Abt Theoger von St. Georgen - Michael-buhlmann.de

eichte, der andere die Sandalen und die Handschuhe sowie alle heiligen Gewänder, die im Übrigen
bei der Weihe eines Bischofs nach dem Vorrecht der Verdienste gereicht werden. In der
Stunde der Prozession sah der ehrwürdige und Gott würdige Erzbischof von Salzburg den Heiligen
Gottes an, der durch die Gnade der Segnung ergriffen war und dem er sich, wie wir schon
sagten, von der Seite näherte. Er sagte: „O Bischof, niemals ist in unseren Tagen so etwas geschehen,
dass zwei Erzbischöfe eine Weihe auf der linken Seite [vom zu Weihenden] begleitet
haben. Aber an deiner Person ist die göttliche Würde durch uns heute erfüllt worden.“ Weil er
[Theoger] nämlich ein Mann hohen Charakters war, sind solche Ehren innerhalb eines Zeitraums
von ungefähr einhundert Jahren nur dem Theoger, der sich selbst versteckt hielt, zugetragen
worden. Der Mann Gottes konnte in jener ganzen Zeit seiner Weihe die Tränen nicht zurückhalten,
wo ihm von allen sowohl Bewunderung als auch Hochachtung begegneten.
18. 19. Nachdem er daher die bischöfliche Weihe empfangen hatte, weihte der selige Bischof
Theoger zuerst bei demselben Kloster die Kirche zu Ehren des heiligen Märtyrers Georg, damit
er besonders diesen [Heiligen] in der Abtei als Patron hatte. Auch führte er in seinem Bistum
dessen wohltätigen Schutz zum ersten Mal ein. Aber auch die Krypta der Corveyer Kirche und
den Altar des seligen Apostels Andreas [weihte er] [Lücke].
20. [Lücke] An diesem Punkt gab das Pferd, auf dem der Heilige saß, den rechten Weg auf. Keine
Schläge, keine Führung brachten es weiter. Den Bischof hinüberzubringen oder vom Pferd zu
steigen, war nicht möglich; hier drohten zu beiden Seiten Felswände, dort ein ungeheurer Abhang.
Endlich gab es keine Hoffnung, das Lasttier zu wenden, weil der Ort so eng war wie die
kleinste Grube einer Zelle im Gefängnis. Nicht fern befand sich der Schüler [Erbo], den er [Theoger]
liebte, und er stand dem Greis bei, so dass die Sache ihren [guten] Ausgang nahm. Durch
die Fürsorge Gottes aber geschah es, dass das wilde Tier, unruhig geworden, unbeweglich da
stand und fühlte, wie sich der heiligste Bischof darauf setzte, so wie es ihn zu diesem Ort getragen
hatte. Endlich drehte sich das Pferd und brachte sich und den unverletzten Priester zurück.
Ich jedenfalls glaubte, die Sache kurz zu streifen, und weiß nicht, ob ich sie sorgfältig beschrieben
habe. Ich weiß dies Eine, dass er dem Tod nicht entronnen wäre, wenn er nicht auf göttliche
Hilfe vertraut hätte.
21. Danach kehrte er von der Versammlung [zu Fritzlar] zurück und gelangte, von dem besagten
Archidiakon [Albero] ehrerbietig geführt, zum Ort, der Dieulouard heißt. Dort erwarteten ihn eine
Anzahl von Äbten und Geistlichen, die im Bistum den gesünderen Teil bildeten. Auch fromme
Frauen und Adlige besuchten ihn oft in der Mühsal heiliger Aufmerksamkeit, die den äußersten
Besatz seiner Kleidung berührte, da sie glaubte, dadurch selig zu werden. Im Übrigen erlaubte
die Menge an Bundesgenossen jenes verbrecherischen Bischofs es ihm nicht, in die Stadt [Metz]
einzudringen. Nicht wenige standen diesem Ansinnen entgegen, wodurch sie sich durch das Unrecht
des Priesters [Adalbero] das Wohlwollen des Königs verschafften. Nämlich der König, wenn
er denn nicht einen Bischof einsetzen wollte, neigte dazu, dass dieser [Adalbero] nicht abgesetzt
wurde, der ihm durch nahe Verwandtschaft und Gunst beistand. Schon vergingen die meisten
Tage, und der heilige Bischof [Theoger] wanderte, geführt vom Archidiakon, unstet umher. Und
die heilige Ansicht entflammte bei allen, dass sie sich als dessen [Theogers] Söhne bezeichnen
wollten – nämlich dessen große Leutseligkeit und das Vertrauen der Vielen in ihm rief Eifer hervor
-, aber er konnte endlich nicht die Metzer überzeugen, dass sie ihm die Stadt öffneten. Der
fortgeschrittene Wahnsinn dieser [Stadtbewohner] war, dass sie gemeinsam entschieden, dass,
wenn irgendwer diesen [Theoger] als Bischof anerkenne, er alles, was er hat, verliere und die
Stadt verlassen müsse. Es wurde [bei den Anhängern Theogers] Rat gehalten, alle, die bei ihm
[Theoger] in Gehorsam verweilten, wurden weggeschickt, der Bischof wollte in seinem Kloster
[St. Georgen] bleiben, bis die Untreue der Schismatiker aufhören und die Metzer Kirche Frieden
empfangen würde. Er beschwor dies und reiste mit seinen Begleitern ab.
22. Und der Teufel ließ durch solche Mühen nicht zu, dass er [Theoger] ermüdete oder ein wenig
Atem holte. Auf dem Weg, den er bereiste, lauerten Hinterhalte. Jene Einöde nämlich, die für gewöhnlich
Vogesen genannt wird, betrat er und wandte sich bei Sonnenuntergang zu einem gewissen
Kloster, das die Reliquien und den Schutz des seligen Gregor besaß [Münster im Gregoriental].
Als er sich am folgenden Tag erhob, sagte er den Brüdern Lebwohl und setzte die begonnene
[Reise] durch das Gebiet fort. Zu Mittag war ihm schon heiß, und obwohl die Jahre des
Alters den durch Fasten entkräfteten Körper schwächten, besiegte er endlich das Alter durch den
Geist, und ein kräftiger Wanderer, ungeduldig bei Verzögerungen, setzte den vorbereiteten Weg
fort. Soldaten, die von zwei Basler Geistlichen angestiftet wurden und dem Heiligen einen Hinterhalt
legten, weil dieser, als er von Metz wegging, reichlich Geld besaß, stürzten sich plötzlich auf
ihn. Frech suchten sie eifrig nach dem Geld, nachdem nämlich die Begleiter [Theogers] untersucht
worden waren; jener hielt die Suchenden nicht auf und hörte nicht auf, Psalmen vorzutragen,
die er kurz zuvor der Seelenruhe verstorbener Schüler gewidmet hatte, Zeugen eines friedfertigen
Herzens. Zuletzt wurde er aber von den Soldaten umzingelt und betastet. Man befahl
Michael Buhlmann, Abt Theoger von St. Georgen 28