Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim - Mühlheim an der Donau
28.04.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim - Mühlheim an der Donau

Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim - Mühlheim an der Donau

Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim - Mühlheim an der Donau

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
muehlheim.donau.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Mitteilungsblatt</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Mühlheim</strong><br />

43. Jahrg<strong>an</strong>g Nr. 41 Donnerstag, 10. Oktober 2013<br />

„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, <strong>Mühlheim</strong> a.d.D. mit <strong>Stadt</strong>teil Stetten, Renquishausen,<br />

Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schw<strong>an</strong>dorf und Worndorf. Herausgeber: Bürgermeisteramt 78570<br />

<strong>Mühlheim</strong> a.d.D. Ver<strong>an</strong>twortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach o<strong>der</strong> dessen Vertretung im Amt. Druck: Primo-Verlag, 78333 Stockach,<br />

Meßkircher Straße 45, Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40. E-Mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de<br />

Innovative Firma: glm Wassertechnik<br />

Bereits vor 35 Jahren gegründet, ist seit Jahresbeginn 2012 die Hauptnie<strong>der</strong>lassung <strong>der</strong> Firma glm Wassertechnik in <strong>Mühlheim</strong>.<br />

Firmeninhaber Armin Meister hat „Am Lippach“ in den ehemaligen Räumen vom Getränkeh<strong>an</strong>del Hipp bzw. Kaltlichttechnik<br />

Seifert ideale Voraussetzungen vorgefunden. Pl<strong>an</strong>ung, Verkauf und das Überprüfen von technischen Anlagen zur Aufbereitung<br />

von Wasser vom Einfamilienhaus bis zum industriellen Einsatz bilden das<br />

Hauptst<strong>an</strong>dbein. Auch die Aufbereitung von Kühlkreisläufen gehört zu Produktpalette.<br />

Die <strong>Stadt</strong> <strong>Mühlheim</strong> möchte auf die l<strong>an</strong>gjährige Erfahrung des Unternehmens bei <strong>der</strong> Warmwasseraufbereitung<br />

zurückgreifen. Bis zum Ende dieses Jahres müssen sämtliche öfentlichen<br />

Gebäude sowie Mietshäuser ab einer gewissen Anzahl von Mietpartien auf eine mögliche<br />

Belastung durch Legionellen untersucht werden. Dies wird unter <strong>der</strong> Regie <strong>der</strong> Firma glm<br />

Wassertechnik erfolgen. Betriebsinhaber Armin Meister ist staatlich geprüfter Betriebswirt<br />

und Techniker im S<strong>an</strong>itärh<strong>an</strong>dwerk.<br />

Seine Firma agiert als Großhändler, d.h. Installateure und Heizungsbauer werden von Armin<br />

Meister beraten und beliefert. Zum Mitarbeiterstamm gehören neben dem Firmenchef sein<br />

Vater, seine Schwester, ein Kundendienstmonteur und eine Halbtageskraft. Das Kerneinzugsgebiet<br />

von glm Wassertechnik liegt im Umkreis von 50 Kilometern. Seit vielen Jahren werden<br />

Kundenbeziehungen nach Basel, Waldshut, L<strong>an</strong>dshut, München, Fr<strong>an</strong>kfurt o<strong>der</strong> Würzburg<br />

geplegt. Für die Zukunft möchte die Firma ihr bereits breites Angebot im Bereich <strong>der</strong> Wasseraufbereitung<br />

im Sinne eines Komplett<strong>an</strong>bieters weiter ausbauen. Neben <strong>der</strong> Homepage,<br />

k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> sich aus erster H<strong>an</strong>d im J<strong>an</strong>uar 2014 im Rahmen <strong>der</strong> Messe Haus, Bau, Energie in<br />

Tuttlingen über das Unternehmen näher informieren.<br />

Bürgermeister Kaltenbach informierte sich im Rahmen seiner regelmäßigen Firmenbesuche<br />

über die aufstrebende Firma und wünschte Armin Meister viel Erfolg für die Zukunft.<br />

Innovativ und optimistisch: Armin Meister<br />

Nahwärme: Bauarbeiten Bahnhofstraße bis Mitte kommen<strong>der</strong> Woche abgeschlossen - Sperrung<br />

für Querung Griesweg<br />

Wie <strong>an</strong>gekündigt, haben zu Wochenbeginn die Arbeiten im direkten Umfeld <strong>der</strong> Kreissparkasse begonnen, um den Lückenschluss des<br />

Nahwärmenetzes von <strong>der</strong> Bahnhofstraße in Richtung L443 zu vollziehen. Auf Grund des zügigen Baufortschritts, werden die Arbeiten vermutlich<br />

bereits Mitte kommen<strong>der</strong> Woche und nicht wie <strong>an</strong>gekündigt Ende kommen<strong>der</strong> Woche abgeschlossen sein.<br />

Sobald die Bahnhofstraße wie<strong>der</strong> frei gegeben werden k<strong>an</strong>n, wird im Griesweg die Querung <strong>der</strong> Nahwärmeleitung von <strong>der</strong> Einfahrt Theresienstraße/Beethovenstraße<br />

in Richtung ev<strong>an</strong>gelische Kirchengemeinde hergestellt und <strong>der</strong> Griesweg für ca. 1 Woche in dem Teilstück von <strong>der</strong><br />

L 443 bis zur Einfahrt Theresienstraße/Beethovenstraße gesperrt.

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 2<br />

Kommunalwahl 2014: Informationsabend für stärkeres<br />

politisches Engagement von Frauenam 14. Oktober<br />

Unter dem Motto: „Unsere Politik braucht Frauen – ich bestimme jetzt mit“ haben mehrere engagierte Frauen und Institutionen unter <strong>der</strong> Fe<strong>der</strong>führung<br />

des Frauennetzwerks Tuttlingen eine Ver<strong>an</strong>staltungsreihe im L<strong>an</strong>dkreis Tuttlingen vorbereitet. Für den Verwaltungsraum <strong>Donau</strong>-<br />

Heuberg indet die zentrale Ver<strong>an</strong>staltung am Montag, 14. Oktober ab 19 Uhr im Barocksaal des Vor<strong>der</strong>en Schlosses statt.<br />

Zielsetzung ist es, möglichst viele Frauen zu motivieren, sich bei <strong>der</strong> Kommunalwahl am 25. Mai 2014 aufstellen zu lassen. Hauptreferentin<br />

wird die bek<strong>an</strong>nte Trainerin und Mo<strong>der</strong>atorin T<strong>an</strong>ja Köhler sein. Für den Austausch über persönliche Erfahrungen in <strong>der</strong> Kommunalpolitik<br />

wird in Interviewform mit aktiven Kreis- und Gemein<strong>der</strong>ätinnen diskutiert.<br />

Natürlich sind zuallererst alle Frauen herzlich eingeladen zu dem Informationsabend. Darüber hinaus gilt das Angebot <strong>an</strong> alle politisch interessierten<br />

Mitbürger, welche sich bereits heute mit <strong>der</strong> Listenaufstellung für die Kommunalwahl im kommenden Jahr befassen.<br />

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />

Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag<br />

wir laden Sie sehr herzlich zum diesjährigen Seniorennachmittag ein. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger des Jahrg<strong>an</strong>gs 1948 und früher<br />

sind am<br />

Sonntag, 20. Oktober 2013<br />

um 14.00 Uhr in <strong>der</strong> <strong>Mühlheim</strong>er Festhalle<br />

willkommen. Selbstverständlich sind auch die Ehegatten und Lebenspartner eingeladen, die das 65. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.<br />

Ebenso herzlich eingeladen sind auch alle Mitbürgerinnen und Mitbürger mit ihren Angehörigen, die von körperlichen o<strong>der</strong> geistigen Einschränkungen<br />

betrofen sind.<br />

Auch in diesem Jahr dürfen Sie sich auf einen bunten Strauß <strong>an</strong> Programmpunkten freuen. Musikalisch eingestimmt werden Sie von <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Mühlheim</strong>. Auf Ged<strong>an</strong>ken von Pfarrer Matthias Lasi sowie Auführungen unserer Jüngsten vom Kin<strong>der</strong>garten St. Josef dürfen<br />

Sie sich freuen.<br />

Der Ges<strong>an</strong>gverein Harmonie lädt zum Mitsingen bek<strong>an</strong>nter Weisen ein. Auf eine Bil<strong>der</strong>reise in das <strong>Donau</strong>tal wird Pfarrer i. R. Rudolf Waßer die<br />

Gäste einladen. Die Schönheit <strong>der</strong> L<strong>an</strong>dschaft im <strong>Donau</strong>tal sowie von Orchideen und Schmetterlingen werden im Mittelpunkt des Vortrags<br />

stehen.<br />

Sollten Sie keine Fahrgelegenheit haben, werden Sie auf Wunsch zwischen 13.30 Uhr und 14.00 Uhr von Mitglie<strong>der</strong>n <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr<br />

abgeholt und nach Ende <strong>der</strong> Ver<strong>an</strong>staltung wie<strong>der</strong> nach Hause gebracht. Rufen Sie uns unter 07463/99-400 <strong>an</strong>, wenn Sie Interesse und<br />

Bedarf haben.<br />

Bitte nutzen Sie den unteren Abschnitt, um sich <strong>an</strong>zumelden. Bitte geben sie ihre Anmeldung bis spätestens Montag, 14. Oktober 2013 auf<br />

dem <strong>Mühlheim</strong>er o<strong>der</strong> Stettener Rathaus ab.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Jörg Kaltenbach<br />

Bürgermeister<br />

Emil Buschle<br />

Ortsvorsteher<br />

***********************************************************(bitte hier abtrennen************************************************************<br />

An das<br />

Rathaus <strong>Mühlheim</strong> o<strong>der</strong> Rathaus Stetten<br />

Am Seniorennachmittag <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Mühlheim</strong> am 20.10.2013 nehme ich mit ________ Personen teil.<br />

- Name -

Seite 3 Donnerstag, 10. Oktober 2013<br />

Anmeldeformular für die Ferienbetreuung von<br />

Grundschulkin<strong>der</strong>n<br />

Absen<strong>der</strong>: ___________________________ Tel: _____________________________<br />

________________________ ___ E-Mail:___________________________<br />

Name d. Kindes:_________________________<br />

Klasse bzw. Alter __________________<br />

Bitte in <strong>der</strong> 1. Spalte <strong>an</strong>kreuzen<br />

I. Ferienbetreuung für Grundschulkin<strong>der</strong> in den Herbstferien (Anmeldeschluss 16.10.)<br />

KW 44 28.10.-31.10.13 Grundschule 4 Tage 40 €<br />

Für Kin<strong>der</strong> die zum ersten Mal <strong>an</strong> einer Betreuung <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Mühlheim</strong> teilnehmen sind weitere<br />

Formulare auszufüllen. Diese können auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> unter Service/Formulare/Betreuung<br />

herunter geladen werden. Weitere Informationen unter<br />

Rathaus <strong>Mühlheim</strong>, Frau Schaible, Tel. 994016<br />

Frau Hipp, Betreuung: Tel: 015121547457 (Oster-, Pfingst- und Herbstferien)<br />

Frau Roth, Kin<strong>der</strong>garten Stetten: Tel. 8629 (Sommerferien)<br />

O Der Betrag k<strong>an</strong>n von meinem Konto (falls Einzugsermächtigung bereits für eine Betreuung erteilt wurde)<br />

abgebucht werden.<br />

<strong>Mühlheim</strong>, den _____________________________<br />

________________________________<br />

Unterschrift

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 4<br />

Die wichtigsten Telefonnummern auf einen Blick<br />

Bereitschaftsdienste<br />

Ärztlicher Sonntagsdienst<br />

Rufnummer für den ärztlichen<br />

Notfalldienst: NEU: 01805 19292-370<br />

Akut lebensbedrohliche Notfälle werden<br />

weiterhin vom Rettungsdienst versorgt, <strong>der</strong><br />

wie gewohnt unter <strong>der</strong> Rufnummer 19222 zu<br />

erreichen ist.<br />

Zahnärztliche Notrufnummer:<br />

0180 3222555-20<br />

Samstag/Sonntag, 12.10./13.10.2013<br />

Gemeinschaftspraxis Dr. F. Bizer und Dr. A.<br />

Lux, <strong>Mühlheim</strong>, Tel.: 07463 / 85 66<br />

Notfallsprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung<br />

Apotheken – Notdienst<br />

Samstag, 12.10.2013<br />

Rathaus – Apotheke, Rathausstr. 2,<br />

Tuttlingen<br />

Sonntag, 13.10.013<br />

Apotheke Neuhausen, Tuttlinger Str. 2,<br />

Neuhausen<br />

Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst.<br />

Damit Sie diese Apotheke schnell inden, wird von den<br />

deutschen Apothekern und Apothekerinnen folgen<strong>der</strong><br />

Service <strong>an</strong>geboten: Unter: 0800 0022833<br />

können Sie je<strong>der</strong>zeit kostenlos vom deutschen Festnetz<br />

aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe <strong>an</strong><br />

diesem Tag Notdienst hat. Eine weitere Suchmöglichkeit<br />

gibt es im Internet unter www.aponet.de<br />

Soziale Dienste<br />

Nachbarschaftshilfe<br />

<strong>Mühlheim</strong> und Stetten<br />

Geschäftsstelle<br />

im Vor<strong>der</strong>en Schloss, EG<br />

Schlossstr. 1<br />

78570 <strong>Mühlheim</strong><br />

Einsatzleitung: Frau Sigrid Hennig<br />

Tel.: 07463 991718<br />

nachbarschaftshilfe@muehlheim-donau.de<br />

Sprechstunde Frau Hennig<br />

montags von 9.30 Uhr - 11.30 Uhr<br />

Hinweis: Am 21.10. indet keine Sprechstunde von<br />

Frau Hennig wegen Fortbildung statt.<br />

Sprechzeiten Sozialverb<strong>an</strong>d VdK - Ortsverb<strong>an</strong>d<br />

<strong>Mühlheim</strong> und Stetten<br />

VdK-Kreisverb<strong>an</strong>d Tuttlingen / Ortsverb<strong>an</strong>d<br />

<strong>Mühlheim</strong> und Stetten<br />

Geschäftsstelle in 78570 Stetten, <strong>Donau</strong>str. 18<br />

Sprechzeiten: Montag, 9.00 bis 12.00 Uhr o<strong>der</strong><br />

nach Vereinbarung<br />

Kath. Sozialstation<br />

Ambul<strong>an</strong>te Kr<strong>an</strong>ken -und Altenplege<br />

Plegedienstleitung<br />

Frau Pamela Gems, Tel.: 07461 9354-14<br />

Essen auf Rä<strong>der</strong>n, Nachbarschaftshilfe und<br />

Mobile Soziale Dienste<br />

Einsatzleitung<br />

Tel.: 07461 9354-13<br />

Familienplege und Dorfhilfe<br />

Vermittlung/Einsatzleitung<br />

Tel.: 07461 9354-13<br />

Telefonseelsorge<br />

Schwarzwald-Bodensee, Postfach 10 21 38,<br />

78421 Konst<strong>an</strong>z, Telefon-Nr.: 0800 1110111<br />

Frauenhaus Tuttlingen<br />

Tel.: 07461 2066<br />

Ambul<strong>an</strong>te Beratungsstelle des Frauenhauses<br />

Tuttlingen Tel.: 07461 161666<br />

Fachstelle Sucht Tuttlingen<br />

Freiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen,<br />

Tel.: 07461 966480<br />

Mi 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Ofene Sprechstunde<br />

(Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung)<br />

fs-tuttlingen@bw-lv.de<br />

mpu-vorbereitung-tuttlingen@bw-lv.de<br />

Caritas Zentrum und<br />

Diakonische Bezirksstelle im<br />

Caritas-Diakonie-Centrum<br />

Bergstr.14 - 78532 Tuttlingen<br />

Tel. 07461 9697170<br />

Fax. 07461 96971729<br />

Unsere Öfnungszeiten:<br />

Mo, Di, Do, Fr<br />

9.00-12.00 Uhr<br />

Mo, Di<br />

14.00-17.00 Uhr<br />

Do<br />

14.00-18.00 Uhr<br />

Regionalbüro des Netzwerks für berufliche<br />

Fortbildung Schwarzwald-Baar-<br />

Heuberg<br />

Kostenfreie und Trägerneutrale beruliche<br />

Weiterbildungsberatung<br />

Telefonische Terminvereinbarung: 07461<br />

72717<br />

per Mail: voigt@vhs-tuttlingen.de<br />

Die<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

informiert<br />

<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Mühlheim</strong><br />

Sprechzeiten<br />

des Bürgermeisters<br />

Hauptstr. 16,<br />

78570 <strong>Mühlheim</strong><br />

Tel. 07463 9940-0,<br />

Fax: 07463 9940-20<br />

www.muehlheim-donau.de<br />

info@muehlheim-donau.de<br />

In <strong>Mühlheim</strong>:<br />

Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00<br />

Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei<br />

Frau Grathwohl / Frau Keim<br />

(Tel.: 9940-0).<br />

In Stetten:<br />

Jeden 1. Mittwoch im Monat von<br />

11.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten:<br />

Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr<br />

Sprechstunde <strong>der</strong> Verwaltung im Rathaus Stetten:<br />

Öfnungszeiten <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

info@muehlheim-donau.de<br />

Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr<br />

Vormittags<br />

Nachmittags<br />

Montag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch --- 13.30 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr ---<br />

Individuelle Terminabsprache nach Vereinbarung auch außerhalb <strong>der</strong> Öfnungszeiten.<br />

Öfnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt<br />

Montag<br />

08.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

Dienstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch<br />

13.30 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Donnerstag<br />

14.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Freitag<br />

08.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

Museum im Vor<strong>der</strong>en Schloss<br />

Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung geöfnet.

