Einladung zum Blumenschmuckabschluss 2012 - Mühlheim an der ...
28.04.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Einladung zum Blumenschmuckabschluss 2012 - Mühlheim an der ...

Einladung zum Blumenschmuckabschluss 2012 - Mühlheim an der ...

Einladung zum Blumenschmuckabschluss 2012 - Mühlheim an der ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
muehlheim.donau.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Mitteilungsblatt<br />

<strong>der</strong> Stadt <strong>Mühlheim</strong><br />

43. Jahrg<strong>an</strong>g Nr. 19 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, <strong>Mühlheim</strong> a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen,<br />

Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schw<strong>an</strong>dorf und Worndorf. Herausgeber: Bürgermeisteramt 78570<br />

<strong>Mühlheim</strong> a.d.D. Ver<strong>an</strong>twortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach o<strong>der</strong> dessen Vertretung im Amt. Druck: Primo-Verlag, 78333 Stockach,<br />

Meßkircher Straße 45, Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40. E-Mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de<br />

<strong>Einladung</strong> <strong>zum</strong><br />

<strong>Blumenschmuckabschluss</strong> <strong>2012</strong><br />

<strong>Mühlheim</strong> ist eine wun<strong>der</strong>schöne, historische Stadt in einer gesegneten L<strong>an</strong>dschaft. Buntgeschmückte Vorgärten<br />

und Hauseingänge sowie blühen<strong>der</strong> Balkon- und Fensterschmuck machen unsere Stadt noch lebenswerter.<br />

Am Donnerstag, 16. Mai um<br />

19:30 Uhr indet die Abschlussver<strong>an</strong>staltung<br />

des Blumenschmuckwettbewerbs<br />

<strong>2012</strong> in<br />

<strong>der</strong> Festhalle statt. Alle Preisträger<br />

haben bereits ihr <strong>Einladung</strong>sschreiben<br />

mit <strong>der</strong> entsprechenden<br />

Bewertung erhalten.<br />

Für den guten Ton wird die<br />

Stadtkapelle <strong>Mühlheim</strong> sorgen.<br />

Sie dürfen sich auf einen kurzweiligen<br />

Bil<strong>der</strong>vortrag von freuen.<br />

Es werden schöne Beispiele<br />

von geschmückten Vorgärten,<br />

Hauseingängen sowie Balkonund<br />

Fensterschmuck aus dem<br />

verg<strong>an</strong>genen Jahr im Rahmen<br />

des Bewertungsrundg<strong>an</strong>ges gezeigt.<br />

Die Preisträger und alle am Blumenschmuck interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zu dieser Ver<strong>an</strong>staltung<br />

herzlich eingeladen.<br />

Jörg Kaltenbach<br />

Bürgermeister<br />

Paul Leibinger<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Verein für Garten, Obst und L<strong>an</strong>dschaft

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 2<br />

Aktion saubere L<strong>an</strong>dschaft: weniger Müll<br />

Rund 40 meist junge Helferinnen und Helfer machten sich am verg<strong>an</strong>genen Samstag auf den Weg, um die L<strong>an</strong>dschaft rund um<br />

<strong>Mühlheim</strong> und Stetten vom Müll des verg<strong>an</strong>genen Jahres zu befreien. Mit dem Skiclub und dem Turnverein waren neben dem<br />

ausrichtenden Albverein weitere Vereine stark vertreten. Auf Grund <strong>der</strong> unsicheren Witterung und Parallelver<strong>an</strong>staltungen war<br />

die Anzahl <strong>der</strong> Helfer geringer als in den Vorjahren. Dafür hatte Petrus ein Einsehen und kein Regentropfen iel während <strong>der</strong><br />

Sammelaktion vom Himmel.<br />

Die Anzahl des eingesammelten<br />

Mülls hat sich weiter<br />

verringert. Während noch vor<br />

wenigen Jahren stets zwischen<br />

6 und 8 Kubikmeter Unrat<br />

gesammelt wurde, sind es<br />

mittlerweile lediglich knapp 2<br />

Kubikmeter. Es wird deutlich<br />

weniger Müll achtlos in die Natur<br />

weggeworfen. Eine erfreuliche<br />

Entwicklung, die hofentlich<br />

<strong>an</strong>hält.<br />

Wir d<strong>an</strong>ken dem Schwäbischen Albverein, insbeson<strong>der</strong>e dem Vorsitzenden Peter Glatz, für die vorbildliche Org<strong>an</strong>isation, den<br />

Mitarbeitern des Bauhofes für ihre tatkräftige Unterstützung mit schwerem Gerät sowie den vielen ehrenamtlichen Helferinnen<br />

und Helfern, die unsere wun<strong>der</strong>schöne L<strong>an</strong>dschaft in neuem Gl<strong>an</strong>z erstrahlen lassen.<br />

Jörg Kaltenbach<br />

Bürgermeister<br />

Emil Buschle<br />

Ortsvorsteher<br />

Starke Truppe: Feuerwehrgroßübung in Uhl<strong>an</strong>dstraße<br />

Über 50 Feuerwehrkameraden <strong>der</strong> Abteilungen <strong>Mühlheim</strong> und Stetten, <strong>der</strong> SKF-Werksfeuerwehr sowie <strong>der</strong> Wehr aus Fridingen<br />

haben für den möglichen Ernstfall während <strong>der</strong> rund sechsmonatigen Bauarbeiten in <strong>der</strong> Uhl<strong>an</strong>dstraße eine Großübung<br />

durchgeführt.<br />

Im Mittelpunkt st<strong>an</strong>d <strong>der</strong> Aufbau<br />

einer leistungsfähigen Löschwasserversorgung.<br />

Hierzu wurden u. a.<br />

Schlauchleitungen von <strong>der</strong> Tiefentalstraße<br />

und <strong>der</strong> Schützenstraße<br />

zur Uhl<strong>an</strong>dstraße gelegt. Die Ver<strong>an</strong>twortlichen<br />

zogen eine sehr positive<br />

Bil<strong>an</strong>z und sehen sich für den Ernstfall<br />

bestens gerüstet. Bürgermeister<br />

Kaltenbach d<strong>an</strong>kte bei <strong>der</strong> Nachbesprechung<br />

im Feuerwehrmagazin<br />

im Namen des Gemein<strong>der</strong>ats allen<br />

Feuerwehrkameraden für Ihre Bereitschaft<br />

<strong>zum</strong> Wohle <strong>der</strong> Sicherheit<br />

<strong>der</strong> Anlieger in <strong>der</strong> Uhl<strong>an</strong>dstraße die<br />

Übung durchzuführen.<br />

Um die Löschwasserversorgung weiter<br />

zu verbessern werden zwei Überlurhydr<strong>an</strong>ten<br />

gesetzt. Dies wurde<br />

bereits im Vorfeld <strong>der</strong> Übung im Rahmen<br />

einer Begehung mit Kreisbr<strong>an</strong>dmeister<br />

Martin Hagen, Vertretern des<br />

DRK und <strong>der</strong> Feuerwehr, <strong>der</strong> Bauleitung<br />

vom Ingenieurbüro Breinlinger<br />

sowie <strong>der</strong> Stadtverwaltung vereinbart.

Seite 3 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

Nahwärme: zweiter Bauabschnitt<br />

begonnen<br />

Die Gräben im Bereich des ersten Bauabschnitts im Bereich <strong>der</strong> Lippachtalstraße<br />

und Birkenweg <strong>der</strong> werden <strong>der</strong>zeit wie<strong>der</strong> verfüllt. Mit den Fräs- und<br />

Grabarbeiten im zweiten Bauabschnitt im Bereich <strong>der</strong> Gruben-, Wald- und<br />

H<strong>an</strong>gstraße wurde bereits begonnen. Die Fahrbahn in den einzelnen Straßen<br />

ist während <strong>der</strong> Bauarbeiten zwar beengt, aber durchgängig befahrbar.<br />

Dies gilt auch für Müllfahrzeuge.<br />

Lediglich im Kreuzungsbereich Gruben- und H<strong>an</strong>gstraße ist eine eintägige<br />

Sperrung notwendig. Die Anlieger werden seitens <strong>der</strong> bauausführenden Firma<br />

SKS direkt informiert.<br />

Nahwärme: Notrufnummer bei Störungen<br />

Bei Störungen des Nahwärmenetzes, stehen den Kunden <strong>der</strong> Energiegesellschaft <strong>Mühlheim</strong><br />

folgende Notrufnummer <strong>an</strong> 365 Tagen im Jahr <strong>an</strong> 24 Stunden zur Verfügung:<br />

0170 / 76 67 305.<br />

Die Notrufnummer wird zukünftig wöchentlich im donnerstags in <strong>der</strong> Übersicht <strong>der</strong> wichtigen<br />

Telefonnummern veröfentlicht.<br />

Blick hinter die Kulissen <strong>der</strong> <strong>Mühlheim</strong>er Nahwärme am 15. Mai<br />

Die Volkshochschule und Stadtverwaltung bieten in Kooperation eine Führung mit Einblicken in das <strong>Mühlheim</strong>er<br />

Nahwärmenetz am Mittwoch, 15. Mai ab 17 Uhr <strong>an</strong>. Trefpunkt ist beim Pumpenhaus hinter dem Hallenbad.<br />

Eine Anmeldung ist nicht erfor<strong>der</strong>lich. Teilnehmergebühren werden nicht erhoben.<br />

Kurz vor dem Jahreswechsel hat das <strong>Mühlheim</strong>er Nahwärmenetz mit seinen <strong>der</strong>zeit 2,5 Kilometern Länge seinen<br />

Betrieb aufgenommen. Im Laufe des Jahres werden weitere 2,3 Kilometer neues Netz gebaut und ein mit<br />

Biometh<strong>an</strong>gas betriebenes Blockheizkraftwerk in Betrieb genommen. Zusammen mit dem Holzhackschnitzelkessel<br />

werden bis im Herbst dieses Jahres 60 Kunden am Netz sein. 4 Millionen Kilowattstunden Wärme und<br />

3,3 Millionen Kilowattstunden Strom werden jährlich eingespeist. Weitere Erweiterungsschritte sollen folgen.<br />

Der technische Projektleiter Klaus-Dieter Müller und Bürgermeister Kaltenbach geben im Rahmen einer Baustellenführung<br />

einen Einblick in das <strong>Mühlheim</strong>er Nahwärmeprojekt. Trefpunkt ist beim neu errichteten Pumpenhaus<br />

mit Puferspeicher hinter dem Hallenbad.

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 4<br />

Anmeldeformular für die Ferienbetreuung von<br />

Kin<strong>der</strong>garten- und Grundschulkin<strong>der</strong>n<br />

Absen<strong>der</strong>: ___________________________ Tel: _____________________________<br />

__________________ _________ E-Mail:___________________________<br />

Name d. Kindes:_________________________<br />

Klasse bzw. Alter __________________<br />

Bitte in <strong>der</strong> 1. Spalte <strong>an</strong>kreuzen<br />

I. Ferienbetreuung für Grundschulkin<strong>der</strong> in den Pfingstferien (Anmeldeschl. 15.05.)<br />

KW 22 27.05.-29.05.13 Basis Schützenhaus 3 Tage 30 €<br />

II.<br />

Ferienbetreuung für Kin<strong>der</strong>garten- und Grundschulkin<strong>der</strong> in <strong>der</strong> ersten Hälfte <strong>der</strong><br />

Sommerferien (Anmeldeschluss 12. 07.)<br />

KW 31 29.07.-02.08.13 Kin<strong>der</strong>garten Stetten 5 Tage 50 €<br />

KW 32 05.08.-09.08.13 Kin<strong>der</strong>garten Stetten 5 Tage 50 €<br />

III. Ferienbetreuung für Grundschulkin<strong>der</strong> in den Herbstferien (Anmeldeschluss<br />

16.11.)<br />

KW 44 28.10.-30.10.13 Grundschule 3 Tage 30 €<br />

Für Kin<strong>der</strong> die <strong>zum</strong> ersten Mal <strong>an</strong> einer Betreuung <strong>der</strong> Stadt <strong>Mühlheim</strong> teilnehmen sind weitere<br />

Formulare auszufüllen. Diese können auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> Stadt unter Service/Formulare/Betreuung<br />

herunter geladen werden. Weitere Informationen unter<br />

Rathaus <strong>Mühlheim</strong>, Frau Schaible, Tel. 994016<br />

Frau Hipp, Betreuung: Tel: 015121547457 (Oster-, Pfingst- und Herbstferien)<br />

Frau Roth, Kin<strong>der</strong>garten Stetten: Tel. 8629 (Sommerferien)<br />

O Der Betrag k<strong>an</strong>n von meinem Konto (falls Einzugsermächtigung bereits für eine Betreuung erteilt wurde)<br />

abgebucht werden.<br />

<strong>Mühlheim</strong>, den _____________________________<br />

________________________________<br />

Unterschrift

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 5<br />

Die wichtigsten Telefonnummern auf einen Blick<br />

Bereitschaftsdienste<br />

Ärztlicher Sonntagsdienst<br />

Rufnummer für den ärztlichen<br />

Notfalldienst: NEU: 01805 19292-370<br />

Akut lebensbedrohliche Notfälle werden<br />

weiterhin vom Rettungsdienst versorgt, <strong>der</strong><br />

wie gewohnt unter <strong>der</strong> Rufnummer 19222 zu<br />

erreichen ist.<br />

Zahnärztliche Notrufnummer:<br />

0180 3222555-20<br />

Donnerstag,09.05.2013<br />

Gemeinschaftspraxis Dr. F. Bizer und Dr. A. Lux,<br />

<strong>Mühlheim</strong>, Tel. 07463-8566<br />

Notfallsprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung<br />

Samstag/Sonntag, 11./12.05.2013<br />

Gemeinschaftspraxis Dr. F. Bizer und Dr. A. Lux,<br />

<strong>Mühlheim</strong>, Tel. 07463-8566<br />

Notfallsprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung<br />

Apotheken – Notdienst<br />

Donnerstag, 09.05.2013<br />

Löwen-Apotheke; Bahnhofstr. 49, Tuttlingen<br />

Samstag, 11.05.2013<br />

<strong>Mühlheim</strong>er-Apotheke; Tuttlinger Str. 4, <strong>Mühlheim</strong><br />

Sonntag, 12.05.2013<br />

Rathaus-Apotheke; Rathausstr. 2, Tuttlingen<br />

Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst.<br />

Damit Sie diese Apotheke schnell inden, wird von den<br />

deutschen Apothekern und Apothekerinnen folgen<strong>der</strong><br />

Service <strong>an</strong>geboten: Unter: 0800 0022833<br />

können Sie je<strong>der</strong>zeit kostenlos vom deutschen Festnetz<br />

aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe <strong>an</strong><br />

diesem Tag Notdienst hat. Eine weitere Suchmöglichkeit<br />

gibt es im Internet unter www.aponet.de<br />

Soziale Dienste<br />

Nachbarschaftshilfe<br />

<strong>Mühlheim</strong> und Stetten<br />

Geschäftsstelle<br />

im Vor<strong>der</strong>en Schloss, EG<br />

Schlossstr. 1<br />

78570 <strong>Mühlheim</strong><br />

Einsatzleitung: Frau Sigrid Hennig<br />

Tel.: 07463 991718<br />

nachbarschaftshilfe@muehlheim-donau.de<br />

Bürozeiten:<br />

montags 9.30 Uhr - 11.30 Uhr<br />

Kath. Sozialstation<br />

Ambul<strong>an</strong>te Kr<strong>an</strong>ken -und Altenplege<br />

Plegedienstleitung<br />

Frau Pamela Gems<br />

Tel.: 07461 9354-14<br />

Essen auf Rä<strong>der</strong>n, Nachbarschaftshilfe<br />

und Mobile Soziale Dienste<br />

Einsatzleitung<br />

Tel.: 07461 9354-13<br />

Familienplege und Dorfhilfe<br />

Vermittlung/Einsatzleitung<br />

Tel.: 07461 9354-13<br />

Telefonseelsorge<br />

Schwarzwald-Bodensee, Postfach 10 21 38,<br />

78421 Konst<strong>an</strong>z, Telefon-Nr.: 0800 1110111<br />

Frauenhaus Tuttlingen<br />

Tel.: 07461 2066<br />

Ambul<strong>an</strong>te Beratungsstelle des Frauenhauses<br />

Tuttlingen Tel.: 07461 161666<br />

Fachstelle Sucht Tuttlingen<br />

Bahnhofstr. 39, 78532 Tuttlingen,<br />

Tel.: 07461 966480<br />

Mi 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Ofene Sprechstunde<br />

(Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung)<br />

fs-tuttlingen@bw-lv.de<br />

mpu-vorbereitung-tuttlingen@bw-lv.de<br />

Caritas Zentrum und<br />

Diakonische Bezirksstelle im<br />

Caritas-Diakonie-Centrum<br />

Bergstr.14 - 78532 Tuttlingen<br />

Tel. 07461 9697170<br />

Fax. 07461 96971729<br />

Unsere Öfnungszeiten:<br />

Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.00 Uhr<br />

Mo, Di<br />

14.00-17.00 Uhr<br />

Do<br />

14.00-18.00 Uhr<br />

Regionalbüro des Netzwerks für berufliche<br />

Fortbildung Schwarzwald-Baar-<br />

Heuberg<br />

Kostenfreie und Trägerneutrale beruliche<br />

Weiterbildungsberatung<br />

Telefonische Terminvereinbarung: 07461<br />

72717<br />

per Mail: voigt@vhs-tuttlingen.de<br />

Die<br />

Stadtverwaltung<br />

informiert<br />

Stadtverwaltung <strong>Mühlheim</strong><br />

Sprechzeiten<br />

des Bürgermeisters<br />

Hauptstr. 16,<br />

78570 <strong>Mühlheim</strong><br />

Tel. 07463 9940-0,<br />

Fax: 07463 9940-20<br />

www.muehlheim-donau.de<br />

info@muehlheim-donau.de<br />

In <strong>Mühlheim</strong>:<br />

Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00<br />

Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei<br />

Frau Grathwohl / Frau Keim<br />

(Tel.: 9940-0).<br />

In Stetten:<br />

Jeden 1. Mittwoch im Monat von<br />

11.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />

Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten:<br />

Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr<br />

Sprechstunde <strong>der</strong> Verwaltung im Rathaus Stetten:<br />

Öfnungszeiten <strong>der</strong> Stadtverwaltung<br />

info@muehlheim-donau.de<br />

Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr<br />

Vormittags<br />

Nachmittags<br />

Montag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch --- 13.30 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr ---<br />

Individuelle Terminabsprache nach Vereinbarung auch außerhalb <strong>der</strong> Öfnungszeiten.<br />

Öfnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt<br />

Montag<br />

08.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

Dienstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch<br />

13.30 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Donnerstag<br />

14.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />

Freitag<br />

08.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

Museum im Vor<strong>der</strong>en Schloss<br />

Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung geöfnet.

