablingen, Altpapiers<strong>am</strong>mlung<br />
21.09.<strong>2013</strong><br />
14:00 Uhr Kath. Frauenbund Lützelburg, Bezirkswallfahrt<br />
„Kloster Holzen“<br />
21.09.<strong>2013</strong><br />
19:30 Uhr Freiw. Feuerwehr Gablingen, Herbstfest im<br />
Gerätehaus<br />
Freiwilligenzentrum Gablingen<br />
Demenz-Beratungsstunde<br />
Die Krankheit Demenz betrifft nicht nur <strong>den</strong><br />
Betroffenen sondern hat Auswirkungen auf sein<br />
ges<strong>am</strong>tes Umfeld.<br />
Oft kommen uns die Reaktionen und Verhaltensweisen der<br />
Betroffenen befremdlich vor. Unsicherheit und Hilfslosigkeit und<br />
Schwierigkeiten im Alltag sind häufig die Folgen. Wir möchten<br />
Ihnen eine individuelle Beratung bieten, um das Krankheitsbild<br />
Demenz besser zu verstehen und <strong>den</strong> Alltag zu erleichtern.<br />
Erster Termin <strong>am</strong> 4.9.13 von 11 - 12 Uhr im Pfarrheim Lützelburg.<br />
Tel:08230/890131<br />
Petra Ciemala und Monika Vogel Gesundheitsberaterin<br />
AWO Gablingen<br />
Ausflug zum Schloss Scherneck<br />
<strong>am</strong> 03.09.<strong>2013</strong><br />
Liebe Mitglieder und Freunde der AWO Gablingen,<br />
unser Ausflug findet bei schönem Wetter <strong>am</strong> Dienstag<br />
03.09.<strong>2013</strong> auf Schloss Scherneck statt.<br />
Abfahrt mit <strong>den</strong> eigenen Autos um 11 Uhr in der Römerstrasse<br />
Gablingen -Siedlung.<br />
Sollte es regnen, wer<strong>den</strong> wir <strong>den</strong> Ausflug <strong>am</strong> Dienstag, <strong>den</strong><br />
10.09 <strong>2013</strong> machen.<br />
Die Vorstandschaft der AWO Gablingen wünscht allen Teilnehmern<br />
ein paar schöne Stun<strong>den</strong> auf Schloss Scherneck.<br />
gez. Rolf C<strong>am</strong>minadi<br />
K<strong>am</strong>era<strong>den</strong>- und<br />
Soldatenverein Gablingen<br />
Wallfahrt Emersacker<br />
Herzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder und Interessierte<br />
zur Wallfahrt „ Maria im Blute“ in Emersacker <strong>am</strong> Sonntag <strong>den</strong><br />
1.9.13. Wir treffen uns zur gem. Abfahrt um 7.45 Uhr <strong>am</strong> Maibaum.<br />
Gottesdienst in Emersacker ist um 9.00 Uhr, anschl. im<br />
dortigen Vereinstadel „ Weißwurst-Frühstück!<br />
Bei benötigter Mitfahrgelegenheit bitte unter Tel. 9660 mel<strong>den</strong>!<br />
Die Vorstandschaft
Gemeindeanzeiger - 3 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
Lützelburger Fotost<strong>am</strong>mtisch<br />
Hobbyfotografen tauschen Erfahrungen aus<br />
Seit einigen Monaten treffen sich im Genuss Cafe Hobbyfotografen<br />
zum »Lützelburger Fotost<strong>am</strong>mtisch«. Es ist ein loser<br />
Zus<strong>am</strong>menschluss, um Erfahrungen auszutauschen und Projekte<br />
durchzuführen. Initiator und Leiter der Gruppe ist der in<br />
unserer Region bereits bekannte Hobbyfotograf Wilhelm Gleissner<br />
aus Gablingen. Von seinen Bildern gibt es derzeit eine<br />
Ausstellung im Genuss Cafe. Ziel des Fotost<strong>am</strong>mtisches ist es<br />
vor allem, die schöne Natur und das Leben in unserer Region<br />
über das Medium Fotografie darzustellen.<br />
Kirche und Schloss Gablingen<br />
Lützelburg<br />
So ist im April nächsten Jahres eine Ausstellung »Unsere Heimat<br />
im Auge der Hobbyfotografen« mit Fotos aller Teilnehmer<br />
im Genuss Cafe geplant. Weitere Interessenten aus Gablingen,<br />
Lützelburg und umliegen<strong>den</strong> Orten, die Spaß <strong>am</strong> Fotografieren<br />
oder Filmen haben, sind bei diesem St<strong>am</strong>mtisch herzlich<br />
willkommen. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Im Mittelpunkt<br />
steht das Lernen im Gespräch miteinander und durch<br />
praktisches Üben bei Ausflügen in unsere Umgebung. Auch<br />
Kinder und Jugendliche möchte die Gruppe für das Fotografieren<br />
begeistern und dabei die Schönheiten unserer Natur nahe<br />
bringen. Der »Lützelburger Fotost<strong>am</strong>mtisch« verfolgt keine<br />
kommerzielle Ziele und versteht sich auch nicht als Konkurrenz<br />
zur Fotoabteilung des TSV Lützelburg.<br />
Als Teilnehmer geht man keinerlei Bindungen ein. Wer Interesse<br />
an dieser Hobbygruppe hat, kann sich an Wilhelm Gleissner,<br />
Tel. 0162/9812302 oder 08230/2310, wen<strong>den</strong>.<br />
Walter Trettwer<br />
S<strong>am</strong>stag, 31.08.13<br />
von 09:00 bis 12:00 und von 15:00 bis 17:00 Uhr<br />
Dr. Dülsner, Achsheimer Str. 9, 86462 <strong>Langweid</strong>, Tel.<br />
08230/7009690<br />
Hilfe in Notfällen<br />
Polizeinotruf............................................................................110<br />
Feuerwehr..............................................................................112<br />
Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport......................112<br />
Giftnotruf......................................................................089/19<strong>24</strong>0<br />
Giftnotruf für Kinder...................................................0761/19<strong>24</strong>0<br />
KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum)<br />
Allgemeinärztlich-internistische, chirurgisch-orthopädische und<br />
kinderärztliche Versorgung<br />
Öffnungszeiten:<br />
S<strong>am</strong>stag, Sonntag,<br />
Feiertage.......................................................... 9.00 - 21.00 Uhr<br />
Mittwoch...........................................................14.00 - 21.00 Uhr<br />
<strong>Freitag</strong>..............................................................18.00 - 21.00 Uhr<br />
Patienten können die KVB-Bereitschaftspraxis künftig über die<br />
Tel.-<strong>Nr</strong>. 01805/19 12 12 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern)<br />
erreichen.<br />
Adresse:<br />
Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
Fr., <strong>30.</strong>08.<strong>2013</strong> ab 18.00 Uhr<br />
bis Mo., 02.09.<strong>2013</strong>, 8.00 Uhr früh<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst erreichbar unter der Nummer<br />