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 5<br />

Schillerstraße 18, 78570 <strong>Mühlheim</strong><br />

Telefon: 07463/75 15, Telefax: 99 12 461<br />

hallenbad@muehlheim-donau.de<br />

www.muehlheim-donau.de<br />

Öfnungszeiten<br />

Hallenbad<br />

Montag 20.30 bis 21.30 Uhr Aquapoweritness<br />

Dienstag 15.30 bis 19.00 Uhr Familienbad<br />

19.00 bis 20.00 Uhr Wassergymnastik<br />

20.00 bis 21.30 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

Mittwoch 15.30 bis 18.00 Uhr Familienbad<br />

18.00 bis 19.00 Uhr externes Kurs<strong>an</strong>gebot<br />

19.00 bis 21.00 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

Donnerstag 13.30 bis 15:30 Uhr Frauenbad<br />

15.30 bis 19.00 Uhr Familienbad<br />

19.00 bis 20.00 Uhr Aquaitness<br />

20.00 bis 21.30 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

Freitag 13.30 bis 17.30 Uhr Familienbad<br />

17.30 bis 19.30 Uhr Aqua-Jogging<br />

19.30 bis 21.00 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

Samstag 08.00 bis 10.00 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

10.00 bis 12.00 Uhr Kurs<strong>an</strong>gebote<br />

12.00 bis 16.00 Uhr Familienbad<br />

Sonntag 08.00 bis 10.00 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

10.00 bis 12.00 Uhr Familienbad<br />

Sauna<br />

Montag geschlossen<br />

Dienstag 15.30 bis 21.30 Uhr Herren<br />

Mittwoch 13.30 bis 21.00 Uhr Damen<br />

Donnerstag 13.30 bis 21:30 Uhr Herren<br />

Freitag 13.30 bis 21.00 Uhr Damen<br />

Samstag 08.00 bis 16.00 Uhr gemischt<br />

Sonntag 08.00 bis 12.00 Uhr gemischt<br />

Gemeindemitteilungsblatt<br />

“donnerstags”<br />

Bitte die Texte (und evtl. Bil<strong>der</strong>) für das<br />

Gemeindemitteilungsblatt “donnerstags”<br />

immer montags (bis 14.00 Uhr) <strong>an</strong> folgende<br />

E-Mail-Adresse senden:<br />

info@muehlheim-donau.de<br />

Öfnungszeiten<br />

Notariat <strong>Mühlheim</strong><br />

Tel.: 07463 378<br />

Fax: 07463 57889<br />

poststelle@notmuehlheim.justiz.bwl.de<br />

Montag bis Freitag<br />

8.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

13.00 Uhr - 16.30 Uhr<br />

(außer freitags bis 16.00 Uhr)<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

BeSucHeN Sie uNS auF<br />

uNSerer HoMepaGe:<br />

www.muehlheim-donau.de<br />

Mülltermine<br />

Restmüll Freitag, 11.10.2013<br />

Windeltonne Freitag, 11.10.2013<br />

Bio-Müll Freitag, 18.10.2013<br />

Papier-Tonne Freitag, 25.10.2013<br />

Wert-Tonne Montag, 04.11.2013<br />

Schadstofmobil am Freitag, 18.10. (v.<br />

14.00 uhr – 15.45 uhr) beim Wertstofhof<br />

Giftige Abfälle sowie wassergefährdende<br />

Stofe können alle Haushalte kostenlos<br />

am Schadstofmobil abgeben, z.B.: Batterien,<br />

Knopfzellen, Farben, Lacke, Lösemittel,<br />

Spraydosen, Haushaltschemikalien,<br />

quecksilberhaltige Stofe, Neonröhren,<br />

Energiesparlampen, Feuerlöscher, Säuren<br />

und Laugen, Holzschutzmittel, Frittieröle<br />

u.ä.<br />

Reklamationen über nicht entleerte<br />

Müllgefäße bitte direkt bei <strong>der</strong> Firma<br />

Alba, 78655 Dunningen, Schramberger<br />

Str. 59 - Tel.: 07403 9294-0 o<strong>der</strong> E-Mail:<br />

schwarzwald@alba.info melden.<br />

Reklamationen über beschädigte Müllgefäße<br />

müssen dem L<strong>an</strong>dratsamt Tuttlingen,<br />

Tel.: 07461 926-2105 (Buchstabe<br />

A - Ld) / 926-2104 (Buchstabe Le - Z) gemeldet<br />

werden.<br />

altmaterialsammlung<br />

Die Fußball-Abteilung des VfL führt Mitte<br />

November in <strong>Mühlheim</strong> und Stetten<br />

wie<strong>der</strong> eine Altmaterialsammlung durch.<br />

Gesammelt werden Alteisen, Metallschrott,<br />

Blech, Waschmaschinen und<br />

Altpapier. Wir bitten die Bevölkerung,<br />

das Altmaterial bis zu dieser Sammlung<br />

aufzubewahren.<br />

Wertstofhof <strong>Mühlheim</strong>,<br />

Tel.: 838914<br />

Öfnungszeiten<br />

Mittwoch 15.00 - 19.00 Uhr<br />

Freitag 15.00 - 19.00 Uhr<br />

Samstag 9.00 - 13.00 Uhr<br />

erddeponie Neuhausen:<br />

Montag bis<br />

Donnerstag: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Freitag: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

Nahwärme:<br />

Notrufnummer<br />

bei Störungen<br />

Bei Störungen des<br />

Nahwärmenetzes,<br />

stehen den Kunden<br />

<strong>der</strong> Energiegesellschaft<br />

<strong>Mühlheim</strong> folgende Notrufnummer <strong>an</strong><br />

365 Tagen im Jahr <strong>an</strong> 24 Stunden zur<br />

Verfügung: 0170 7667305.<br />

Gasversorgung:<br />

badenova AG & Co. KG, Unter Haßlen 1,<br />

78532 TuttlingenTel.: 07462 9444-0<br />

Bereitschaftsdienst (im Notfall z.B. Gasgeruch)<br />

Tel.: 01802 767767<br />

Kostenlose Störungsnummer<br />

<strong>der</strong> enBW regional aG lautet:<br />

0800 3629-477

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 6<br />

§<br />

Amtliche<br />

Mitteilungen<br />

Stellenausschreibung<br />

Die <strong>Stadt</strong> <strong>Mühlheim</strong><br />

sucht ab November 2013<br />

eine zuverlässige<br />

Reinigungskraft in Teilzeit 50 % (m/w)<br />

mit einem Beschäftigungsumf<strong>an</strong>g von<br />

ca. 20 Stunden pro Woche. Vorstellbar<br />

ist auch die Stelle zu teilen. Die Beschäftigung<br />

auf geringfügiger Basis (Minijob)<br />

ist möglich.<br />

Wir wünschen uns für unser Team eine/n<br />

engagierte/n, lexible/n Kollegin/Kollegen,<br />

für den Einsatz in unseren öfentlichen<br />

Einrichtungen.<br />

„Unsere <strong>Stadt</strong> wird sauberer – helfen Sie mit!“<br />

Helfen Sie mit, Ihre <strong>Stadt</strong> intakt zu halten. Melden Sie und Schäden und<br />

Mängel <strong>an</strong> öfentlichen Einrichtungen, <strong>an</strong> Straßen und Wegen o<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />

Straßenbeleuchtung. Füllen Sie dazu einfach den Vordruck aus und senden<br />

Sie diesen <strong>an</strong> das Rathaus o<strong>der</strong> g<strong>an</strong>z bequem per Online-Formular<br />

über die Homepage <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Mühlheim</strong> unter www.muehlheim-donau.<br />

de/service/schadensmeldung.html<br />

Wir bed<strong>an</strong>ken uns für Ihre Mithilfe.<br />

Datum/gesehen am<br />

Schadensort<br />

_________________________________________<br />

_________________________________________<br />

_________________________________________<br />

_________________________________________<br />

_________________________________________<br />

Die Bezahlung richtet sich nach dem<br />

Tarifvertrag für den öfentlichen Dienst<br />

(TVÖD).<br />

Wenn Sie Interesse <strong>an</strong> dieser Stelle haben,<br />

bewerben Sie sich bitte bis zum<br />

25.10.2013 schriftlich mit den üblichen<br />

Unterlagen bei <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Mühlheim</strong>,<br />

Hauptamt, Hauptstr. 16 in 78570 <strong>Mühlheim</strong><br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>. Für Rückfragen steht<br />

Ihnen Bürgermeister Jörg Kaltenbach<br />

(Tel. 07463/9940-0) zur Verfügung.<br />

IM VORDEREN SCHLOSS<br />

MÜHLHEIM<br />

M<br />

Museum im Vor<strong>der</strong>en<br />

Schloss.....<br />

Information<br />

Das Museum ist wegen Umbauarbeiten vom<br />

20. Oktober bis 17. November 2013<br />

geschlossen.<br />

Nach <strong>der</strong> feierlichen Eröfnung k<strong>an</strong>n das<br />

Museum am Sonntag, 24. November erstmals<br />

wie<strong>der</strong> besichtigt werden.<br />

Die Meldung erfolgt durch<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

_________________________________________<br />

_________________________________________<br />

Vor<strong>an</strong>kündigung<br />

Vortrag im Vor<strong>der</strong>en Schloss von und mit<br />

Hubert Wolf<br />

am Mittwoch, 6 November um 19.30 Uhr<br />

„... Der Sommer war sehr groß“<br />

1913: Das Jahr vor dem großen Krieg.<br />

Weitere Informationen folgen.<br />

Wir laden Sie jetzt schon g<strong>an</strong>z herzlich dazu<br />

ein.<br />

Telefon<br />

E-Mail<br />

_________________________________________<br />

_________________________________________

Seite 7 Donnerstag, 10. Oktober 2013<br />

Öfentliche Bek<strong>an</strong>ntmachung<br />

Öfentliche auslegung des entwurfs des<br />

vorhabenbezogenen Bebauungspl<strong>an</strong>s und <strong>der</strong> örtlichen Bauvorschriften<br />

„erweiterung obere Mühle“<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Mühlheim</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong> hat am<br />

01.10.2013 in öfentlicher Sitzung den Entwurf des vorhabenbezogenen<br />

Bebauungspl<strong>an</strong>s „Erweiterung Obere Mühle“ und den Entwurf<br />

<strong>der</strong> zusammen mit ihm aufgestellten Örtlichen Bauvorschriften<br />

gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB öfentlich<br />

auszulegen.<br />

Das Pl<strong>an</strong>gebiet beindet sich westlich des bestehenden Betriebsgeländes<br />

des Sägewerks Maurer GmbH <strong>an</strong> <strong>der</strong> L 443 in Richtung Kolbingen,<br />

westlich des Wulfbachs. Die Größe des Geltungsbereichs<br />

beträgt insgesamt ca. 1,0 ha. Für den Pl<strong>an</strong>bereich sind <strong>der</strong> Lagepl<strong>an</strong><br />

und das Pl<strong>an</strong>konzept vom 01.10.2013 maßgebend. Der Geltungsbereich<br />

ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt:<br />

Erholungsfunktionen), Tiere und Pl<strong>an</strong>zen (insbeson<strong>der</strong>e die<br />

Auswirkungen auf den Lebensraum), Boden (insbeson<strong>der</strong>e die<br />

Auswirkungen <strong>der</strong> Flächenversiegelungen), Wasser (insbeson<strong>der</strong>e<br />

<strong>der</strong> Rückhalt und die Versickerung des <strong>an</strong>fallenden Nie<strong>der</strong>schlagswassers),<br />

Klima/Luft (insbeson<strong>der</strong>e die Auswirkungen<br />

auf die Kaltluft- und Frischluftproduktion), L<strong>an</strong>dschaft und<br />

L<strong>an</strong>dschaftsbild (die Auswirkungen über die Beeinträchtigung<br />

als Folge <strong>der</strong> Bebauung), Kultur und sonst. Sachgüter (wesentliche<br />

Auswirkungen) vom 24.09.2013 (Büro Dr. Grossm<strong>an</strong>n, Balingen)<br />

- Natura 2000 Verträglichkeitsvorprüfung für das Vogelschutzgebiet<br />

Nr. 7820-441 mit Informationen zu den Auswirkungen<br />

auf die geschützten Vogelarten und <strong>der</strong>en Lebensräume vom<br />

19.09.2013 (Büro Dr. Grossm<strong>an</strong>n, Balingen)<br />

- Natura 2000 Verträglichkeitsvorprüfung für das FFH-Gebiet<br />

Nr. 7919-341 mit Informationen zu den Auswirkungen auf die<br />

geschützten Lebensraumtypen und <strong>der</strong> dort vorkommenden<br />

geschützten Arten vom 19.09.2013 (Büro Dr. Grossm<strong>an</strong>n, Balingen)<br />

- Spezielle Artenschutzrechtliche Prüfung mit Informationen zu<br />

den Auswirkungen auf die gemeinschaftlich geschützten Arten<br />

des Anh<strong>an</strong>gs IV <strong>der</strong> FFH-Richtlinie und den Verbotstatbeständen<br />

nach § 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG vom 19.09.2013<br />

(Büro Dr. Grossm<strong>an</strong>n, Balingen)<br />

- Schallgutachten des TÜV Süd vom 24.09.2013 mit Informationen<br />

zu den prognostizierten Schallemissionen und zu den erfor<strong>der</strong>lichen<br />

Maßnahmen, um die <strong>an</strong>grenzende Bebauung auf<br />

<strong>der</strong> Grundlage <strong>der</strong> TA Lärm ausreichend zu schützen<br />

- Geruchsimmissionsprognose des TÜV Süd vom 04.09.2013 mit<br />

Informationen zu den prognostizierten Beeinträchtigungen<br />

durch Gerüche und Staubemissionen<br />

Folgende wesentliche umweltrelev<strong>an</strong>te Stellungnahmen sind zum<br />

Vorentwurf eingeg<strong>an</strong>gen und können ebenfalls während <strong>der</strong> Auslegungszeit<br />

eingesehen werden:<br />

- Regierungspräsidium Freiburg zu den Bel<strong>an</strong>gen Natur- und<br />

L<strong>an</strong>dschaftsschutz und dessen Beeinträchtigungen infolge <strong>der</strong><br />

Bebauung<br />

- L<strong>an</strong>dratsamt Tuttlingen zu den Bel<strong>an</strong>gen Natur-, Biotop-, und<br />

Artenschutz und Oberlächengewässer (wesentliche Beeinträchtigungen<br />

infolge <strong>der</strong> Bebauung) als auch und Immissionsschutz<br />

(insbeson<strong>der</strong>e mögliche Immissionen infolge <strong>der</strong><br />

Bebauung)<br />

- Gemeindeverwaltungsverb<strong>an</strong>d <strong>Donau</strong>-Heuberg zu den Bel<strong>an</strong>gen<br />

des Immissionsschutzes (insbeson<strong>der</strong>e mögliche Immissionen<br />

infolge <strong>der</strong> Bebauung)<br />

Ziele und Zwecke <strong>der</strong> pl<strong>an</strong>ung<br />

Mit dem vorhabenbezogenen Bebauungspl<strong>an</strong> sollen die pl<strong>an</strong>ungsrechtlichen<br />

Voraussetzungen für die betriebliche Weiterentwicklung<br />

des Sägewerks Maurer geschafen werden. Es ist gepl<strong>an</strong>t, verschiedene<br />

Betriebs- und Lagerlächen sowie eine Rundholzsortier<strong>an</strong>lage<br />

zu errichten. Mit <strong>der</strong> Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungspl<strong>an</strong>s<br />

soll l<strong>an</strong>gfristig das Ziel, die gewerblichen St<strong>an</strong>dorte in<br />

<strong>Mühlheim</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong> zu sichern, erreicht werden.<br />

Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungspl<strong>an</strong>s mit seinen<br />

zeichnerischen und textlichen Festsetzungen sowie <strong>der</strong> örtlichen<br />

Bauvorschriften wird mit seiner Begründung vom 18.10.2013 bis<br />

einschließlich 19.11.2013 (Auslegungsfrist) bei <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Mühlheim</strong> a.d. <strong>Donau</strong>, Hauptstraße 16, 78570 <strong>Mühlheim</strong>/<strong>Donau</strong><br />

im Rahmen <strong>der</strong> üblichen Geschäftszeiten <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

öfentlich ausgelegt.<br />

Best<strong>an</strong>dteil <strong>der</strong> ausgelegten Unterlagen sind auch die folgenden<br />

umweltbezogenen Informationen:<br />

- Umweltbericht mit Informationen zu den wesentlichen Auswirkungen<br />

auf die Schutzgüter Mensch (insbeson<strong>der</strong>e Wohn- und<br />

Während <strong>der</strong> Auslegungsfrist können – schriftlich o<strong>der</strong> mündlich<br />

zur Nie<strong>der</strong>schrift – Stellungnahmen abgegeben werden. Darüber<br />

hinaus können die Stellungnahmen auch per Post (<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />

<strong>Mühlheim</strong> a. d. <strong>Donau</strong>, Hauptstraße 16, 78570 <strong>Mühlheim</strong>/<strong>Donau</strong>)<br />

o<strong>der</strong> per E-Mail (info@muehlheim-donau.de) eingereicht werden. Da<br />

das Ergebnis <strong>der</strong> Beh<strong>an</strong>dlung <strong>der</strong> Stellungnahmen mitgeteilt wird,<br />

ist die Angabe <strong>der</strong> Anschrift des Verfassers zweckmäßig.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während <strong>der</strong> Auslegungsfrist<br />

abgegebene Stellungnahmen bei <strong>der</strong> Beschlussfassung über den<br />

Bebauungspl<strong>an</strong> unberücksichtigt bleiben können.<br />

Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle<br />

nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) unzulässig ist, soweit<br />

mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller<br />

im Rahmen <strong>der</strong> Auslegung nicht o<strong>der</strong> verspätet geltend<br />

gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.<br />

<strong>Mühlheim</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Donau</strong>, 10. Oktober 2013<br />

Jörg Kaltenbach<br />

Bürgermeister

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 8<br />

Hauptamt<br />

[Kultur, Tourismus, Ehrenamt], Vor<strong>der</strong>es<br />

Schloss, 78570 <strong>Mühlheim</strong>/<strong>Donau</strong><br />

Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776<br />

uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de<br />

Öfnungszeiten: Mo/Di und Fr 8-12<br />

uhr; Di 13.30-18 uhr, Mi 13.30-16 uhr,<br />

Do 14-16 uhr<br />

Kultur in <strong>Mühlheim</strong><br />

Konzert mit rebekka Zwick<br />

Am Samstag,<br />

9. November<br />

indet im Vor<strong>der</strong>en<br />

Schloss<br />

ein Konzert<br />

mit Rebekka<br />

Zwick (Akkordeon)<br />

statt.<br />

Sie spielt dort<br />

zusammen<br />

im Duo mit<br />

Margherita<br />

Berl<strong>an</strong>da. Das Konzert steht unter dem Titel:<br />

„ReMa sulle onde della musica“<br />

Die Eintrittskarten für dieses Konzert sind<br />

im Bürgerservicebüro im Rathaus erhältlich.<br />

Der Eintrittspreis beträgt 11 Euro, Schüler/<br />

Studenten/Bundesfreiwillige zahlen 9 Euro,<br />

Kin<strong>der</strong>/Jugendliche bis 18 Jahre 7 Euro.<br />

Programm:<br />

Programm:<br />

Padre Antonio Soler Concierto No. 3<br />

(1729-1783) And<strong>an</strong>tino<br />

Minué<br />

Girolamo Frescobaldi<br />

(1583-1643)<br />

Toccata Seconda<br />

Wolfg<strong>an</strong>g Amadeus Mozart Sonate D-Dur<br />

KV 448<br />

(1756-1791) Allero con spirito<br />

Pause<br />

Wolfg<strong>an</strong>g Amadeus Mozart Sonate D-Dur<br />

KV 448<br />

(1756-1791) And<strong>an</strong>te<br />

Girolamo Frescobaldi<br />

(1583-1643)<br />

Toccata Nona<br />

Joh<strong>an</strong>n Sebasti<strong>an</strong> Bach Konzert C-Dur BWV<br />

1061<br />

Persönliche Anmeldungen im Vor<strong>der</strong>en<br />

Schloss, bei allen <strong>an</strong><strong>der</strong>en Außenstelle<br />

o<strong>der</strong> direkt bei den Geschäftsstellen <strong>der</strong><br />

VHS. Nur bei den Geschäftsstellen ist Barzahlung<br />

möglich! Anmeldungen per Mail<br />

<strong>an</strong> uwesteinbaecher@muehlheim-donau.<br />

de, Fax 07463/990776, Telefon 07463/8903<br />

o<strong>der</strong> direkt über die Homepage www.vhstuttlingen.de<br />

Im Oktober stehen folgende noch buchbaren<br />

Kurse <strong>an</strong>:<br />

T<strong>an</strong>s<strong>an</strong>ia - afrik<strong>an</strong>ische Kultur und proifußball<br />