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 6<br />

Schillerstraße 18 I 78570 <strong>Mühlheim</strong><br />

Telefon: 07463/75 15 I Telefax: 99 12 461<br />

hallenbad@muehlheim-donau.de<br />

www.muehlheim-donau.de<br />

Hallenbad<br />

Montag 20.30 Uhr bis 21.30 Uhr Aquapoweritness<br />

Dienstag 15.30 Uhr bis 19.00 Uhr Familienbad<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Wassergymnastik<br />

20.00 Uhr bis 21.30 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

Mittwoch 15.30 Uhr bis 18.00 Uhr Familienbad<br />

18.00 Uhr bis 19.00 Uhr externes Kurs<strong>an</strong>gebot<br />

19.00 Uhr bis 21.00 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

Donnerstag 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Frauenbad<br />

15.30 Uhr bis 19.00 Uhr Familienbad<br />

19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Aquaitness<br />

20.00 Uhr bis 21.30 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

Freitag 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr Familienbad<br />

17.30 Uhr bis 19.30 Uhr Aqua-Jogging<br />

19.30 Uhr bis 21.00 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

Samstag 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Kurs<strong>an</strong>gebote<br />

12.00 Uhr bis 16.00 Uhr Familienbad<br />

Sonntag 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr Allgemeinschwimmen<br />

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Familienbad<br />

Sauna<br />

Montag 15.30 Uhr bis 21.00 Uhr Damen<br />

Dienstag 15.30 Uhr bis 21.30 Uhr Herren<br />

Mittwoch 13.30 Uhr bis 21.00 Uhr Damen<br />

Donnerstag 13.30 Uhr bis 21.30 Uhr Herren<br />

Freitag 13.30 Uhr bis 21.00 Uhr Damen<br />

Samstag 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr Herren<br />

Sonntag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr gemischt<br />

Gemeindemitteilungsblatt<br />

“donnerstags”<br />

Bitte die Texte (und evtl. Bil<strong>der</strong>) für das<br />

Gemeindemitteilungsblatt “donnerstags”<br />

immer montags (bis 14.00 Uhr) <strong>an</strong> folgende<br />

E-Mail-Adresse senden:<br />

info@muehlheim-donau.de<br />

Öfnungszeiten<br />

Notariat <strong>Mühlheim</strong><br />

Tel.: 07463 378<br />

Fax: 07463 57889<br />

poststelle@notmuehlheim.justiz.bwl.de<br />

Montag bis Freitag<br />

8.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

13.00 Uhr - 16.30 Uhr<br />

(außer freitags bis 16.00 Uhr)<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

BeSucHeN Sie uNS auF<br />

uNSerer HoMepaGe:<br />

www.muehlheim-donau.de<br />

Öfnungszeiten des Hallenbades <strong>an</strong> den Maifeiertagen<br />

Das Hallenbad und die Sauna haben <strong>an</strong> Christi<br />

Himmelfahrt (9. Mai) g<strong>an</strong>ztägig geschlossen.<br />

Am Pingstsonntag und Pingstmontag ist geöfnet,<br />

es gelten die Feiertagsöfnungszeiten<br />

(wie sonntags) von 08:00 bis 12:00 Uhr.<br />

In den Pingstferien sind wir zu den üblichen Öfnungszeiten für Sie da und freuen uns<br />

auf Ihren Besuch.<br />

Ihr Hallenbad-Team<br />

Mülltermine<br />

Papier-Tonne Samstag, 11.05.2013<br />

(bitte geän<strong>der</strong>ten Abfuhrtag beachten)<br />

Windeltonne Samstag, 11.05.2013<br />

(bitte geän<strong>der</strong>ten Abfuhrtag beachten)<br />

Bio-Müll Freitag, 17.05.2013<br />

Werttonne Dienstag, 21.05.2013<br />

(bitte geän<strong>der</strong>ten Abfuhrtag beachten)<br />

Restmüll Samstag, 25.05.2013<br />

(bitte geän<strong>der</strong>ten Abfuhrtag beachten)<br />

Kostenlose Störungsnummer <strong>der</strong><br />

enBW regional aG lautet:<br />

0800 3629-477<br />

Wertstofhof <strong>Mühlheim</strong>,<br />

Tel.: 838914<br />

Öfnungszeiten<br />

Mittwoch<br />

Freitag<br />

Samstag<br />

15.00 - 19.00 Uhr<br />

15.00 - 19.00 Uhr<br />

9.00 - 13.00 Uhr<br />

erddeponie Neuhausen:<br />

Montag bis<br />

Donnerstag: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Freitag:<br />

7.30 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

Gasversorgung:<br />

badenova AG & Co. KG,Unter Haßlen 1,<br />

78532 TuttlingenTel.: 07462 9444-0<br />

Bereitschaftsdienst (im Notfall z.B. Gasgeruch)<br />

Tel.: 01802 767767<br />

Reklamationen über nicht entleerte<br />

Müllgefäße bitte direkt bei <strong>der</strong> Firma<br />

Alba, 78655 Dunningen, Schramberger<br />

Str. 59 - Tel.: 07403 9294-0 o<strong>der</strong> E-Mail:<br />

schwarzwald@alba.info melden.<br />

Reklamationen über beschädigte Müllgefäße<br />

müssen dem L<strong>an</strong>dratsamt Tuttlingen,<br />

Tel.: 07461 926-2105 (Buchstabe<br />

A - Ld) / 926-2104 (Buchstabe Le - Z) gemeldet<br />

werden.<br />

§<br />

Amtliche<br />

Mitteilungen<br />

redaktionsschlussän<strong>der</strong>ungen<br />

Bitte beachten Sie den redaktionsschluss<br />

für folgende Kalen<strong>der</strong>wochen (KW)<br />

KW 21 (Donnerstags vom 23.05.13) ist Redaktionsschluss<br />

am Freitag,<br />

17.05.13 - 11.00 Uhr<br />

KW 22 (Donnerstags vom 29.05.13) ist Redaktionsschluss<br />

am Freitag,<br />

24.05.13 - 11.00 Uhr<br />

Bürgermeisteramt

Seite 7 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

Homepage: www.muehlheim-donau.de Stadtverwaltung <strong>Mühlheim</strong><br />

E-Mail: info@muehlheim-donau.de<br />

Telefon: 07463/9940-0<br />

Telefax: 07463/994020<br />

Telefon-Nr.<br />

Bürgermeister Herr Jörg Kaltenbach (joerg.kaltenbach@muehlheim-donau.de) 9940-0<br />

Ortsvorsteher Herr Emil Buschle - Rathaus Stetten 8628<br />

Vorzimmer Frau Gabriele Grathwohl / Frau Helene Keim 9940-0<br />

(info@muehlheim-donau.de )<br />

Sekretariat Bürgermeister, Redaktion Mitteilungsblatt<br />

Hauptamt Herr Ralf Sulzm<strong>an</strong>n (ralf.sulzm<strong>an</strong>n@muehlheim-donau.de) 9940-18<br />

Hauptamt, Gebäudem<strong>an</strong>agement, Ordnungswesen,<br />

Gemein<strong>der</strong>at, Schulen, Bauhof, Feuerwehrwesen<br />

Frau Silvia Schaible (silvia.schaible@muehlheim-donau.de) 9940-16<br />

Museum, Kin<strong>der</strong>garten, Nachmittagsbetreuung<br />

Herr Uwe Steinbächer (uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de) 8903<br />

Tourismus, Kultur, VHS, Marktwesen, Bürgerschaftliches<br />

Engagement, Jugendarbeit, Vereine<br />

Kämmerei Herr Gebhard Läufer (gebhard.laeufer@muehlheim-donau.de) 9940-14<br />

Kämmerei, Liegenschaften, Beitragswesen<br />

Bürgerbüro Frau Maria Motsch (maria.motsch@muehlheim-donau.de) 9940-13<br />

Einwohnerwesen, Passwesen, Renten, Soziales, St<strong>an</strong>desamt,<br />

Frau Esther Sigrist (esther.sigrist@muehlheim-donau.de) 9940-15<br />

Stadtkasse, Steuern, Gebühren<br />

Frau Gerda Milkau (gerda.milkau@muehlheim-donau.de) 9940-12<br />

Fundsachen, Gewerberecht, Bau<strong>an</strong>träge, Hallenvermietung<br />

Amtsbote Herr Rol<strong>an</strong>d Lurz (rol<strong>an</strong>d.lurz@muehlheim-donau.de) 0172/7402764<br />

Wasser und Abwasser<br />

Festhalle <strong>Mühlheim</strong> Hausmeister Herr Schlennstedt H<strong>an</strong>dy Nr. 0176-47252180 7380<br />

Forstdienststelle 7431<br />

Freiw. Feuerwehr 7131<br />

Gemeindezentrum Stetten 8894<br />

Grundschule 8626<br />

Hallenbad 7515<br />

Kin<strong>der</strong>garten Stetten 8629<br />

Klär<strong>an</strong>lage 8001<br />

Realschule 9951660<br />

Sporthalle 838967<br />

Grundsteuer und<br />

Gewerbesteuer<br />

Das Steueramt weist darauf hin, dass <strong>zum</strong><br />

15.05.2013 die 2. Rate <strong>der</strong> Grundsteuer- und<br />

<strong>der</strong> Gewerbesteuervorauszahlungen fällig<br />

wird. Den Abbuchern wird die Rate pünktlich<br />

<strong>zum</strong> Termin abgebucht.<br />

Die Barzahler werden gebeten, die Rate<br />

zu entrichten, die auf dem letzten Steuerbescheid<br />

ausgewiesen ist. Bitte achten<br />

Sie darauf, dass auf dem Überweisungsträger<br />

<strong>der</strong> Name mit Orts<strong>an</strong>gabe des Einzahlers<br />

vermerkt ist und g<strong>an</strong>z wichtig im<br />

Verwendungszweck deutlich lesbar, das<br />

Buchungszeichen 5.......... steht. Nur wenn<br />

diese Angaben vollständig sind, lassen sich<br />

Verwechslungen, Rückfragen und unnötiger<br />

Verwaltungsaufw<strong>an</strong>d vermeiden.<br />

Bürgermeisteramt<br />

Die Stadt <strong>Mühlheim</strong> vermietet ab Mai im<br />

Gebäude Alter Schulplatz (Hindenburgplatz<br />

2) eine<br />

3-Zimmer Wohnung<br />

mit ca. 100 qm Wohnläche, Küche,<br />

Bad, WC<br />

Interessenten setzen sich bitte mit Herrn<br />

Sulzm<strong>an</strong>n unter <strong>der</strong> Telefonnummer<br />

07463/9940-18 o<strong>der</strong> per E-Mail ralf.sulzm<strong>an</strong>n@muehlheim-donau.de<br />

in Verbindung.<br />

Ihr Bürgermeisteramt<br />

einladung zur Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

am kommenden Dienstag,<br />

14. Mai 2013, indet um<br />

20:00 uhr eine öfentliche<br />

Sitzung des Gemein<strong>der</strong>ates<br />

im Sitzungssaal des Vor<strong>der</strong>en Schlosses<br />

statt.<br />

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.<br />

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />

Top<br />

1 Verbesserung Hochwasserschutz<br />

sowie <strong>der</strong> Zufahrt <strong>zum</strong> Wertstofhof<br />

bzw. dem Gewerbegebiet „am Lippach“<br />

2 erweiterung kommunaler Kin<strong>der</strong>garten<br />

in Stetten: Vergabe

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 8<br />

3 Bedarfspl<strong>an</strong>ung für das Kin<strong>der</strong>gartenjahr<br />

2013/2014 sowie Fortschreibung<br />

Gebührenstruktur<br />

4 Hallenbad und Sauna: ergebnisse<br />

Kundenumfrage<br />

5 S<strong>an</strong>ierung Fassade Gutleuthaus: Vorstellung<br />

<strong>der</strong> pl<strong>an</strong>ung und Beauftragung<br />

<strong>der</strong> ausschreibung<br />

6 Bau eines Blockheizkraftwerks zur<br />

Nahwärmeversorgung bei <strong>der</strong> Firma<br />

SKF<br />

7 information über die Schöfenbenennung<br />

8 Winterdienstbericht <strong>2012</strong>/2013<br />

9 Bek<strong>an</strong>ntgaben, <strong>an</strong>fragen, Verschiedenes<br />

10 Bürgerfragestunde<br />

gez. Jörg Kaltenbach<br />

Bürgermeister<br />

aus dem Gemein<strong>der</strong>at notiert:<br />

Gemein<strong>der</strong>atssitzung vom 9. april 2013<br />

Top1<br />

Nahwärme: rückblick erste Heizperiode<br />

sowie ausblick auf Baumaßnahmen 2013<br />

Der Vorsitzende erläutert, dass m<strong>an</strong> am 24.<br />

April <strong>2012</strong> oiziell die Gründung <strong>der</strong> Energiegesellschaft<br />

<strong>Mühlheim</strong> beschlossen hat.<br />

Die Bauphase für das Nahwärmenetz konnte<br />

Ende Juli <strong>2012</strong> beginnen. Am 10. Dezember<br />

<strong>2012</strong> wurde das <strong>der</strong>zeit 2,5 km l<strong>an</strong>ge Netz in<br />

Betrieb genommen. In <strong>der</strong> Startphase gab<br />

es noch einzelne Schw<strong>an</strong>kungen im Netz.<br />

Seit Ende J<strong>an</strong>uar läuft die Versorgung um<br />

ein vielfaches stabiler. M<strong>an</strong> hatte bis zu diesem<br />

Zeitpunkt oft Probleme mit überschüssiger<br />

Luft im System. Durch die vermehrten<br />

Anschlüsse <strong>an</strong> das Netz hat sich aber immer<br />

mehr Luft aus dem System gelöst, so dass<br />

m<strong>an</strong> nun einen stabilen Betrieb hat.<br />

2,5 km Netz sind gebaut, für das Jahr 2013<br />

sind weitere 2,3 km gepl<strong>an</strong>t. Nach <strong>der</strong> l<strong>an</strong>gen<br />

Winterpause von Dezember bis April<br />

werden nun Restarbeiten in <strong>der</strong> Kitzenbühlstraße<br />

abgeschlossen. D<strong>an</strong>n wird m<strong>an</strong><br />

bereits in <strong>der</strong> Lippachtalstraße bis <strong>zum</strong> Birkenweg<br />

weiter fahren können. Wenn dieser<br />

Abschnitt fertig ist, wird m<strong>an</strong> im Bereich<br />

Grubenstraße, H<strong>an</strong>g- und Waldstraße bauen.<br />

Wichtig ist auch <strong>der</strong> Bauabschnitt von<br />

<strong>der</strong> SKF über die Bahnhofstraße durch den<br />

Gewerbering und d<strong>an</strong>n <strong>zum</strong> Anschlusspunkt<br />

bei <strong>der</strong> Fa. WWR. Diese geän<strong>der</strong>te<br />

Trassenführung erspart eine zweite Querung<br />

<strong>der</strong> Bahnlinie, die sich immer als sehr<br />

schwierig erweisen. Auch k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> die<br />

Maßnahme mit <strong>der</strong> Aufbringung des Feinbelags<br />

im Gewerbering gut kombinieren. Im<br />

Laufe des Jahres sollen auch die Oberstadt<br />

und Stetten beworben werden und eine<br />

Kundenbefragung durchgeführt werden.<br />

Erfreulich ist, dass m<strong>an</strong> in <strong>der</strong> Kitzenbühlstraße<br />

den Anlass nutzen und die Oberläche<br />

auf 180 m Länge vollständig erneuern<br />

k<strong>an</strong>n. Dies muss m<strong>an</strong> aber auch, da <strong>der</strong> Unterbau<br />