01805-191212 oder 116117<br />
Ökumenische Sozialstation<br />
Gersthofen und Umgebung<br />
Ludwig-Thoma-Straße 7, 86368 Gersthofen<br />
Sprechstun<strong>den</strong>:<br />
Einsatzleiterin - <strong>am</strong>bulante Pflege:<br />
Donnerstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Telefon: 0821 / 2990014<br />
Tagespflege:<br />
Telefon: 0821 / 2994215<br />
Verwaltung und Tagespflege:<br />
nach Vereinbarung<br />
Landrats<strong>am</strong>t Augsburg<br />
Seniorenberatung<br />
Fachstelle für pflegende Angehörige<br />
Frau Doris Schäffler<br />
Telefon: 0821/3102-2719
Gemeindeanzeiger - 4 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
Anonyme Alkoholiker<br />
Die Anonymen Alkoholiker treffen sich je<strong>den</strong> Montag um 19.30<br />
Uhr im Clubraum in der Johanneskirche in Meitingen, Sankt-<br />
Johannes-Straße 6.<br />
Kontakttelefon: 0821/19295<br />
Bayerische Krebsgesellschaft e.V.<br />
Selbsthilfegruppen Meitingen/Wertingen<br />
Kontakt:<br />
Frau Gudrun Krumschmidt, Tel. 08273/2793<br />
Frau Ruth Hartmann, Tel. 08271/2150 (Selbsthilfegruppe Meitingen<br />
2 (Kreativ)<br />
Herr Werner Kraus, Tel. 08271/5555<br />
Gesprächskreis für pflegende Angehörige<br />
und Angehörige von Demenzkranken<br />
Termin <strong>am</strong> 17. September <strong>2013</strong> um 14:00 Uhr<br />
Besichtigung des „Betreutes Wohnen“ im Paul-Gerhardt-<br />
Weg 2<br />
Frau Christine Ziegler, Betreuungsperson, wird uns einen Einblick<br />
in die Wohnanlage und <strong>den</strong> dazugehören<strong>den</strong> Betreuungsvertrag<br />
geben.<br />
Treffpunkt: 14:00 Uhr an der Ökum. Sozialstation<br />
oder 14:10 Uhr direkt <strong>am</strong> Betreuten Wohnen, Paul-Gerhardt-Weg<br />
2<br />
Ökumenische Sozialstation Gersthofen und Umgebung,<br />
Ludwig-Thoma-Straße 7, 86368 Gersthofen<br />
- Ansprechpartner Maria Grohmann, Tel.: 0821 / 299 00 14 -<br />
Seniorenberatung, Fachstelle für pflegende Angehörige<br />
beim Landrats<strong>am</strong>t Augsburg<br />
- Ansprechpartner Doris Schäffler, Tel.: 0821 / 31 02 - 27 19 -<br />
Bayerische Krebsgesellschaft e.V.<br />
Krebsselbsthilfegruppen 1 + 3<br />
• Gruppe: Meitingen/Wertingen 1<br />
Gruppentreffen (Erfahrungsaustausch und Informationen)<br />
<strong>am</strong> Donnerstag, 5. September um 18:00 Uhr im Martin-<br />
Luther-Saal des Evangelischen Gemeindehauses in Meitingen.<br />
Kontaktnummern für Betroffene und Angehörige: Tel.<br />
08273/2793 (Gudrun Krumschmidt) sowie Tel. 08272/3730<br />
(Marianne Karmann)<br />
• Gruppe: Meitingen/Wertingen 3 (Gesprächskreises für<br />
Betroffene und Angehörige)<br />
Gesprächskreis <strong>am</strong> Mittwoch, 18. September um 18:30<br />
Uhr im Gsthof zur Krone in Westendorf (Nebenzimmer)<br />
Nähere Infos bei Werner Kraus unter Tel. 08271/5555 bzw. bei<br />
Peter Baumgärtner 08271/5260<br />
Vorträge / Kircheführungen / Exkursionen<br />
<strong>am</strong> 14.09.<strong>2013</strong> um 15:00 Uhr an der Eggelhof-Kapelle,<br />
Achsheim<br />
Kirchenführung durch Prof. Dr. Walter Pötzl, Kirchenmusik<br />
Oberschönenfelder Blockflötenensemble<br />
Exkursion <strong>am</strong> 21.09.<strong>2013</strong> von 08:30 bis 18:00 Uhr / Abfahrt<br />
Landrats<strong>am</strong>t Augsburg<br />
nach Dillingen<br />
Thema ist die Resi<strong>den</strong>zstadt Dillingen - Regierungszentrum<br />
der Fürstbischöfe und des Domkapitels<br />
Anmeldung bis spätestens 13.09.<strong>2013</strong> unter der Telefonnummer<br />
0821 / 3102 - 2547 oder per E-Mail an heimatpflege@lra-a.bayern.de<br />
LPV-Kindersafari:<br />
Was dümpelt im Tümpel?<br />
Am Mittwoch <strong>den</strong> 04. September sind mit allen Wassern gewaschene<br />
Wasserdetektive und forsche Froschforscher gefragt,<br />
zus<strong>am</strong>men mit Harald Harazim in Stadtbergen mit dem Kompass<br />
einen Tümpel zu fin<strong>den</strong> und dessen Bewohner genauer<br />
unter die Lupe zu nehmen.<br />
Die teilnehmen<strong>den</strong> Kinder sollen Gummistifel, Kompass,<br />
Becherlupe, Küchensieb oder Kescher und weißer Plastikdose<br />
mitbringen. Treffpunkt ist um 14 Uhr <strong>am</strong> Parkplatz des Kindergarten<br />
Reiterweg. Die Naturbegehung des Landschaftspflegeverband<br />
Landkreis Augsburg ist für Kinder geeignet und dauert<br />
bis 16.30 Uhr. Eine Anmeldung unter Tel. 0821-3102-2852 bis<br />
Sonntag 01. September ist unbedingt erforderlich. Auf wettergerechte<br />
Kleidung, Sonnen-, Insekten- und Zeckenschutz wird<br />
gebeten zu achten.<br />
Impressum<br />
Der Gemeindeanzeiger<br />
Gemeins<strong>am</strong>es Amts- und Mitteilungsblatt<br />
der Gemein<strong>den</strong> Gablingen und <strong>Langweid</strong> a. <strong>Lech</strong><br />
Der Gemeindeanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos<br />
an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.<br />
– Herausgeber, Druck und Verlag:<br />
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,<br />
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0<br />
P.h.G.: E. Wittich<br />
– Verantwortlich für <strong>den</strong> <strong>am</strong>tlichen Teil:<br />
für die Gemeinde Gablingen:<br />
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Gablingen Karl Hörmann,<br />
Rathausplatz 1, 86456 Gablingen<br />
für die Gemeinde <strong>Langweid</strong>:<br />
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde <strong>Langweid</strong> a. <strong>Lech</strong><br />
Jürgen Gilg, Augsburger Str.20, 86462 <strong>Langweid</strong><br />
für <strong>den</strong> sonstigen redaktionellen Inhalt und <strong>den</strong> Anzeigenteil:<br />
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.<br />
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch <strong>den</strong> Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl.<br />
Versandkostenanteil.<br />
N<strong>am</strong>entlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />
wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte<br />
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des<br />