Auf den ersten beiden Reisen nach T<strong>an</strong>s<strong>an</strong>ia<br />

lernte <strong>der</strong> <strong>Mühlheim</strong>er Sören Lurz L<strong>an</strong>d<br />

und Kultur des für uns Europäer so fremden<br />

L<strong>an</strong>des kennen. Die dritte Reise entpuppte<br />

sich für den begeisterten Amateurfußballer<br />

zum absoluten Glücksfall: Er war plötzlich<br />

mittendrin im Proifußball von T<strong>an</strong>s<strong>an</strong>ia.<br />

Ein Gespräch mit dem t<strong>an</strong>s<strong>an</strong>ischen “Theo<br />

Zw<strong>an</strong>ziger” öfnete ihm die Tür zum Erstligaverein<br />

Azam FC. Dort war er als Co-Trainer<br />

<strong>der</strong> ersten M<strong>an</strong>nschaft, sowie <strong>der</strong> U20 aktiv.<br />

Über die U20 Meisterschaft von T<strong>an</strong>s<strong>an</strong>ia, sowie<br />

den Mapenduzi Cup auf S<strong>an</strong>sibar, bis hin<br />

zu einem Trainingslager in Kenia mit einem<br />

indirekten Angebot als keni<strong>an</strong>ischer Nationaltrainer,<br />

erlebte er täglich unglaubliche<br />

Geschichten.<br />

MH11000V: Vortrag mit Bildpräsentation<br />

Di, 29.10.2013, 19.00 Uhr<br />

Vor<strong>der</strong>es Schloss <strong>Mühlheim</strong>, Schlossstr. 1<br />

Referent: Sören Lurz<br />

Gebühr: 4,00 €, Schüler: 3,00 €<br />

Nummerierte Sitzplätze. Ab sofort sind für<br />

diesen Vortrag Karten im Vorverkauf im Kulturamt<br />

und im Bürgerservicebüro erhältlich.<br />

Abendkasse wird nur geöfnet, wenn noch<br />

Karten verfügbar sind!<br />

acrylmalkurs für erwachsene<br />

In diesem Kurs loten wir das Material sowie<br />

die Motive für Malerei aus. Der Kurs richtet<br />

sich <strong>an</strong> alle, auch <strong>an</strong> Interessierte ohne Vorkenntnisse.<br />

Der Kursleiter ist Künstler und Kunstlehrer.<br />

Bitte mitbringen: alle üblichen Malutensilien<br />

wie Pinsel, Acrylfarben, Leinwände (Größe<br />

beliebig), Arbeitskleidung, wenn vorh<strong>an</strong>den<br />

Stafelei<br />

MH20500: für Anfänger und Fortgeschrittene<br />

4 mal montags, ab Mo, 25.11.13, 19.30-21.30<br />

Uhr<br />

Realschule, Schillerstraße 22, Kunstraum<br />

Kleingruppe<br />

Leitung: Thomas Finkbeiner, Kunstpädagoge<br />

Gebühr: 38,00 €, Mitglie<strong>der</strong>: 35,00 €<br />

pilates<br />

Diese bewährte Trainingsmethode vermittelt<br />

dem Körper mehr Bal<strong>an</strong>ce und<br />

Beweglichkeit unabhängig von Alter und<br />

körperlicher Leistungsfähigkeit. Auf gelenkschonende<br />

Weise verbessern sich Körperhaltung,<br />

Koordination, Atmung und<br />

Konzentration. Bei regelmäßigem Üben<br />

entwickeln sich ein lacher, fester Bauch und<br />

starker Rücken.<br />

MH30201<br />

15 mal mittwochs, ab Mi, 09.10.13<br />

19.30-20.30 Uhr<br />

Gemeindezentrum Stetten, Rathausstr. 11<br />

Leitung: Kathrin Ilg<br />

Gebühr: 50,00 €, Mitglie<strong>der</strong>: 45,00 €<br />

MH30202<br />

15 mal mittwochs, ab Mi, 09.10.13, 20.30-<br />

21.30 Uhr<br />

Gemeindezentrum Stetten, Rathausstr. 11<br />

Leitung: Kathrin Ilg<br />

Gebühr: 50,00 €, Mitglie<strong>der</strong>: 45,00 €<br />

allergie: erkennen - Vermeiden und natürlich<br />

beh<strong>an</strong>deln<br />

Als Allergie wird eine überschießende Abwehrreaktion<br />

des Immunsystems auf bestimmte,<br />

normalerweise harmlose Stofe<br />

bezeichnet. Dabei äußert sich diese Abwehrreaktion<br />

oft in typischen Symptomen.<br />

Die Symptome <strong>der</strong> Allergie können dabei<br />

von harmlos bis schwerwiegend reichen.<br />

Der Referent - G<strong>an</strong>zheitstherapeut und Heilpraktiker<br />

- erklärt in diesem Abendseminar<br />

die häuigsten Ursachen und Zusammenhänge<br />

von Heuschnupfen, Hautallergien<br />

und Lebensmittelallergien sowie <strong>der</strong>en natürliche<br />

Therapiemöglichkeiten.<br />

MH30001C: Seminar mit Anmeldung<br />

Sa, 26.10.2013, 10.00-12.00 Uhr<br />

Vor<strong>der</strong>es Schloss <strong>Mühlheim</strong>, Schlossstr. 1<br />

Leitung: Nils Tschorn, Heilpraktiker<br />

Gebühr: 10,00 €, Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich<br />

Materialkosten geson<strong>der</strong>t.<br />

auf Schatzsuche<br />

Geocaching in Theorie und praxis<br />

Geocaching ist eine Schatzsuche im öfentlichen<br />

Raum, bei <strong>der</strong> mit Hilfe von GPS-<br />

Geräten Cache-Verstecke gesucht werden.<br />

Die Kursleiterin ist eine erfahrene, aktive<br />

Geocacherin. Beim ersten Termin wird die<br />

Theorie vermittelt, beim zweiten Termin<br />

(Trefpunkt am Bahnhof <strong>Mühlheim</strong>) geht<br />

es d<strong>an</strong>n in die Praxis. Der Kurs richtet sich<br />

<strong>an</strong> Anfänger mit keinen o<strong>der</strong> nur geringen<br />

Vorkenntnissen. 8 Geräte können gestellt<br />

werden. Wer ein Smartphone o<strong>der</strong> ein GPS-<br />

Gerät hat, k<strong>an</strong>n dies gerne mitbringen.<br />

MH11500TA<br />

Di, 24.09.13, 19.00-21.00 Uhr<br />

Realschule, Schillerstr. 22<br />

Do, 26.09.13, 19.00-21.00 Uhr<br />

Leitung: Kerstin Schibor<br />

Gebühr: 15,00 €, Mitglie<strong>der</strong>: 14,00 €<br />

Dieser Kurs wird verschoben. Interessenten<br />

können sich nach wie vor melden. Wir legen<br />

d<strong>an</strong>n einen neuen Termin fest!

Seite 9 Donnerstag, 10. Oktober 2013<br />

Aus dem<br />

Kin<strong>der</strong>garten<br />

Aus dem Ev. Kin<strong>der</strong>garten<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

Aus dem Ev. Kin<strong>der</strong>garten <strong>Mühlheim</strong><br />

Elternkompetenzzentrum <strong>der</strong> <strong>Mühlheim</strong>er Kin<strong>der</strong>gärten im Rahmen des<br />

L<strong>an</strong>desprojekts „Stärke“<br />

Elternkompetenzzentrum „Grenzenloses Gewähren und hemmungsloses Erfüllen kindlicher Bedürfnisse <strong>der</strong><br />

aber ist als das <strong>an</strong><strong>der</strong>e Extrem ebenso verhängnisvoll. Denn hier wird das Kind<br />

überfor<strong>der</strong>t.<br />

<strong>Mühlheim</strong>er M<strong>an</strong> verl<strong>an</strong>gt etwas von ihm, was es Kin<strong>der</strong>gärten noch nicht k<strong>an</strong>n: im<br />

„sich selber Grenzen setzen!“<br />

Rahmen des L<strong>an</strong>desprojekts<br />

Ekkehard Kloehn<br />

„Stärke“<br />

Liebe Eltern,<br />

die nächste Ver<strong>an</strong>staltung des Elternkompetenzzentrums <strong>der</strong> <strong>Mühlheim</strong>er<br />

Kin<strong>der</strong>gärten findet am Dienstag, den 15.10.13 von 14.00 – 15.30 Uhr im<br />

Ev<strong>an</strong>gelischen Kin<strong>der</strong>garten, Griesweg 5, in 78570 <strong>Mühlheim</strong> statt.<br />

„Grenzenloses<br />

Dazu laden wir alle jungen Eltern g<strong>an</strong>z<br />

Gewähren<br />

herzlich ein.<br />

und hemmungsloses<br />

Thema des Nachmittags wird Erfüllen sein: „Sinnvoll Grenzen kindlicher setzen“ Bedürfnisse<br />

aber ist als das <strong>an</strong><strong>der</strong>e Extrem eben-<br />

Referentin: Frau Christine Dreher<br />

so verhängnisvoll. Denn hier wird das<br />

Kind überfor<strong>der</strong>t.<br />

M<strong>an</strong> verl<strong>an</strong>gt etwas von ihm, was es noch<br />

Diese und noch <strong>an</strong><strong>der</strong>e Fragen wollen wir <strong>an</strong> diesem Nachmittag in gemütlicher<br />

nicht k<strong>an</strong>n:<br />

Runde mit Ihnen diskutieren.<br />

Haben Sie Interesse, d<strong>an</strong>n melden Sie sich bitte bis zum 08.10.2013 im Ev.<br />

Kin<strong>der</strong>garten Griesweg 5 <strong>an</strong>.<br />

Ev. Kin<strong>der</strong>garten Griesweg 5, Tel. 07463- 7400 o<strong>der</strong> Email: ev.kiga-muehlheim@tonline.de<br />

„sich selber Grenzen setzen!“<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen<br />

Ekkehard Kloehn<br />

Liebe Eltern,<br />

die nächste Ver<strong>an</strong>staltung des Elternkompetenzzentrums<br />

<strong>der</strong> <strong>Mühlheim</strong>er Kin<strong>der</strong>gärten<br />

indet am Dienstag, den 15.10.13 von 14.00<br />

– 15.30 Uhr im Ev<strong>an</strong>gelischen Kin<strong>der</strong>garten,<br />

Griesweg 5, in 78570 <strong>Mühlheim</strong> statt.<br />

Dazu laden wir alle jungen Eltern g<strong>an</strong>z herzlich<br />

ein.<br />

Thema des Nachmittags wird sein: „Sinnvoll<br />

Grenzen setzen“<br />

Referentin: Frau Christine Dreher<br />

Spätestens nach dem ersten Geburtstag<br />

werden aus Krabbelkin<strong>der</strong>n laufende und<br />

sprechende Kleinkin<strong>der</strong>. Mit <strong>der</strong> neuen Freiheit<br />

bei Bewegung und Kommunikation<br />

än<strong>der</strong>t sich auch die Erziehung: Ab w<strong>an</strong>n<br />

sollen Eltern ihren Kin<strong>der</strong>n Grenzen setzen -<br />

und ab w<strong>an</strong>n verstehen Ein- bis Dreijährige<br />

diese überhaupt?<br />

Diese und noch <strong>an</strong><strong>der</strong>e Fragen wollen wir <strong>an</strong><br />

diesem Nachmittag in gemütlicher Runde<br />

mit Ihnen diskutieren.<br />

Haben Sie Interesse, d<strong>an</strong>n melden Sie sich<br />

bitte bis zum 08.10.2013 im Ev. Kin<strong>der</strong>garten<br />

Griesweg 5 <strong>an</strong>.<br />

Ev. Kin<strong>der</strong>garten Griesweg 5, Tel. 07463- 7400<br />

o<strong>der</strong> Email: ev.kiga-muehlheim@t-online.de<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen<br />

Realschule<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

Aus den<br />

Schulen<br />

Autorenlesung mit dem Schriftsteller<br />

M<strong>an</strong>fred Mai<br />

Dass sich Kin<strong>der</strong> auch im Zeitalter von elektronischen<br />

Medien von Büchern faszinieren<br />

lassen, bewies eine Autorenlesung am<br />

26.9.2013 in den Räumen <strong>der</strong> G<strong>an</strong>ztagsbetreuung/Schülerbücherei<br />

<strong>der</strong> Realschule<br />

<strong>Mühlheim</strong>.<br />

Der Schriftsteller MANFRED MAI zog mit<br />

seiner Mimik und Gestik und vor allem mit<br />

den sehr gut ausgewählten Buchpassagen<br />

seine Zuhörer – Schülerinnen und Schüler<br />

<strong>der</strong> 6.Klassen – in seinen B<strong>an</strong>n.<br />

Dabei stellte er das erste Mal vor Schülern<br />

sein neuestes Werk „Das verkaufte Glück“<br />

vor.<br />

Zum Teil mit ofenem Mund folgten die Kin<strong>der</strong><br />

seinem Vortrag und den Erläuterungen,<br />

mit denen er immer wie<strong>der</strong> das Gelesene für<br />

Kin<strong>der</strong> verständlich machte.<br />

Geduldig ging er zu Beginn und am Ende<br />

<strong>der</strong> Lesung auf die zahlreichen Fragen <strong>der</strong><br />

Kin<strong>der</strong> ein.<br />

Ein großer D<strong>an</strong>k gilt dem För<strong>der</strong>verein <strong>der</strong><br />

Realschule <strong>Mühlheim</strong>, <strong>der</strong> diese rundum gelungene<br />

Ver<strong>an</strong>staltung ermöglicht hat.<br />

Elfride Mayer , Realschullehrerin<br />

Neue Lehrkräfte <strong>an</strong> <strong>der</strong> Realschule <strong>Mühlheim</strong><br />

Die Realschule <strong>Mühlheim</strong> hat für das laufende<br />

Schuljahr 2013/14 drei neue Lehrkräfte<br />

begrüßen können.<br />

Rebecca Abt aus Sigmaringen hat ihren<br />

Vorbereitungsdienst <strong>an</strong> <strong>der</strong> Realschule<br />

Krautheim absolviert und ist Lehrerin für die<br />

Fächer Englisch, EWG (Erkunde/Wirtschaftskunde/<br />

Gemeinschaftskunde) und katholische<br />

Religion. T<strong>an</strong>ja Dosenbach aus Bingen<br />

bei Sigmaringen unterrichtet die Fächer<br />

Mensch und Umwelt, Mathematik und den<br />

Fächerverbund Naturwissenschaftliches Arbeiten.<br />

Kathrin Leiber aus Engen hat zuvor<br />

mehrere Jahre am Hochrhein-Gymnasium<br />

in Waldshut unterrichtet. Sie vervollständigt<br />

die Fachschaften in Fr<strong>an</strong>zösisch, Geschichte<br />

und im Fächerverbund Erkunde/Wirtschaftskunde/Gemeinschaftskunde.<br />

Das Team <strong>der</strong> Realschule <strong>Mühlheim</strong> ist somit<br />

für das Schuljahr 2013/14 gut gerüstet. Das<br />

Kollegium, die Eltern und Schülern wünschen<br />

unseren „Neuen“ einen guten Start<br />

und ein erfolgreiches Arbeiten <strong>an</strong> <strong>der</strong> Schule.<br />

Rainer Abbt<br />

Relaschulrektor<br />

Bild vlnr: Rebecca Abt, T<strong>an</strong>ja Dosenbach, Kathrin<br />

Leiber<br />

Realschule <strong>Mühlheim</strong><br />

Termine<br />

Montag, 14.10.2013: Elternbeiratssitzung<br />

26.10. bis 03.11.2013: Herbstferien<br />

04.11. bis 08.11.2013: Betriebsorientierung<br />

<strong>der</strong> Klassen 9<br />

Kirchliche<br />

Nachrichten<br />

Katholische Kirchengemeinden<br />

St. Maria Magdalena in <strong>Mühlheim</strong> a.d.D. mit<br />

St. Michael in Neuhausen ob Eck und<br />

St. Nikolaus in Stetten a.d.D.<br />

Samstag, 12.10.2013<br />

19.00 Uhr Sühne- und Gebetsnacht in St.<br />

Michael<br />

Sonntag, 13.10.2013<br />

Kirchweihsonntag<br />

28. Sonntag im Jahreskreis<br />

08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus<br />

10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Magdalena<br />

11.30 Uhr Taufe des Kindes Maya Joseine<br />

Welte in St. Maria Magdalena<br />

Eltern: Martin Keller und Marlene Welte<br />

18.00 Uhr Rosenkr<strong>an</strong>z in St. Nikolaus

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 10<br />

1. Lesung: 2. Könige 5,14-17<br />

2. Lesung: 2. Timotheus 2,8-13<br />

Ev<strong>an</strong>gelium: Lukas 17,11-19<br />

>>Einer von ihnen aber kehrte um, als er<br />

sah, dass er geheilt war; und er lobte Gott<br />

mit lauter Stimme. Er warf sich zu Boden<br />

und d<strong>an</strong>ke ihm. Dieser M<strong>an</strong>n war aus Samarien.<br />

Da sagte Jesus: Es sind doch alle zehn<br />

rein geworden. Wo sind die übrigen neun?<br />

Ist denn keiner umgekehrt, um Gott zu ehren,<br />

außer diesem Fremden? Und er sagte zu<br />

ihm: Steh auf und geh! Dein Glaube hat dir<br />

geholfen.