<strong>der</strong> Straße und vor allem die Asphaltdicke<br />

nicht heutigem St<strong>an</strong>dard entsprechen.<br />

Durch die Bauarbeiten ist die Asphaltdecke<br />

sehr stark in Mitleidenschaft gezogen.<br />

Bautechnisch könnte m<strong>an</strong> die Straße heute<br />

nicht mehr so bauen. M<strong>an</strong> ist mit <strong>der</strong><br />

Energiegesellschaft so verblieben, dass die<br />

Energiegesellschaft den Anteil bezahlt, <strong>der</strong><br />

durch den Leitungsgraben und das Nachschneiden<br />

<strong>der</strong> Rän<strong>der</strong> ohnehin entst<strong>an</strong>den<br />

wäre. Dies wären etwa 2 m, bei <strong>der</strong> Stadt<br />

verbliebe somit ein Anteil von etwa 4 m <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> Straßenbreite. M<strong>an</strong> hat auch den darunter<br />

liegenden K<strong>an</strong>al untersucht. Dieser k<strong>an</strong>n<br />

im geschlossenen Verfahren s<strong>an</strong>iert werden.<br />

Der Kostenaufw<strong>an</strong>d hierfür beträgt etwa<br />

17.000 €.<br />

Nachgefragt wird ob m<strong>an</strong> den Griesweg in<br />

diesem Zuge auch in Angrif nehmen k<strong>an</strong>n.<br />

Hauptamtsleiter Ralf Sulzm<strong>an</strong>n führt aus,<br />

dass m<strong>an</strong> den K<strong>an</strong>al auch untersucht habe.<br />

Dieser sieht allerdings deutlich schlechter<br />

aus als in <strong>der</strong> Kitzenbühlstraße. M<strong>an</strong> k<strong>an</strong>n<br />

hier abschnittsweise nur vollständig austauschen<br />

und lediglich einen kleineren<br />

Abschnitt im geschlossenen Verfahren s<strong>an</strong>ieren.<br />

Außerdem hat m<strong>an</strong> nicht allzu viele<br />

Anschlussnehmer im Griesweg, son<strong>der</strong>n<br />

macht hier nur ein relativ kurzes Stück. Was<br />

auf diesem Abschnitt aber mitgemacht werden<br />

k<strong>an</strong>n, wird auch mitgemacht werden.<br />

Es würde natürlich keinen Sinn machen,<br />

die komplette Oberläche im Griesweg zu<br />

erneuern und einige Jahre später den Griesweg<br />

wie<strong>der</strong> aufschneiden zu müssen, um<br />

den K<strong>an</strong>al auszutauschen. Dies wollte m<strong>an</strong><br />

mit <strong>der</strong> K<strong>an</strong>albefahrung tunlichst vermeiden.<br />

Aus dem Gemein<strong>der</strong>at wird vorgetragen,<br />

dass beim Bau auch etwas holprig lief. Mit<br />

<strong>der</strong> Nahwärme k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> aber zufrieden<br />

sein. Auch die ersten Abrechnungen zeigen,<br />

dass es eine gute Entscheidung war, das Produkt<br />

Nahwärme ist also sehr gut.<br />

Der Vorsitzende führt aus, dass je<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> Strecke noch dazu kommen will, hinzukommen<br />

k<strong>an</strong>n. Allerdings mit Ausnahme<br />

<strong>der</strong> Kitzenbühlstraße, wenn hier die Oberläche<br />

auf 180 m komplett erneuert wird,<br />

ist in den nächsten Jahren kein Anschluss<br />

mehr möglich. Lei<strong>der</strong> gab es einen extrem<br />

l<strong>an</strong>gen und harten Winter. Dieser war aber<br />

auch die härteste denkbare Probe für den<br />

Netzbetrieb. M<strong>an</strong> k<strong>an</strong>n nun im April weiter<br />

bauen, statt wie im letzten Jahr erst im Juli<br />

beginnen und hat deutlich weniger Strecke<br />

vor sich. Das Verhältnis zwischen abzuarbeiten<strong>der</strong><br />

Strecke und <strong>der</strong> zur Verfügung stehenden<br />

Zeit ist also deutlich besser als im<br />

letzten Jahr.<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at beschließt einstimmig:<br />

1. Der Gemein<strong>der</strong>at nimmt zustimmende<br />

Kenntnis vom Bericht über die<br />

Erfahrungswerte <strong>der</strong> ersten Heizperiode<br />

des Nahwärmenetzes im Winter<br />

<strong>2012</strong>/2013.<br />

2. Der Gemein<strong>der</strong>at befürwortet den<br />

seitens <strong>der</strong> Energiegesellschaft <strong>Mühlheim</strong><br />

vorgestellten Ausbaupl<strong>an</strong> des<br />

Nahwärmenetzes für das Jahr 2013.<br />

Dieser entspricht mit einer d<strong>an</strong>n realisierten<br />

Netzlänge von ca. 4,8 km <strong>der</strong><br />

mit <strong>der</strong> Gründung <strong>der</strong> Energiegesellschaft<br />

im Jahr <strong>2012</strong> zu Grunde liegenden<br />

Beschlussfassung des Gemein<strong>der</strong>ats.<br />

3. Im Hinblick auf mittelfristige Erweiterungsmöglichkeiten<br />

des Nahwärmenetzes<br />

sollen im Laufe des Jahres für<br />

die Oberstadt und den Stadtteil Stetten<br />

das Interesse <strong>an</strong> einem Anschluss <strong>an</strong><br />

das Nahwärmenetz abgefragt und die<br />

Wirtschaftlichkeit untersucht werden.<br />

Als politisches Ziel wurde vom Gemein<strong>der</strong>at<br />

von Anf<strong>an</strong>g <strong>an</strong> eine Vollversorgung<br />

<strong>der</strong> gesamten Stadt mit<br />

Nahwärme formuliert. Nach dem <strong>der</strong><br />

erste Schritt erfolgreich absolviert wurde,<br />

muss die Frage <strong>der</strong> Wirtschaftlichkeit<br />

<strong>der</strong> politisch wünschenswerten<br />

weiteren Erweiterungsschritte geklärt<br />

werden.<br />

4. Die gesamte Straßenoberläche in <strong>der</strong><br />

Kitzenbühlstraße von <strong>der</strong> Einmündung<br />

Donauschwabenstraße bis zur Abzweigung<br />

in Richtung Platzeichenstraße<br />

wird im Zuge <strong>der</strong> Arbeiten am Nahwärmenetz<br />

auf 180 m vollständig erneuert.<br />

Von den 6m Straßenbreite trägt 4<br />

m die Stadt und 2 m die Energiegesellschaft.<br />

Der städtische Anteil beträgt:<br />

40.000 Euro. Den Auftrag erhält die<br />

Firma SKS Bau, Tuttlingen. Weiterhin<br />

wird die Verwaltung beauftragt die<br />

S<strong>an</strong>ierung des K<strong>an</strong>als im betrefenden<br />

Straßenabschnitt im Inlinerverfahren<br />

zu ver<strong>an</strong>lassen. Kosten ca. 17.000 Euro.<br />

Top2<br />

Baugesuch achtfamilienhaus im neuen<br />

Stadtquartier<br />

Bürgermeister Jörg Kaltenbach k<strong>an</strong>n Herrn<br />

Schutzbach und Herrn Zena vom Baubüro<br />

Jung, sowie Herrn Henner Lamm vom Büro<br />

Kommunalpl<strong>an</strong> recht herzlich begrüßen.<br />

Auch ist Verb<strong>an</strong>dsbaumeister Aldo Mene<strong>an</strong><br />

<strong>zum</strong> TOP <strong>an</strong>wesend.<br />

Der Vorsitzende führt aus, dass m<strong>an</strong> es mit<br />

einer sehr schwierigen Ausg<strong>an</strong>gslage im<br />

Neuen Stadtquartier zu tun hatte. L<strong>an</strong>ge

Seite 9 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

war m<strong>an</strong> sich bei <strong>der</strong> Vermarktung über den<br />

Erfolg unsicher. D<strong>an</strong>n entst<strong>an</strong>den relativ<br />

schnell drei Stadthäuser. Nun sind, nachdem<br />

im letzten Jahr noch Baugrundverbesserungen<br />

durchgeführt wurden, bereits alle<br />

7 Bauplätze für die Einfamilienhäuser verkauft.<br />

Jetzt k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> in die Vermarktung<br />

des letzten Bauplatzes für ein Stadthaus gehen.<br />

Das Büro Jung ist hier bereits in <strong>der</strong> Vermarktung<br />

und k<strong>an</strong>n heute ein Baugesuch<br />

präsentieren.<br />

Auch muss m<strong>an</strong> bedenken, dass in <strong>der</strong> Gesamtbil<strong>an</strong>z<br />

für das neue Stadtquartier die<br />

gelungene Umsiedlung <strong>der</strong> Fa. SKF in die<br />

Vorstadt und das Altenzentrum gehört. Allein<br />

dies war die Mühe, die m<strong>an</strong> mit dem<br />

Baugebiet hatte, schon wert.<br />

Gepl<strong>an</strong>t sind ein Sockelgeschoss, sowie<br />

drei Geschosse für Wohnungen und 1 Penthouse-Wohnung<br />

zu erstellen. Die Pl<strong>an</strong>ung<br />

orientiert sich sehr nahe <strong>an</strong> den 3 bestehenden<br />

Stadthäusern. Stadtpl<strong>an</strong>er Henner<br />

Lamm führt aus, dass es gelungen ist im<br />

Erdgeschoss <strong>zum</strong> Platz hin noch eine Wohnung<br />

einzubauen. Das Grundstück ist sicher<br />

nicht einfach zu bebauen. Der Bebauungspl<strong>an</strong><br />

hat hier recht enge Festsetzungen, aber<br />

das Bauvorhaben orientiert sich sehr eng <strong>an</strong><br />

den Vorgaben und auch <strong>an</strong> <strong>der</strong> bestehenden<br />

Bebauung. Es zahlt sich wie<strong>der</strong>um aus,<br />

dass m<strong>an</strong> den Bebauungspl<strong>an</strong> sehr lexibel<br />

gehalten hat und nicht zur Satzung geführt<br />

hat. Das vorliegende Baugesuch entspricht<br />

aus städtebaulicher Sicht allen Grundzügen<br />

<strong>der</strong> Bebauungspl<strong>an</strong>ung.<br />

Verb<strong>an</strong>dsbaumeister Aldo Mene<strong>an</strong> führt aus,<br />

dass <strong>der</strong> Bebauungspl<strong>an</strong> auch immer für die<br />

baurechtliche Beurteilung maßgeblich ist.<br />

Das Baufenster wird leicht überschritten, da<br />

das Haus leicht schräg gestellt werden muss.<br />

Auch liegen Neben<strong>an</strong>lagen außerhalb des<br />

Baufensters. Dies ist aber in <strong>der</strong> Summe absolut<br />

in Ordnung. Das Penthouse-Geschoss<br />

ist auch kein Vollgeschoss. Daher wird die<br />

zulässige Zahl <strong>der</strong> Vollgeschosse nicht überschritten,<br />

allerdings die Firsthöhe um ca. 2<br />

m. M<strong>an</strong> hat hierbei die städtebauliche Konzeption<br />

berücksichtigt. Auch wurde die Beschattung<br />

für den Best<strong>an</strong>d überprüft. Es ist<br />

keine übermäßige Beschattung zu erwarten<br />

und vor allem auch keine Sichtbeeinträchtigung<br />

für die Bewohner des Altenzentrums.<br />

Herr Schutzbach führt aus, dass von den 8<br />

gepl<strong>an</strong>ten Wohnungen bereits 6 reserviert<br />

sind. M<strong>an</strong> hat hier ein sehr junges gutes<br />

Publikum gefunden. Nach <strong>der</strong> erteilten Baugenehmigung<br />

kommt es <strong>zum</strong> formalen Verkauf<br />

<strong>der</strong> Wohnungen. Dies wird in ca. 6 bis<br />

8 Wochen d<strong>an</strong>n notariell möglich sein. Der<br />

Baubeginn ist bereits für den Juni gepl<strong>an</strong>t.<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at freut sich über dieses sehr<br />

positive Baugesuch.<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at beschließt einstimmig:<br />

1. Der Gemein<strong>der</strong>at gewährt die in <strong>der</strong> Anlage<br />

2 unter Zifer 1 aufgeführten Befreiungen<br />

vom Bebauungspl<strong>an</strong>entwurf und<br />

erteilt das Einvernehmen zu dem Baugesuch<br />

für die Errichtung eines Achtfamilienhauses<br />

im neuen Stadtquartier durch<br />

das Baubüro Jung.<br />

2. Nach <strong>der</strong> Errichtung des Altenzentrums<br />

St. Antonius, <strong>der</strong> Errichtung von<br />

drei Stadthäusern mit 22 Wohneinheiten<br />

durch die Firma Immobilien Leibinger<br />

sowie <strong>der</strong> Veräußerung <strong>der</strong> sieben Bauplätze<br />

für Einfamilienhäuser ist mit <strong>der</strong><br />

Errichtung des Achtfamilienhauses durch<br />

das Baubüro Jung die Wie<strong>der</strong>bebauung<br />

des ehemaligen SKF-Areals vollständig<br />

geglückt und abgeschlossen.<br />

Top3<br />

Vorstellung entwurf Bauibel zur neuen<br />

Stadtbildsatzung sowie Bestellung Gestaltungsausschuss<br />

und Gestaltungsbeirat<br />

Der Vorsitzende führt aus, dass die Satzung<br />

am 01.01.2013 in Kraft getreten ist. Der Gemein<strong>der</strong>at<br />

hat hierbei auch den Auftrag<br />

erteilt, eine Bauibel zu erstellen, um die<br />

wesentlichen Inhalte <strong>der</strong> Satzung verständlich<br />

zu Papier zu bringen. Die enthaltenden<br />

Beispiele für Gestaltungen wurden mit dem<br />

Heimatverein und mit <strong>der</strong> Verwaltung abgestimmt.<br />

Heute geht es um die Vorstellung<br />

des Entwurfs <strong>der</strong> Bauibel, d<strong>an</strong>n k<strong>an</strong>n eine<br />

Vollverteilung im Städtle erfolgen sowie <strong>an</strong><br />

zukünftige Käufer auch über das Notariat.<br />

Stadtpl<strong>an</strong>er Henner Lamm führt aus, dass<br />

die Überarbeitung natürlich noch in die<br />

Corporate Identity<strong>der</strong> Stadt eingefügt werden<br />

muss. Heute geht es zunächst einmal<br />

um den Inhalt <strong>der</strong> Fibel. Ziel ist es über die<br />

Satzung zu informieren aber auch <strong>an</strong>h<strong>an</strong>d<br />

guter Beispiele den Bauherren eine gewisse<br />

Anerkennung zukommen zu lassen. M<strong>an</strong><br />

hat nicht alle Details erläutert. M<strong>an</strong> will einen<br />

Einstieg in die Vorgaben <strong>der</strong> Satzung<br />

geben. Wichtig ist auch, dass die Fibel leicht<br />

herzustellen, das Format h<strong>an</strong>dlich gehalten<br />

ist und m<strong>an</strong> sich vor allem <strong>an</strong> Bil<strong>der</strong>n orientieren<br />

k<strong>an</strong>n. M<strong>an</strong> hat auch Negativbeispiele<br />

aufgeführt, dies aber <strong>an</strong>h<strong>an</strong>d von Skizzen.<br />

Enthalten sind die Themen: Fachwerk, Balkone,<br />

Fenster, Dächer usw. Alles ist sehr kurz<br />

und kompakt auf 12 Inhaltsseiten dargestellt.<br />

Aus dem Gemein<strong>der</strong>at wird vorgebracht,<br />

dass diese Form <strong>der</strong> Darstellung genau so<br />

ist, wie m<strong>an</strong> es sich gewünscht hat. M<strong>an</strong><br />

könnte das Grußwort sogar noch etwas<br />

„schmalziger“ gestalten und etwas mehr<br />

<strong>an</strong> die Bauherrenehre appellieren. Die Negativbeispiele<br />

sollten nochmals überdacht<br />

werden. M<strong>an</strong>che sind trotz Skizzen sehr eindeutig<br />

und könnten auf einzelne Gebäude<br />

Rückschlüsse zulassen. Angeregt wird auch<br />

ein Negativbeispiel für Dachgauben aufzunehmen.<br />

Auch sollte m<strong>an</strong> das Bild bei den<br />

Werbe<strong>an</strong>lagen nochmals überdenken. Insgesamt<br />

ist die Fibel sehr gut gemacht und<br />

m<strong>an</strong> ist hier auf dem richtigen Weg. Auch<br />

sollte m<strong>an</strong> das Thema Solar<strong>an</strong>lagen noch<br />

erwähnen. Diese wären als Einzelbefreiung<br />

von <strong>der</strong> Satzung immer noch möglich.<br />

Nachgefragt wird noch, w<strong>an</strong>n <strong>der</strong> Gestaltungsbeirat<br />

tätig wird. Der Vorsitzende erläutert,<br />

dass <strong>der</strong> Gestaltungsbeirat bei stadtbildprägenden<br />

Vorhaben eingeschaltet<br />

wird, welche stark von <strong>der</strong> Satzung abweichen.<br />

M<strong>an</strong> muss dies sicher im Einzelfall prüfen.<br />

Der Gestaltungsbeirat wird aber sicher<br />

nicht wegen Kleinigkeiten eingeschaltet<br />

werden, abstrakt k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> dies nicht festlegen.<br />