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert wer<strong>den</strong>. Weitergehende Ansprüche, insbesondere<br />
auf Scha<strong>den</strong>ersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
Kultur-und Heimattage<br />
im Landkreis Augsburg<br />
Der Landkreis Augsburg führt im Zuge der Kultur- und Heimattage<br />
in der Zeit vom 13. September bis 13. Oktober täglich Vorträge<br />
bzw. Kirchenführungen durch. Kreisheimatpfleger Prof. Dr.<br />
Walter Pötzl und sein Te<strong>am</strong> haben in Kooperation mit der VHS<br />
eine interessante Veranstaltungsreihe mit dem Thema „Unter<br />
der Herrschaft von Fürstbischöfen und Domherren“ organisiert.<br />
Eröffnungsveranstaltung <strong>am</strong> 13.09.<strong>2013</strong> um 17:00 Uhr im<br />
Rokokosaal der Regierung von Schwaben, Fronhof 10 in Augsburg<br />
Anmeldung bis spätestens 04. 09. <strong>2013</strong> unter der Telefonnummer<br />
0821 / 3102-2547 oder per E-Mail an heimatpflege@lra-a.<br />
bayern,de
Gemeindeanzeiger - 5 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.) <strong>am</strong> Wochenende und<br />
an Feiertagen, Tel. 0175/2800898.<br />
Problemabfalls<strong>am</strong>mlung<br />
Herbst <strong>2013</strong><br />
Die Problemmülls<strong>am</strong>melaktion Herbst <strong>2013</strong> für häusliche Problemabfälle<br />
in haushaltsüblicher Menge findet <strong>am</strong><br />
S<strong>am</strong>stag, <strong>den</strong> 14. September <strong>2013</strong> von 8.30 bis 10.30 Uhr<br />
an der Sportanlage <strong>am</strong> Oskar-Gschwilm-Weg, in <strong>Langweid</strong> a.<br />
<strong>Lech</strong> statt.<br />
September <strong>2013</strong><br />
01.09. K<strong>am</strong>era<strong>den</strong>- und Soldatenverein<br />
Stettenhofen, Frie<strong>den</strong>swallfahrt in<br />
Emersacker<br />
05.09. FCL – Abt. Ski und Wandern, Aktivtag<br />
06.09. 15:00-<br />
18:00 Uhr Schützenverein „Edelweiß“ Stettenhofen,<br />
Ferienprogr<strong>am</strong>m - Schnupperschießen<br />
Unkostenbeitrag 2,00 €<br />
07.-14.09. FCL – Abt. Ski und Wandern, Wanderwoche<br />
in Südtirol<br />
08.09. 20:00 Uhr Pfarrei Achsheim, Lichterprozession<br />
zur Lourdesgrotte<br />
08.09. Freiwillige Feuerwehr Stettenhofen,<br />
140jähriges Jubiläum mit „Tag der<br />
offenen Tür<br />
08.09. Achsheimer Radlerclub, Donau-Radlspaß<br />
<strong>2013</strong><br />
14./.15.09. Freiwillige Feuerwehr Achsheim, Vereinsausflug<br />
in <strong>den</strong> Schwarzwald<br />
15.09. 10:15 Uhr Pfarrei Achsheim, Patrozinium im<br />
Eggelhof mit Fußwallfahrt<br />
15.09. Landtagswahlen<br />
22.09. Bundestagswahlen<br />
22.09. Pfarrei Stettenhofen und <strong>Langweid</strong>,<br />
Bergmesse<br />
22.09. Achsheimer Radlerclub, Jahresausflug<br />
nach B<strong>am</strong>berg<br />
27.09. 19:30 Uhr F<strong>am</strong>ilienchor „Communitas“, Musical<br />
„Felsenfest“ im Ev. Gemeindesaal<br />
Meitingen<br />
28.09. 19.30 Uhr F<strong>am</strong>ilienchor „Communitas“, Musical<br />
„Felsenfest“ in der Kirche „Maria,<br />
Königin des Frie<strong>den</strong>s“ in Gersthofen<br />
27.-29.09. Pfarreien Stettenhofen und <strong>Langweid</strong>,<br />
Ministrantenwochenende<br />
29.09. 17:00 Uhr F<strong>am</strong>ilienchor „Communitas“, Musical<br />
„Felsenfest“ im Pfarrheim <strong>Langweid</strong><br />
<strong>30.</strong>09. bis Soldaten- und Reservisten K<strong>am</strong>erad-<br />
04.10. schaft <strong>Langweid</strong> e.V., 5-Tage-Reise<br />
Spessart – O<strong>den</strong>wald – Frankfurt/<br />
Main<br />
Rentenversicherung<br />
Die Gemeinde <strong>Langweid</strong> a. <strong>Lech</strong> bittet vor der Beratung bzw.<br />
Beantragung in Versicherungsangelegenheiten (z.B. Rentenanträge,<br />
Kontoklärung) in der gesetzlichen Rentenversicherung<br />
einen Termin mit dem Versicherungs<strong>am</strong>t der Gemeinde<br />
<strong>Langweid</strong> a. <strong>Lech</strong> zu vereinbaren.<br />
Das Versicherungs<strong>am</strong>t ist unter der Telefon-<strong>Nr</strong>. 08230 / 8400<br />
- 17 erreichbar oder durch persönliche Vorsprache im Rathaus<br />
Zimmer E 04.<br />
Staatliches Bau<strong>am</strong>t Augsburg<br />
Bundesstraße 2, Fahrbahnerneuerung<br />
bei <strong>Langweid</strong> - Baubeginn <strong>am</strong> 26. <strong>August</strong><br />
Ab Montag, <strong>den</strong> 26. <strong>August</strong>, wird die Bundesstraße 2 bei <strong>Langweid</strong><br />
wegen Fahrbahnschä<strong>den</strong> auf einer Länge von rund 1,3 km<br />
erneuert. Im Zuge der Arbeiten wer<strong>den</strong> auch die Zu- und Ausfahrtsr<strong>am</strong>pen<br />
der Anschlussstelle (AS) <strong>Langweid</strong> erneuert. Zur<br />
Verbesserung der Lärmsituation wird ein lärmmindemder Belag<br />
- eine sogenannte „Dünne Schicht im Heißeinbau auf Versiegelung<br />
(DSH-V)“ - eingebaut. Aufgrund von Erfahrungswerten ist<br />
von einer Lärmminderung von bis zu 4 dB(A) auszugehen. Die<br />
Baukosten in Höhe von etwa 0,5 Mio. € trägt die Bundesrepublik<br />
Deutschland. Die Arbeiten sollen, abhängig von der Witterung,<br />
bis spätestens 14. September abgeschlossen sein.<br />
Während der Baudurchführung, die in zwei Bauabschnitten<br />
erfolgt, wird der Verkehr auf die Gegenfahrbahn umgeleitet. Es<br />
steht dann für jede Fahrtrichtung jeweils nur ein Fahrstreifen<br />
zur Verfügung. Außerdem wird die AS <strong>Langweid</strong> nur halbseitig<br />
befahrbar sein. Je Bauabschnitt wird mit einer Bauzeit von zehn<br />
Tagen gerechnet.<br />
Im ersten Bauabschnitt soll vom 26. <strong>August</strong> bis 4. September<br />
die Fahrbahn in Fahrtrichtung Donauwörth erneuert wer<strong>den</strong>. An<br />
der AS <strong>Langweid</strong> ist währenddessen die Ausfahrt aus Augsburg<br />
kommend und die Einfahrt in Richtung Donauwörth nicht möglich.<br />
Die Umleitung erfolgt über die AS <strong>Langweid</strong>-Nord und die<br />
AS Stettenhofen.<br />
Im zweiten Bauabschnitt soll vom 5. bis 14. September die<br />