Seite 11 Donnerstag, 10. Oktober 2013<br />

7. FRIDINGER KLEIDERBÖRSE - „Alles für‘s<br />

Kind“<br />

Am Samstag, 19. Oktober 2013 im kath. Gemeindehaus<br />

Fridingen von 9.00 bis 11.00<br />

Uhr. Verkauf von Herbst- und Winterkleidung,<br />

Bücher und Spielsachen, Fahrzeugen,<br />

Fahrradsitze, Kin<strong>der</strong>wagen usw.<br />

Bei Kafee und Kuchen stöbern und aussuchen!<br />

Kuchen auch zum Mitnehmen.<br />

Verkaufstische stehen zur Verfügung –<br />

Tischgebühr: 5,- EUR.<br />

Anmeldung bei Frau Heidi Hipp Tel:<br />

07463/8611 undFrau Elke Börsig Tel:<br />

07463/9912090<br />

Der gesamte Erlös kommt dem Kin<strong>der</strong>garten<br />

St. Elisabeth zugute.<br />

Aktionswoche vom 11.-19. Oktober 2013<br />

in Tuttlingen<br />

Auch Arme haben Rechte! Arbeitslos,<br />

wohnungslos, rechtlos?<br />

Armut und Ausgrenzung haben viele Gesichter.<br />

Um auf die Lebenssituation dieser<br />

Menschen und auf die gesellschaftlichen<br />

Hintergründe von Armut aufmerksam zu<br />

machen, hat sich in Tuttlingen aus zahlreichen<br />

Org<strong>an</strong>isationen und Einrichtungen <strong>der</strong><br />

Arbeitskreis Armut (AKA) gegründet, <strong>der</strong><br />

auch in diesem Jahr wie<strong>der</strong> g<strong>an</strong>z herzlich zu<br />

den Ver<strong>an</strong>staltungen innerhalb <strong>der</strong> Aktionswoche<br />

einlädt:<br />

- Freitag, 11.10.2013, 19.00 Uhr – ev<strong>an</strong>g.<br />

<strong>Stadt</strong>kirche<br />

„Draussendrinnen“ Einblicke in beson<strong>der</strong>e<br />

Lebenswelten – Ausstellungseröfnung<br />

Ausstellung von Mo., 14. -Fr., 18.10 von 15.00<br />

– 18.00 Uhr geöfnet<br />

- Sonntag, 13.10.2013, 10.30 uhr – Kath.<br />

Kirche Maria Königin<br />

Ökumenischer Gottesdienst zum Thema<br />

armut<br />

- Montag, 14.10.2013, 19 uhr – Kath.GH<br />

St. Josef, Gutenbergstr. 4<br />

unsicher, prekär und ausgegrenzt...<br />

Kritische Anmerkungen zum W<strong>an</strong>del in <strong>der</strong><br />

Arbeitswelt mit dem Leiter <strong>der</strong> Betriebsseelsorge<br />

Wolfg<strong>an</strong>g Herrm<strong>an</strong>n<br />

- Dienstag, 15.10.2013, 19.00 uhr – Haus<br />

<strong>der</strong> Senioren, Honbergstr.10<br />

Die im Dunkeln sieht m<strong>an</strong> nicht<br />

Die aktuelle Armuts-und Reichtumsberichterstattung<br />

mit Klaus Kittler, Armutsexperte<br />

<strong>der</strong> Diakonie<br />

- Donnerstag, 17.10.2013, 11.45 bis 14<br />

uhr - Marktplatz<br />

L<strong>an</strong>desweiter aktionstag – gemeinsam<br />

<strong>an</strong> einem Tisch<br />

An einer großen Tafel in <strong>der</strong> Fußgängerzone<br />

wird für das leibliche Wohl mit einer<br />

schmackhaften Suppe gesorgt, mit Redebeiträgen<br />

und Rahmenprogramm<br />

- Donnerstag, 17.10.2013, 20.00 uhr –<br />

Kath.GH St. Josef, Gutenbergstr.4<br />

Hartz-Grusical mit Hofnungsschimmer<br />

Die Schauspielerin und mehrfach prämierte<br />

Autorin Bettina Kenter liest uns spielt Szenen<br />

aus ihrem Theaterstück, das die Thematik<br />

<strong>der</strong> neuen Armut auf beson<strong>der</strong>e Weise<br />

aufgreift<br />

- Samstag, 19.10.2013, 10.00-13.00 uhr -<br />

Trefpunkt: Foyer im Rathaus Tuttlingen<br />

unten <strong>an</strong>gekommen – und was d<strong>an</strong>n? Alternative<br />

<strong>Stadt</strong>führung<br />

Anmeldung bei <strong>der</strong> vhs Tel: 07461/96910<br />

Bei allen Ver<strong>an</strong>staltungen ist <strong>der</strong> Eintritt frei,<br />

um möglichst vielen Menschen die Teilnahme<br />

zu ermöglichen. Der Arbeitskreis Armut<br />

freut sich über eine Spende. Herzliche Einladung<br />

<strong>an</strong> alle! Weitere Infos unter www.akatuttlingen.de<br />

Herzliche einladung auf den Dreifaltigkeitsberg<br />

Grüß Gott, liebe Gemeinden und liebe Mitchristen!<br />

Am Donnerstag, den 24. oktober 2013<br />

feiern wir das Claretfest. Es ist einAnlass, <strong>an</strong><br />

Sie liebe Schwestern und Brü<strong>der</strong> und <strong>an</strong> unsere<br />

Wohltäter zu denkenund Sie zu diesem<br />

Fest einzuladen.<br />

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie mit<br />

uns feiern, denn wir fühlen uns mitIhnen<br />

sehr verbunden.<br />

So laden wir Sie recht herzlich zum Fest unseres<br />

Ordensgrün<strong>der</strong>s AntoniusMaria Claret<br />

ein.<br />

Wir feiern um 18.00 uhr in <strong>der</strong> Wallfahrtskirche<br />

gemeinsam das feierlicheHochamt mit<br />

Festpredigt und trefen uns <strong>an</strong>schließend<br />

zu einem gemütlichenBeisammensein im<br />

Klostersaal.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />

Im Namen aller Claretiner vom Berg<br />

P. Stephen Michael CMF<br />

Superior<br />

KircHe iM priVaTFuNK iN raDio NecKarBurG<br />

UKW Schwarzwald-Baar/Tuttlingen 102.0,<br />

Rottweil 93.1,<br />

Oberndorf 104.6, Schramberg 103.7<br />

Kirchenmagazin „Kirche zu Gast in RNB“<br />

jeden Dienstag von 19 Uhr - 20 Uhr<br />

Interess<strong>an</strong>te Gäste-Sp<strong>an</strong>nende Themen-<br />

Gute Musik<br />

15.10. „Sturmwolken am Horizont“, - die<br />

Trossinger Autorin Elisabeth Büchle<br />

22.10. „zwei mal zwei“, - Kunst und Klinikseelsorge<br />

mit Diakon Dr. Engelbert Paulus<br />

29.10. „Mitgehen und Begleiten“, - die Ökumenische<br />

Hospizgruppe Oberndorf am Neckar<br />

Kirchenbeitrag „3 Minuten zum Nachdenken<br />

und Auft<strong>an</strong>ken“ täglich gegen 19.50 uhr<br />

mit Sprecherinnen und Sprechern aus dem<br />

Sendegebiet.<br />

Gott erhört alle unsere Gebete- aber erfüllt<br />

nicht alle Wünsche.<br />

Wellnesstag für die Seele auf dem Bussen<br />

am Samstag 12.oktober 2013<br />

Da hilft nur noch beten!“, sagt <strong>der</strong> eine. „Da<br />

hilft nur gießen und düngen!“, sagt <strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>e.<br />

Warum beide recht haben und was Beten<br />

bewirkt, das soll am letzten Wellnesstag<br />

in diesem Jahr gemeinsam erörtert werden.<br />

Dauer von 9.00 bis 17.00 Uhr<br />

Kosten 18 € (einschließlich Getränke und<br />

Nachmittagskafee. Die Teilnehmer gehen<br />

gemeinsam auf eigene Rechnung zum Mittagessen)<br />

Bei Wie<strong>der</strong>abmeldung muss ein Betrag von<br />

10 € bezahlt werden.<br />

Anmeldung bis 10.10.2013 unter Telefon<br />

07371/184776 o<strong>der</strong> Email: info@gz-bussen.de<br />

Bitte bringen Sie gute Schuhe und wetterfeste<br />

Kleidung mit<br />

erneuerung <strong>der</strong> Marienweihe <strong>der</strong> Diözese<br />

Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe am<br />

Sonntag, 13. oktober 2013<br />

Am Sonntag, dem 13. Oktober 2013 lädt das<br />

Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe zur Erneuerung<br />

<strong>der</strong> Marienweihe <strong>der</strong> Diözese ein.<br />

Aus diesem Anlass ist in <strong>der</strong> Krönungskirche<br />

um 15:00 Uhr eine Marienfeier mit Ansprache.<br />

In dieser Feier erneuern die Besucher<br />

die Marienweihe, die 1943 erstmals vollzogen<br />

wurde und schließen sich in die Weltweihe<br />

<strong>an</strong> die Gottesmutter ein, die die Papst<br />

Fr<strong>an</strong>ziskus <strong>an</strong> diesem Tag in Rom vornimmt.<br />

Im Anschluss <strong>an</strong> die Andacht gibt es im Speisesaal<br />

Kafee und Kuchen.<br />

Im Kriegsjahr 1943 stellten sich die Gemeinden<br />

<strong>der</strong> Diözese Rottenburg am Rosenkr<strong>an</strong>zfest<br />

unter den Schutz Mariens. Der<br />

damalige Bischof Jo<strong>an</strong>nes BaptistaSproll<br />

war vom nationalsozialistischen Regime aus<br />

dem L<strong>an</strong>d verwiesen worden. In <strong>der</strong> Sorge<br />

um die Menschen seiner Diözese rief <strong>der</strong> Bischof<br />

zu dieser Marienweihe auf. Jedes Jahr<br />

im Oktober wird diese Weihe erneuert.<br />

Feierlicher Schönstatt-Tag mit Lichterprozession<br />

18. oktober 2013<br />

Das Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe<br />

lädt am Freitag, dem 18. Oktober 2013, zur<br />

Feier des Schönstatt-Tages ein. Am 18. Oktober<br />

jährt sich <strong>der</strong> Gründungstag Schönstatts<br />

zum 99. Mal. Am Ursprungsort Schönstatt<br />

wird <strong>an</strong> diesem Tag das Jubiläumsjahr 2014<br />

mit einer internationalen Feier eröfnet. Auf<br />

<strong>der</strong> Liebfrauenhöhe schalten sich die Besucher<br />

in diese Feier ein. Aus diesem Anlass ist<br />

bereits um 18:00 uhr die feierliche heilige<br />

Messe mit <strong>an</strong>schließen<strong>der</strong> Lichterprozession<br />

zur Gnadenkapelle. Beim Schönstatt-Kapellchen<br />

wird das Liebesbündnis mit Maria<br />

erneuert und die Krugpost verbr<strong>an</strong>nt. Im<br />

Anschluss gibt es einen Imbiss im Schönstatt-Zentrum.<br />

Ab 20:00 Uhr wird die internationale<br />

Eröfnung des Jubiläumsjahres in<br />

Schönstatt in <strong>der</strong> Aula auf einer Großleinw<strong>an</strong>d<br />

übertragen. Herzlich eingeladen sind<br />

alle Schönstätter, ebenso ihre Freunde und<br />

alle Interessierten.<br />

Information: Schönstatt-Zentrum Liebfrauenhöhe<br />

(07457/72-300)wallfahrt@liebfrauenhoehe.de<br />

Katholisches Pfarramt <strong>Mühlheim</strong>/<strong>Donau</strong><br />

Ettenbergstr. 4, 78570 <strong>Mühlheim</strong>

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 12<br />

Öfnungszeiten im Pfarrbüro:<br />

Mo., Di., Do., von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr<br />

Do., von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

Tel. (0 74 63) 3 54, Fax (0 74 63) 99 10 58 , E-<br />

Mail: StMariaMagdalena.Muehlheim@drs.de<br />

Kath. Kirchenplege: 07463/ 17 88, Fax:<br />

07463/ 99 16 13, E-Mail: kath-kipl@web.de<br />

Kath. Gemeindehaus, Hausm.: 07463/ 12 32<br />

und 5 77 98<br />

Ev<strong>an</strong>gelische<br />

Kirchengemeinde<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

Wochenspruch:<br />

Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist und<br />

was <strong>der</strong> Herr von dir for<strong>der</strong>t, nämlich Gottes<br />

Wort halten und Liebe üben und demütig<br />

sein vor deinem Gott. (Micha 6,8)<br />

Wenn wir das Korn in die Erde legen,<br />

d<strong>an</strong>n erinnern wir uns:<br />

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.<br />

Und wir denken dar<strong>an</strong>, auch Frieden zu säen,<br />

Toler<strong>an</strong>z und Versöhnung.<br />

Und wenn wir Blumenzwiebeln in den Garten<br />

pl<strong>an</strong>zen,<br />

d<strong>an</strong>n erinnern wir uns:<br />

Das Leben ist zerbrechlich und zart.<br />

Und wir achten darauf,<br />

auch Hofnung und Trost zu pl<strong>an</strong>zen um<br />

uns herum<br />

und Mut und Zivilcourage zu legen<br />

in die Herzen <strong>der</strong> Menschen.<br />

Und wenn unser Korn gewachsen ist<br />

und wir es ernten können,<br />

d<strong>an</strong>n denken wir dar<strong>an</strong>:<br />

Es ist uns von Gott geschenkt, ein Schatz auf<br />

<strong>der</strong> Erde.<br />

Nicht nur für uns allein, son<strong>der</strong>n für alle<br />

Menschen.<br />

Und wenn unsere Blumen blühen,<br />

d<strong>an</strong>n staunen wir:<br />

Wie kunstvoll und zart verpackt Gott seinen<br />

Segen aus Liebe zu seiner Welt.<br />

Segen, <strong>der</strong> wächst, wenn wir ihn teilen und<br />

Liebe,<br />

die uns reich macht, wenn wir sie weitergeben.<br />

Tina Willms<br />

Gottesdienste in unserer Gemeinde:<br />

Sonntag, 13. Oktober 2013<br />

- kein Gottesdienst in Fridingen -<br />

10.30 Uhr Familiengottesdienst zum Ernted<strong>an</strong>k<br />

in <strong>Mühlheim</strong> (Pfr. Lasi)<br />

Die Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong> gestalten den Gottesdienst<br />

mit.<br />

19.00 Uhr Ökumen. Taizegebet in Fridingen,<br />

St. Martinus<br />

Im Anschluss <strong>an</strong> den Gottesdienst sind<br />

Sie herzlich zum Mittagessen und <strong>an</strong>schließend<br />

zu Kafee und Kuchen im Gemeindezentrum<br />

eingeladen!<br />

regelmäßige Termine in unserer Gemeinde:<br />

Mittwoch<br />

14.15 – 15.15 Uhr Konirm<strong>an</strong>denunterricht<br />

in Fridingen<br />

15.30 – 16.30 Uhr Konirm<strong>an</strong>denunterricht<br />

in <strong>Mühlheim</strong><br />

Donnerstag<br />

8.45 -11.45 Uhr Spielgruppe <strong>Mühlheim</strong> (Kin<strong>der</strong><br />

von 1 ½ - 3 Jahren – Anmeldung nötig)<br />

19.30 Uhr Posaunenchorprobe <strong>Mühlheim</strong><br />

Freitag<br />

8.45 – 11. 45 Uhr Spielgruppe <strong>Mühlheim</strong><br />

(Kin<strong>der</strong> von 1 ½ - 3 Jahren - Anmeldung nötig)<br />

Samstag<br />

9.30 - 11.30 Uhr Probe <strong>der</strong> BrassKids<br />

Familiengottesdienst und schwäbisches<br />

Mittagessen zum ernted<strong>an</strong>kfest<br />

Am Sonntag, den 13. Oktober ist in <strong>Mühlheim</strong><br />

Ernted<strong>an</strong>kfest.<br />

Die Kin<strong>der</strong> des Ev<strong>an</strong>g. Kin<strong>der</strong>gartens werden<br />

zum Thema “Alles im Eimer?“ den Gottesdienst<br />

mitgestalten. Sie erzählen uns<br />

die Geschichte eines Sahnebechers, <strong>der</strong><br />

nicht weggeworfen werden will. Es wird ein<br />

„bunter“ Gottesdienst mit Lie<strong>der</strong>n, T<strong>an</strong>z und<br />

D<strong>an</strong>kgebeten.<br />

Zum <strong>an</strong>schließenden Mittagessen im Ev<strong>an</strong>g.<br />

Gemeindezentrum <strong>Mühlheim</strong> laden wir<br />

Sie herzlich ein. Es erwartet Sie ein schwäbisches<br />

Mittagessen: Maultaschen (auch<br />

vegetarische Vari<strong>an</strong>te) mit verschiedenen<br />

Salaten.<br />

Wir freuen uns über Salatspenden (Kartofelsalat,<br />

grüner Salat, Karottensalat). Bitte melden<br />

Sie sich im Pfarrbüro Tel. 382, damit wir<br />

gut pl<strong>an</strong>en können.<br />

Nach dem Mittagessen werden Sie mit Kaffee<br />

und Kuchen verwöhnt.<br />

<strong>an</strong>nahme <strong>der</strong> ernted<strong>an</strong>kgaben in <strong>Mühlheim</strong><br />

Die Ernted<strong>an</strong>kgaben können am Freitag, 11.<br />

Oktober von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am<br />

Samstag, 12. Oktober von 9.00 Uhr bis 13.00<br />

Uhr im Ev<strong>an</strong>g. Gemeindehaus in <strong>Mühlheim</strong><br />

abgegeben werden.<br />

Auch dieses Jahr werden unsere Ernted<strong>an</strong>kgaben<br />

<strong>an</strong> den Tafelladen in Tuttlingen weitergegeben.<br />

Nicht alle Menschen haben ihr täglich Brot –<br />

und doch gibt es Lebensmittel im Überluss.<br />

Die Tafeln schafen eine Brücke zwischen<br />

Überluss und M<strong>an</strong>gel: Sie sammeln qualitativ<br />

einw<strong>an</strong>dfreie Lebensmittel und verteilen<br />

diese <strong>an</strong> sozial und wirtschaftlich Benachteiligte<br />

– kostenlos o<strong>der</strong> zu einem symbolischen<br />

Betrag.<br />

Derzeit gibt es fast 900 Tafeln in Deutschl<strong>an</strong>d.<br />

Alle sind gemeinnützige Org<strong>an</strong>isationen.<br />

Bundesweit versorgen sie regelmäßig<br />

über 1,5 Millionen bedürftige Personen mit<br />

Lebensmitteln – knapp ein Drittel davon<br />

Kin<strong>der</strong> und Jugendliche.<br />

Gerade im Blick auf die Kin<strong>der</strong> bittet <strong>der</strong> Tafelladen<br />

um beson<strong>der</strong>e Gaben. Sie freuen<br />

sich beson<strong>der</strong>s über Mehl, Reis, Nudeln aller<br />

Art, Schokolade, Kekse...<br />

einladung zur Mitarbeit am ernted<strong>an</strong>kbild<br />

Helfer/innen sind herzlich willkommen!<br />

Zur Gestaltung (Aufkleben) des Altarbildes<br />

trefen wir uns in <strong>der</strong> Woche vor dem Ernted<strong>an</strong>kfest<br />

jeweils von Montag 07. Oktober<br />

bis Donnerstag 10. Oktober 2013 nachmittags<br />

ab 14 Uhr und falls notwendig auch am<br />

Freitagnachmittag, 11. Oktober im Ev<strong>an</strong>g.<br />

Gemeindezentrum <strong>Mühlheim</strong>.<br />

Bitte kommen Sie einfach und sol<strong>an</strong>ge Sie<br />

Zeit haben.<br />

Falls Sie kurz Rücksprache halten möchten,<br />

können Sie gerne bei Ursel Leibinger Tel.:<br />

07463/7124 <strong>an</strong>rufen.<br />

ernted<strong>an</strong>kaltar und Blumenschmuck<br />

Wer gerne Blumen steckt und beim Blumenschmuck<br />

<strong>der</strong> Kirche mithelfen k<strong>an</strong>n, bitte<br />

bei U. Leibinger Tel. 7124 o<strong>der</strong> im Pfarramt<br />

Tel. 382 melden.<br />

Zum Aufbau des Altars (umlegen mit Früchten<br />

und <strong>an</strong><strong>der</strong>en Erntegaben) trefen wir uns<br />

am Samstag, den 12. Oktober ab 9.00 Uhr in<br />

<strong>der</strong> Christuskirche in <strong>Mühlheim</strong>.<br />

einladung Kirchengemein<strong>der</strong>at<br />

Der Kirchengemein<strong>der</strong>at trift sich zur<br />

nächsten Sitzung am Mittwoch, 16. Oktober<br />

um 19.45 Uhr im Ev<strong>an</strong>g. Gemeindezentrum.<br />

Alle interessierten Gemeindeglie<strong>der</strong> sind<br />

herzlich eingeladen.<br />

ernted<strong>an</strong>kfest in Fridingen<br />

Das Ernted<strong>an</strong>kfest wird in Fridingen am<br />

Sonntag, 20. Oktober um 9.00 Uhr gefeiert.<br />

ev<strong>an</strong>gelisches pfarramt <strong>Mühlheim</strong> a. d.<br />

<strong>Donau</strong><br />

Pfarrer Matthias Lasi<br />

Griesweg 3, 78570 <strong>Mühlheim</strong> a. d. <strong>Donau</strong><br />

Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558<br />

E-Mail: muehlheim@kirchenbezirk-tuttlingen.de<br />

Ev<strong>an</strong>g. Kirchenplege<br />

E-Mail: evkplmuehlheim@web.de<br />

Das Gemeindebüro <strong>Mühlheim</strong> ist geöfnet:<br />

Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von<br />

9-12 Uhr.