Es gibt d<strong>an</strong>eben ja immer noch den<br />

Gestaltungsausschuss und auch den Bauausschuss,<br />

die beide ja auch Fachkenntnisse<br />

haben. Der Beirat und <strong>der</strong> Ausschuss müssen<br />

nur noch förmlich bestellt werden. Diese<br />

sollen bis Ende <strong>der</strong> Legislaturperiode des<br />

Gemein<strong>der</strong>ats bestellt werden, d<strong>an</strong>n k<strong>an</strong>n<br />

mit <strong>der</strong> neuen Legislaturperiode auch <strong>der</strong><br />

Ausschuss neu besetzt werden. Beratend<br />

wird immer Aldo Mene<strong>an</strong> mit vertreten sein.<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at beschließt einstimmig:<br />

1. Die Bauibel als <strong>an</strong>schauliche und <strong>an</strong>sprechende<br />

Ergänzung zur neuen Stadtbildsatzung<br />

wird mit folgenden Ergänzungen<br />

bzw. Korrekturen seitens des Gemein<strong>der</strong>ats<br />

beschlossen:<br />

Das Grußwort soll überarbeitet werden.<br />

Bei den Balkonen soll das Negativbeispiel<br />

geän<strong>der</strong>t und ein Negativbeispiel<br />

für Dachgauben aufgenommen. Die<br />

Werbe<strong>an</strong>lage beim Gasthaus „Hirsch“ als<br />

Beispiel, soll nochmals überprüft werden.<br />

Die Verwaltung wird beauftragt die Bauibel<br />

<strong>an</strong> alle Haushalte im Satzungsgebiet<br />

<strong>der</strong> Stadtbildsatzung zu streuen. Ferner<br />

soll auf dem Notariat bei je<strong>der</strong> Grundstückstr<strong>an</strong>saktion<br />

im Satzungsgebiet<br />

eine Stadtbildsatzung und Bauibel ausgehändigt<br />

werden.<br />

2. Der Gestaltungsbeirat zur Beratung<br />

stadtbildprägen<strong>der</strong> Bauvorhaben wird<br />

bis <strong>zum</strong> Ende <strong>der</strong> laufenden Legislaturperiode<br />

des Gemein<strong>der</strong>ats wie folgt bestellt:<br />

- Vertreter <strong>der</strong> Oberen Denkmalschutzbehörde<br />

(Regierungspräsidium)<br />

- Architekt Dipl. – Ing. Dieter Broghammer,<br />

Zimmern ob Rottweil<br />

- Architekt Dipl. – Ing. Henner Lamm,<br />

Tuttlingen<br />

- Bürgermeister Jörg Kaltenbach<br />

- Gemein<strong>der</strong>ätin Helga Schnei<strong>der</strong><br />

- Gemein<strong>der</strong>at Gerhard Haas<br />

- Vertreter Heimatverein: Vorsitzen<strong>der</strong><br />

Ludwig Henzler<br />

beratend: Leiter <strong>der</strong> Unteren Denkmalschutzbehörde<br />

Aldo Mene<strong>an</strong>

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 10<br />

3. Der Gestaltungsausschuss zur gestalterischen<br />

Beratung von Bauherren und Pl<strong>an</strong>ern<br />

wird bis <strong>zum</strong> Ende <strong>der</strong> laufenden<br />

Legislaturperiode des Gemein<strong>der</strong>ats wie<br />

folgt bestellt:<br />

- Vertreter <strong>der</strong> Stadtverwaltung: i. d. R.<br />

Bürgermeister Jörg Kaltenbach<br />

- Gemein<strong>der</strong>ätin Helga Schnei<strong>der</strong><br />

- Vertreterin des Heimatvereins: Edith<br />

Mayer<br />

beratend: Leiter <strong>der</strong> Unteren Denkmalschutzbehörde<br />

Aldo Mene<strong>an</strong><br />

Top4<br />

Bauliche umgestaltung Hausarztpraxis<br />

Dr. Bizer/Dr. Lux: Vergabe<br />

Der Vorsitzende wird bei diesem Tagesordnungspunkt<br />

wie<strong>der</strong>um von Verb<strong>an</strong>dsbaumeister<br />

Aldo Mene<strong>an</strong> unterstützt.<br />

Die Ausschreibung für die Arbeiten <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

Arztpraxis „Alter Schulplatz“ liegt nun vor.<br />

Eine Vergabe <strong>der</strong> Arbeiten ist somit möglich.<br />

Verb<strong>an</strong>dsbaumeister Aldo Mene<strong>an</strong> erläutert<br />

die einzelnen Gewerke. Hierbei ist zu erwähnen,<br />

dass in <strong>der</strong> Ausschreibung auch neue<br />

Lampen für die Praxis mit ausgeschrieben<br />

wurden. Dies ist aber Sache <strong>der</strong> Mieter und<br />

geht auch auf Kosten <strong>der</strong> Mieter. Die Stadt<br />

wird sich hier<strong>an</strong> nicht beteiligen müssen.<br />

Es hat sich aber <strong>an</strong>geboten, die Arbeiten<br />

gleich mit auszuschreiben. Entfallen können<br />

die Fliesenlegerarbeiten. M<strong>an</strong> hat sich dafür<br />

entschieden, statt Fliesenspiegeln in den<br />

WC`s einen Linobelag <strong>an</strong> die W<strong>an</strong>d <strong>an</strong>zubringen,<br />

dies ist also bereits in den Bodenbelagsarbeiten<br />

enthalten. Für den Bereich<br />

S<strong>an</strong>itär- und Heizungsinstallationen wird<br />

auch noch ein kleiner Kosten<strong>an</strong>teil <strong>an</strong>fallen.<br />

Bei den Abbrucharbeiten k<strong>an</strong>n auch auf den<br />

Bauhof zurückgegrifen werden.<br />

Insgesamt hat m<strong>an</strong> mit dem Ausschreibungsergebnis<br />

fast eine Punktl<strong>an</strong>dung geschaft.<br />

M<strong>an</strong> liegt mit den Ausschreibungsergebnissen<br />

bei ca. 26.000 €, also knapp 400<br />

€ unter <strong>der</strong> Kostenschätzung. Dies ist also<br />

ein sehr erfreuliches Ergebnis.<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at beschließt einstimmig:<br />

1. Die Malerarbeiten werden <strong>an</strong> die Firma<br />

Steiner, <strong>Mühlheim</strong> <strong>zum</strong> Angebotspreis<br />

von Brutto 7.134,05 € vergeben.<br />

2. Die Bodenbelagsarbeiten werden <strong>an</strong> die<br />

Fa. Hofm<strong>an</strong>n, <strong>Mühlheim</strong> <strong>zum</strong> Angebotspreis<br />

von 8.772,92 € vergeben.<br />

3. Die Elektro-Arbeiten werden <strong>an</strong> die Fa.<br />

Elektro-Waizenegger, <strong>Mühlheim</strong> <strong>zum</strong> Angebotspreis<br />

von 4.430,79 € vergeben.<br />

4. Im S<strong>an</strong>itär- und Elektrobereich wird die<br />

Fa. Zepf mit den notwendigen Arbeiten<br />

beauftragt.<br />

5. Bei den Abbrucharbeiten soll möglichst<br />

auf den Bauhof zurückgegrifen werden.<br />

Top5<br />

S<strong>an</strong>ierung uhl<strong>an</strong>dstraße: Vergabe<br />

Herr Bernhard Hipp vom Ingenieurbüro<br />

Breinlinger ist zur Beratung <strong>an</strong>wesend.<br />

Der Vorsitzende erläutert, dass m<strong>an</strong> zur<br />

„Uhl<strong>an</strong>dstraße“ bereits zwei Bürgerinformationsver<strong>an</strong>staltungen<br />

durchgeführt hat.<br />

Im Bereich <strong>der</strong> Uhl<strong>an</strong>dstraße ist bereits eine<br />

große Einigkeit vorh<strong>an</strong>den. In <strong>der</strong> Schützenstraße<br />

wird es allerdings noch etwas problematischer,<br />

da hier Wasserleitungen bisher<br />

von Haus zu Haus geführt sind. Richtig wäre<br />

es, alle Häuser von <strong>der</strong> Uhl<strong>an</strong>dstraße her zu<br />

versorgen. Anschlüsse von Haus zu Haus<br />

sind auch privatrechtlich immer problematisch.<br />

M<strong>an</strong> denke nur dar<strong>an</strong>, wenn ein Rohrbruch<br />

entsteht und ein Nachbar verweigert<br />

die Zustimmung, dass auf seinem Grundstück<br />

gegraben wird.<br />

M<strong>an</strong> hat auch abgefragt, wer neben den<br />

Haus<strong>an</strong>schlüssen auch den Stromhaus<strong>an</strong>schluss<br />

Erdverkabeln lassen möchte, damit<br />

die Dachstän<strong>der</strong> abgebaut werden können.<br />

Es gibt hier eine Rückmeldefrist bis <strong>zum</strong><br />

15.04. Viele wollen mit dem Wasserhaus<strong>an</strong>schluss<br />

gleich den Strom<strong>an</strong>schluss mit<br />

erneuern lassen. Nur wenige wollen we<strong>der</strong><br />

ihren Wasserhaus<strong>an</strong>schluss noch den Strom<strong>an</strong>schluss<br />

neu herstellen lassen. Die EnBW<br />

hält aber nicht eine Freileitung und eine Erdverkabelung<br />

vor, zwei Netze zu unterhalten<br />

ist für sie nicht wirtschaftlich.<br />

M<strong>an</strong> hat bereits eine Begehung mit den Feuerwehren<br />

durchgeführt, um zu überlegen<br />

wie im Br<strong>an</strong>dfall o<strong>der</strong> in sonstigen Notfällen<br />

ein Einsatz durchgeführt werden k<strong>an</strong>n.<br />

Hierzu wird es noch eine Übung geben.<br />

Auch wird ein Müllsammelplatz im Bereich<br />

Uhl<strong>an</strong>dstraße/Ettenbergstraße eingerichtet<br />

und ein zusätzlicher Überluchhydr<strong>an</strong>t am<br />

Beginn <strong>der</strong> Baumaßnahme und am hinteren<br />

Ende <strong>der</strong> Uhl<strong>an</strong>dstraße oberhalb <strong>der</strong> Schützenstraße<br />

errichtet. Die gemeinsame Übung<br />

<strong>der</strong> Feuerwehren Fridingen, <strong>Mühlheim</strong> und<br />

Stetten inkl. <strong>der</strong> SKF-Werksfeuerwehr ist für<br />

Ende April vorgesehen. M<strong>an</strong> wird <strong>an</strong> 2 Stellen<br />

von <strong>der</strong> Tiefentalstraße und Schützenstraße<br />

bereits Schlauchleitungen vorverlegen<br />

um im Einsatzfall Zeit sparen zu können.<br />

Die Anlieger müssen während <strong>der</strong> Bauzeit<br />

auf die Parkplätze „Alter Schulplatz“ und <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> Festhalle ausweichen.<br />

Die Ausschreibung hat ein interess<strong>an</strong>tes<br />

Ergebnis ergeben. Nur 2 Firmen haben für<br />

das Hauptgewerk „Straßen- und Erdbau“ abgegeben.<br />

Dies zeigt, dass die Uhl<strong>an</strong>dstraße<br />

eine sehr schwierige Baustelle ist. Die Firma<br />

SKS ist mit einer Angebotssumme von<br />

563.176,54 € brutto günstigste Bieterin. M<strong>an</strong><br />

liegt hier ca. 19.000 € über <strong>der</strong> Kostenschätzung.<br />

Dies liegt vor allem <strong>an</strong> Preissteigerung<br />

im Asphaltbereich. Im Gewerk für die „Lieferung<br />

von Wasserleitungsrohren und Armaturen“<br />

wurde beschränkt ausgeschrieben. 3<br />

Bieter haben Angebote eingereicht. Die Fa.<br />

Rack aus Renquishausen ist mit 33.126,32<br />

€ günstigste Bieterin. Für die geschlossene<br />

K<strong>an</strong>als<strong>an</strong>ierung auf einem Abschnitt wurde<br />

auch beschränkt ausgeschrieben. Alle 5<br />

<strong>an</strong>gefragten Firmen haben auch abgegeben.<br />

Günstigste Bieterin ist die Fa. KTF mit<br />

9.715,16 €. M<strong>an</strong> liegt in <strong>der</strong> Summe daher<br />

fast im Rahmen <strong>der</strong> Kostenschätzung, gerade<br />

mal 2,7 % drüber. Bei diesen Bausummen<br />

k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> das noch als Punktl<strong>an</strong>dung<br />

bezeichnen. M<strong>an</strong> muss zwar nicht direkt in<br />

Euphorie verfallen aber eine dramatische<br />

Überschreitung ist dies nicht. Baubeginn<br />

soll bereits Anf<strong>an</strong>g Mai sein.<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at beschließt einstimmig:<br />

Für die S<strong>an</strong>ierung <strong>der</strong> Uhl<strong>an</strong>dstraße werden<br />

1. die K<strong>an</strong>al-, Wasserleitungserd- und Straßenbauarbeiten<br />

zu einem Angebotspreis<br />

von 563.167,54 Euro brutto <strong>an</strong> die Firma<br />

SKS Bau, Eigeltingen<br />

2. das Liefern und Verlegen von Wasserleitungsrohren<br />

und Armaturen zu einem Angebotspreis<br />

von 33.126,32 Euro brutto <strong>an</strong><br />

die Firma Heinrich Rack, Renquishausen<br />

3. die geschlossene K<strong>an</strong>als<strong>an</strong>ierung in <strong>der</strong><br />

Steilböschung zu einem Angebotspreis<br />

von 9.715,16 Euro brutto <strong>an</strong> die Firma<br />

KTF GmbH, Börslingen<br />

vergeben.<br />

Top6<br />

Neugestaltung chemiesaal realschule<br />

Bürgermeister Jörg Kaltenbach k<strong>an</strong>n Herrn<br />

Rektor Rainer Abbt, Konrektor Edgar Moser<br />

sowie Frau Dietz als Chemielehrerin <strong>der</strong> Realschule<br />

herzlich zur Sitzung begrüßen.<br />

Der Chemiesaal in <strong>der</strong> Realschule wurde<br />

mit dem 1. Bauabschnitt in den Jahren<br />

1981/1982 fertig gestellt. Er ist so gut wie<br />

die g<strong>an</strong>ze Woche belegt und nun wirklich<br />

am Ende seiner Nutzungszeit <strong>an</strong>gel<strong>an</strong>gt. Die<br />

Möbel sind verschlissen und vor allem <strong>der</strong><br />

stuige Aufbau <strong>der</strong> Tische und Stühle sowie<br />

die wissenschaftliche Ausstattung sind bei<br />

weitem nicht mehr zeitgemäß. Der Biologiesaal,<br />

<strong>der</strong> direkt gegenüber des Chemiesaals<br />

ist, sieht ähnlich aus, ist aber nicht g<strong>an</strong>z so<br />

dringend in <strong>der</strong> S<strong>an</strong>ierung, wird aber in den<br />

Folgejahren noch auf die Stadt zukommen.<br />

Bei den Haushaltspl<strong>an</strong>beratungen hat m<strong>an</strong><br />

die Mittel für die S<strong>an</strong>ierung noch mit einem<br />

Sperrvermerk versehen. Auf Grund <strong>der</strong> guten<br />

Entwicklung bei den Gewerbesteuereinnahmen<br />

und <strong>der</strong> mittlerweile feststehenden<br />

Zuschussbescheide für den Kin<strong>der</strong>garten<br />

Stetten, k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> diesen Sperrvermerk nun<br />

aber aufheben und die S<strong>an</strong>ierung <strong>an</strong>gehen.<br />

Rektor Rainer Abbt führt aus, dass <strong>der</strong> Saal<br />

nun nach 30 Jahren wirklich verbraucht ist.<br />

Die Fächer NWA, also Physik, Biologie und

Seite 11 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

Chemie, haben sich weiter entwickelt. Dem<br />

muss <strong>der</strong> Raum Rechnung tragen. Die Versorgungsleitungen<br />

sind mittlerweile recht<br />

malade. Ein sinnvolles Arbeiten ist nicht<br />

mehr immer gewährleistet. M<strong>an</strong> braucht<br />

die S<strong>an</strong>ierung daher dringend. Der Raum ist<br />

täglich, fast ohne Unterbrechung, belegt.<br />

Für die Fachraumausstattung hat m<strong>an</strong> sich<br />

für das System <strong>der</strong> Fa. Waldner entschieden.<br />

Hier werden die Installationen wie z.B. Stark-,<br />

Schwachstrom, etc. alles über die Decke <strong>an</strong>gefahren.<br />

Vergleichbar indet m<strong>an</strong> das System<br />

bei den Berufsschulen des L<strong>an</strong>dkreises.<br />

Da die Fa. Waldner das Patent auf dieses System<br />

hat, ist es auch nicht möglich, die Arbeiten<br />

auszuschreiben. Mit <strong>der</strong> Entscheidung<br />

für das System <strong>der</strong> Fa. Waldner hat m<strong>an</strong> sich<br />

quasi auch <strong>an</strong> die Firma gebunden. Vergaberechtlich<br />

ist dies also nicht zu be<strong>an</strong>st<strong>an</strong>den.<br />

Rektor Rainer Abbt führt aus, dass m<strong>an</strong> die<br />

Abstimmung im Kollegium gesucht hat<br />

und m<strong>an</strong> sich d<strong>an</strong>n für das System <strong>der</strong> Fa.<br />