Fahrbahn in Fahrtrichtung Augsburg erneuert wer<strong>den</strong>. An der<br />
AS <strong>Langweid</strong> ist währenddessen die Ausfahrt aus Donauwörth<br />
kommend und die Zufahrt in Richtung Augsburg nicht möglich.<br />
Die Umleitung erfolgt über die AS <strong>Langweid</strong>-Nord und AS<br />
Stettenhofen.<br />
Das Staatliche Bau<strong>am</strong>t Augsburg bittet die betroffenen Verkehrsteilnehmer<br />
und Anlieger um Verständnis für die auftreten<strong>den</strong><br />
Behinderungen.<br />
Michael Kordon<br />
Leiter Straßenbau<br />
Auskunft erteilen: Michael Kordon, Telefon: 0821-2581-100;<br />
Johannes Fischer, Telefon: 0821-2581-120<br />
Die wichtigsten Daten im Überblick<br />
Baulänge: 1. km<br />
Asphaltierte Flächen: <strong>30.</strong>000 m 2<br />
Baukosten: 0,5 Mio Euro<br />
Bauzeit: 26.08.-14.09.<strong>2013</strong>
Gemeindeanzeiger - 6 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
FC <strong>Langweid</strong> e.V.<br />
Abt. Ski und Wandern<br />
FCL Aktivtag<br />
Zum St<strong>am</strong>msitz der Wittelsbacher und zum<br />
Sisi-Schloss - Wandern, Natur genießen, Kommunikation<br />
und gemütliche Einkehr<br />
Der nächste FCL-Aktivtag findet <strong>am</strong> Donnerstag, <strong>den</strong> 05. September<br />
<strong>2013</strong> statt. Die Wanderung beginnt in Markt Kühbach<br />
und führt über Oberwittelsbach nach Unterwittelsbach, vorbei<br />
<strong>am</strong> Wasserschloss der Wittelsbacher (»Sisi-Schloss« )und<br />
zurück nach Markt Kühbach. Anschließend ist eine Einkehr in<br />
der Brauereigaststätte Gasthof Peterhof geplant.<br />
Treffpunkt: 12:30 Uhr <strong>am</strong> Parkplatz Aktivmarkt <strong>Langweid</strong><br />
Strecke : ca. 10,5 km<br />
Information bei: Stani Geier, Nordstraße 15, 86462 <strong>Langweid</strong>,<br />
Telefon 08230-5612 oder 01739267863 oder per email:ski@<br />
fclangweid.de<br />
TTC <strong>Langweid</strong><br />
Vor einer interessanten Saison<br />
Auftakt mit einem Heimspiel der 2. Bundesliga<br />
Das komplette 1. D<strong>am</strong>ente<strong>am</strong> hat ich auf die schon <strong>am</strong> Sonntag,<br />
8.9. mit dem Heimspiel um 14 Uhr gegen Saarbrücken<br />
beginnende Saison neben dem normalen Training mit einem<br />
dreitägigen Lehrgang unter Trainerin Csilla Batorfi gut vorbereit.<br />
An einer guten Vorbereitung lag auch <strong>den</strong> Spielerinnen der 2.<br />
und der 3. D<strong>am</strong>ente<strong>am</strong>s auf ihre Spielrun<strong>den</strong> in der Oberliga<br />
und der Landesliga.<br />
Die 19jährige Slowakin, ehemalige<br />
Jugendnationalspielerin der Slowakei,<br />
zog die Liebe zu ihrem Freund nach<br />
<strong>Langweid</strong><br />
Auch Spieler des 1. Männerte<strong>am</strong>s, das<br />
nach dem Aufstieg in die 2. Bezirksliga<br />
dort keine Leichte Aufgabe hat, bereiteten<br />
sich zus<strong>am</strong>men mit <strong>den</strong> D<strong>am</strong>en<br />
für die neue Saison vor. Eine 4. D<strong>am</strong>enmannschaft<br />
spielt in der 3. Bezirksliga<br />
und eine 2. Männermannschaft kann<br />
der Punktrunde in der 2. Kreislga zuversichtlich entgegensehen.<br />
In Bayerns höchster Jugendliga spielt die 1. Mädchenmannschaft<br />
und eine junge »Zweite« mit dem Durchschnittsalter von<br />
9 Jahren strebt in der 1. Kreisliga nach Punkten. Ein Jungente<strong>am</strong><br />
sucht <strong>den</strong> Erfolg , verglichen mit der letzten Saison »nur<br />
noch« in der 2. Bezirksliga nachdem die Jugendsportverantwortlichen<br />
die starken Jugendspieler Joel Mittel, Patrick Kutschera,<br />
Marco Bröll und Christopher Steer besser in <strong>den</strong> Männete<strong>am</strong>s<br />
1 uns 2 gesehen wer<strong>den</strong>. Ein drittes Männerte<strong>am</strong> freut sich auf<br />
<strong>den</strong> Saisonstart der 4. Kreisliga. Ein Seniorente<strong>am</strong> 50 greift um<br />
die schwäbische Meisterschaft dieser Alterklasse ein.<br />
/jug<br />
Schützenverein<br />
Edelweiß Stettenhofen e.V.<br />
Saisonbeginn <strong>2013</strong>/2014<br />
Wir starten wieder mit vollem Ehrgeiz und Kräften ab<br />
dem 03.09.<strong>2013</strong> durch. Ab 03.09.<strong>2013</strong> ab 18:00 Uhr kann wieder<br />
zu <strong>den</strong> üblichen Trainingszeiten Dienstag und <strong>Freitag</strong> ab<br />
jeweils 18:00 Uhr trainiert wer<strong>den</strong>. Auch Neuinteressenten sind<br />
bei uns gerne willkommen.<br />
Vorstandschaft der Edelweiß Schützen Stettenhofen<br />
Power für die neue Saison signalisiert Spitzenspielerin Kristina<br />
Todt mit dem Touren-Rennauto von Pirelliwagen<br />
Der TTC <strong>Langweid</strong> schickt 11 Te<strong>am</strong>s in die Punktspielrun<strong>den</strong> der<br />
Saison 13/14. Insges<strong>am</strong>t ist eine spannende Saison zu erwarten.<br />
Der Verein hat nach der souveränen Meisterschaft in der Regionalliga<br />
mit seiner 1. D<strong>am</strong>enmannschaft das mit dem Meistertitel<br />
errungene Aufstiegsrecht in die 2. Bundesliga im Interesse der<br />
treuen Fans angenommen. Bei der Überlegenheit des Te<strong>am</strong>s mit<br />
36:0 Punkten fehlte <strong>den</strong> Spielen in der Regionalliga von Ausnahmen<br />
einzelner Spiele weitestgehend die Spannung Diese wird<br />
sicher in <strong>den</strong> Spielen in der 2. Liga gegeben sein.<br />
Martina Erhardsberger, Katharina Schneider, Neuzugang<br />
Maria Krazelova. dah. Krisztina Toth, Coach Katrin Meyerhöfer,<br />
Barbara Barasso<br />
Beeinträchtigung des Schießbetriebs<br />
<strong>am</strong> 06.09.<strong>2013</strong> bis 19:00 Uhr<br />
Wir bitten alle aktiven Schützen zu beachten, dass <strong>am</strong><br />
06.09.<strong>2013</strong> von 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr die Edelweiß Schützen<br />
Stettenhofen im Rahmen des Kinderferienprogr<strong>am</strong>ms das<br />
Schnupperschießen anbieten. Innerhalb dieses Zeitraums kann<br />
es zu Beeinträchtigungen beim offiziellen Schießbetrieb kommen.<br />