Seite 13 Donnerstag, 10. Oktober 2013<br />

Altenzentrum<br />

St. Antonius<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

Ver<strong>an</strong>staltungen Oktober 2013<br />

Do. 10.10. Basteln <strong>Donau</strong>stube 10 Uhr<br />

Do. 10.10. Hundebesuch ASB 16 Uhr<br />

Fr. 11.10. Demenz-Gottesdienst<br />

Thema Ernted<strong>an</strong>k 16:30 Uhr<br />

Mo. 14.10. Modeschau<br />

mit Verkauf 14:30 Uhr<br />

Do. 17.10. Basteln <strong>Donau</strong>stube 10 Uhr<br />

Do. 17.10. Vesperauslug auf<br />

den Rußberg<br />

Abfahrt<br />

16 Uhr<br />

Sa. 19.10. Wortgottesdienst 16:30 Uhr<br />

So. 20.10. Besuch des Seniorennachmittags<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Mühlheim</strong><br />

in <strong>der</strong> Festhalle<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

14 Uhr<br />

Mo. 21.10. Gemeinsames Singen 16 Uhr<br />

Mi. 23.10. Ev. Gottesdienst 17 Uhr<br />

Do. 24.10. Basteln <strong>Donau</strong>stube 16 Uhr<br />

Do. 31.10. Basteln <strong>Donau</strong>stube 16 Uhr<br />

Öfnungszeiten <strong>der</strong> Cafeteria<br />

Unsere Cafeteria ist jeweils dienstags<br />

und donnerstags in <strong>der</strong> Zeit von 14.30<br />

Uhr bis 17.00 Uhr geöfnet. Zusätzlich<br />

ist die Cafeteria immer am 1. Sonntag im<br />

Monat in <strong>der</strong> Zeit von 14.30 Uhr bis 17.00<br />

Uhr geöfnet.<br />

Am Dienstag, 29.10. bleibt die Cafeteria<br />

geschlossen.<br />

Wir bitten um Verständnis.<br />

Modenschau am 14. Oktober 2013 im Altenzentrum<br />

Bunt sind schon die Wäl<strong>der</strong>,<br />

Gelb die Stoppelfel<strong>der</strong>,<br />

Und <strong>der</strong> Herbst beginnt.<br />

Die neue Herbstkollektion ist da. Vorgeführt<br />

wird diese von unseren stadtbek<strong>an</strong>nten<br />

Models, die in altbewährter Weise die Mode<br />

vom Mode-Service aus Radolfzell vorführen.<br />

Termin: Montag 14. Oktober ab 14.30 Uhr<br />

im Altenzentrum St. Antonius<br />

Hierzu laden wir recht herzlich ein.<br />

Vereine und<br />

Org<strong>an</strong>isationen<br />

1885 e. V.<br />

TV MÜHLHEIM<br />

Nordic-Walking-Gruppe<br />

Die Nordic-Walking-Gruppe des VFL <strong>Mühlheim</strong><br />

trift sich ab Donnerstag 10.10.2013<br />

wie<strong>der</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> Realschule zum Training.<br />

Beginn: 18:30 Uhr<br />

Kin<strong>der</strong>turnen 3-4 Jahre<br />

Unser Turnen startet wie<strong>der</strong> ab dem<br />

10.10.2013 um 16.15 Uhr in <strong>der</strong> Turnhalle<br />

<strong>Mühlheim</strong>.<br />

Gemeinsam möchten wir Toben, Bewegungsspiele<br />

machen und Gerätel<strong>an</strong>dschaften<br />

aufbauen.<br />

Wir freuen uns auf Euer kommen!<br />

TV <strong>Mühlheim</strong>, Abt. Tischtennis<br />

Am verg<strong>an</strong>genen Samstag musste die Tischtennism<strong>an</strong>nschaft<br />

beim Aufsteiger TTC Rottweil<br />

4 <strong>an</strong>treten. Nach den Doppeln ging<br />

m<strong>an</strong> mit 2:1 in Führung. Die ersten vier Einzeln<br />

gingen jeweils zur Hälfte <strong>an</strong> <strong>Mühlheim</strong><br />

und Rottweil. D<strong>an</strong>ach konnten wir 4 Spiele<br />

in Folge gewinnen und schlussendlich mit<br />

9:4 siegen.<br />

Die Einzelpunkte holten Wörner (2), Waldrich<br />

(1), Weggler (2),<br />

DelCampo (1) und Schmidt (1).<br />

Am kommenden Samstag sind wir zu Gast<br />

beim TG Schwenningen.<br />

Auch hier sollte ein Sieg drin sein.<br />

Der Abteilungsleiter<br />

Rückblick Vereinsw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung<br />

am 03.Oktober<br />

Unsere diesjährige Vereinsw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung war<br />

wie<strong>der</strong> einmal ein rundum gelungenes Ereignis.<br />

60 Personen trafen sich am Turnerheim und<br />

los ging es, bei schönstem Herbstwetter,<br />

über den Ettenberg nach Bergsteig und<br />

d<strong>an</strong>n auf den Welschenberg. Oberhalb des<br />

Espachfelsens wurde im Grünen ausgiebig<br />

gerastet und zur Stärkung gab es gerauchte<br />

Bratwürste und Kartofelsalat mit Soße.<br />

Unser Versorgungsteam( H.O.Gresser, Starke<br />

M+U, Buhl J.) hat wie<strong>der</strong> eine super Arbeit<br />

geleistet, und nach dem leckeren Essen hatte<br />

m<strong>an</strong> noch die Möglichkeit zum Bogenschießen<br />

o<strong>der</strong> einfach nur zum geselligen<br />

Beisammensein.<br />

Nach <strong>der</strong> Mittagsrast w<strong>an</strong><strong>der</strong>ten wir hinab<br />

ins Ostertal und von dort aus wie<strong>der</strong> auf den<br />

Berg ins Turnerheim, wo wir bei Kafee und<br />

Kuchen o<strong>der</strong> ähnlichem diesen schönen Tag<br />

gemütlich ausklingen ließen.<br />

Öfnungzeiten im Turnerheim<br />

mittwochs ab 14:00 Uhr geöfnet<br />

samstags ab 15:00 Uhr geöfnet<br />

sonntags ab 10:00 Uhr Frühschoppen, ab<br />

15:00 Uhr Kafee und Kuchen, Vesper<br />

HSG Fridingen/<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

Hallo H<strong>an</strong>dball-Minis!<br />

Nach eurer tollen Unterstützung zum Beneizspiel,<br />

freuen wir uns darauf wie<strong>der</strong> jeden<br />

Dienstag mit euch in <strong>der</strong> Halle zu spielen<br />

und g<strong>an</strong>z viel Spaß zu haben. Für alle die<br />

Lust haben noch dazu zu kommen hier noch<br />

einmal unsere Trainingszeiten:<br />

Dienstags 16:00 bis 17:00 Uhr in <strong>der</strong> Sporthalle<br />

Fridingen.<br />

Wir freuen uns über jeden neuen H<strong>an</strong>dballer/in.<br />

Eure Ines, Jessica, Heike und Steie<br />

Große umweltaktion <strong>der</strong> HSG Fridingen<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

Mit Förster Sebasti<strong>an</strong> Dreher sowie dem Sägewerk<br />

Maurer führt die HSG am 19 Oktober<br />

eine große Waldreinigung durch. Dafür wird<br />

jede starke H<strong>an</strong>d gebraucht ! !deshalb sollte<br />

ab <strong>der</strong> C-Jugend je<strong>der</strong> Spieler o<strong>der</strong> Spielerin<br />

diesen Termin freihalten. Freuen würden wir<br />

uns über Helfer aus <strong>der</strong> Elternschaft(Vater<br />

,Mutter, Geschwister) o<strong>der</strong> unserer F<strong>an</strong>gemeinde.<br />

Je mehr Personen wir sind umso<br />

schneller sind wir fertig.<br />

Trefpunkt ist am Samstag, den 19. Oktober<br />

um 8:30 Uhr am Sägewerk Maurer. Mitfahrgelegenheit<br />

besteht in Fridingen um 8:00<br />

Uhr am TV-Heim.<br />

Wer eine Gabel o<strong>der</strong> einen Rechen hat sollte<br />

diesen mitbringen.<br />

Für Vesper und Getränke ist gesorgt!<br />

rückblick e-Jugend männlich<br />

In <strong>der</strong> E-Jugend männlich spielen dieses<br />

Jahr zum ersten Mal die Fridinger und <strong>Mühlheim</strong>er/Stettener<br />

mit den Jahrgängen 2003<br />

und 2004 in einer M<strong>an</strong>nschaft zusammen.<br />

Am 21.9.2013 war unser 1. Spieltag in <strong>Mühlheim</strong>.<br />

Unser Gegner hieß Trossingen. Als erstes<br />

st<strong>an</strong>d das 4+1 H<strong>an</strong>dballspiel (2 x 10 Min.)<br />

auf dem Pl<strong>an</strong>. Unsere Gegner waren sehr<br />

stark und so verloren wir das Spiel. D<strong>an</strong>ach<br />

ging es gleich weiter mit den 4 Koordinationsübungen.<br />

Als erstes zeigten wir unsere<br />

Beweglichkeit auf dem Schwebebalken,<br />

d<strong>an</strong>ach mussten wir unsere Geschicklichkeit<br />

beim Ballspielen <strong>an</strong> die W<strong>an</strong>d mit H<strong>an</strong>d<br />

und Fuß zeigen. Als nächstes war St<strong>an</strong>dweitsprung<br />

<strong>an</strong>gesagt und zum Schluss noch<br />

eine Kraftübung auf <strong>der</strong> Längsb<strong>an</strong>k, über<br />

die wir uns ziehen mussten. Wirerzielten<br />

eine hohe Punktezahl, verloren aber dennoch<br />

sehr knapp. Nach kleiner Pause ging<br />

es d<strong>an</strong>n weiter mit dem Parteiballspiel. Hier<br />

war gutes und gezieltes Werfen <strong>an</strong>gesagt,<br />

Freilaufen und natürlich viel Laufarbeit in<br />

<strong>der</strong> Abwehr. Auch hier hatten wir mit Trossingen<br />

einen starken Gegner undmussten<br />

uns geschlagen geben.

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 14<br />

Ihr habt euch alle sehr <strong>an</strong>gestrengt und wart<br />

mit viel Freude und Begeisterung dabei. Und<br />

so zählte am Schluss nicht, dass wir verloren<br />

hatten, son<strong>der</strong>n dass es allen Spaß machte.<br />

Beson<strong>der</strong>s bed<strong>an</strong>ken wollen wir uns auch<br />

bei den vielen Helfern, die dazu beigetragen<br />

haben, dass es für alle ein schöner Spieltag<br />

wurde.<br />

Wir freuen uns schon auf den nächsten<br />

Spieltag am 10.11.2013 in Schwenningen.<br />

Unser Gegner ist d<strong>an</strong>n Rietheim-Weilheim.<br />

In den nächsten Wochen werden wir noch<br />

viel üben und vielleicht d<strong>an</strong>n auch den 1.<br />

Sieg mit nach Hause nehmen.<br />

Es spielten: SilasBuschle, Mathis Fuchs, Jakob<br />

Hafner, J<strong>an</strong>nik Kohler, Linus Lux, Louis<br />

Matterne, Sascha Müller, Lars Stegmeier,<br />

Nico Unger<br />

Eure Trainer<br />

Rückblick A-Jugend weiblich<br />

HVW Württembergliga Stafel 1<br />

SG Leonberg-eltingen - HSG Fridingen-<br />

<strong>Mühlheim</strong> 22:23<br />

Sieg gegen Bundesligaaspir<strong>an</strong>t<br />

Auch das zweite Spiel <strong>der</strong> Saison konnten<br />

die Mädels <strong>der</strong> weiblichen A-Jugend <strong>der</strong><br />

HSG Fridingen-<strong>Mühlheim</strong> für sich entscheiden.<br />

Die Gastgeberinnen <strong>der</strong> SG Leonberg-Eltingen,<br />

die noch im Juni einen Platz in <strong>der</strong><br />

Jugendbundesliga <strong>an</strong>strebten, zeigten ein<br />

nicht vermutetes schwaches Bild und konnten<br />

dem HSG Nachwuchs nicht wirklich imponieren.<br />

Vor allem die Tatsache, dass das<br />

Team aus dem <strong>Donau</strong>tal ohne mehrere verletzte<br />

Leistungsträgerinnen <strong>an</strong>trat zeigte,<br />

dass hier nach oben Tor und Tür ofen steht.<br />

Recht furios beg<strong>an</strong>nen die Leonbergerinnen<br />

und zogen schnell auf 3:0 davon. Ein hohes<br />

Maß <strong>an</strong> Unkonzentriertheit schlug sich in<br />

Abspielfehler nie<strong>der</strong> und stärkte in den Anf<strong>an</strong>gsminuten<br />

den Gegner.<br />

Nach dem sich die HSG sortiert hatte<br />

schrumpfte dieser Vorsprung rasch und den<br />

Zuschauern zeigte sich ein ofener Schlagabtausch.<br />

Hierbei hatten die SG Mädels immer<br />

leicht die Nase vorn und führten zum<br />

8:6 bzw. 10:8 und 12:10. Ein weiteres Davonziehen<br />

verhin<strong>der</strong>te aber die kompakt stehende<br />

Abwehr <strong>der</strong> HSG und m<strong>an</strong> glich zum<br />

Pausenpif auf 12:12 aus.<br />

Nach dem Wechsel dasselbe Bild: Beide<br />

Teams spielten auf Augenhöhe und <strong>der</strong><br />

St<strong>an</strong>d zum 13:13 wurde gleich nach dem<br />

Anpif rund 7 Minuten beibehalten. Die<br />

Führung wechselte immer wie<strong>der</strong> die Seiten<br />

und bis zur 56 Minute war es eine ausgeglichene<br />

Partie. Bei St<strong>an</strong>d von 21:21 brach das<br />

Spiel <strong>der</strong> Leonbergerinnen kurz ein und die<br />

<strong>Donau</strong>tal-HSG zog bis zur 59 Minute zum<br />

23:21 davon. Mitunter ein Grund war sicherlich<br />

die Zeitstrafe gegen die B<strong>an</strong>k, sodass<br />

auf dem Spielfeld nur noch 6 Gegnerinnen<br />

agierten. Der Anschlusstrefer kurz vor Ende<br />

des Spiels konnte das Ergebnis nicht mehr<br />

nennenswert beeinlussen.<br />

Dem Schiedsrichtergesp<strong>an</strong>n fehlte das komplette<br />

Verständnis in Puncto Zeitspiel, was<br />

auf beiden Seiten für Kopfschütteln und<br />

Diskussionen sorgte und den Spielverlauf<br />

höchstgradig beeinlusste.<br />

Vorschau:<br />

Das nächste Spiel <strong>der</strong> A-Jugend weiblich<br />

indet am Samstag den 12.10.2013 um 16.30<br />

Uhr gegen die SKV Rutesheim in <strong>der</strong> Sporthalle<br />

Bühl in Rutesheim statt.<br />

rückblick a-Jugend männlich<br />

Bezirksliga<br />

a-Jugend gewinnt in rottweil klar mit<br />

35:26 Toren<br />

Mit nur 2 A-Jugendlichen, <strong>der</strong> Rest <strong>der</strong><br />

M<strong>an</strong>nschaft kam aus <strong>der</strong> B-Jgnd, traten wir<br />

in Rottweil <strong>an</strong>. Zu Anf<strong>an</strong>g des Spiels brauchten<br />

wir ein paar Minuten um die lahmen<br />

Knochen vom Vortag wie<strong>der</strong> in Schwung<br />

zu bringen, aber ab dem 9:9 setzten wir uns<br />

kontinuierlich auf 11:17 bis zur Halbzeit ab.<br />

In Halbzeit zwei hatten wir d<strong>an</strong>n einen kurzen<br />

Durchhänger, d<strong>an</strong>ach f<strong>an</strong>den wir wie<strong>der</strong><br />