Waldner entschieden hat. Die Versorgung<br />

über die Decke hat auch den Vorteil, dass<br />

diese variabel bestückbar ist und dass m<strong>an</strong><br />

auf dem Boden nun lexibel agieren k<strong>an</strong>n.<br />

Ein Gas<strong>an</strong>schluss ist eigentlich nicht vorgesehen.<br />

M<strong>an</strong> greift hier immer auf ein Kartuschensystem<br />

zurück. Wasser soll auch nicht<br />

von oben <strong>an</strong>gedient werden. Dies wird zentral<br />

im hinteren Bereich des Raumes bei einem<br />

Waschtisch <strong>der</strong> Fall sein.<br />

Hauptamtsleiter Ralf Sulzm<strong>an</strong>n erläutert die<br />

baulichen Gewerke:<br />

Der stuige Aufbau muss zurück gebaut werden.<br />

Dadurch wird eine komplette Erneuerung<br />

des Bodenbelages notwendig. Auch<br />

die seitlich <strong>an</strong>gebrachten Schränke müssen<br />

erneuert werden. Durch die Andienung <strong>der</strong><br />

Arbeitsplätze über die Decke, ist es erfor<strong>der</strong>lich,<br />

die abgehängte Decke zu entfernen, die<br />

ein Alter von 30 Jahren hat. M<strong>an</strong> wird diese<br />

daher nicht mehr montieren son<strong>der</strong>n eine<br />

neue Akustikdecke <strong>an</strong>bringen müssen. D<strong>an</strong>eben<br />

werden einige Arbeiten im Bereich<br />

von Wasser- und Abwasser<strong>an</strong>schlüssen notwendig<br />

sein sowie Elektroarbeiten. M<strong>an</strong> hat<br />

auch noch einen Ansatz für kleinere Malerund<br />

Ausbesserungsarbeiten aufgenommen.<br />

M<strong>an</strong> sieht aber deutlich, dass die Baumaßnahme<br />

das eine o<strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>e Gewerk g<strong>an</strong>z<br />

automatisch auslöst.<br />

Aus dem Gemein<strong>der</strong>at wird nachgefragt, ob<br />

es eben nicht grade <strong>der</strong> Vorteil wäre, dass<br />

m<strong>an</strong> auch gerade Gas- und Wasser<strong>an</strong>schlüsse<br />

mit in die Decke einlegen könnte. Auch<br />

wenn das Kollegium nun diesen geraden<br />

Gas<strong>an</strong>schluss erst einmal nicht will, sollte<br />

m<strong>an</strong> sich doch die Option sichern und preislich<br />

abfragen. Wasser von oben wäre sicher<br />

sehr aufwendig, da m<strong>an</strong> d<strong>an</strong>n wie<strong>der</strong>um Ablüsse<br />

im Boden installieren muss.<br />

Der Vorsitzende führt aus, dass die For<strong>der</strong>ung<br />

aus <strong>der</strong> Realschule nicht überzogen ist<br />

und sehr maßvoll sei. M<strong>an</strong> wird die Option<br />

für das Gas abfragen und k<strong>an</strong>n d<strong>an</strong>n noch<br />

entscheiden. Wichtig ist, dass m<strong>an</strong> sich in<br />

dem Bereich sich nichts verbaut und evtl.<br />

die Gas<strong>an</strong>schlüsse auch nachrüsten k<strong>an</strong>n.<br />

Dass dem Gemein<strong>der</strong>at die Realschule sehr<br />

wichtig ist, sieht m<strong>an</strong> eben auch dar<strong>an</strong>, dass<br />

m<strong>an</strong> in notwendige S<strong>an</strong>ierungsaufwendungen<br />

investiert. Die Realschule ist weiterhin<br />

erfolgreich unterwegs. M<strong>an</strong> hat 96 Anmeldungen<br />

für das nächste Schuljahr. Es wird<br />

also wie<strong>der</strong> vier 5. Klassen á 24 Schüler geben.<br />

Damit hebt m<strong>an</strong> sicher wie<strong>der</strong>um von<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>en Realschulen im Kreis deutlich ab.<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at beschließt einstimmig:<br />

1. Der Gemein<strong>der</strong>at stimmt <strong>der</strong> gepl<strong>an</strong>ten<br />

Neugestaltung des Chemiesaals <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

Realschule zu.<br />

2. Der im Haushalt enthaltene Sperrvermerk<br />

wird aufgehoben.<br />

3. Die Firma Waldner wird mit <strong>der</strong> Lieferung<br />

und Installation <strong>der</strong> naturwissenschaftlichen<br />

Einrichtungen beauftragt.<br />

4. Die Verwaltung wird ermächtigt die begleitenden<br />

Baumaßnahmen nach Einholung<br />

entsprechen<strong>der</strong> Angebote zu beauftragen.<br />

Rektor Rainer Abbt bed<strong>an</strong>kt sich im Anschluss<br />

recht herzlich für den einstimmigen<br />

Beschluss zur S<strong>an</strong>ierung des Chemiesaals.<br />

Top7<br />

Än<strong>der</strong>ung Friedhofssatzung: einrichtung<br />

von ewigkeitsgräbern auf dem Friedhof<br />

in Stetten<br />

Bürgermeister Jörg Kaltenbach führt aus,<br />

dass die Satzungsän<strong>der</strong>ung auf einen Beschluss<br />

des Ortschaftsrates aus dem letzten<br />

Jahr zurückgeht. Die Verwaltung hat einen<br />

entsprechenden Vorschlag erstellt und eine<br />

mögliche Nutzungsgebühr für sog. Ewigkeitsgräber<br />

erstellt.<br />

Ortsvorsteher Emil Buschle führt aus, dass<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>e Bestattungsformen wie wir sie heute<br />

bereits <strong>an</strong>bieten immer mehr gefragt sind,<br />

insbeson<strong>der</strong>e im Hinblick auf möglichst wenig<br />

Plegeaufw<strong>an</strong>d. Das Ewigkeitsgrab rührt<br />

auch von diesen verän<strong>der</strong>ten Bestattungsgewohnheiten<br />

her. Positiv ist, dass wenn ein<br />

Angehöriger die Grabplege bei Ewigkeitsgräbern<br />

nicht mehr übernehmen k<strong>an</strong>n, dass<br />

die Aufwendungen hierfür d<strong>an</strong>n durch die<br />

Dora und Paul Leibinger Stiftung übernommen<br />

werden sollen.<br />

Der Vorsitzende führt aus, das m<strong>an</strong> in diesem<br />

Zusammenh<strong>an</strong>g eben auch eine gewisse<br />

zeitliche Dringlichkeit bei <strong>der</strong> Satzungsän<strong>der</strong>ung<br />

hat, was sich eben im Zusammenh<strong>an</strong>g<br />

mit <strong>der</strong> Stiftung ergeben hat. M<strong>an</strong><br />

k<strong>an</strong>n diesem Anlass aber auch nutzen, da<br />

m<strong>an</strong> ja nicht nur für die neue Ewige Grabruhe<br />

eine Nutzungsgebühr einführen muss,<br />

son<strong>der</strong>n auch einige <strong>an</strong><strong>der</strong>e Gebührentatbestände<br />

<strong>an</strong>passen muss. Die Firma Sichler<br />

hat nun nach etlichen Jahren ihre Entgelte<br />

erhöht, daher werden in <strong>der</strong> Satzung verschiedene<br />

Gebühren <strong>an</strong>zupassen sein. Dies<br />

sind insbeson<strong>der</strong>e die Herstellung von Gräbern,<br />

die Begleitung <strong>der</strong> Trauerfeier und die<br />

Samstagszuschläge. M<strong>an</strong> schlägt vor, die Bestattungsform<br />

<strong>der</strong> Ewigen Grabruhe auch in<br />

<strong>Mühlheim</strong> einmal zu prüfen. Der Vorsitzende<br />

schlägt vor, dies im Rahmen einer Friedhofsbegehung<br />

näher zu diskutieren.<br />

Ortsvorsteher Emil Buschle führt aus, dass<br />

m<strong>an</strong> diese neue Bestattungsform intensiv<br />

beraten hat. In Deutschl<strong>an</strong>d gibt es dies bereits<br />

z.B. in Karlsruhe in ähnlicher Form. Hier<strong>an</strong><br />

hat m<strong>an</strong> sich orientiert.<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at beschließt daraufhin bei<br />

drei Enthaltungen:<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at stimmt <strong>der</strong> Än<strong>der</strong>ungssatzung<br />

zur Friedhofsatzung inkl. <strong>der</strong> Än<strong>der</strong>ung<br />

des Gebührenverzeichnisses zu.<br />

Top8<br />

Bek<strong>an</strong>ntgaben, <strong>an</strong>fragen, Verschiedenes<br />

1. ELR-För<strong>der</strong>ung:<br />

Für <strong>Mühlheim</strong> sind im ELR-Programm<br />

nun insgesamt 151.000 € vorgesehen,<br />

dies sind etwa 10 % <strong>der</strong> ELR-För<strong>der</strong>summe<br />

für den g<strong>an</strong>zen L<strong>an</strong>dkreis. Dies ist<br />

ein sehr erfreuliches Ergebnis.<br />

2. Kreisverkehr <strong>an</strong> <strong>der</strong> L434:<br />

Der Sicherheitsaudit wurde durchgeführt.<br />

Hier wurde auch die Stadt mit<br />

einem Vertreter beteiligt. Das Ergebnis<br />

steht allerdings noch aus.<br />

3. Ausstellungseröfnung „T<strong>an</strong>te Emma Laden<br />

im Freilichtmuseum Neuhausen“<br />

Der Vorsitzende hat <strong>an</strong> <strong>der</strong> Eröfnungsver<strong>an</strong>staltung<br />

teilgenommen. Er empiehlt<br />

sich die Ausstellung <strong>an</strong>zuschauen.<br />

Sehr schön ist auch, dass <strong>der</strong> Obst- und<br />

Gemüseladen Deufel hier<strong>an</strong> beteiligt ist.<br />

Dies ist für den Laden natürlich eine sehr<br />

gute Werbung. Er hoft daher, dass sich<br />

dies auch im Einkaufsverhalten <strong>der</strong> Bevölkerung<br />

nie<strong>der</strong>schlagen wird.<br />

4. Bauarbeiten am Hindenburgplatz:<br />

Am heutigen Sitzungstag wurden Feinbelagsarbeiten<br />

durchgeführt. Der Vorsitzende<br />

erläutert dies <strong>an</strong>h<strong>an</strong>d von Fotos.<br />

Mit dem Einbau des Feinbelags nähern<br />

sich die Arbeiten nun wirklich dem Ende.<br />

Es werden noch zwei Spielgeräte installiert<br />

und die Einsaat vorgenommen. Die<br />

Einweihung des Platzes soll d<strong>an</strong>n zusammen<br />

mit dem Ferienhock <strong>der</strong> Stadtkapelle<br />

vor <strong>der</strong> Sommerpause stattinden.<br />

5. Gewerbesteuer:<br />

M<strong>an</strong> hat wie beschlossen den Gewer-

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 12<br />

besteuerhebesatz um 10 Punkte in<br />

diesem Jahr zurückgefahren. Dies hat<br />

eine sehr positive Reson<strong>an</strong>z bei <strong>der</strong> IHK<br />

Schwarzwald-Baar-Heuberg ausgelöst.<br />

Der Vorsitzende wurde gebeten für die<br />

IHK-Zeitschrift „RegioReport“ einen Artikel<br />

zu verfassen. Der Vorsitzende gibt<br />

den erschienen Beitrag zur Kenntnis.<br />

6. Törlewegle:<br />

Aus dem Gemein<strong>der</strong>at wird <strong>an</strong>gesprochen,<br />

dass beim Törlewegle ein Stein aus<br />

dem H<strong>an</strong>g abgeg<strong>an</strong>gen ist und das Gelän<strong>der</strong><br />

stark beschädigt hat. Der Vorsitzende<br />

wurde darüber am Wochenende<br />

informiert. Der Stein hat sich wohl aus<br />

<strong>der</strong> oberliegenden Schlossmauer gelöst.<br />

M<strong>an</strong> wird sich die Mauer mit einem<br />

Fachm<strong>an</strong>n zusammen <strong>an</strong>sehen müssen<br />

um sicherzustellen, dass sich hier kein<br />

weiterer Stein lösen k<strong>an</strong>n. Für die S<strong>an</strong>ierungsarbeiten<br />

wird es allerdings wohl<br />

notwendig werden, das Törlewegle ein<br />

paar Tage zu sperren.<br />

7. Ostert<strong>an</strong>z in <strong>der</strong> Festhalle:<br />

Es wird vorgebracht, dass es wohl wie<strong>der</strong><br />

einige Reklamationen aus <strong>der</strong> Umgebung<br />

gab. Der Vorsitzende führt aus,<br />

dass m<strong>an</strong> eine Nachbetrachtung zwischen<br />

Polizei und Ver<strong>an</strong>stalter abwarten<br />

wird und d<strong>an</strong>n wie<strong>der</strong> ein Bericht im<br />

Gremium geben wird. Auch ihm sind<br />

hier einige Dinge zu Ohren gekommen.<br />

Top9<br />

Bürgerfragestunde<br />

Es wird nachgefragt, inwiefern es bei Bestattungen<br />

auch möglich ist, eine <strong>an</strong>onyme<br />

Bestattung durchzuführen. Derzeit ist dies<br />

in <strong>der</strong> Urnenw<strong>an</strong>d möglich. Eine <strong>an</strong>onyme<br />

Erdbestattung ist im Moment nicht vorgesehen.<br />

Dies wird aber in Zukunft einmal Thema<br />

werden können. M<strong>an</strong> k<strong>an</strong>n hier nur auf<br />

eine gepl<strong>an</strong>te Friedhofsbegehung verweisen.<br />

Die Anregung nimmt m<strong>an</strong> aber gerne<br />

auf um sie <strong>an</strong> entsprechen<strong>der</strong> Stelle zu diskutieren.<br />

Fahrt nach Beuron zur ausstellung „Zeugen<br />

des Glaubens“<br />

am Dienstag, 21. Mai 2013<br />

Seit 150 Jahren leben Mönche nach den Regeln<br />

des heiligen Benedikt in Beuron. Dieses<br />

Jubiläum wird mit einer Son<strong>der</strong>ausstellung<br />

„Zeugen des Glaubens“ gefeiert, die vom<br />

23. März bis 10. November in <strong>der</strong> Erzabtei St.<br />

Martin zu sehen sein wird.<br />

Klösterliches Leben beg<strong>an</strong>n in Beuron um<br />

1080, als das Kloster von Augustinerchorherren<br />

errichtet wurde, das bis zur Säkularisation<br />

1802 best<strong>an</strong>d. Erst 1863 wurde<br />

durch die Benediktiner mit Hilfe <strong>der</strong> Stifterin<br />

Katharina von Hohenzollern erneut klösterliches<br />

Leben nach Beuron gebracht.<br />

Eine Auswahl kostbaren Sakralgerätes vom<br />

17. bis <strong>zum</strong> 19. Jahrhun<strong>der</strong>t zeigt Meisterwerke<br />

<strong>der</strong> Goldschmiedekunst. Die Gemälde<br />

<strong>der</strong> im 19. Jahrhun<strong>der</strong>t von Peter Lenz<br />

gegründeten Beuroner Kunstschule sind im<br />

Original zu sehen. Klostergeschichte, Kunstwerke,<br />

Schätze aus <strong>der</strong> Sakristei sowie Zeugnisse<br />

klösterlichen Alltags bieten ein umfassendes<br />

Bild.<br />

Wir bieten für Interessierte eine Fahrt nach<br />

Beuron mit Besuch <strong>der</strong> Ausstellung und eine<br />

sachkundige Führung durch Ludwig Henzler<br />

<strong>an</strong>.<br />

Wir trefen uns um 15:00 Uhr auf dem<br />

Alten Schulplatz (ehem. Hindenburgplatz)<br />

zur gemeinsamen Abfahrt in<br />

Fahrgemeinschaften.<br />

Bitte bei Interesse <strong>an</strong>melden im Rathaus<br />

bei Silvia Schaible, Tel: 9940-16<br />

o<strong>der</strong> 9940-0 o<strong>der</strong> bei Ludwig Henzler,<br />

Tel: 7838<br />

Die Kosten belaufen sich auf 5,00 €/<br />

Person<br />

Hauptamt [Kultur, Tourismus, ehrenamt],<br />

Vor<strong>der</strong>es Schloss, 78570 <strong>Mühlheim</strong>/Donau<br />

Telefon 07463/8903<br />

Fax 07463/990776<br />

uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de<br />

Öfnungszeiten: Mo/Di und Fr 8-12<br />

uhr; Di 13.30-18 uhr, Mi 13.30-16<br />

uhr, Do 14-16 uhr<br />

KuLTur<br />

Kultur in <strong>Mühlheim</strong><br />

KiKo-Beneiz-Ver<strong>an</strong>staltung am 8.6.13<br />

Am Samstag, 8. Juni haben wir uns aus dringen<br />

Gründen dazu entschlossen, erneut einen<br />

großen Beneizabend in <strong>der</strong> Festhalle<br />

zu ver<strong>an</strong>stalten. Wir wollen die Kin<strong>der</strong>hilfe<br />