Wir bedanken uns bereits jetzt für das Verständnis.<br />
Vorstandschaft der Edelweiß Schützen Stettenhofen<br />
Wir nehmen teil <strong>am</strong> Jubiläum<br />
der FFW Stettenhofen<br />
Wir nehmen <strong>am</strong> Festgottesdienst mit anschließendem Festumzug<br />
zum Gerätehaus <strong>am</strong> 08.09.<strong>2013</strong> um 10:00 Uhr aufgrund<br />
des 140jährigen Jubiläums der FFW Stettenhofenteil. Treffpunkt<br />
ist um 09:45 Uhr in neuer und alter Vereinstracht vor der<br />
Kirche. Bereits an dieser Stelle möchten wir der FFW Stettenhofen<br />
gratulieren und uns für die Einladung bedanken.<br />
Vorstandschaft der Edelweiß Schützen Stettenhofen<br />
Schützenverein Tannengrün<br />
<strong>Langweid</strong> e.V.<br />
Grillfest<br />
Wie jedes Jahr wollen wir auch heuer wieder einen<br />
geselligen Grillabend im Stadel bei F<strong>am</strong>ilie Wollmann, Augsburger<br />
Str. 45, veranstalten. Hierzu ergeht herzliche Einladung.<br />
Alle aktiven und passiven Mitglieder des Schützenvereins mit
Gemeindeanzeiger - 7 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
Partnern/Eltern sind hierzu herzlich eingela<strong>den</strong>.<br />
Der Grillabend findet statt <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 07.09.<strong>2013</strong>. Beginn ist<br />
ab 18 Uhr. Salat- und Kuchenspen<strong>den</strong> sind willkommen. Bitte<br />
bei Frau Wollmann, Tel. 08230/5849, mel<strong>den</strong>.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Achsheimer Radlerclub e.V.<br />
Jahresausflug nach B<strong>am</strong>berg<br />
<strong>am</strong> Sonntag, <strong>den</strong> 22. Sept. <strong>2013</strong><br />
Die Achsheimer Radler sehen sich heuer bei<br />
ihrem Jahresausflug die schöne Stadt B<strong>am</strong>berg an.<br />
Abfahrt des Busses: 07.00 Uhr Dorfplatz Achsheim<br />
07.15 Uhr Schulparkplatz <strong>Langweid</strong><br />
Nach der Ankunft in B<strong>am</strong>berg findet eine Erlebnisstadtführung<br />
„Faszination Weltkulturerbe“ statt. Um 15.00 Uhr beginnt auch<br />
eine Domführung (freiwillige Teilnahme).<br />
Der Unkostenbeitrag für Busfahrt und Stadtführung beträgt<br />
20.—EUR.<br />
Anmeldungen bis 10.9.<strong>2013</strong> bei S.Klinke (5468) oder Schmidt<br />
W. (7908).<br />
Auch Nichtmitglieder sind zu der Fahrt recht herzlich eingela<strong>den</strong>.<br />
FFW Achsheim e.V.<br />
140-Jahre Feuerwehr Stettenhofen<br />
Am Sonntag <strong>den</strong> 8. September <strong>2013</strong> beteiligt sich die<br />
Feuerwehr Achsheim an der 140-Jahr Feier der Feuerwehr<br />
Stettenhofen.<br />
Hierzu treffen wir uns zur gemeins<strong>am</strong>en Abfahrt in Ausgehuniform<br />
um 09.15 Uhr <strong>am</strong> Feuerwehrgerätehaus in Achsheim.<br />
Beginn des Festes ist um 10 Uhr mit dem Gottesdienst in der<br />
Pfarrkirche. Anschließend führt der Festzug zum Gerätehaus.<br />
Ab 12 Uhr gibt es Mittagessen, eine Fahrzeugschau mit Kinderprogr<strong>am</strong>m<br />
ist ab 13.30 Uhr angesetzt und ab 15 Uhr gibt es Kaffee<br />
und Kuchen.<br />
Auf eine zahlreiche Beteiligung freut sich<br />
die Vorstandschaft der Feuerwehr Achsheim<br />
zu Gunsten der Ugandahilfe<br />
Erleben Sie Augsburgs bekanntes Kabarettisten Duo<br />
Vorprämiere ihres neuen Progr<strong>am</strong>ms<br />
Herr und Frau Braun<br />
mit<br />
„Tütenknaller“<br />
<strong>Freitag</strong>, 04.10.<strong>2013</strong><br />
um 20:00 Uhr<br />
Einlass ab 19:00 Uhr.<br />
Im Pfarrheim, Gablingerstr.6<br />
Eintrittspreis: Vorverkauf<br />
Abendkasse<br />
15,00 Euro<br />
15,00 Euro<br />
Karten unter:<br />
Tel. 0821/499005 (F<strong>am</strong>. Pröll)<br />
oder E-Mail: L.proell@web.de<br />
Veranstalter Kath. Pfarr<strong>am</strong>t Jesus, der gute Hirte, Stettenhofen<br />
St. Martin Gablingen<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros<br />
Dienstag ........................................................ 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Mittwoch ........................................................ 09.00 – 12.00 Uhr<br />
....................................................................... 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Donnerstag .................................................... 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten der Pfarrbücherei<br />
Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag 17.30 - 19.00 Uhr<br />
Sonntag nach dem Pfarrgottesdienst<br />
www.pfarrei-gablingen.de<br />
Sonntag, 1. September - 22. Sonntag im Jahreskreis -<br />
- Opfer für die Pfarrkirche -<br />
8.30 Uhr Rosenkranz<br />
9.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
(Edeltraud Plöckl mit Angehörigen; Verstorbene<br />
Janni und Schindlmair; Martin Geisenberger<br />
mit Angehörigen)<br />
- Gol<strong>den</strong>e Hochzeit: Fink Kunigunde und Paul<br />
-<br />
11.30 Uhr Taufe: Maximilian Reinsch<br />
18.30 Uhr Rosenkranz in der Grotte<br />
Montag, 2. September<br />
18.30 Uhr Rosenkranz um Frie<strong>den</strong><br />
Dienstag, 3. September - Hl. Gregor der Große -<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Hl. Messe (Anna Kratzer; Anna und Johann<br />
Eser; Simon Schwab mit Angehörigen)<br />
Mittwoch, 4. September<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Wort-Gottes-Feier<br />
Donnerstag, 5. September - Gebetstag um geistliche Berufe<br />
-<br />
- Opfer für <strong>den</strong> Priesternachwuchs -<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Hl. Messe (Maria Nierle und Maria Saliger;<br />
Helmut Gunther)<br />
S<strong>am</strong>stag, 7. September<br />
18.30 Uhr Rosenkranz; BG<br />
19.00 Uhr Vorabendmesse (Ulrich und Josefa Schmid mit<br />
Verstorbenen Kleeh<strong>am</strong>mer; Gerhard, Josefa<br />
und Michael Steinbeiß; Xaver und Katharina<br />
Kranzfelder JM; Verstorbene Merktle und Wiedholz<br />
mit Verstorbenen Wimbek und Schauer;<br />
Helmut Linke mit Eltern; Veronika und Hugo<br />
Schnell)<br />
Sonntag, 8. September - 23. Sonntag im Jahreskreis -<br />