zur alten Stärke zurück, und entschieden<br />

das Spiel letztendlich deutlich mit 35:26 für<br />

uns.<br />

rückblick B-Jugend männlich<br />

HVW Württembergliga<br />

B-Jugend bleibt auch gegen albstadt auf<br />

erfolgskurs (37:31)<br />

Auch im dritten Spiel in <strong>der</strong> Württembergliga<br />

gingen wir mit einem 37:31 Sieg vom<br />

Platz. Von Anf<strong>an</strong>g <strong>an</strong> übernahmen wir das<br />

Komm<strong>an</strong>do, gingen mit 2:0 in Führung und<br />

gaben diese auch bis zum Spielende nicht<br />

mehr ab. Kritik gab es nur am Abwehrverhalten,<br />

wo wir nicht konsequent verteidigten<br />

und vor allem über die schnelle erste Welle<br />

von Albstadt zu viele Tore bekamen. Das war<br />

auch <strong>der</strong> Grund, wieso wir nach einer 5-Tore-<br />

Führung nur mit einem 16:18 Vorsprung in<br />

die Pause gingen. Im zweiten Spielabschnitt<br />

hatten wir auch immer alles unter Kontrolle<br />

und verpassten es nur den Sieg deutlicher<br />

ausfallen zu lassen. Doch <strong>der</strong> Sieg war mehr<br />

als verdient, denn alle haben gekämpft wie<br />

Löwen.<br />

Wochenrückblick 05.10.- 06.10.2013<br />

LL-2<br />

HSG Rottweil - HSG Frid/Mühl 30:33<br />

F-LL-2<br />

TV Nellingen 3 - HSG Frid/Mühl 18:35<br />

mJB-WL-2<br />

HSG Albstadt - HSG Frid/Mühl 31:37<br />

wJA-WL-1<br />

SG Leonb/Elt- HSG Frid/Mühl 22:23<br />

M-BK<br />

HSG Fritt-Neuf - HSG Frid/Mühl 2 23:23<br />

mJA-BL<br />

SV Hausen - HSG Frid/Mühl 26:35<br />

mJC-BL<br />

SV Hausen - HSG Frid/Mühl 20 : 29<br />

wJD-BL<br />

SV Hausen - HSG Frid/Mühl 28:5<br />

Wochenvorschau 12.10.- 13.10.2013<br />

Heimspiele am Samstag 12.10.2013 in<br />

Fridingen<br />

M-LL-2 20:00h<br />

HSG Frid/Mühl - HSG BB/Sii<br />

M-BK 18:00h<br />

HSG Frid/Mühl 2 - TV Weilstetten 3<br />

mJB-WL-2 16:30h<br />

HSG Frid/Mühl - SG Lauterstein<br />

auswärtsspiel am Samstag,12.10.2013 in<br />

<strong>der</strong> Sporthalle Bühl in rutesheim<br />

wJA-WL-1 16:30h<br />

SKV Rutesheim - HSG Frid/Mühl<br />

Heimspiele am Sonntag,13.10.2013 in<br />

Fridingen<br />

M-KLB 17:00h<br />

HSG Frid/Mühl 3 - HSG Riet-Weil 3<br />

wJB-BL 15:45h<br />

HSG Frid/Mühl - JSG Bal-Weilst<br />

wJC-BL 14:25h<br />

HSG Frid/Mühl - JSG Bal-Weilst<br />

mJC-BL 13:10h<br />

HSG Frid/Mühl - JSG Bal-Weilst 2<br />

wJD-BL 12:00h<br />

HSG Frid/Mühl - JSG Bal-Weilst<br />

mJD-BL 11:00h<br />

HSG Frid/Mühl - JSG Bal-Weilst<br />

auswärtsspiel am Sonntag,13.10.2013 in<br />

<strong>der</strong> Sparkassen-arena in Balingen<br />

mJC-BK 12:45h<br />

JSG Bal-Weilst 3 - HSG Frid/Mühl 2<br />

V.f.L. Verein für Leibesübungen<br />

e. V. 1930 <strong>Mühlheim</strong><br />

V.f.L. Sporthaus Ettenberg<br />

Telefon: 07463 7456<br />

abteilung Fußball<br />

erste verteidigt platz 2, Zweite weiter im<br />

pech<br />

Kreisliga a: VfL ii – VfL Nendingen i 1:2<br />

(0:0)<br />

M<strong>an</strong> merkte unserer Zweiten <strong>an</strong>, dass sie<br />

dieses Spiel gewinnen wollte. Sie hatte im<br />

ersten Durchg<strong>an</strong>g mehr vom Spiel, doch<br />

blieben Torch<strong>an</strong>cen M<strong>an</strong>gelware. Lediglich<br />

Valentin Hipp verfehlte mit einem Flachschuss<br />

aus 20 Metern das Gästetor nur

Seite 15 Donnerstag, 10. Oktober 2013<br />

knapp. Nach dem Wechsel trauten sich die<br />

Nendinger mehr zu und kamen gelegentlich<br />

gefährlich in den VfL-Strafraum. Trotzdem<br />

iel die Nendinger Führung überraschend,<br />

nachdem die VfL-Defensive am eigenen<br />

Strafraum den Ball vertändelte. Mit zunehmen<strong>der</strong><br />

Spieldauer machte unsere Zweite<br />

auf, so dass die Nendinger gefährlich konterten.<br />

Nachdem Valentin Hipp noch kurz<br />

zuvor in einer Eins-gegen-Eins-Situation am<br />

Gästekeeper scheiterte, verwertete er eine<br />

präzise Fl<strong>an</strong>ke von Juli<strong>an</strong> Schulz fünf Minuten<br />

vor Spielende zum Ausgleich. Doch mit<br />

dem Schlusspif kamen die Gäste nach einem<br />

Konter aus kurzer Dist<strong>an</strong>z zum glücklichen<br />

Siegtrefer.<br />

Bezirksliga: VfL I – FC Epfendorf 5:0 (1:0)<br />

Vor <strong>der</strong> Pause tat sich unser Team gegen das<br />

tief stehende Schlusslicht schwer. Die Gäste<br />

machten die Räume sehr eng und ließen nur<br />

wenige Torch<strong>an</strong>cen zu. Lediglich Kai Stelter<br />

traf nach 37 Minuten auf Vorarbeit von Philipp<br />

Wolf zum 1:0. Gleich nach <strong>der</strong> Pause verw<strong>an</strong>delte<br />

Eugen Jahn einen Freistoß aus 20<br />

Metern direkt zum 2:0. Kai Stelter sorgte mit<br />

einem Doppelpack nach einer guten Stunde<br />

für die Vorentscheidung, bevor <strong>der</strong> eingewechselte<br />

Valentin Hipp mit dem 5:0 für den<br />

Schlusspunkt sorgte.<br />

Am kommenden Sonntag müssen beide<br />

VfL-Teams auswärts <strong>an</strong>treten und sind um<br />

ihre Aufgaben nicht zu beneiden.<br />

Kreisliga A:<br />

Sonntag, 13. Oktober 15.00 Uhr: FC Frittlingen<br />

I - VfL II<br />

Unsere Zweite droht den Anschluss <strong>an</strong>s Mittelfeld<br />

zu verlieren. Am Sonntag muss beim<br />

bisher ungeschlagenen Tabellenführer eine<br />

weitere Nie<strong>der</strong>lage einkalkuliert werden.<br />

Trotzdem heißt es: Kopf hoch Jungs, ihr<br />

schaft die Wende noch!<br />

Bezirksliga:<br />

Sonntag, 13. Oktober 15.00 Uhr: SV Gosheim<br />

I - VfL I<br />

In diesem Lokal<strong>der</strong>by braucht unsere Erste<br />

alle drei Zähler, wenn m<strong>an</strong> den 2. Platz verteidigen<br />

will. Die Gosheimer sind in dieser<br />

Saison noch nicht richtig in Fahrt gekommen;<br />

dennoch darf m<strong>an</strong> die Gastgeber nicht<br />

unterschätzen. Alle VfL-Akteure freuen sich<br />

auf das Wie<strong>der</strong>sehen mit unserem ehemaligen<br />

Trainer Gustl Alidi. M<strong>an</strong> k<strong>an</strong>n es sich<br />

jedoch nicht erlauben, auf dem Heuberg<br />

Gastgeschenke zu verteilen.<br />

VfL-Sporthaus<br />

Das VfL-Sporthaus ist am kommenden<br />

Samstag wegen <strong>der</strong> vorbereitenden Stetten-Turnier-Sitzung<br />

geschlossen. Zum<br />

Frühschoppen am Sonntag ab 10.00 Uhr<br />

laden wir recht herzlich ein.<br />

Die Stettener besuchen wie<strong>der</strong> das <strong>Donau</strong>tal<br />

VfL <strong>Mühlheim</strong> Gastgeber des Stetten-Turniers/<br />

Vorbesprechung am Wochenende<br />

<strong>Mühlheim</strong>/<strong>Donau</strong>. Es ist eine Mammut-<br />

Ver<strong>an</strong>staltung mit riesigem Vorlauf. Das<br />

Stetten-Stetten-Turnier, seit vier Jahrzehnten<br />

ein großes Fest von Fußballvereinen aus<br />

Städten und Orten mit diesem Namen. Am<br />

kommenden Wochenende indet die Vorbesprechung<br />

beim VfL <strong>Mühlheim</strong>, dem nächsten<br />

Gastgeber statt.<br />

Im nächsten Jahr feiert <strong>der</strong> VfL <strong>Mühlheim</strong><br />

100 Jahre Fußball, gegründet damals als<br />

FC Pfeil. Darum ist <strong>Mühlheim</strong> für seinen<br />

<strong>Stadt</strong>teil Stetten, das „schönste Dorf in <strong>der</strong><br />

<strong>Stadt</strong>“, <strong>an</strong> Pingsten 2014 wie<strong>der</strong> Gastgeber<br />

des Stetten-Turniers. Gespielt wird ein Fußballturnier<br />

von acht <strong>an</strong><strong>der</strong>en Stetten-Teams<br />

aus g<strong>an</strong>z Süddeutschl<strong>an</strong>d, unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em<br />

aus <strong>der</strong> Pfalz, <strong>der</strong> Rhön o<strong>der</strong> aus dem Allgäu.<br />

Der VfL, zuletzt immer zumindest im Finale,<br />

darf als Gastgeber nicht <strong>an</strong>treten. Aber im<br />

Einsatz sind dennoch alle, denn das Fest mit<br />

dem g<strong>an</strong>zen Drumherum erfor<strong>der</strong>t vollen<br />

Einsatz aller. Auch auf die Hilfe <strong>an</strong><strong>der</strong>er Vereine<br />

aus <strong>Mühlheim</strong> und Stetten ist <strong>der</strong> VfL<br />

<strong>an</strong>gewiesen.<br />

Am Wochenende steht nun, wie es seit Jahren<br />

gute Sitte ist, die Vorbesprechung mit<br />

den Vereinsvertretern <strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>en Stetten<br />

<strong>an</strong>. Am Samstag trefen die auf dem Ettenberg<br />

ein. Im Sportheim wird Vorst<strong>an</strong>d<br />

Jürgen Rometsch mit seinem Org<strong>an</strong>isationsteam<br />

den St<strong>an</strong>d <strong>der</strong> Vorbereitungen vorstellen.<br />

Außerdem werden die Gruppen für<br />

das Turnier ausgelost, es gibt ein Totengedenken<br />

auf dem Friedhof und abends d<strong>an</strong>n<br />

einen Besuch in <strong>der</strong> Hirsch-Bierwelt, beim<br />

Hauptsponsor des Turniers. Nach einem<br />

abschließenden gemeinsamen Frühstück,<br />

werden die Gäste d<strong>an</strong>n das <strong>Donau</strong>tal wie<strong>der</strong><br />

verlassen, in das sie <strong>an</strong> Pingsten nächstes<br />

Jahr zurückkehren werden.<br />

Fußballjugend<br />

Rückblick<br />

A-Junioren<br />

Spvgg Trossingen - SGM <strong>Donau</strong>tal 6:0<br />

Unsere Jungs hatten gegen Trossingen einen<br />

rabenschwarzen Tag erwischt und das<br />

Ergebnis spiegelt vollkommen den Spielverlauf.<br />

Mittwoch, 02.10.2013<br />

D-Junioren<br />

SGM Renquishausen - SGM <strong>Donau</strong>tal 2:1<br />

C-Junioren<br />

SGM <strong>Donau</strong>tal I - SGM Dietingen 7:1<br />

Es war kein schönes aber erfolgreiches Spiel.<br />

Die Platzverhältnisse machten es aber auch<br />

schwer technisch guten Fussball zu spielen.<br />

Nur die Unkonzentriertheiten in <strong>der</strong> Defensive<br />

müssen abgestellt werden, denn es sollte<br />

wie<strong>der</strong> nicht sein das wir zu Null spielen,<br />

was eigentlich unser Ziel war.<br />

Aber wir arbeiten dar<strong>an</strong>. Mit diesem Sieg ist<br />

m<strong>an</strong> nun erstmals in dieser Saison Tabellenführer.<br />

A-Junioren<br />

SGM <strong>Donau</strong>tal - SGM Waldmössingen 6:2<br />

In diesem Spiel zeigten wir wie<strong>der</strong> unser<br />

wahres Gesicht und hätten müssen noch<br />

viel höher gewinnen. Das 1-0 entst<strong>an</strong>d aus<br />

einem Lehrbuch Konter und ab diesem Zeitpunkt<br />

hatten wir unseren Gegner zu je<strong>der</strong>zeit<br />

im Grif.<br />

Freitag, 04.10.2013<br />

E-Junioren<br />

SGM <strong>Donau</strong>tal - SV Tuningen 3:1<br />

Zum zweiten Heimspiel empingen wir den<br />

Tabellenführer aus Tuningen, <strong>der</strong> gleich sehr<br />

selbstbewußt auftrat und in <strong>der</strong> 8. Minute<br />

in Führung ging. Nach unserer „mäßigen“<br />

Vorstellung letzte Woche in Irndorf musste<br />

eine Leistungssteigerung her, wir hielten dagegen<br />

und erzielten 3 Minuten später den<br />

Ausgleich. Die war auch <strong>der</strong> Pausenst<strong>an</strong>d.<br />

Nach Wi<strong>der</strong><strong>an</strong>pif erarbeiteten sich beide<br />

Seiten gute Ch<strong>an</strong>cen. Wir erhöhten den<br />

Druck und konnten in Führung gehen. Die<br />

Zweikämpfe wurden spürbar härter. Das 3:1<br />

nach einen Strafstoß war die Folge eines<br />

Fouls im Tuninger Strafraum. Die letzten<br />

10 Minuten entwickelten sich zu einer Abwehrschlacht,<br />

denn Tuningen wollte sich<br />

mit diesem Ergebnis nicht zufrieden geben.<br />

Den gl<strong>an</strong>zvollen Schlußpunkt setzte unser<br />

Keeper mit einem gehaltenen Strafstoß 5<br />

Minuten vor Spielende.<br />

Samstag, 05.10.2013<br />

D-Junioren<br />

SGM Heuberg - SGM <strong>Donau</strong>tal 7:1<br />

C-Junioren<br />

SGM <strong>Donau</strong>tal II - SGM Aldingen II 2:0<br />

Einen letztendlich verdienten Sieg konnte<br />

m<strong>an</strong> aufgrund einer Leistungssteigerung in<br />

<strong>der</strong> zweiten Halbzeit gegen unseren Gegner<br />

einfahren. In <strong>der</strong> ersten Halbzeit dauerte es<br />

bis zur 15. Minute ehe m<strong>an</strong> das erste Mal gefährlich<br />

vor das gegnerische Tor kam. Davor<br />

war m<strong>an</strong> überwiegend mit Defensivaufgaben<br />

beschäftigt und hatte erhebliche Mühe<br />

den Ball in den eigenen Reihen zu halten. So<br />

plätscherte das Spiel bis zum Halbzeitpif<br />

ohne große Höhepunkte dahin. Dass m<strong>an</strong><br />

es besser k<strong>an</strong>n, zeigte die zweite Hälfte.<br />

M<strong>an</strong> zeigte mehr Biss, <strong>der</strong> Ball lief besser in<br />

den eigenen Reihen und m<strong>an</strong> kam vor allen<br />

Dingen zu Torch<strong>an</strong>cen. In <strong>der</strong> 51. Minute war<br />

es d<strong>an</strong>n soweit. Nach einem schönen Pass<br />

konnte sich unser Spieler schön durchsetzen<br />

und überlegt zum 1 : 0 einschieben. 10<br />

Minuten später d<strong>an</strong>n, das Tor des Tages. Ein

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 16<br />

Freistoß am Anstoßkreis wurde in Richtung<br />

Tor gejagt. Der Ball setzte vor dem Torwart<br />

auf, überspr<strong>an</strong>g diesen und l<strong>an</strong>dete im Netz,<br />

was den viel umjubelten Endst<strong>an</strong>d bedeutete.<br />

SGM Befendorf - SGM <strong>Donau</strong>tal I 0:2<br />

Wie<strong>der</strong> machte uns <strong>der</strong> Gegner das Leben<br />

sehr schwer. Nur d<strong>an</strong>k einer klasse Leistung<br />

unseres Keepers konnte m<strong>an</strong> die drei Punkte<br />

über die Zeit retten.<br />

Wir lassen einfach zu viel Ch<strong>an</strong>cen zu und<br />

im Spielaufbau läuft es einfach nicht rund,<br />

zu ungenau, überhastet und unkonzentriert.<br />

Dies gilt es abzustellen, wenn m<strong>an</strong> weiterhin<br />

um die Meisterschaft mitspielen will.<br />

A-Junioren<br />

SGM Böhringen - SGM <strong>Donau</strong>tal 1:1<br />

Obwohl wir über 90 Minuten die spielbestimmende<br />

M<strong>an</strong>nschaft waren und sehr<br />

gute Torch<strong>an</strong>cen hatten mussten wir am<br />

Ende sogar noch mit dem Punkt zufrieden<br />

sein, denn unser kurzfristiger Ersatz Torspieler<br />

Adri hielt 5 Minuten vor Schluss einen Elfmeter.<br />

Fast mit dem Schlusspif hatten wir<br />

aber d<strong>an</strong>n noch eine sogen<strong>an</strong>nte 100%ige<br />

Torch<strong>an</strong>ce.<br />

Sonntag, 06.10.2013<br />

B-Junioren<br />

SGM Seedorf - SGM <strong>Donau</strong>tal 4:3<br />

Vorschau<br />

Freitag, 11.10.2013<br />

E-Junioren<br />

SGM <strong>Donau</strong>tal - SV Dürbheim 18:00<br />

Samstag, 12.10.2013<br />

D-Junioren<br />

SGM <strong>Donau</strong>tal - SC 04 Tuttlingen 14:00<br />

C-Junioren<br />

SGM <strong>Donau</strong>tal II - SV Wurmlingen 14:00<br />

SGM <strong>Donau</strong>tal I - SGM Aldingen 15:30<br />

A-Junioren<br />

SGM <strong>Donau</strong>tal - SV Zimmern II 16:45<br />

Sonntag, 13.10.2013<br />

B-Junioren<br />

SGM <strong>Donau</strong>tal - SGM Aichhalden 10:30<br />

Mittwoch, 16.10.2013<br />

E-Junioren<br />

SV Seit.-Oberl. - SGM <strong>Donau</strong>tal 18:00<br />

Abteilung Ringen<br />

Terminübersicht<br />

12.10.13 - VFL <strong>Mühlheim</strong> -<br />

KD Baienfurt II - Festhalle<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