Kolumbien unterstützen. Die unterstützt<br />

ihrerseits die heilpädagogische Arbeit mit<br />

Kin<strong>der</strong>n und Jugendlichen mit beson<strong>der</strong>em<br />

För<strong>der</strong>bedarf in Kolumbien. Hierzu arbeitet<br />

sie mit dem kolumbi<strong>an</strong>ischen Verein<br />

Fundación Florecer in Popayán / Kolumbien<br />

zusammen und unterstützt die von ihnen<br />

betriebene Schule für geistig behin<strong>der</strong>te<br />

Kin<strong>der</strong> und Jugendliche.<br />

Viele <strong>Mühlheim</strong>e rund Stettener kennen den<br />

in Leibertingen <strong>an</strong>sässigen Verein durch die<br />

Advents-Beneizkonzerte mit „Los Talism<strong>an</strong>es“.<br />

Deren Konzert im Gemeindezentrum<br />

Stetten wird dieses Jahr auch stattinden.<br />

Der Erlös des Adventskonzertes geht allerdings<br />

in diesem Jahr <strong>an</strong> unsere Nachbarschaftshilfe!<br />

Die Oliver Schulz Big B<strong>an</strong>d, die Komikerin<br />

und Kabarettistin Marlies Blume sowie <strong>der</strong><br />

Zauberer und Jongleur Florentin Stemmer<br />

„FloW“ aus Neuhausen ob Eck haben für<br />

die gute Sache zugesagt. Diese drei Namen<br />

dürften für einen unterhaltsamen Abend<br />

sorgen. Der Beginn <strong>der</strong> Ver<strong>an</strong>staltung hat<br />

sich noch einmal verschoben. Wir starten<br />

um 19 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) und enden<br />

spätestens 22 Uhr.<br />

unser Tipp: Die oliver Schulz Bigb<strong>an</strong>d<br />

spielt übrigens am Samstag, 18. Mai auch<br />

in <strong>der</strong> Möhringer <strong>an</strong>gerhalle unter dem<br />

Motto „T<strong>an</strong>z im Frühling“. Die Gäste werden<br />

ab 19 uhr mit einem Sektempf<strong>an</strong>g<br />

begrüßt. <strong>an</strong>schließend warten heiße<br />

T<strong>an</strong>zrhythmen wie Samba, T<strong>an</strong>go und<br />

rock ’n‘ roll o<strong>der</strong> – für alle, die es etwas<br />

ruhiger mögen - von rumba bis Slowfox<br />

im BigB<strong>an</strong>d Sound auf das publikum. als<br />

Höhepunkt des abends gibt es die neue<br />

Mitternachtsshow <strong>der</strong> oliver Schulz Big-<br />

B<strong>an</strong>d - mit einem Überraschungsgast! Bereits<br />

im eintrittspreis mit inbegrifen sind<br />

die Leckereien vom Bufet, mit denen sich<br />

die Besucher/innen zwischen den einzelnen<br />

T<strong>an</strong>zrunden stärken können.<br />

Als Sponsoren für unsere haben bereits<br />

<strong>der</strong> NEUKAUF Markt Beha und die Bäckerei<br />

Buschle zugesagt, ebenso wie KLS Martin<br />

und die Gaststätte „Altes Stadttor“. Dort<br />

feiert m<strong>an</strong> ein Wochenende l<strong>an</strong>g „25 Jahre<br />

Stadttor – 20 Jahre Ildi“ und unsere Gäste<br />

sind herzlich eingeladen, <strong>an</strong>schließend <strong>an</strong><br />

unsere Beneiz-Ver<strong>an</strong>staltung im dortigen<br />

Festzelt einzukehren. In <strong>der</strong> Festhalle bewirten<br />

wir vorher und in <strong>der</strong> Pause. Dafür<br />

suchen wir noch Ehrenamtliche für die Vorbereitung<br />

und für das Wirten selbst. Wer sich<br />

gerne für die gute Sache engagieren will,<br />

den bitten wir, sich bei <strong>der</strong> Stadtverwaltung<br />

o<strong>der</strong> den Org<strong>an</strong>isatoren zu melden.<br />

Die eintrittskarten für dieses einmalige<br />

ereignis sind ab sofort erhältlich. Den<br />

eintrittspreis haben wir auf 12 euro (ermäßigte<br />

10 euro, Kin<strong>der</strong>/Jugendliche bis<br />

18 Jahre 6 eur0) <strong>an</strong>gesetzt. Karten sind<br />

über alle Vorverkaufsstellen des Kultur-<br />

TicKeT in <strong>der</strong> region erhältlich sowie<br />

über die org<strong>an</strong>isatoren uwe Steinbächer<br />

(Kulturamt <strong>Mühlheim</strong>) und eduard Schad<br />

(Kolbingen).

Seite 13 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

TheaterBahnhof<br />

Vorsicht im TheaterBahnhof <strong>Mühlheim</strong>: Am<br />

Sonntag 12.05. um 15h spielt dort ein kleines<br />

Monster! Weil die Warteschl<strong>an</strong>ge so<br />

l<strong>an</strong>g ist, macht sich das Grüfelo-Kind nochmal<br />

auf die Suche nach <strong>der</strong> großen bösen<br />

Maus... Und wie<strong>der</strong> wird die piige kleine<br />

Maus beweisen, dass sie mit Ph<strong>an</strong>tasie und<br />

Gewitztheit einen rainierten Bluf erinden<br />

und so das Monster-Kind verjagen k<strong>an</strong>n.<br />

Bitte Karten reservieren (07463-2580007/<br />

reservierung@theater-september.de). Falls<br />

Sie verhin<strong>der</strong>t sind, d<strong>an</strong>n empfehlen Sie<br />

uns doch bitte weiter. Unser Theatercafé hat<br />

im Anschluss geöfnet, wir bieten Getränke<br />

und selbst gebackene Kuchenspezialitäten.<br />

Mehr als empfehlenswert! Eintritt auf allen<br />

Plätzen 6,-€. Den g<strong>an</strong>zen Spielpl<strong>an</strong> gibt es<br />

<strong>zum</strong> Download auf www.theater-september.de<br />

Vorverkauf über KulturTicKeT<br />

Vorverkauf für Honbergsommer Tuttlingen<br />

auch in <strong>Mühlheim</strong><br />

Seit Jahren zählt <strong>der</strong> Tuttlinger Honberg-<br />

Sommer zu den wichtigen Sommerfestivals<br />

im Südwesten. Die Eintrittskarten für die<br />

einzelnen Ver<strong>an</strong>staltungen (inklusive Warm<br />

Up mit Heino) gibt es auch bei uns im Bürgerservicebüro<br />

(Tel. 07463/9940-99).<br />

Die Konzerte von „Gotthard“ und „Spi<strong>der</strong><br />

Murphy G<strong>an</strong>g“ sind ausverkauft!<br />

Auch Christina Stürmer ist dabei. Für ihr<br />

Konzert gibt’s noch Karten!<br />

VHS in <strong>Mühlheim</strong><br />

Für den Vortrag „Was ist, wenn etwas ist...“ /<br />

Betreuung, Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung<br />

mit Notar Ingo Fauser (MH<br />

10500C) k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> sich noch <strong>an</strong>melden.<br />

Mo, 13.05.2013, 18.30-20.00 uhr<br />

Realschule, Schillerstraße 22, Aula<br />

Gebühr: 5,00 €, Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich<br />

Am Mittwoch, 15. Mai indet d<strong>an</strong>n auch<br />

die Begehung statt, die unser Nahwärme-<br />

Projekt <strong>zum</strong> Thema hat. Die technischen<br />

Projektleiter Klaus-Dieter Müller und Armin<br />

Benzing führen gemeinsam mit Bürgermeister<br />

Jörg Kaltenbach entl<strong>an</strong>g verschiedener<br />

Stationen durch die <strong>Mühlheim</strong>er Vorstadt.<br />

Dabei wird ein Blick hinter die Kuliseen <strong>der</strong><br />

<strong>Mühlheim</strong>er Nahwärme geboten.<br />

MH11601X<br />

Trefpunkt am 15.5. um 17 uhr am Hallenbad,<br />

Schillerstraße 18. Die Führung<br />

ist kostenlos, eine <strong>an</strong>meldung nicht notwendig.<br />

Das ende ist gegen 18.30 uhr<br />

vorgesehen.<br />

Kiga Stetten<br />

aus dem<br />

Kin<strong>der</strong>garten<br />

....Ich bin so froh dass es Dich gibt.<br />

Ich habe dich von Herzen lieb.<br />

Unter diesem Motto waren die Eltern vom<br />

Kin<strong>der</strong>garten Stetten <strong>zum</strong> Familienfrühstück<br />

eingeladen und sie kamen....alle!<br />

Tagel<strong>an</strong>g hatten die Kin<strong>der</strong> dieses Ereignis<br />

vorbereitet und dementsprechend waren<br />

sie aufgeregt. Nach ihrem musikalischen<br />

Auftritt durften sie d<strong>an</strong>n die von Karl-Heinz<br />

Maurer ausgesägten und gesponserten Herzen,<br />

die jedes Kind noch mit viel Liebe zu<br />

„seinem Herzen“ ausgestaltet hatte, den Familienmitglie<strong>der</strong>n<br />

überreichen. Nach einem<br />

gemütlichen gemeinsamen Frühstück und<br />

gemeinsamem Arbeiten in <strong>der</strong> Gruppe waren<br />

sich alle einig: Das war ein gelungener<br />

Vormittag <strong>an</strong> dem Familie gelebt wurde.<br />

Herzlichen D<strong>an</strong>k <strong>der</strong> Fa. Karl-Heinz Maurer<br />

für die Unterstützung. Und „D<strong>an</strong>ke“ allen Eltern<br />

die das Frühstücks Büfett so üppig ausgestatten<br />

haben.<br />

aus den<br />

Schulen<br />

realschule <strong>Mühlheim</strong><br />

Termine:<br />

10.05.2013:<br />

Beweglicher Ferientag<br />

18.05. bis 02.06.2013:<br />

Pingstferien<br />

10.06.2013:<br />

Klassen 6: Informationsabend über den<br />

Wahlplichtbereich mit <strong>an</strong>schließenden<br />

Klassenplegschaften<br />

<strong>Mühlheim</strong>er „LeGomaker“<br />

gewinnen <strong>an</strong>heizer-preis<br />

Am Samstag 20. April 2013 haben sich in<br />

<strong>der</strong> Neuen Tonhalle in Villingen ein Dutzend<br />

Teams beim Robo-Wettbewerb <strong>der</strong><br />

IHK Schwarzwald-Baar-Heuberg gemessen.<br />

Mit von <strong>der</strong> Partie war auch das Nachwuchs-<br />

Team „LEGOmaker“ von <strong>der</strong> <strong>Mühlheim</strong>er Realschule,<br />

das den fünfzehnten Platz belegte.<br />

Höhepunkte des Wettbe werbs waren die<br />

Kämpfe gegen die Zeit <strong>an</strong> den normierten<br />

Ti schen, bei denen die Legoroboter allerlei<br />

knilige Aufgaben zu bewältigen hatten.<br />

Doch <strong>der</strong> Robo-Wettbewerb bietet noch<br />

mehr: So wurden unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em die besten<br />

Roboter-Konstruktionen mit Son<strong>der</strong>preisen<br />

belohnt. Das <strong>Mühlheim</strong>er Team „LEGOmaker“<br />

wurde mit dem Anheizer-Preis für das<br />

lautstarke und einfallsreiche Anfeuern ausgezeichnet.<br />

Die Schüler haben sich nach<br />

dem eigenen Ausscheiden aus dem Wettbewerb<br />

nach <strong>der</strong> 4.Vorrunde sehr fair gezeigt<br />

und spont<strong>an</strong> die <strong>an</strong><strong>der</strong>en Teams bis ins Finale<br />

tatkräftig unterstützt. Der Preis wurde mit<br />

einem Scheck über 150€ sowie einem Pokal<br />

ausgezeichnet. Nähere Informationen, Bil<strong>der</strong><br />

und Berichte sind auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong><br />

Realschule <strong>Mühlheim</strong> (www.rsmuehlheim.<br />

de) zu inden.<br />

Di<strong>an</strong>a Ulrich<br />

Realschullehrerin

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 14<br />

Holocaust-Überleben<strong>der</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

Werkrealschule obere Donau<br />

Jacek Zieliniewicz erzählt über sein Leben<br />

in den KZs auschwitz und Dautmergen<br />

„Schlecht Nationen gibt es nicht, es gibt<br />

nur schlechte Menschen.“ So beginnt Jacek<br />

Zieliniewicz seinen Erlebnisbericht vor fast<br />

80 geb<strong>an</strong>nt zuhörenden Neunt- und Zehntklässlern<br />

<strong>der</strong> Werkrealschule Obere Donau<br />

Fridingen/Neuhausen. Mit klarer, ruhiger<br />

Stimme beschreibt <strong>der</strong> 87-jährige Ex-Häftling<br />

die schlimmsten Jahre seines Lebens.<br />

Es war <strong>der</strong> 20. August 1943, als Jacek Zieliniewicz<br />

verhaftet wurde. Er war damals 17<br />

Jahre alt. Zusammen mit <strong>an</strong><strong>der</strong>en Häftlingen<br />

wurde er sofort nach Auschwitz-Birkenau<br />

gebracht, 170 Hektar groß, 16 Kilometer<br />

Stacheldrahtzaun und ein unfassbarer Massenmord.<br />

Die Flammen des Krematoriums,<br />

die rund um die Uhr in Betrieb waren, hatten<br />

sich in sein Gedächtnis gemeißelt. An diesem<br />

Tag hat er für gut zwei Jahre aufgehört<br />

ein Mensch zu sein. Er war eine Nummer, die<br />

er k<strong>an</strong>nte wie sein Geburtsdatum: 138142,<br />

eintätowiert auf seinem Unterarm und bis<br />

heute sichtbar. In Auschwitz <strong>an</strong>gekommen<br />

wurde er geschoren und in Zivil<strong>an</strong>züge gesteckt,<br />

verdreckt, verlumpt, verlaust. Auf<br />

seinem Anzug war ein Winkel mit einem „P“<br />

für „politischer Häftling“ <strong>an</strong>gebracht. Sein<br />

„Wohnhaus“ war eine Baracke, die ursprünglich<br />

für 52 Pferde konzipiert war. Diese teilte<br />

er mit 500 <strong>an</strong><strong>der</strong>en Häftlingen. Geschlafen<br />

wurde auf dreistöckigen Holzpritschen,<br />

ohne Decken und Strohsäcke. Um vier Uhr<br />

hieß es aufstehen. Hunger, Kälte und Nässe<br />

waren ständige Begleiter. Morgens und<br />

abends gab es Kafee o<strong>der</strong> Tee, mittags eine<br />

Suppe, eine stinkende Brühe, die immer<br />

vier Häftlinge zusammen aus einem Teller<br />

schlürfen mussten. Zweimal im Monat<br />

durften sie Briefe nach Hause schreiben.<br />

Je<strong>der</strong> Brief musste in Deutsch verfasst werden<br />

und den Satz „Ich fühle mich gut und<br />

bin gesund“ enthalten. Polnische Häftlinge<br />

durften Lebensmittelpakete bekommen.<br />

Das rettete so m<strong>an</strong>chem Häftling das Leben.<br />

Am 20. August wurde Jacek Zieliniewicz ins<br />

KZ Dautmergen bei Rottweil gebracht. Vier<br />

Tage l<strong>an</strong>g gab es we<strong>der</strong> Essen noch Trinken.<br />

Viele starben unterwegs. In Dautmergen<br />

gab es keine Baracken, nur Zelte ohne Licht<br />

und Wasser. Vier Monate konnte er sich nicht<br />

waschen. Nach einem richtig kalten Tag mit<br />

Schneeregen kam er ins Kr<strong>an</strong>kenhaus. M<strong>an</strong><br />

musste 40° Fieber haben, um als kr<strong>an</strong>k zu<br />

gelten. Dort sah er sich <strong>zum</strong> ersten Mal nach<br />

l<strong>an</strong>ger Zeit nackt. „Ich war ein Skelett mit<br />

Haut. Ich wog nur noch 38 Kilo“.<br />

Jacek Zieliniewicz hatte das Glück, unter<br />

den SS-Leuten auch einen guten Menschen<br />

kennen zu lernen. Der Oberscharführer<br />

und Komp<strong>an</strong>ie-Rechnungsführer von Dautmergen<br />

lud ihn <strong>zum</strong> Essen ein. „Du bist ein<br />

Mensch, so wie ich“, hatte <strong>der</strong> SS-M<strong>an</strong>n gesagt.<br />