- Opfer für <strong>den</strong> Welttag der Kommunikationsmittel<br />
-
Gemeindeanzeiger - 8 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
9.45 Uhr Rosenkranz<br />
10.00 Uhr Abfahrt des Gemeindebusses <strong>am</strong> Bürgerhaus<br />
10.15 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
(Gernot Schuler JM; Brigitte Schuster; Rosa<br />
Kratzer JM; Johann Saule JM)<br />
18.30 Uhr Rosenkranz in der Grotte<br />
Seniorenkreis Gablingen<br />
Ausflug nach Bad Ditzenbach<br />
Am Dienstag, <strong>den</strong> 10.09.<strong>2013</strong> fahren wir zum Kräuterhaus<br />
Sanct Bernhard nach Bad Ditzenbach. Das Besuchsprogr<strong>am</strong><br />
beinhaltet einen Rundgang durch <strong>den</strong> Erlebnis-Kräutrgarten,<br />
eine Führung durch das Versandzentrum und bei Interesse eine<br />
Videovorführung über die Herstellung der Produkte. Anschließend<br />
kehren wir im Café Köhler zu Kaffee und Kuchen oder zu<br />
einer Brotzeit ein.<br />
Anmeldung für Gablingen und Achsheim unter Tel. <strong>Nr</strong>. 1472 -<br />
Maria Eding oder <strong>am</strong> Sonntag nach dem Gottesdienst in Gablingen<br />
vor dem Pfarrheim.<br />
Die Abfahrtszeiten stehen nächste Woche im Gemeindeanzeiger.<br />
St. Peter und Paul Achsheim<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros<br />
Dienstag ........................................................ 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Mittwoch ........................................................ 09.00 – 12.00 Uhr<br />
....................................................................... 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Donnerstag .................................................... 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Sonntag, 1. September - 22. Sonntag im Jahreskreis -<br />
- Opfer für die Pfarrkirche -<br />
9.45 Uhr Rosenkranz<br />
10.15 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
(Josef und Walburga Steppich; Maria Krug;<br />
Matthias und Rosa Sattich mit Angehörigen)<br />
Montag, 2. September<br />
18.00 Uhr Rosenkranz in der Grotte<br />
Mittwoch, 4. September<br />
- Opfer für <strong>den</strong> Priesternachwuchs -<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Hl. Messe (Michael und Maria Endrös; Mathias<br />
und Josefa Zimmermann; Verstorbene Wiedholz<br />
und Zäuner)<br />
<strong>Freitag</strong>, 6. September<br />
18.00 Uhr Rosenkranz<br />
Sonntag, 8. September - 23. Sonntag im Jahreskreis -<br />
- Opfer für <strong>den</strong> Welttag der Kommunikationsmittel<br />
-<br />
8.30 Uhr Rosenkranz<br />
9.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
(Johann und Josefa Büchler; Johann und<br />
Kreszenz Schnierle mit Maria; Max und Barbara<br />
Spanrunft; Verstorbene Kienzle und Liebl;<br />
Marlene Dirr mit Angehörigen)<br />
20.00 Uhr Lichterprozession<br />
St. Georg Lützelburg<br />
Sonntag, 01.09., 22. Sonntag im Jahreskreis<br />
- Kollekte f. d. eigene Kirche<br />
09.15 Uhr Pfarrgottesdienst f. d. Leben<strong>den</strong> u. Verstorbenen<br />
d. Pfarrei / Josef Thoma (1. JM)<br />
anschl. Konvent der Marianischen Congregation<br />
Montag,02.09.<br />
18.00 Uhr Rosenkranz in <strong>den</strong> persönlichen Anliegen<br />
Dienstag, 03.09., Hl. Gregor der Große, Papst, Kirchenlehrer<br />
18.30 Uhr Hl. Messe<br />
Mittwoch, 04.09.<br />
18.00 Uhr Rosenkranz f. unsere Pfarrgemeinde<br />
Donnerstag, 05.09., Priesterdonnerstag<br />
19.00 Uhr Hl. Messe f. Elt. Baste u. Carlos, Elt. Stimpfle,<br />
Agrippina u. Edwin Cal, Cirila u. Re<strong>den</strong>tor Rillo<br />
/ Wenzel Kohlberger<br />
anschl. Aussetzung d. Allerheiligsten u. Gebet<br />
um geistl. Berufungen, f. d. verfolgte Kirchen,<br />
in d. Anliegen d. Patenpfarrei Mbikko, d. Diözese<br />
Palai u. d. Orte Lutzelbourg u. Orzesce<br />
<strong>Freitag</strong>, 06.09., Hl. Magnus, Mönch, Glaubensbote im Allgäu<br />
- Herz-Jesu-<strong>Freitag</strong><br />
19.00 Uhr Hl. Messe f. Xaver u. Theresia Grußler u.<br />
Mathias Götzenberger m. Manfred / Wilhelm<br />
Wörle m. Verw. u. Theresia Lang m. Elis u.<br />
Maria Eble<br />
Sonntag, 08.09., 23. Sonntag im Jahreskreis<br />
- Kollekte f. Welttag der Kommunikationsmittel<br />
09.15 Uhr Pfarrgottesdienst f. d. Leben<strong>den</strong> u. Verstorbenen<br />
d. Pfarrei / Maria Unger u. Johann<br />
Unger u. Verst. Unger / Rita u. Ottilie Kaiser m.<br />
Elt. Kaiser u. Christi<br />
Das Pfarrbüro ist geöffnet: Jeweils dienstags von 17.00 Uhr<br />
bis 18.30 Uhr und mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr.<br />
Die Pfarrbücherei St. Georg bleibt während der Schulferien<br />
geschlossen.<br />
St. Vitus <strong>Langweid</strong><br />
Sonntag, 01.09., 22. Sonntag im Jahreskreis<br />
Kollekte für Uganda<br />
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
(für die Leben<strong>den</strong> und Verstorbenen der Pfarrei)<br />
Dienstag, 03.09.<br />
Opfer um geistliche Berufe<br />
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Abendmesse<br />
(f. Franz Seiter;<br />
F<strong>am</strong>. Johann Höger;<br />
Irmgard, Hannes u. Siegfried Gschwilm)<br />
Donnerstag, 05.09.<br />
18.30 Uhr Rosenkranz um geistliche Berufe<br />
<strong>Freitag</strong>, 06.09., Herz-Jesu-<strong>Freitag</strong><br />
8.00 Uhr Heilige Messe<br />
(f. Josefa u. Ottilie Kuhn u. Geschw.)<br />
S<strong>am</strong>stag, 07.09., Herz-Mariä-S<strong>am</strong>stag<br />
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Vorabendmesse<br />
(f. Ida Almer m. Angeh.;<br />
Irma u. Max Dollinger u. Monika Gradl;<br />
Philomena u. Ludwig Kienzle;<br />
Michael Würzinger)<br />
Sonntag, 08.09., 23. Sonntag im Jahreskreis<br />
Welttag d. Kommunikationsmittel<br />
8.45 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
(für die Leben<strong>den</strong> und Verstorbenen der Pfarrei)<br />
10.00 Uhr – 12.00 Uhr Pfarreifrühschoppen, Pfarrheim<br />
Das Besprechungszimmer ist <strong>am</strong> <strong>Freitag</strong>, 06.09.<strong>2013</strong><br />
geschlossen!