19.10.13 - VFL <strong>Mühlheim</strong><br />

- KSV Vöhrenbach - GZ<br />

Stetten<br />

26:10:13 - Kampfrei<br />

Rückrunde<br />

01.11.13 - SV Dürbheim II - VFL <strong>Mühlheim</strong><br />

02.11.13 - VFL <strong>Mühlheim</strong> - KSV Tennenbronn II<br />

KSV Taisersdorf II - VFL <strong>Mühlheim</strong> - 19:19<br />

Jaroslaw Dzedzora, Sascha Grohs, Selvin Kovacevic<br />

und Robin Kessler<br />

err<strong>an</strong>gen je 4 Punkte. Dennis Schilling reichte<br />

es zu einem 1:2.<br />

Grzegorz Kostka brachte noch einen Punkt<br />

ein, was zu einem Unentschieden<br />

reichte.<br />

VFL <strong>Mühlheim</strong> - AV Hornberg - 24:12<br />

Hier erreichten wir einen klaren Sieg gegen<br />

die Hornberger.<br />

Jaroslaw, Thomas, Dennis, Martin, Murat<br />

und Grzegorz gew<strong>an</strong>nen<br />

ihre Kämpfe. Sascha Grohs, Selvin und Robin<br />

verloren ihre Kämpfe knapp.<br />

KSV Allensbach I - VFL <strong>Mühlheim</strong> - 23:14<br />

Gegen die Allensbacher waren unsere Jungs<br />

nicht motiviert genug <strong>an</strong><br />

den Start geg<strong>an</strong>gen. Jaroslaw, Robin und<br />

Grzegorz gew<strong>an</strong>nen die Kämpfe, Sascha<br />

Grohs, Dennis und Martin brachten jeweils<br />

nur einen Punkt ein und die 84KG-Klasse war<br />

unbesetzt.<br />

Der nächste Kampf gegen Baienfurt II indet<br />

am 12.10.13 in <strong>der</strong> Festhalle in <strong>Mühlheim</strong><br />

um 20.00 Uhr statt.<br />

Am 19.10.13 gegen Vöhrenbach um 20.00<br />

Uhr im GZ in Stetten und am<br />

26.10.13 sind wir kampfrei.<br />

Training Jugend<br />

Die Jugendlichen trainieren dienstags und<br />

donnerstags jeweils von 18.00 bis 19.30 Uhr<br />

im Gymnastikraum <strong>der</strong> Festhalle <strong>Mühlheim</strong>.<br />

Training Aktive<br />

Dienstags und donnerstags jeweils von<br />

19.30 bis 22.00 Uhr im Gymnastikraum <strong>der</strong><br />

Festhalle <strong>Mühlheim</strong>.<br />

Links<br />

www.liga.db.de<br />

www.vl-muehlheim.de<br />

Skiclub<br />

<strong>Mühlheim</strong> e. V.<br />

Skigymnastik<br />

Fit für die Piste!<br />

Bodystyling mit Selina Kalmbach.<br />

Wir bringen in den Wintermonaten den<br />

Körper von Skifahren und Nichtskifahren<br />

mit Musik und guter Laune in Form.<br />

W<strong>an</strong>n: Block 1<br />

10 Einheiten ab 18. Oktober 2013<br />

Freitags 18.30 h – 19.30 h<br />

Block 2<br />

10 Einheiten ab J<strong>an</strong>uar 2014<br />

Wo: Gemeindezentrum Stetten (Ausweichtermine<br />

inden im Gymnastikraum <strong>der</strong><br />

Sporthalle in <strong>Mühlheim</strong> statt.)<br />

Kosten je Block: Erwachsene 28,00<br />

€ Mitglie<strong>der</strong> / 35,00 € Nichtmitglie<strong>der</strong><br />

Partnertarif 50,00 € Mitglie<strong>der</strong> / 64,00 €<br />

Nichtmitglie<strong>der</strong><br />

Kin<strong>der</strong> und Jugendliche bis einschließlich<br />

17. Lebensjahr frei.<br />

Um Vor<strong>an</strong>meldung unter<br />

info@skiclub-muehlheim.de<br />

o<strong>der</strong> tel. 07463/991957 wird gebeten.<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit, denn mit <strong>der</strong><br />

richtigen Vorbereitung macht das Skifahren<br />

doppelt Spaß!<br />

Rückblick Oktoberfest/Bike- u. Bobbycarcup<br />

28./29.09.2013<br />

2. Oktoberfest des Skiclub <strong>Mühlheim</strong> ein<br />

voller Erfolg<br />

Der Skiclub <strong>Mühlheim</strong> hatte am<br />

28./29.09.2013 ein erfolgreiches Festwochende.<br />

Das 2. Oktoberfest des Skiclubs<br />

wurde am Samstag bis tief in die Nacht zu einer<br />

rauschenden Party. Der für die <strong>Mühlheim</strong>er<br />

Bevölkerung am Sonntag <strong>an</strong>gebotene<br />

Frühschoppen mit <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>kapelle wurde<br />

dagegen nur von wenigen Gästen besucht.<br />

An dieser Stelle nochmals ein beson<strong>der</strong>es<br />

D<strong>an</strong>keschön <strong>an</strong> alle Festbesucher, dass sie<br />

mit ihrem Kommen den Skiclub so super unterstützt<br />

haben.<br />

Ein voller Erfolg war d<strong>an</strong>n wie<strong>der</strong> am Sonntag<br />

Nachmittag <strong>der</strong> Bobbycar und Mountainbikecup,<br />

bei dem sp<strong>an</strong>nende und<br />

spektakuläre Rennläufe zu sehen waren.<br />

Gesamtsieger des Bikecups war <strong>der</strong> Vorjahressieger<br />

und Titelverteidiger Max Narr,<br />

<strong>der</strong> seinen Verfolgern dieses Jahr aber nur<br />

einige hun<strong>der</strong>tstel Sekunden abnehmen<br />

konnte. Aufgrund des tollen Erfolges wird es<br />

nächstes Jahr wie<strong>der</strong> eine Neuaulage des<br />

Festwochenendes geben.<br />

Die Ergebnisse des Bobbycar und Mountainbikecups<br />

wie folgt:<br />

Bike-Cup:<br />

Klasse U16:<br />

1. Wadislaw Halturin 40,20<br />

2. Juli<strong>an</strong> Fritz 42,19<br />

Klasse Aktive:<br />

1. Max Narr 38,44<br />

2. Andreas Roth 38,65<br />

3. Marcel Wetzel 38,68<br />

4. Dominik Kiehne 39,91<br />

5.Lukas Reiniger 40,51<br />

Bobycar Cup:<br />

U6 weiblich:<br />

1. Finna Korb 52,40<br />

U8 weiblich:<br />

1. D<strong>an</strong>a Freudelsperger 43,32<br />

2. Nika Korb 43,77<br />

3. Leonie Andrasi 48,95

Seite 17 Donnerstag, 10. Oktober 2013<br />

4. Lisa d‘Aprile 54,37<br />

U8 männlich:<br />

1. Lu<strong>an</strong> Waizenegger 45,11<br />

U10 weiblich:<br />

1. Nele Korb 33,32<br />

2. Malia Todt 42,82<br />

U10 männlich:<br />

1. Philipp Rieger 44,98<br />

Schützenverein<br />

<strong>Mühlheim</strong> e. V.<br />

Luftgewehr-Kleinkaliber-<br />

Binokelstammtisch<br />

Ettenberg 4 • Telefon 07463 57797<br />

++ www.SV-Muehlheim.de **<br />

Ergebnisse Rundenwettkämpfe<br />

Die Rundenwettkampfsaison mit den Luftdruckwafen<br />

hat wie<strong>der</strong> begonnen. Wir<br />

konnten erfreulicherweise sowohl mit dem<br />

Luftgewehr, als auch mit <strong>der</strong> Luftpistole<br />

siegreich beginnen.<br />

Beim Heimkampf mit dem Luftgewehr konnte<br />

<strong>der</strong> Gast aus Trossingen mit 1341:1320<br />

Ringen bezwungen werden. Ein sehr starker<br />

Auftritt von Harald Müller war die Basis<br />

des Erfolgs. Die Einzelergebnisse waren wie<br />

folgt:<br />

Harald Müller 98 95 95 93 381 Ringe<br />

Lars Welte 87 93 92 90 362 Ringe<br />

Paul Betzler 77 84 83 85 329 Ringe<br />

Kevin Wegm<strong>an</strong>n 58 70 69 72 269 Ringe<br />

Max Grillenberger 56 68 64 56 244 Ringe<br />

Elias Leibinger 48 57 62 67 234 Ringe<br />

Marvin Welte 64 46 59 72 241 Ringe<br />

Beim Luftpistolenwettkampf hatten wir die<br />

M<strong>an</strong>nschaft aus Denkingen zu Gast. L<strong>an</strong>ge<br />

Zeit sah es nach einer Heimnie<strong>der</strong>lage aus.<br />

M<strong>an</strong>fred Frey konnte mit einem sehr starken<br />

Auftritt das Ergebnis noch zu Gunsten<br />

unserer M<strong>an</strong>nschaft drehen. Mit 1389:1379<br />

Ringen wurde <strong>der</strong> Kampf gewonnen was<br />

zeitgleich auch die Tabellenführung in <strong>der</strong><br />

Kreisklasse Tuttlingen bedeutet.<br />

M<strong>an</strong>fred Frey 91 94 93 96 374 Ringe<br />

Harald Müller 91 91 86 92 360 Ringe<br />

Peter Wax 78 73 79 88 318 Ringe<br />

Gebhard Diez 86 82 83 86 337 Ringe<br />

Volker Staiger 60 64 84 83 291 Ringe<br />

Karl Welte 80 75 66 82 303 Ringe<br />

Terminvor<strong>an</strong>kündigung<br />

Am 31. Oktober (Tag vor Allerheiligen) indet<br />

im Schützenhaus ein Preisbinokel statt.<br />

Beginn 19 Uhr. Das Startgeld beträgt 8 Euro.<br />

Viele Wertvolle Sachpreise o<strong>der</strong> ein Geldpreis<br />

in Höhe von 50 Euro sind zu gewinnen.<br />

<strong>Stadt</strong>kapelle<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

<strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Mühlheim</strong><br />

Jugendauslug war ein voller Erfolg<br />

Am verg<strong>an</strong>genen Wochenende machte die<br />

Jugend <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>kapelle einen Auslug in<br />

die Jugendherberge Lochen. Egal ob beim<br />

Geo-Caching, wo wir mit großer Begeisterung<br />

nach versteckten Gegenständen<br />

suchten, beim Klettern in <strong>der</strong> Kletterhalle,<br />

beim Bemalen von T-Shirts, wo wir unserer<br />

Kreativität freien Lauf lassen konnten, beim<br />

Pizzabacken im Holzofen, bei <strong>der</strong> Pyjamaparty<br />

am Abend o<strong>der</strong> auch beim erlebnispädagogischen<br />

Waldlehrpfad, bei dem unser<br />

Teamgeist gefragt war, waren wir begeistert<br />

dabei und hatten gemeinsam jede Menge<br />

Spaß.<br />

Infoabend – Neuer Blocklötenkurs<br />

Es ist mal wie<strong>der</strong> soweit, die <strong>Stadt</strong>kapelle<br />

<strong>Mühlheim</strong> sucht unter dem Motto:<br />

„Gemeinsam musizieren, gemeinsam<br />

Spaß haben“ genau dich. Bist du interessiert<br />

und würdest gern Blocklöte spielen?<br />

D<strong>an</strong>n komm zu uns in die <strong>Stadt</strong>kapelle!<br />

Hat ihr Kind Interesse und Lust Blocklöte<br />

zu spielen? D<strong>an</strong>n kommen Sie, liebe Eltern,<br />

einfach am 14.10.13 um 19:00 Uhr zum Informationsabend<br />

in unser Probelokal (Bisle)<br />

in <strong>der</strong> Oberstadt. An diesem Abend bekommen<br />

Sie alle notwendigen Informationen<br />

zum Blocklötenkurs. Sind sie <strong>an</strong> diesem Termin<br />

lei<strong>der</strong> verhin<strong>der</strong>t, geben Sie mir einfach<br />

unter <strong>der</strong> Nummer (07463/57223) o<strong>der</strong> per<br />

E-Mail (beate-diener@gmx.de) Bescheid.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Ihre <strong>Stadt</strong>kapelle<br />

Musikkapelle Stetten<br />

Ständchen<br />

Fürs 50iger Ständchen unseres Musikerkollegen<br />

Martin Flad (19:30 Uhr in Böttingen)<br />

trefen wir uns am Freitag um 19 Uhr zur gemeinsamen<br />

Abfahrt am Probelokal.<br />

Der Vorst<strong>an</strong>d<br />

Ges<strong>an</strong>gverein<br />

<strong>Mühlheim</strong> e. V.<br />

Chorverb<strong>an</strong>d Schwarzwald-Baar-Heuberg<br />

Vor<strong>an</strong>kündigung<br />

Lie<strong>der</strong>abend des Ges<strong>an</strong>gvereins „Harmonie“<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

Am Samstag 26. Oktober indet in <strong>der</strong> Festhalle<br />

<strong>Mühlheim</strong> <strong>der</strong> Lie<strong>der</strong>abend <strong>der</strong> „Harmonie“<br />

statt.<br />

Außer den Sängern des Ges<strong>an</strong>gvereins<br />

<strong>Mühlheim</strong> wird <strong>der</strong> Männerchor „Frohsinn“<br />

Unterdigisheim und die PPS ( Pforener Top<br />

Singer’s ) zu hören sein. Durch die Teilnahme<br />

dieser Chöre wird für jeden Musikliebhaber<br />

etwas geboten sein.<br />

Beginn um 20.00 Uhr in <strong>der</strong> Festhalle bei<br />

freiem Eintritt.<br />

Schon heute möchten wir die gesamte Bevölkerung<br />

aus <strong>Mühlheim</strong> und <strong>Mühlheim</strong><br />

– Stetten zu diesem abwechslungsreichen<br />

Sängerabend herzlich einladen.<br />

Die „Harmonie“ würde sich über einen guten<br />

Besuch und ein volles Haus sehr freuen.<br />

1. Vorst<strong>an</strong>d<br />

Kurt Waizenegger<br />

Freiw. Feuerwehr<br />

<strong>Mühlheim</strong> a. d. D.<br />

24 h Übung <strong>der</strong> Jugendfeuerwehr <strong>Mühlheim</strong><br />

Die Jugendfeuerwehr <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr<br />

<strong>Mühlheim</strong> hält am Samstag den<br />

12.10.2013 10:00 Uhr bis Sonntag den<br />

13.10.2013 10:00 Uhr ihre jährliche 24 Stunden<br />

Übung ab. Diese Übung wird so realitätsnah<br />

wie möglich abgehalten, deshalb<br />

werden die die Einsatzfahrzeuge mit Blaulicht<br />

und Martinshorn zu den jeweiligen<br />

Einsatzorten fahren. In dieser Zeit k<strong>an</strong>n es<br />

eventuell im g<strong>an</strong>zen <strong>Stadt</strong>gebiet zu kleineren<br />

Verkehrsbehin<strong>der</strong>ungen kommen, wir<br />

bitten um Verständnis.<br />

J<strong>an</strong> Prior<br />

Jugendwart FW <strong>Mühlheim</strong><br />

Deutsches<br />

Rotes Kreuz<br />

Ortsgr. <strong>Mühlheim</strong><br />

Achtung Terminän<strong>der</strong>ung<br />

Unser nächster Übungsabend indet nicht,<br />

wie ursprünglich gepl<strong>an</strong>t, am 14.10.2013<br />

statt.<br />

Neuer Termin ist <strong>der</strong> 21.10.2013. Ausbildungsleiter<br />

Winfried Maurer. Die Unterrichtsstunde<br />

dient zum Qualiizierungsnachweis,<br />

bitte vollzählig erscheinen!

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 18<br />

Ortsverb<strong>an</strong>d<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

VdK – Ortsverb<strong>an</strong>d <strong>Mühlheim</strong> informiert:<br />

Todesursache Krebs im Südwesten am<br />

seltensten<br />

Gemessen <strong>an</strong> <strong>der</strong> Einwohnerzahl sterben in<br />

Baden-Württemberg mit Abst<strong>an</strong>d die wenigsten<br />

Menschen <strong>an</strong> Krebs. Nach Angaben<br />

<strong>der</strong> Techniker Kr<strong>an</strong>kenkasse (TK) gab es im<br />

Südwesten 2011 bezogen auf 100 000 Einwohner<br />

rund 230 Sterbefälle aufgrund von<br />

Krebserkr<strong>an</strong>kungen. Das sei im bundesweiten<br />

Vergleich <strong>der</strong> niedrigste Wert. Der Bundesdurchschnitt<br />

liege bei 271 Todesfällen.<br />

Die TK beruft sich auf Angaben des Statistischen<br />

Bundesamts. In Sachsen-Anhalt (344<br />

Sterbefälle auf 100 000 Einwohner) und<br />

dem Saarl<strong>an</strong>d (334) würden die meisten<br />

Menschen <strong>an</strong> Krebs sterben. Die niedrige<br />

Sterberate in Baden-Württemberg liege zum<br />

einen dar<strong>an</strong>, dass es hier weniger Krebskr<strong>an</strong>ke<br />

gebe als im Bundesdurchschnitt. So sind<br />

laut TK 2011 rund 1690 Menschen auf 100<br />

000 Einwohner mit Krebs im Kr<strong>an</strong>kenhaus<br />

beh<strong>an</strong>delt worden, im Bundesdurchschnitt<br />

1820. Den zweiten Grund sieht die TK in <strong>der</strong><br />

sehr guten Beh<strong>an</strong>dlung von Krebspatienten<br />

in Baden-Württemberg.<br />

Schwäbischer<br />

Albverein<br />

Ortsgr. <strong>Mühlheim</strong><br />

Sonntag, 13.10.2013 - Rund um die Aachquelle<br />

mit Willja und Otto Leibinger.<br />

Trefpunkt ist um 13.30 Uhr die Vorstadt, <strong>an</strong>schl.<br />

im Städtle wo wir Fahrgemeinschaften<br />

bilden wollen. Gemeinsam fahren wir den P-<br />

Platz <strong>der</strong> Aachquelle <strong>an</strong>, wo unsere W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung<br />

beginnt. Sie führt durch das Dorf Aach,<br />

<strong>an</strong>schl. viele Treppen hoch zum Mittelalterlichen<br />

Städtchen Aach, das zum Verweilen<br />

einlädt.<br />

Aach im 1300 Jahrhun<strong>der</strong>t<br />

Nächstes Ziel ist <strong>der</strong> alte Turm hoch oben<br />

über die Quelle. Ständig werden wir begleitet<br />

von schönen Ausblicken <strong>der</strong> Alpenkette<br />

wie die Vulk<strong>an</strong>hügel im Hegau. Eine Einkehr<br />

ist im Restaur<strong>an</strong>t bei <strong>der</strong> Quelle gepl<strong>an</strong>t. Für<br />

diese gemütliche W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung ist eine Gezeit<br />

von ca. 2 Stunden vorgesehen. Zu dieser<br />

Halbtagsw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung laden wir Mitglie<strong>der</strong><br />

wie Gäste herzlich ein.<br />

Zwischen Kinzig- und Elztal.<br />

Vereinsauslug des Schwäbischen Albvereins<br />

vom 3. Oktober<br />

39 W<strong>an</strong><strong>der</strong>er trafen sich in <strong>der</strong> Morgenfrühe<br />

bei <strong>der</strong> Abfahrt des Busses für unsere<br />

Schwarzwaldtour. Unsere Fahrt führte uns<br />

über das Primtal (Spaichingen), Rottweil<br />

und Schramberg ins Kinzigtal. Der bei <strong>der</strong><br />

Abfahrt noch vorh<strong>an</strong>dene Frühnebel verzog<br />

sich rasch. D<strong>an</strong>ach schenkte uns <strong>der</strong><br />

freundliche Herbsttag Sonnenschein für<br />

die g<strong>an</strong>ze Tour. Im Kinzigtal erreichten wir<br />

über Wolfach, Hausach und Haslach Schnellingen.<br />

Dort wurden wir in <strong>der</strong> Silbergrube<br />

„Segen Gottes“ von drei sehr fachkundigen<br />

Führern erwartet, die uns in drei 1 ¼ – stündigen<br />

Rundgängen (mit jeweils 10 Teilnehmern)<br />

die Geschichte des Bergbaus und<br />

die geologischen Details kurzweilig und<br />

interess<strong>an</strong>t erklärten. Für alle Teilnehmer<br />

war dies ein sehr eindrucksvolles Erlebnis.<br />

Nach den Führungen nahmen wir in <strong>der</strong><br />

Silberstube im Sonnenschein unser 2. Frühstück<br />

ein, in Form von Kafe/Kuchen, kleinen<br />

Speisen und Getränken. D<strong>an</strong>ach fuhren wir<br />

zum Ausg<strong>an</strong>gspunkt <strong>der</strong> W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung nach<br />