Am 23. April 1945 kam die ersehnte Befreiung<br />

und Jacek Zieliniewicz kehrte als 19-jähriger<br />

nach Polen zu seiner Familie zurück.<br />

Hohenbergschüler bei Malwettbewerb<br />

ausgesprochen<br />

erfolgreich<br />

erste preise gehen <strong>an</strong> Heiko reitze und<br />

Marlene Bach<br />

Beim 42. Internationalen Jugendwettbewerb<br />

<strong>der</strong> Raifeisen- und Volksb<strong>an</strong>ken unter<br />

dem Motto „Entdecke die Vielfalt: NATUR<br />

GESTALTEN“ zeigten sich die Schülerinnen<br />

und Schüler <strong>der</strong> Hohenbergschule und <strong>der</strong><br />

Werkrealschule Obere Donau wie<strong>der</strong> einmal<br />

als beson<strong>der</strong>s kreativ. Denn 13 Kin<strong>der</strong><br />

schaften es in den jeweiligen Altersstufen<br />

unter die ersten 10 zu kommen und dürfen<br />

sich damit Preisträger nennen. Heiko Reitze<br />

gel<strong>an</strong>gte mit seinem Bild sogar in den L<strong>an</strong>desentscheid<br />

und wartet nun gesp<strong>an</strong>nt, wie<br />

er dort abschneidet.<br />

Das Bild zeigt die erfolgreichen Schülerinnen<br />

und Schüler <strong>der</strong> Plätze 1-3 mit den<br />

ver<strong>an</strong>twortlichen BK-Lehrerinnen Frau Gutenschwager<br />

und Frau Burger-Stehle. Frau<br />

Bächler und Carolina Biselli waren beim Fototermin<br />

lei<strong>der</strong> erkr<strong>an</strong>kt.<br />

Malwettbewerb Altersgruppe 1. und 2. Klasse<br />

01. Heiko Reitze, Kl. 2<br />

03. Carolina Biselli, Kl. 2<br />

04. J<strong>an</strong>ne-Enrik Schaeche, Kl. 2<br />

05. Lisa Scheu, Kl. 2<br />

06. Benedikt Gauggel, Kl. 2<br />

08. H<strong>an</strong>nah Unger, Kl. 2<br />

10. Christoph Wimbauer, Kl. 2<br />

12. Leni Butsch, Kl. 2<br />

Malwettbewerb Altersgruppe 3. und 4. Klasse<br />

04. Gloria Birowski, Kl. 4<br />

08. Jasmin Schnell, Kl. 3<br />

10. Said Halilagic, Kl. 4<br />

11. Bi<strong>an</strong>ca Plünske, Kl. 3<br />

13. Merisa Lalic, Kl. 4<br />

15. Dominik Hipp, Kl. 3<br />

Malwettbewerb Altersgruppe 7. und 8. Klasse<br />

01. Marlene Bach, Kl. 8a<br />

02. Margret Hipp, Kl. 8a<br />

04. Dilara C<strong>an</strong>ayacin, Kl. 7a<br />

05. Christi<strong>an</strong>e Wulf, Kl. 7a<br />

Kategorie Quiz<br />

03. Lucia Rommel, Kl. 1<br />

05. Adri<strong>an</strong> Müllenschlä<strong>der</strong>, Kl. 4<br />

07. Jennifer Krupa, Kl. 4<br />

08. Nele Hamma, Kl. 2<br />

Kirchliche<br />

Nachrichten<br />

Katholische Kirchengemeinde<br />

St. Nikolaus – ortschaft Stetten<br />

För<strong>der</strong>verein Stetten- Begegnungen im Dorf<br />

Gemeindeausfahrt<br />

(-nicht nur für Senioren-)<br />

Es ist Frühling und wie<strong>der</strong> einmal Zeit auszuliegen.<br />

unsere Frühjahrsausfahrt führt uns,<br />

durch die beson<strong>der</strong>s in dieser Jahreszeit<br />

einzigartige L<strong>an</strong>dschaft oberschwabens,<br />

diesmal am<br />

Mittwoch, 22.5.2013<br />

zu folgenden Zielen:<br />

Zunächst machen wir Station im Kloster<br />

Heiligkreuztal: Die Kloster<strong>an</strong>lage dort liegt<br />

abseits <strong>der</strong> großen Straßen, in einem Seitental<br />

<strong>der</strong> Donau, westlich von Riedlingen,<br />

nahe dem heiligen Berg Oberschwabens,<br />

dem Bussen. Heiligkreuztal ist und war eine<br />

in Südwestdeutschl<strong>an</strong>d einzigartige ehemalige<br />

Klosterstadt, ein Ort geistlichen Lebens,<br />

ein Ort, um zur Ruhe zu kommen, ein Ort,<br />

um neue Erfahrungen zu machen, um Kraft<br />

<strong>an</strong> Leib und Seele zu t<strong>an</strong>ken, um sich zu bilden<br />

und um Gemeinschaft zu erleben.<br />

Dort werden wir eine kleine Führung machen<br />

und <strong>an</strong>schließend wird Herr Pfarrer<br />

Weber eine kleine Mai<strong>an</strong>dacht abhalten.<br />

Beim Klosterwirt in Heiligkreuztal werden<br />

wir d<strong>an</strong>ach gemütlich Kafee trinken.

Seite 15 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

D<strong>an</strong>n geht die Reise weiter durch das oberschwäbische<br />

L<strong>an</strong>d, hin <strong>zum</strong> „Höchsten“,<br />

Richtung Bodensee. Der „Höchsten“ liegt auf<br />

<strong>der</strong> Grenze zwischen dem Bodenseekreis<br />

mit <strong>der</strong> Gemeinde Deggenhausertal. Auf<br />

dem Gipfel des „Höchsten“ liegt das vom<br />

Kunstschmied Peter Klink aus Denkingen<br />

realisierte Wasserscheidenprojekt. Auf den<br />

Nordwest-Ausläufern des „Höchsten“ beinden<br />

sich die l<strong>an</strong>ggestreckten Rappenfelsen.<br />

Von dort hat m<strong>an</strong> einen herrlichen Blick.<br />

Eine dort installierte P<strong>an</strong>oramatafel macht<br />

es dem W<strong>an</strong><strong>der</strong>er leicht, sich am Alpenvorl<strong>an</strong>d<br />

und Alpenp<strong>an</strong>orama zurechtzuinden.<br />

In einem schönen Lokal auf <strong>der</strong> Rückfahrt<br />

werden wir d<strong>an</strong>n wie<strong>der</strong> einkehren: Lassen<br />

Sie sich auch diesmal wie<strong>der</strong> überraschen.<br />

Gemütlich werden wir den Tag ausklingen<br />

lassen und zu guter Abendstunde wie<strong>der</strong><br />

zuhause in Stetten sein.<br />

Bitte melden Sie sich spätestens bis <strong>zum</strong> 15.<br />

Mai 2013 <strong>an</strong><br />

bei Frau <strong>an</strong>tilia Maier (Kirchenplegerin)<br />

Tel. 5934<br />

bei Frau Katharina Buschle Tel. 1397<br />

bei Frau Mari<strong>an</strong>ne Flaig Tel. 333<br />

o<strong>der</strong> im pfarrbüro bei Frau Beate Sauter<br />

Tel. 354<br />

Wir fahren am 22.05.2013 um 12 uhr 00<br />

beim Gasthaus „Schlüssel“ mit einem mo<strong>der</strong>nen<br />

Reisebus ab. Bitte werben Sie für<br />

diese Ausfahrt auch in Ihrem Freundes – und<br />

Bek<strong>an</strong>ntenkreis. Natürlich sind auch Personen<br />

eingeladen, die noch nicht im Rentenalter<br />

sind, sowie Freunde aus <strong>Mühlheim</strong> und<br />

von <strong>an</strong><strong>der</strong>swo, sowie Alle, die einfach nur<br />

einen schönen Tag erleben wollen.<br />

Der Fahrtpreis, <strong>der</strong> im Bus kassiert wird, wird<br />

sich auch diesmal wie<strong>der</strong> im Rahmen halten.<br />

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie mit<br />

uns kommen würden.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Ihre<br />

gez. Timo Weber Pfarrer<br />

Emil Buschle, Ortsvorsteher<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> För<strong>der</strong>verein - Stetten Begegnungen<br />

im Dorf<br />

Katholische<br />

Kirchengemeinden<br />

St. Maria Magdalena in <strong>Mühlheim</strong> a.d.D. mit<br />

St. Michael in Neuhausen ob Eck und<br />

St. Nikolaus in Stetten a.d.D.<br />

Samstag, 11.05.2013<br />

18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Maria Magdalena<br />

musikalisch mitgestaltet vom ökumenischen<br />

Projektchor unter <strong>der</strong> Leitung von<br />

Joachim Brenn<br />

Sonntag, 12.05.2013<br />

7. Sonntag <strong>der</strong> Osterzeit<br />

08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael<br />

10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus<br />

13.30 Uhr Rosenkr<strong>an</strong>z auf dem Welschenberg<br />

bei „Maria Hilf“<br />

14.00 Uhr Mai<strong>an</strong>dacht <strong>der</strong> Seelsorgeeinheit<br />

Donau-Heuberg mit Predigt auf dem Welschenberg<br />

bei „Maria Hilf“<br />

18.00 Uhr Rosenkr<strong>an</strong>z in St. Nikolaus<br />

1. Lesung:<br />

Apg7,55-60<br />

2. Lesung:<br />

Ofb 22,12-<br />

14.16-17.20<br />

Ev<strong>an</strong>gelium:<br />

Joh<strong>an</strong>nes<br />

17,20-26<br />

>>Aber ich bitte nicht nur für diese hier,<br />

son<strong>der</strong>n auch für alle, die durch ihr Wort <strong>an</strong><br />

mich glauben. Alle sollen eins sein: Wie du,<br />

Vater, in mir bist und ich in dir bin, sollen<br />

auch sie in uns sein, damit die Welt glaubt,<br />

dass du mich ges<strong>an</strong>dt hast.

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 16<br />

Bitte Gotteslob mitbringen.<br />

Am Sonntag, 19. Mai 2013 wird Oizial<br />

Domkapitular Thomas Weißhaar die Mai<strong>an</strong>dacht<br />

halten. Der Kirchenchor Stetten wird<br />

die Andacht musikalisch mitgestalten.<br />

Wir laden die Gläubigen herzlich dazu ein.<br />

TaiZÉ – GeBeT<br />

am Montag, 13. Mai 2013<br />

um 19.00 Uhr<br />

in St. Michael, Neuhausen<br />

ALLE, die gerne gemeinsambeten und singen<br />

o<strong>der</strong> einfachzur Ruhe kommen möchten,<br />

sind herzlich eingeladen.<br />

Mai<strong>an</strong>dacht in Stetten<br />

Am Dienstag, 14. Mai 2013 indet bei guter<br />

Witterung um 14.00 uhr eine Mai<strong>an</strong>dacht<br />

bei <strong>der</strong> Lourdesgrotte am Riedbrunnen<br />

statt. Bei schlechter Witterung halten wir die<br />

Mai<strong>an</strong>dacht in <strong>der</strong> Kirche St. Nikolaus.<br />

Im Anschluss <strong>an</strong> die Mai<strong>an</strong>dacht laden wir<br />

herzlich zu Kafee und Kuchen ins Pfarrhaus<br />

Stetten ein.<br />

Mai<strong>an</strong>dacht in St. Maria Magdalena<br />

Am Mittwoch, 15. Mai 2013 indet um<br />

14.30 uhr eine Mai<strong>an</strong>dacht in <strong>der</strong> Pfarrkirche<br />

St. Maria Magdalena mit <strong>an</strong>schließendem<br />

Kafee und Kuchen im kath. Gemeindehaus<br />

St. Josef statt.<br />

Es wird ein Fahrdienst <strong>an</strong>geboten. Wenn Sie<br />

diesen in Anspruch nehmen möchten, wenden<br />

Sie sich bitte <strong>an</strong> das Pfarramt Tel. 354.<br />

Wir laden herzlich dazu ein.<br />

Weitere Mai<strong>an</strong>dachten <strong>der</strong> Seelsorgeeinheit:<br />

Donnerstag, 09.05.2013 - Christi Himmelfahrt<br />

-<br />

18.00 Uhr in Fridingen, St. Martinus-Kirche<br />

Sonntag, 12.05.2013<br />

19.00 Uhr in Irndorf, Lourdesgrotte (Friedhof)<br />

bei Regen in <strong>der</strong> Kirche.<br />

Donnerstag, 16.05.2013<br />

14.30 Uhr in Fridingen, St. Annakapelle (zusammen<br />

mit den Senioren aus Kolbingen.)<br />

Freitag, 24.05.2013<br />

18.00 Uhr in Kolbingen (mit dem Kirchenchor<br />

Kolbingen.)<br />

Donnerstag, 30.05.2013 – Fronleichnam -<br />

14.00 Uhr in Renquishausen (mit dem Kirchenchor<br />

Renquishausen.)<br />

elternabend zur Firmung 2013<br />

Der Elternabend für die Firmlinge aus Neuhausen<br />

und Fridingen indet am Dienstag,<br />

14. Mai 2013 um 20.00 uhr im kath. Gemeindehaus<br />

in Fridingen statt.<br />

Der Elternabend für die Firmlinge aus <strong>Mühlheim</strong><br />

und Stetten indet am Donnerstag,<br />

16. Mai 2013 um 20.00 uhr im kath. Gemeindehaus<br />

St. Josef in <strong>Mühlheim</strong> statt.<br />

Firmung 2013<br />

In den letzten Tagen wurden die <strong>Einladung</strong>en<br />

zur Firmung <strong>an</strong> unsere diesjährigen<br />

Firmlinge vers<strong>an</strong>dt. Geirmt werden alle katholischen<br />

Jugendlichen <strong>der</strong> jetzigen Klassen<br />

7 und 8.<br />

Wer keine <strong>Einladung</strong> bekommen hat, jedoch<br />

geirmt werden möchte, melde sich bitte im<br />

Pfarrbüro zu den üblichen Öfnungszeiten.<br />

achtung Firmvorbereitung!!!<br />

Auf dem *Anmeldezettel * sind zwei Termin-Fehler:-<br />

Das erste Intensivwochenende<br />

ist am 13.+14. September (statt 20. + 21.<br />

September)- Sakrament <strong>der</strong> Versöhnung ist<br />

am 16. und 23. November (das heißt <strong>der</strong> 9.<br />

November ist falsch) Es gelten alle Termine<br />

auf dem Ablaufpl<strong>an</strong> „*Firmvorbereitung<br />

2013*“.<br />

pingstkollekte 2013<br />

Die Kollekte <strong>an</strong> Pingsten ist für Renovabis<br />

bestimmt.<br />

„Glaubwürdig Kirche leben“, - unter diesem<br />

Titel hat Bischof Dr. Gebhard Fürst einen<br />

Dialog- und Erneuerungsprozess für die Diözese<br />

Rottenburg-Stuttgart ausgerufen. Am<br />

Samstag, 11. Mai 2013 ist Spaichingen Austragungsort<br />

des vierten Regionalforums, zu<br />

dem 250 Delegierte aus sieben Dek<strong>an</strong>aten<br />

in <strong>der</strong> Rupert-Mayer-Schule erwartet werden.<br />

Im Mittelpunkt des Dialogs stehen aktuelle<br />

Themen und das „Projekt Gemeinde“.<br />

Herzliche <strong>Einladung</strong> ergeht <strong>zum</strong> abschließenden<br />

öfentlichen Gottesdienst um 16.30 Uhr<br />

in die Stadtpfarrkirche St. Peter und Paul in<br />

Spaichingen, <strong>der</strong> vom Katholischen Kirchenchor<br />

und <strong>der</strong> Gregori<strong>an</strong>ikschola Spaichingen,<br />

Martin Bin<strong>der</strong> und WataruTakagi, Trompete,<br />

Wilfrid Striker <strong>an</strong> <strong>der</strong> Orgel unter Leitung von<br />

KMD Georg Fehrenbacher gestaltet wird.<br />

Liebe Jugendliche <strong>der</strong> Se Donau-Heuberg!<br />

Dieses Jahr gibt es wie<strong>der</strong> die sogen<strong>an</strong>nte<br />

72-Stunden-aktion des BDKJ.<br />

Hier k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> entwe<strong>der</strong> 72 Stunden <strong>an</strong> einem<br />

vorher unbek<strong>an</strong>nten Projekt innerhalb<br />

des Dek<strong>an</strong>ats arbeiten o<strong>der</strong> ein selbst gewähltes<br />