Gemeindeanzeiger - 9 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
Jesus, der gute Hirte Stettenhofen<br />
Sonntag, 01.09., 22. Sonntag im Jahreskreis<br />
Kollekte für Uganda<br />
8.45 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
(für die Leben<strong>den</strong> und Verstorbenen der Pfarrei)<br />
10.00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache<br />
19.00 Uhr Abendmesse (f. F<strong>am</strong>. Hiesinger u. Angeh.)<br />
Dienstag, 03.09.<br />
18.30 Uhr Rosenkranz<br />
Mittwoch, 04.09.<br />
Opfer um geistliche Berufe<br />
8.30 Uhr Heilige Messe<br />
Donnerstag, 05.09.<br />
18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Abendmesse<br />
(f. Martin u. Elisabeth Salger, Verst. d. F<strong>am</strong>.<br />
Worsch)<br />
Sonntag, 08.09., 23. Sonntag im Jahreskreis<br />
Welttag d. Kommunikationsmittel<br />
10.00 Uhr Festgottesdienst zum 140-jährigen Jubiläum<br />
der Freiw. Feuerwehr Stettenhofen (für die<br />
Leben<strong>den</strong> und Verstorbenen der Pfarrei)<br />
19.00 Uhr Abendmesse<br />
(f. Maria Fendt; Wohner u. Hein)<br />
Das Pfarrbüro ist diese Woche geschlossen!<br />
Evang. Kirchengemeinde Gersthofen<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag, 01.09.<br />
09.<strong>35</strong> Uhr Bus zum Gottesdienst nach Gersthofen,<br />
Gablingen, Apotheke<br />
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kirchkaffee,<br />
Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Dekan<br />
Blumtritt)<br />
Mittwoch, 04.09.<br />
15.00 Uhr Gottesdienst, <strong>Langweid</strong>, Tagespflege, Pflegete<strong>am</strong><br />
Augsburg-Nord (mit Dekan Blumtritt)<br />
16.00 Uhr Gottesdienst, <strong>Langweid</strong>, Seniorenheim<br />
<strong>Lech</strong>auenhof (mit Dekan Blumtritt)<br />
Sonntag, 08.09.<br />
10.00 Uhr Gottesdienst, Gersthofen, Bekenntniskirche<br />
(mit Dekan Blumtritt)<br />
<strong>den</strong> Medien und kommen vielleicht doch nicht beim Bürger in<br />
dem Maße an, wie es in einer Demokratie wünschenswert wäre.<br />
Andererseits gibt es persönliche „Wahlen“ - Wegkreuzungen<br />
- Entscheidungen. die wir unser ganzes Leben lang zu treffen<br />
haben ...<br />
Auf dem Weg nach Violau<br />
Ob Sie mit dabei sind <strong>am</strong><br />
Sonntag, 8. September,<br />
Start 5:00 Uhr<br />
<strong>am</strong> Pfarrheim in Lützelburg<br />
(Abschluß mit dem Mittagessen in Violau - Heimfahrt in<br />
Fahrgemeinschaften)<br />
ist auch eine Wahl, die Sie treffen können. Wir la<strong>den</strong> herzlich<br />
dazu ein, das „Super-Wahljahr“ anders zu beginnen - mit <strong>den</strong><br />
ins Gebet gebrachten großen und kleinen Anliegen unseres<br />
immer zur Entscheidung herausfordern<strong>den</strong> Lebens.<br />
Bereits schon jetzt möchten wir über eine weitere Landvolkveranstaltung<br />
informieren: <strong>den</strong> Bruder-Klaus-Tag feiern wir auch<br />
heuer wieder in der Eggelhofkapelle mit dem Thema: „<strong>den</strong> Weg<br />
des Anderen annehmen“ und zwar <strong>am</strong> Sonntag, 29.09.<strong>2013</strong> um<br />
18:30 Uhr mit unserem Landvolkpfarrer Ludwig Hihler und dem<br />
Biberbacher Dreigesang<br />
GARTENPFLEGE/ OBJEKTBETREUUNG<br />
Hausmeisterservice erledigt für private und gewerbliche<br />
Objekte zuverlässig, fachgerecht und preiswert (ohne<br />
Anfahrtspauschale) alle anfallen<strong>den</strong> Arbeiten rund um<br />
Haus und Garten, Terrassenbau, Gartengestaltung, Unterhaltspflege,<br />
Objektbetreuung für Hausverwaltungen u. v. m.<br />
Rufen Sie uns an: 0163-3807894 oder 08272-992547<br />
Veranstaltungen<br />
Dienstag, 03.09.<br />
15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal<br />
(mit Frau Rosina Weislein)<br />
Donnerstag, 05.09.<br />
10.00 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen,<br />
Gemeindesaal (mit Frau Rosina Weislein)<br />
15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal<br />
(mit Frau Rosina Weislein)<br />
Römerstraße 7 • 86462 <strong>Langweid</strong> • Tel. 08230 / 891510<br />
Grußkarten • Geschenkartikel • Deko-, Büro- und Bastelbedarf<br />
Lotto • Post • Zeitungen • Tabakwaren • HaRa-Reinigung<br />
Öffnungszeiten: Montag – S<strong>am</strong>stag von 8.00 – 12.00 Uhr,<br />
Montag, Dienstag, Mittwoch und <strong>Freitag</strong> von 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Du hast die Wahl ...<br />
Dicht gedrängt folgen Wahlsonntage und eröffnen ein Superwahljahr,<br />
<strong>den</strong>n Kommunal- und Pfarrgemeinderatswahl kommen<br />
im Frühjahr 2014 auch noch. Mit der katholischen Landvolkgemeinschaft<br />
KLB nehmen wir schon in <strong>den</strong> letzten Jahren<br />
<strong>den</strong> schönen Weg durch Wälder und Fluren von Lützelburg<br />
nach Violau unter die Füße. Die biblischen Worte aus dem Alten<br />
Test<strong>am</strong>ent: „Heute lege ich dir vor: Segen oder Fluch“ (Dtn.<br />
11,26) können <strong>den</strong> Impuls geben, dabei unsere Wahlen ins<br />
meditierende Nach<strong>den</strong>ken und ins Gebet zu nehmen. Schließlich<br />
erregen die politischen Wahlen große Aufmerks<strong>am</strong>keit in<br />
Wir suchen für <strong>den</strong> nächstmöglichen Zeitpunkt für<br />
unsere Tiefbauabteilung<br />
Vorarbeiter/-innen Bereich Kabelbau<br />
Facharbeiter/-innen Bereich Kabelbau<br />
Schriftliche Bewerbung bitte an:<br />
Höllrich GmbH<br />
Mühlstraße 71<br />
90547 Stein<br />
oder info@hoellrich.de
Gemeindeanzeiger - 10 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
Wir suchen für unsere Oma (76)<br />
eine nette D<strong>am</strong>e für gemeins<strong>am</strong>e<br />
Unternehmungen.<br />
Tel. 0151 <strong>24</strong>059540<br />
Abbeten und Engelsfürbitten.<br />
Tel. 08239 9595705<br />
Wel<strong>den</strong>, La<strong>den</strong>, ca. 55 qm, Ortsmitte,<br />