Höhenhäuser. Dabei war durch eine kurzfristig<br />

<strong>an</strong>beraumte Straßenbaumaßnahme<br />

eine Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Route erfor<strong>der</strong>lich. Diese<br />

führte uns über Hohen-Geroldseck und das<br />

Schuttertal zum Ziel.<br />

Auf <strong>der</strong> W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung zum „Hünersedel“<br />

machten wir auf halber Strecke, bei <strong>der</strong><br />

Schutterquelle, Pause und nahmen die mitgebrachten<br />

Vesper ein. Nach einer weiteren<br />

W<strong>an</strong><strong>der</strong>stunde erreichten wir den „Hünersedel“.<br />

Hier h<strong>an</strong>delt es sich um einen sehr<br />

exponierten Aussichtsberg (vor <strong>der</strong> Rheinebene)<br />

mit einem architektonisch beson<strong>der</strong>s<br />

interess<strong>an</strong>ten Aussichtsturm. Er besteht aus<br />

mehreren ca. 30 Meter l<strong>an</strong>gen Weißt<strong>an</strong>ne-<br />

Stämmen, die mit Stahlkonstruktionen verbunden<br />

sind. Der Blick vom Turm war beeindruckend,<br />

auch wenn es trotz Sonnenschein<br />

etwas diesig war und die Vogesen nur schemenhaft<br />

zu erkennen waren.<br />

Vom Aussichtsberg ging es weiter Richtung<br />

Elztal, wobei wir auf dem größten Teil <strong>der</strong><br />

Strecke das schöne P<strong>an</strong>orama des Elztals<br />

und die umgebenden Berge vor uns hatten.<br />

Der letzte Teil <strong>der</strong> Strecke führte von <strong>der</strong><br />

Höhe hinunter ins Tal, nach Bie<strong>der</strong>bach Dorf,<br />

in das Gasthaus Hirschen. Dort wurden wir<br />

bestens versorgt und konnten etwa um 20<br />

Uhr die Heimreise <strong>an</strong>treten.<br />

Wiel<strong>an</strong>d und Helene Faude<br />

Mittwoch, 16.10.2013 - die nächsten Seniorenw<strong>an</strong><strong>der</strong>ungen.<br />

Trefpunkt in <strong>der</strong><br />

Vorstadt - 13.30 Uhr - Sie sind herzlich eingeladen<br />

<strong>an</strong> unseren W<strong>an</strong><strong>der</strong>ungen teilzunehmen.<br />

Die W<strong>an</strong><strong>der</strong>strecke/Richtung legen<br />

wir gemeinsam vor Ort fest, über eine rege<br />

Teilnahme freut sich das Seniorenteam.<br />

Sonntag, 27.10.2013 - Rund um den Fürstenberg<br />

mit Ludwig Henzler. W<strong>an</strong><strong>der</strong>ziel<br />

ist <strong>der</strong> Fürstenberg, <strong>der</strong> „vür<strong>der</strong>ste“ Berg,<br />

auf dem 919 Meter hohen Zeugenberg - wo<br />

einst eine Burg schon im 11 Jahrhun<strong>der</strong>t erwähnt<br />

wurde.<br />

Burgstelle Fürstenberg<br />

Einladung: die Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> OG <strong>Mühlheim</strong><br />

sind zur Herbstfeier <strong>der</strong> OG Tuttlingen<br />

herzlich eingeladen. Samstag,<br />

19.10.2013 - 20.00 Uhr - Imm<strong>an</strong>uel-K<strong>an</strong>t-<br />

Gymnasium mit einem Buntem Programm.<br />

Grundsätzlich: Aktuelles und Einzelheiten<br />

zu den Ver<strong>an</strong>staltungen entnehmen Sie<br />

immer dem <strong>Mitteilungsblatt</strong> <strong>der</strong> Gemeinde<br />

o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Tagespresse unter Trefs/Termine.<br />

Oktober:<br />

Bleibt im Oktober das Laub am Ast, viel Ungeziefer<br />

du zu befürchten hast ...<br />

Bringt <strong>der</strong> Oktober Frost und Schnee, so tut<br />

<strong>der</strong> Winter nicht allzu weh ...<br />

Ist im Oktober warm und fein, kommt ein<br />

scharfer Winter hinterdrein. Ist er aber nass<br />

und kühl, mild <strong>der</strong> Winter werden will ...<br />

Das Albvereinsteam.<br />

Jahrg<strong>an</strong>g 1928<br />

Es ergeht eine herzliche Einladung zu unserem<br />

nächsten Tref in <strong>der</strong> „Krone“ am Donnerstag,<br />

17. Oktober 2013 um 16.30 Uhr .<br />

Jahrg<strong>an</strong>g 1933<br />

wir trefen uns am Freitag 11.10.2013,<br />

um 16:00 uhr im Gasthaus Hirsch in<br />

<strong>Mühlheim</strong>.<br />

Interess<strong>an</strong>tes<br />

und Wissenswertes<br />

Son<strong>der</strong>führung Saisonausstellung<br />

des Freilichtmuseums<br />

Neuhausen ob eck:<br />

„Heimat 3.0 – Daheim zwischen Gestern<br />

und Morgen“<br />

Der Geschichtsverein für den L<strong>an</strong>dkreis Tuttlingen<br />

lädt zu einer Son<strong>der</strong>führung durch

Seite 19 Donnerstag, 10. Oktober 2013<br />

die Saisonausstellung des Freilichtmuseums<br />

Neuhausen ob Eck am Donnerstag, 17. Oktober,<br />

ein.<br />

Die alte Heimat gibt es nicht mehr! Das, was<br />

wir gewohnt waren, löst sich auf, rasend<br />

schnell und doch kaum merklich. In <strong>der</strong> mobilen<br />

Gesellschaft sind wir überall zu Hause<br />

und doch nirgends daheim.<br />

Die Führung wird von Christof Heppeler,<br />

Kulturwissenschaftler am Freilichtmuseum,<br />

geleitet.<br />

Trefpunkt ist um 18.00 Uhr beim Freilichtmuseum<br />

Neuhausen ob Eck (vor <strong>der</strong> Museumsgaststätte<br />

„Ochsen“)<br />

Gebühr: 2,00 €; Mitglie<strong>der</strong> des Geschichtsvereins<br />

sind frei<br />

Vor<strong>an</strong>meldung erfor<strong>der</strong>lich:<br />

07461/926-3101<br />

Neuhauser Mundartfestival<br />

18.-20. Oktober 2013 im Freilichtmuseum<br />

Neuhausen ob Eck<br />

Im Freilichtmuseum Neuhausen wird die<br />

schwäbisch-alem<strong>an</strong>nische Mundart geplegt.<br />

Zum Abschluss <strong>der</strong> diesjährigen Reihe<br />

„Kultur im Schafstall“ lädt das Freilichtmuseum<br />

Schwaben und alle, die’s werden<br />

wollen, dazu ein, zu schwätze, was das Zeug<br />

hält.<br />

Freitag, 18.10.2013, 20.00 Uhr<br />

„G’schwäzt wia dahoim“<br />

Unter <strong>der</strong> Regie <strong>der</strong> bek<strong>an</strong>nten Mundartsängerin<br />

Claudia Pohel (Überlingen) singen und<br />

schwätzen waschechte Mundartkünstler auf<br />

Badisch und Schwäbisch.<br />

VVK €13, AK €14<br />

Samstag, 19.10.2013, 20.00 Uhr<br />

Wolle-Kriw<strong>an</strong>ek-Revival<br />

Die Deutsch-Rock-B<strong>an</strong>d Gitze Roadshow interpretiert<br />

in ihrer Show das Beste von Wolle<br />

Kriw<strong>an</strong>ek und unvergessene Klassiker des<br />

Schwabenrock.<br />

VVK €14, AK €15<br />

Sonntag, 20.10.2013, 14.30 Uhr<br />

Bühnengespräch:<br />

„Daheim in <strong>der</strong> Mundart? - Mundart heute<br />

und morgen“<br />

Wir diskutieren über die Gegenwart und Zukunft<br />

<strong>der</strong> Mundart und ihre Bedeutung für<br />

die Heimat von heute und morgen.<br />

Es gilt <strong>der</strong> normale Museumseintritt.<br />

Weitere Infos unter 07461/926 3204 o<strong>der</strong><br />

info@freilichtmuseum-neuhausen.de.<br />

Klinikum Ldkrs. Tuttlingen<br />

Kurs<strong>an</strong>gebot „Ein neuer Lebensabschnitt<br />

beginnt, die richtige Einführung von Beikost“<br />

am Klinikum L<strong>an</strong>dkreis Tuttlingen<br />

Die frisch gebackenen Eltern erhalten in<br />

diesem Kurs Informationen und Tipps, wie<br />

<strong>der</strong> Speisepl<strong>an</strong> ihres Kindes im 2. Lebenshalbjahr<br />

gestaltet werden k<strong>an</strong>n - selbstverständlich<br />

unter Berücksichtigung aktueller<br />

Ernährungsempfehlungen. Information und<br />

Anmeldung bitte über die Mutter-Kind-Station<br />

des Klinikums, Tel.-Nr. 07461/97-1031<br />

bzw. station31@klinikum-tut.de.<br />

Der nächste Kurs indet am Donnerstag,<br />

den 17.10.2013 um 9.30 uhr im Klinikum<br />

in Tuttlingen statt.<br />

Nähere Informationen erhalten Sie auch auf<br />

unserer Homepage www.klinikum-tut.de.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

„Kunst am Bauch“ im Klinikum L<strong>an</strong>dkreis<br />

Tuttlingen am 22.10.2013<br />

Die Kursgebühr inklusive sämtlicher Materialkosten<br />

beträgt 50,00 €. Trefpunkt ist vor<br />

dem Kreißsaal.<br />

Der nächste Kurs „Kunst am Bauch“, indet<br />

am Dienstag, den 22.10.2013 um<br />

15.00 uhr statt. Für diesen Kurs sind noch<br />

einige plätze frei – wir freuen uns auf ihre<br />

<strong>an</strong>meldung!<br />

Bitte melden Sie sich unter Tel.-Nr. 07461/97-<br />

1404 bzw. E-mail: kreissaal@klinikum-tut.de<br />

<strong>an</strong>.<br />

Geschichtsverein Tuttlingen<br />

exkursion: Wolfegg – Bauernhausmuseum<br />

und automobilmuseum Fritz B. Busch<br />

Die Exkursion von Geschichtsverein und<br />

Volkshochschule am Samstag, 19. oktober<br />

führt nach Wolfegg zum Bauernhausmuseum<br />

und zum Automobilmuseum Fritz B.<br />

Busch.<br />

Die ins Bauernhausmuseum Wolfegg versetzten<br />

Gebäude stammen aus dem südlichen<br />

Oberschwaben und dem Westallgäu.<br />

Insgesamt 15 authentisch eingerichtete<br />

Gebäude geben Einblick in die Lebens- und<br />

Arbeitsverhältnisse <strong>der</strong> L<strong>an</strong>dbevölkerung in<br />

früheren Zeiten. Bauernhäuser, eine Zehntscheuer,<br />

ein Fischereihaus, ein Dorfkäserei,<br />

Kornspeicher und <strong>an</strong><strong>der</strong>e Wirtschaftsgebäude<br />

können besichtigt werden.<br />

Das Automobilmuseum Fritz B. Busch in zwei<br />

Nebengebäuden des Wolfegger Schlosses<br />

zeigt die eindrucksvolle Sammlung des<br />

Journalisten und Automobilhistorikers Fritz<br />

B. Busch. Sie umfasst über 200 Automobile,<br />

Motorrä<strong>der</strong> und Traktoren <strong>der</strong> unterschiedlichsten<br />

Modelle.<br />

Die Exkursion wird von Walter Knittel geleitet.<br />

Trefpunkte: 11.20 Uhr Trossingen, Busbahnhof;<br />

11.35 Uhr Spaichingen, Busbahnhof;<br />

12.00 Uhr Tuttlingen, L<strong>an</strong>dratsamt Wer<strong>der</strong>straße<br />

Gebühr: 34,00 €; Mitglie<strong>der</strong> 31,00 €<br />

Anmeldungen nimmt die VHS: 07461/9691-<br />

0 entgegen.<br />

Haus <strong>der</strong> Natur in Beuron<br />

Von Schloss zu Schloss, über Berg und Tal.<br />

W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung am Sonntag, 13. Oktober 2013,<br />

13 Uhr<br />

W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung durch felsenreiche Täler, durch<br />

unberührte Natur und vorbei <strong>an</strong> Schlössern<br />

(bewohnt und ehemals bewohnt). Herrliche<br />

Ausblicke über das <strong>Donau</strong>tal sind gar<strong>an</strong>tiert.<br />

Dauer ca. 5 Stunden. Strecke mit Steigungen,<br />

gutes Schuhwerk und Vesper nicht<br />

vergessen. Trefpunkt: Parkplatz Schloss<br />

Hausen i.T.; Anmeldung und Informationen<br />

bei Mariette Steidle,Albguide, Telefon<br />

07579/1731.<br />

Nusplingen. Herbstw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung.Sonntag,<br />

13. Oktober 2013, 13 Uhr<br />

Ausgehend vom Rathaus Nusplingen im<br />

Bäratal führt die W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung rund um<br />

Nusplingen, aufwärts auf den Westerberg<br />

o<strong>der</strong> den Hummelsbühl. Anmeldung und<br />

Informationen bei Ruth Braun, Albguide, Telefon<br />

0172/7348307.<br />

„Bunt sind schon die Wäl<strong>der</strong> ...“. Herbstexkursion<br />

auf dem Heuberg. Mittwoch, 16.<br />

Oktober 2013, 14 Uhr<br />

Rund 4 km l<strong>an</strong>g ist die geführte W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung,<br />

bei <strong>der</strong> es speziell um Herbstthemen in <strong>der</strong><br />

Natur geht. Trefpunkt: Ortsmitte Reichenbach<br />

am Heuberg, vor Kirche und Rathaus;<br />

Leitung: Judith Engst, Dipl.-Forstwirtin; Gebühr:<br />

3 €; Anmeldung bis Montag, 14. Oktober<br />

2013 beim Haus <strong>der</strong> Natur, Telefon<br />

07466/9280-0, info@nazoberedonau.de<br />

Bürgergespräch mit L<strong>an</strong>dtagspräsident<br />

Guido Wolf, MdL am<br />

14.10. auf dem Gnadenweiler<br />

in Bärenthal<br />

L<strong>an</strong>dtagspräsident Guido Wolf, MdL nach<br />

<strong>der</strong> Bundestagswahl im Gespräch mit den<br />

Bürgern<br />

Auf Einladung des Vorsitzenden <strong>der</strong> CDU-<br />

Seniorenunion, Rol<strong>an</strong>d Ströbele, steht L<strong>an</strong>dtagspräsident<br />

Guido Wolf nach <strong>der</strong> Bundestagswahl<br />

am kommenden Montag, 14.10.13<br />

in <strong>der</strong> Zeit von 11.00 Uhr bis 12.30 Uhr zum<br />

Gespräch auf Gnadenweiler für Bürger bereit.<br />

Im Mittelpunkt wird sicherlich auch die<br />

Frage stehen, wie es in Berlin nach <strong>der</strong> Bundestagswahl<br />

weitergeht. Seniorinnen und<br />

Senioren haben auch die Möglichkeit, Fragen<br />

zur Lebensqualität im Alter zu stellen.<br />

Alle Bürger, Mitglie<strong>der</strong> und Nichtmitglie<strong>der</strong><br />

sind freundlich eingeladen, <strong>an</strong> diesem Gespräch<br />

unter dem Motto „Nach <strong>der</strong> Wahl ist<br />

vor <strong>der</strong> Wahl“ teilzunehmen. Um 10.30 Uhr<br />

wird eine Führung in <strong>der</strong> Kapelle „Maria-<br />

Mutter Europas“ <strong>an</strong>geboten, die dem Gespräch<br />

mit Guido Wolf vorausgehen soll.

Donnerstag, 10. Oktober 2013 Seite 20<br />

Fachstelle Frühe Hilfen<br />

Ein Jahr „Fachstelle Frühe Hilfen“- L<strong>an</strong>drat<br />

zieht positive Bil<strong>an</strong>z<br />

Nach dem Grundsatz „Frühe Hilfen sind frühe<br />

Ch<strong>an</strong>cen“ arbeitet die Fachstelle „Frühe<br />

Hilfen“ seit einem Jahr in <strong>der</strong> ehemaligen<br />

„<strong>Stadt</strong>mühle“ in Tuttlingen. Die Fachstelle ist<br />

Anlaufstelle für Schw<strong>an</strong>gere und Eltern mit<br />

Kin<strong>der</strong>n in den ersten Lebensjahren.<br />

Michaela Grathwohl und Brigitte Ebe informieren<br />

in <strong>der</strong> Fachstelle über vorh<strong>an</strong>dene<br />

Hilfe<strong>an</strong>gebote und bieten eine umfassende<br />

Beratung zur frühkindlichen Entwicklung<br />

Neugeborener sowie allen auftauchenden<br />

rechtlichen, sozialen, in<strong>an</strong>ziellen und persönlichen<br />

Fragestellungen.<br />

Ein weiterer beson<strong>der</strong>er Schwerpunkt <strong>der</strong><br />

Fachstelle Frühe Hilfen ist die Vernetzung<br />

aller Fachkräfte und Berufsgruppen, welche<br />

mit Eltern und Kin<strong>der</strong>n in den ersten Lebensjahren<br />

befasst sind. Unter dem Titel „Frühe<br />

Hilfen sind frühe Ch<strong>an</strong>cen“ indet am 22.November<br />

diesen Jahres eine Auftaktver<strong>an</strong>staltung<br />

für den Aufbau eines Netzwerks Frühe<br />

Hilfen statt. Diese Ver<strong>an</strong>staltung richtet sich<br />

<strong>an</strong> alle Fachkräfte aus den unterschiedlichen<br />

Bereichen <strong>der</strong> Frühen Hilfen. Sie soll ein erster<br />

Schritt zur Intensivierung bereits bestehen<strong>der</strong><br />

Kooperationen sein.<br />

Einen umfassenden Überblick über die<br />

Angebote und Leistungen <strong>der</strong> Fachstelle<br />

„Frühe Hilfen“ erhalten Sie unter www.FrueheHilfen-L<strong>an</strong>dkreisTuttlingen.de<br />

o<strong>der</strong><br />

direkt in <strong>der</strong> Fachstelle Frühe Hilfen, Am<br />

Seltenbach 1, 78532 Tuttlingen, Tel.: 07461/<br />

926-4138 o<strong>der</strong> 07461/ 926-4129.<br />

Kloster Beuron<br />

Wallfahrtsleitung Beuron<br />

P. Pirmin Meyer OSB<br />

Erzabtei St. Martin<br />

Abteistraße 2 - 88631 Beuron<br />

Tel. +49 (0)7466 / 17 175<br />

Fax. +49 (0)7466 / 17 183<br />

www.erzabtei-beuron.de<br />

Die Wallfahrtsleitung hatte mitgeteilt, dass<br />

am So. 13.10. in <strong>der</strong> Eucharistiefeier um<br />

11.00 die Alphornbläser spielen. Diese haben<br />

nun aber diesen Termin abgesagt.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!