zu vermieten. Tel. 08293 6622<br />
Gessertshausen Bhf., 3 ZKB, Blk.,<br />
75 qm, Kell., TG, ab 01.10.13 zu<br />
verm., 460,- € + NK + KT.<br />
Tel. 08238 2367<br />
D<strong>am</strong>e sucht Zimmer/Appart. in<br />
Gablingen mit Garage/Unterstellpl.<br />
in der Nähe. Tel. 0163 6314220<br />
Mickhausen - Bauplatz, erschlossenes<br />
Grundstück, herrliches Panor<strong>am</strong>a:<br />
750 qm, 75.000,- €.<br />
Infos unter Tel. 0170 9080331<br />
Gablingen Lagerraum, 30 qm,<br />
trocken, gute Zufahrt, sofort zu vermieten.<br />
Tel. 0179 2984696<br />
Kater entlaufen, in Rommelsried,<br />
rot-weiß gezeichnet. Belohnung!<br />
Bitte anrufen! Tel. 08294 1393<br />
Dinkelscherben, 2 ZKB, 50 qm,<br />
ZH, Blk., teilmöbl., an solv. Person,<br />
NR, 400,- € warm, KT 750,- €.<br />
Tel. 0175 9216239, ab 19.00 Uhr.<br />
Suche 1- bis 2-Zi.-Whg. in Fischach,<br />
<strong>am</strong> liebsten in Aretsried u.<br />
Umg., oder eine F<strong>am</strong>ilie, die mich<br />
für ein Entgelt bei sich mit aufnimmt.<br />
Kann auch kl. Arbeiten<br />
im Haus mit übernehmen. Wäre<br />
sehr dringend, da ich eine Lehre in<br />
Aretsried beginne.<br />
Tel. 0174 1313969<br />
Suche Italienisch-Unterricht für<br />
Anfänger, Zuhause (<strong>Langweid</strong>).<br />
Tel. 08230 690806, ab 17.00 Uhr.<br />
Maler/Maurer hilft beim Renovieren<br />
und hat noch Termine frei.<br />
Tel. 0173 3759200<br />
Suche rüstigen Rentner auf 400-Euro-<br />
Basis in Gablingen. Tel. 0176 70913689<br />
„Perle“ gesucht! Zuverlässig und erfahren,<br />
2 Std./Wo. in Zusmarshausen.<br />
Tel. 0171 4707277<br />
Zusm., 2 Zi., Kochn., Bad, Neubau, ca.<br />
50 qm, zum 01.12.13 an Einzelpers. zu<br />
vermieten (320,- € + NK).<br />
Tel. 08291 676<br />
Alfa Romeo 156 2.0, 144.400 km, 110<br />
kW, EZ 12/2000, TÜV 12/<strong>2013</strong>, EFH,<br />
Klima, NSW, FP 1.500,- €, Kfz ist abgemeldet.<br />
Tel. 08293 90518<br />
Y<strong>am</strong>aha Keyboard, neuwertig mit<br />
Anleitungsbuch, 50,- € und Tr<strong>am</strong>polin,<br />
Durchmesser 1 m, 23 cm hoch, 15,- €.<br />
Tel. 08236 90265<br />
Rennfahrer-Sportuhr Tag-Heuer,<br />
Neupr. 3.500,- €, Sonderpr. 1.500,- €<br />
zu verkaufen. Tel. 0175 1631898<br />
Zu verschenken, ca. 100 Stück Glasbausteine.<br />
Tel. 08236 5515<br />
Suche nette Frau, die mit mir unter der<br />
Woche kleinere Radtouren um Zusmarshausen<br />
macht. Bin Ende 50 und habe<br />
ein E-Bike. Tel. 01522 1608104<br />
Haushaltsperle nach Deubach gesucht.<br />
Kleine F<strong>am</strong>ilie (1 Kind), 3 - 4 Std.<br />
pro Woche. Tel. 0151 58709888 od.<br />
08238 9677187<br />
Suche für meine Mutter (80 J.) nette<br />
Person für Spaziergänge und Unterhaltungen,<br />
2 - 3 mal in der Woche, ca. 2<br />
Stun<strong>den</strong>. Tel. 01522 1608104<br />
Suche landwirtschaftliche Pachtflächen<br />
im Raum Gessertshausen, Kutzenhausen,<br />
Fischach, Horgau und Umgebung.<br />
Zuschriften bitte unter Chiffre-<strong>Nr</strong>.<br />
234/<strong>2013</strong> an <strong>den</strong> Verlag + Druck LINUS<br />
WITTICH KG, PF 223, 91292 Forchheim.<br />
KW <strong>35</strong>
Gemeindeanzeiger - 11 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
Jetzt hecke schnei<strong>den</strong>!<br />
Preiswert (ohne Anfahrtspauschale),<br />
fachgerecht, zuverlässig, zeitnah.<br />
Termin und Kostenvoranschlag 08272-992547<br />
herucon,<br />
der etwas andere La<strong>den</strong><br />
Wir feiern unser 1-Jähriges<br />
<strong>am</strong> Fr., <strong>30.</strong>08. und Sa., 31.08.<strong>2013</strong><br />
jeweils von 9.00 bis 19.00 Uhr.<br />
Es erwarten Sie viele Angebote, Kun<strong>den</strong>präsente,<br />
Kaffee und Kuchen, diverse Getränke<br />
und unser ganz persönlicher Dank.<br />
Ihr herucon-Te<strong>am</strong><br />
herucon, der etwas andere La<strong>den</strong><br />
Grünholderstraße 6, 86456 Gablingen<br />
Mit Farbe besser werben.
Gemeindeanzeiger - 12 - <strong>Nr</strong>. <strong>35</strong>/13<br />
unter neuer Filialleitung<br />
ab 01. September <strong>2013</strong><br />
Grünholderstr. 11 Tel. 08230 1260<br />
86456 Galbingen Fax 08230 9348<br />
info@gruenholderapotheke.de www.gruenholderapotheke.de<br />
Unsere täglichen Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Fr. 8.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr<br />
Sa. 8.00 - 13.00 Uhr<br />
Serviceleistungen:<br />
- Verleih von Milchpumpen und Pari Inhalierhilfen<br />
- Kompressionsstrümpfe nach Maß<br />
- Blutdruck- und Blutzuckermessungen<br />
- verschie<strong>den</strong>e hochwertige Kosmetikserien<br />
- Vertragspartner Inkontinenzartikel und Bandagen<br />
mehrerer Krankenkassen<br />
- Beratung über Mikronährstoffe, Schüssler Salze, Homöopathie<br />
- Ernährungsberatung<br />
- Botendienste<br />
- Aufnahme in Kun<strong>den</strong>datei nach Wunsch<br />
PTA Frau Monika Rill<br />
Frau Apothekerin<br />
Anita Schuster<br />
Ihr zur Seite stehen<br />
PTA Frau Nejla Isik<br />
Wer suchet, der findet!<br />
Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
Auf über 400qm Verkaufsfläche fin<strong>den</strong> Sie unser<br />
großes Sortiment an K<strong>am</strong>inöfen, Warmluft- und<br />
Pelletsöfen, Edelstahlk<strong>am</strong>inen + Zubehör uvm.<br />
Herzog-Georg-Str. 84<br />
in 89415 Lauingen<br />
Tel. 09072-9918870<br />
-flyerdruck.de<br />
Der einfache Weg zum Druck<br />
Spezialitäten von der Putenfarm<br />
Thekenangebot im Putenla<strong>den</strong> <strong>am</strong> Donnerstag, <strong>den</strong> 05.09.<strong>2013</strong><br />
Hähnchenkeule mit Rückenstück 100 g e 0,49<br />
Leberkäse-Aufschnitt 100 g e 0,89<br />
Donnerstag zwischen 11.00 und 13.00 Uhr frisch gebackene Schnitzel.<br />
Gerne nehmen wir auch Ihre Vorbestellung entgegen.<br />
Gablinger<br />
Putenfarm<br />
Tel. 08230 1636 • Fax 7830 • www.gablinger-putenfarm.de