Projekt durchziehen. Wir haben uns<br />

für ein eigenes Projekt in Neuhausen ob Eck<br />

entschieden und würden uns freuen, wenn<br />

viele von Euch tatkräftig mit dabei wären. 72<br />

Stunden heißt Lagebesprechung, gemeinsam<br />

<strong>an</strong>packen und gestalten, Essen/Kafee/<br />

Grillen, Übernachtung im Gemeindehaus in<br />

Neuhausen und nach dem Frühstück geht’s<br />

gleich weiter...<br />

Das G<strong>an</strong>ze indet statt nach gemeinsamem<br />

Auftakt von Donnerstag 13. Juni 2013, 17.07<br />

Uhr bis Sonntag 16. Juni 2013, 17.07 Uhr.<br />

Die Aktion endet mit einer Abschlussver<strong>an</strong>staltung<br />

aller Aktionsgruppen des Dek<strong>an</strong>ats<br />

Tuttlingen-Spaichingen<br />

Bei interesse bitte <strong>an</strong>melden bei jutta<strong>an</strong>nakrause@gmail.como<strong>der</strong><br />

telefonisch<br />

07464/989169<br />

<strong>an</strong>meldeschluss: Freitag, 24. Mai 2013<br />

KircHe iM priVaTFuNK iN<br />

raDio NecKarBurG<br />

UKW Schwarzwald-Baar/Tuttlingen 102.0,<br />

Rottweil 93.1,<br />

Oberndorf 104.6, Schramberg 103.7<br />

Kirchenmagazin „Kirche zu Gast in rNB“<br />

jeden Dienstag von 19 uhr - 20 uhr – Mai<br />

2013<br />

interess<strong>an</strong>te Gäste-Sp<strong>an</strong>nende Themen-<br />

Gute Musik<br />

14.05. „Fit für den Beruf“, - Werkstatt Stiftung<br />

St. Fr<strong>an</strong>ziskus Heiligenbronn<br />

21.05. „Zeugen des Glaubens“, - 150 Jahre<br />

Benediktiner in Beuron<br />

28.05. „Glaubwürdig Kirche leben“, - <strong>der</strong><br />

Dialog- und Erneuerungsprozess aktuell<br />

Kirchenbeitrag „3 Minuten <strong>zum</strong> Nachdenken<br />

und auft<strong>an</strong>ken“ täglich gegen<br />

19.50 uhr mit Sprecherinnen und Sprechern<br />

aus dem Sendegebiet<br />

Mai-<strong>an</strong>dachten auf <strong>der</strong> Liebfrauenhöhe<br />

„Maria, dein Glaube bewegt“ ist im Jahr des<br />

Glaubens Thema <strong>der</strong> Mai-Andachten auf<br />

<strong>der</strong> Liebfrauenhöhe. Zum Auftakt und <strong>zum</strong><br />

Abschluss des Marienmonats Mai sind alle<br />

eingeladen zur feierlichen Marien<strong>an</strong>dacht<br />

mit Lichterprozession. An allen Sonn- und<br />

Feiertagen ist um 15:00 Uhr Mai-Andacht in<br />

<strong>der</strong> Krönungskirche.<br />

Pingstmontag, 20. Mai, 15:00 Uhr, Mai-Andacht<br />

mit Weihbischof Dr. Joh<strong>an</strong>nes Kreidler<br />

Freitag, 31. Mai, Feierliche Andacht mit Lichterprozession<br />

mit Pfarrer Martin Uhl, Wurmlingen<br />

Katholisches Pfarramt <strong>Mühlheim</strong>/Donau<br />

Ettenbergstr. 4, 78570 <strong>Mühlheim</strong><br />

Öfnungszeiten im Pfarrbüro:<br />

Mo., Di., Do., von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr<br />

Do., von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

Tel. (0 74 63) 3 54, Fax (0 74 63) 99 10 58 , E-<br />

Mail: StMariaMagdalena.Muehlheim@drs.de<br />

Kath. Kirchenplege: 07463/ 17 88, Fax:<br />

07463/ 99 16 13, E-Mail: kath-kipl@web.de<br />

Kath. Gemeindehaus, Hausm.: 07463/ 12 32<br />

und 5 77 98

Seite 17 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

ev<strong>an</strong>gelische<br />

Kirchengemeinde <strong>Mühlheim</strong><br />

Wochenspruch:<br />

Christus spricht: Und ich, wenn ich erhöht<br />

werde von <strong>der</strong> Erde, so will ich alle zu mir<br />

ziehen. (Joh<strong>an</strong>nes, 12, 32)<br />

Was ich muss<br />

Ich muss nicht <strong>der</strong> Größte sein,<br />

nicht <strong>der</strong> Stärkste<br />

nicht <strong>der</strong> Beste<br />

nicht <strong>der</strong> Reichste<br />

nicht <strong>der</strong> Klügste<br />

nicht <strong>der</strong> Schönste<br />

nicht <strong>der</strong> Erfolgreichste<br />

nicht <strong>der</strong> Wichtigste.<br />

Nur Sein Kind.<br />

Reinhard Ellsel<br />

Gottesdienste in unserer Gemeinde:<br />

Gottesdienst im Grünen<br />

christi Himmelfahrt, Donnerstag, 09. Mai<br />

2013<br />

10.30 Uhr Gottesdienst im Grünen mit Posaunenchor<br />

auf <strong>der</strong> Kirchenruine Maria Hilf,<br />

Welschenberg (Pfr. Lasi)<br />

Es besteht die Möglichkeit Maria Hilf mit<br />

dem Auto <strong>an</strong>zufahren. Bei Regenwetter<br />

indet <strong>der</strong> Gottesdienst in <strong>der</strong> Christuskirche<br />

statt.<br />

Sonntag, 12. Mai 2013<br />

09.00 Uhr Gottesdienst in Fridingen (Pfr.<br />

Lasi)<br />

10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in <strong>Mühlheim</strong><br />

(Pfr. Lasi)<br />

getauft wird David Poppek aus <strong>Mühlheim</strong><br />

19.00 Uhr Ökumen. Taizegebet in Fridingen,<br />

St. Martinus<br />

regelmäßige Termine in unserer Gemeinde:<br />

Donnerstag<br />

8.45 -11.45 Uhr Spielgruppe <strong>Mühlheim</strong> (Kin<strong>der</strong><br />

von 1 ½ - 3 Jahren – Anmeldung nötig)<br />

19.30 Uhr Posaunenchorprobe <strong>Mühlheim</strong><br />

Freitag<br />

8.45 – 11. 45 Uhr Spielgruppe <strong>Mühlheim</strong> (Kin<strong>der</strong><br />

von 1 ½ - 3 Jahren - Anmeldung nötig)<br />

Samstag<br />

9.30 - 11.30 Uhr Probe <strong>der</strong> BrassKids<br />

einladung Seniorencafe<br />

Herzliche <strong>Einladung</strong> <strong>zum</strong> nächsten Trefen<br />

des Seniorencafes am Dienstag, 14. Mai um<br />

14.30 Uhr in <strong>der</strong> Kreuzkirche in Fridingen.<br />

Das Thema <strong>an</strong> diesem Nachmittag: Demenz<br />

– ein Problem, das uns alle <strong>an</strong>geht. Wo inde<br />

ich Hilfe und Beratung. Wir steigen mit einem<br />

kurzen informativen Film in das Thema<br />

ein und werden uns <strong>an</strong>schließend im Gespräch<br />

austauschen.<br />

Freuen Sie sich auf ein gemütliches und geselliges<br />

Mitein<strong>an</strong><strong>der</strong> mit Kafee und Kuchen.<br />

Auf Ihr Kommen freut sich das Vorbereitungsteam.<br />

einladung Kirchengemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

Der Kirchengemein<strong>der</strong>at trift sich zur<br />

nächsten Sitzung am Mittwoch, 15. Mai um<br />

19.45 Uhr in <strong>Mühlheim</strong> im Gemeindezentrum.<br />

Alle interessierten Gemeindeglie<strong>der</strong><br />

sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.<br />

Stimmungsvolles Gospelkonzert<br />

Der Gospelchor „Salto Vokale“ aus Möhringen<br />

füllte die <strong>Mühlheim</strong>er Christuskirche<br />

am letzten Sonntag mit Ihren kräftigen und<br />

wohlklingenden Stimmen.<br />

Sowohl <strong>der</strong> Chor als auch Chorleiter Eberhard<br />

Graf versprühten eine Begeisterung,<br />

welche auch die Zuhörer <strong>der</strong> gut besuchten<br />

Christuskirche <strong>an</strong>steckte.<br />

Ein reichhaltiges Repertoire mit Gospelsongs<br />

und Songs aus verschiedenen Bereichen<br />

<strong>der</strong> Filmmusik wurde dargeboten.<br />

Nach mehreren Zugaben kl<strong>an</strong>g <strong>der</strong> musikalische<br />

Abend mit einem ruhigen und besinnlichen<br />

Song von Simon und Garfunkel<br />

„song of silence“ aus.<br />

Gerne begrüßen wir den Möhringer Gospelchor<br />

wie<strong>der</strong> in unserer Christuskirche.<br />

ev<strong>an</strong>gelisches pfarramt <strong>Mühlheim</strong> a. d.<br />

Donau<br />

Pfarrer Matthias Lasi<br />

Griesweg 3, 78570 <strong>Mühlheim</strong> a. d. Donau<br />

Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558<br />

E-Mail: muehlheim@kirchenbezirk-tuttlingen.de<br />

Ev<strong>an</strong>g. Kirchenplege<br />

E-Mail: evkplmuehlheim@web.de<br />

Das Gemeindebüro <strong>Mühlheim</strong> ist geöfnet:<br />

Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von<br />

9-12 Uhr.<br />

Altenzentrum<br />

St. Antonius<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

Ver<strong>an</strong>staltungen Mai 2013<br />

Mi. 08.05.<br />

Grundschule <strong>Mühlheim</strong> 14:30 uhr<br />

So. 12. 05.<br />

Muttertagskafee auf<br />

beiden Wohnbereichen<br />

15 uhr<br />

Di. 14.05.<br />

Musiktherap. Fr. Fugm<strong>an</strong>n 15 uhr<br />

Mi. 15.05.<br />

Teilnahme <strong>an</strong> einer Main<strong>an</strong>dacht<br />

in <strong>der</strong> Kath. Kirche mit <strong>an</strong>schließen<strong>der</strong><br />

einladung ins Gemeindehaus 14:30 uhr<br />

Do. 16.05.<br />

Basteln Donaustube<br />

10 uhr<br />

Mi. 22.05. ev. Gottesdienst 17 uhr<br />

Do. 23.05. Basteln Donaustube 10 uhr<br />

Fr. 24.05. Kafeekränzchen<br />

mit Michael im Foyer<br />

15 uhr<br />

So. 26.05.<br />

Mai<strong>an</strong>dacht a. d. Welschenberg 13 uhr<br />

Mi. 29.5.<br />

Kindi St. Maria Magdalena 10:30 uhr<br />

Do. 30.05. Fronleichnam 9:00 uhr<br />

Fr. 31.05. Stammtisch<br />

16:00 uhr<br />

Öfnungszeiten <strong>der</strong> Cafeteria<br />

Jeweils dienstags und donnerstags<br />

von 14.30 uhr bis 17.00 uhr.<br />

Vereine und<br />

org<strong>an</strong>isationen<br />

V.f.L. Verein für Leibesübungen<br />

e. V. 1930 <strong>Mühlheim</strong><br />

V.f.L. Sporthaus Ettenberg<br />

Telefon: 07463 7456<br />

abteilung Fußball<br />

Bittere Nie<strong>der</strong>lage in Metzingen<br />

L<strong>an</strong>desliga:<br />

TuS Metzingen i - VfL i 6:0 (3:0)<br />

Dies war ein für unsere Erste komplett gebrauchter<br />

Tag. Nach Problemen bei <strong>der</strong><br />

Abfahrt und <strong>der</strong> Orientierung des Busfahrers<br />

kam <strong>der</strong> VfL-Tross erst 45 Minuten vor<br />

Spielbeginn im Metzinger Stadion <strong>an</strong> und<br />

hatte keine gescheite Spielvorbereitung<br />

mehr. So ging es auf dem nassen Rasen des<br />

Otto-Dipper-Stadions d<strong>an</strong>n auch los. Der<br />

Stadionsprecher hatte noch nicht einmal<br />

die Aufstellungen verlesen, da lag <strong>der</strong> Ball<br />

auch schon im VfL-Tor, als ein Metzinger Angreifer<br />

ungestört von <strong>der</strong> Strafraumgrenze<br />

abzog. Doch <strong>der</strong> Tiefschlaf unserer Jungs<br />

war damit noch nicht beendet. Bei einem<br />

l<strong>an</strong>gen Einwurf verfehlten zwei VfL-Akteure<br />

den Ball und <strong>der</strong> völlig frei stehende einheimische<br />

Stürmer schoss das 2:0. Zu allem<br />

Unglück folgte d<strong>an</strong>n die Gelb-Rote Karte<br />

des sehr eigenwillig pfeifenden Schiris gegen<br />

Philipp Wolf und nur eine Minute später<br />

war Torwart Gerstner nach einem harten<br />

Einsteigen eines Metzingers mit einer<br />

Platzwunde am Kopf minutenl<strong>an</strong>g außer<br />

Gefecht. In <strong>der</strong> fünfminütigen Nachspielzeit<br />

hatten die Metzinger d<strong>an</strong>n noch Glück mit<br />

einem Heber, <strong>der</strong> vom Innenpfosten <strong>zum</strong><br />

3:0 ins Tor spr<strong>an</strong>g. Die Messe war also schon<br />

zur Pause gelesen und es ging nur noch um<br />

Schadensbegrenzung. Das 4:0 für Metzingen<br />

resultierte aus einem wun<strong>der</strong>schönen<br />

Volleyschuss von <strong>der</strong> Strafraumgrenze. 15<br />

Minuten vor dem Ende hatte d<strong>an</strong>n Flori<strong>an</strong><br />

Becker die Ch<strong>an</strong>ce, mit einem <strong>an</strong> Kai Stelter

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 18<br />

verursachten Foulelfmeter den Anschlusstrefer<br />

zu erzielen, doch auch er scheiterte.<br />

Zwei Minuten später <strong>an</strong>twortete Metzingen<br />

mit einem herrlichen Schlenzer in den Winkel<br />

<strong>zum</strong> 5:0, bevor kurze Zeit später das 6:0,<br />

dem allerdings ein klares Stürmerfoul voraus<br />

ging, folgte. Mit dieser Schlappe iel <strong>der</strong><br />

VfL wie<strong>der</strong> auf den vorletzten Platz zurück<br />

und steckt in großer Abstiegsgefahr.<br />

L<strong>an</strong>desliga:<br />

In den beiden Heimspielen innerhalb von<br />

drei Tagen ist unsere Erste nun <strong>zum</strong> Siegen<br />

verdammt.<br />

Donnerstag, 09. Mai (christi Himmelfahrt)<br />

15.00 uhr: VfL i – Fc Gärtringen i<br />

Die Gärtringer stellen eine <strong>der</strong> spielerisch<br />

stärksten Teams <strong>der</strong> Liga, die m<strong>an</strong> nicht ins<br />

Spiel kommen lassen darf. Der ehemalige<br />

Verb<strong>an</strong>dsligist hat sich nach <strong>der</strong> Winterpause<br />

bis auf drei Punkte <strong>an</strong> den Relegationsplatz<br />

vorgearbeitet und hat noch alle<br />

Ch<strong>an</strong>cen im Aufstiegskampf. Allerdings haben<br />

unsere Jungs bereits beim 2:2-Hinspiel<br />

gezeigt, dass m<strong>an</strong> <strong>an</strong> einem guten Tag auch<br />

mit M<strong>an</strong>nschaften dieser Kategorie mithalten<br />

k<strong>an</strong>n. Dieser wird auch bei diesem Heimspiel<br />

nötig sein, wenn m<strong>an</strong> die <strong>an</strong>gestrebten<br />

Punkte auf dem Ettenberg behalten will.<br />

Sonntag, 12. Mai 15.00 uhr: VfL i – Spvgg<br />

Mössingen i<br />

Beim Hinspiel am Ostermontag zeigte unser<br />

Team l<strong>an</strong>ge Zeit eine gute Leistung, wurde<br />

jedoch vom Schiedsrichter um den gerechten<br />

Lohn einer Punkteteilung gebracht. Die<br />

Gäste stehen im Mittelfeld <strong>der</strong> Tabelle und<br />

haben das Saisonziel Klassenerhalt kurz vor<br />

Augen. Das kampfstarke Team des Aufsteigers<br />

lebt vor allem von den überragenden<br />

Torjägerqualitäten ihres Mittelstürmers und<br />

einer stabilen Defensive. Mit viel Angrifsschwung<br />

k<strong>an</strong>n <strong>der</strong> VfL diese M<strong>an</strong>nschaft zu<br />

Hause knacken.<br />

Sonntag, 12. Mai 15.00 uhr: SV Tuningen<br />

i – VfL ii<br />

Beim Tabellenführer tritt unsere Zweite als<br />

krasser Außenseiter <strong>an</strong>. Allerdings hat das<br />

Team von D<strong>an</strong>ijel Sajkovic in dieser Saison<br />

noch keines <strong>der</strong> Spiele gegen die drei Spitzenteams<br />

verloren. Eine Wie<strong>der</strong>holung des<br />

Hinspielerfolgs wäre für unsere Truppe aber<br />

eine echte Sensation.<br />

VfL-Sporthaus<br />

Das VfL-Sporthaus ist <strong>an</strong> Christi Himmelfahrt<br />

ab 10 Uhr <strong>zum</strong> Frühschoppen und am<br />

kommenden Samstag ab 15 Uhr sowie am<br />

Sonntag ab 10 Uhr wie<strong>der</strong> <strong>zum</strong> Frühschoppen<br />

geöfnet.<br />

Fußballjugend<br />

rückblick<br />

Samstag, 27.04.2013<br />

D-Junioren<br />

SGM Frid. /Mühl. II - SPIELFREI<br />

SGM Renquishausen II -<br />

SGM Frid./Mühl. I 0:5<br />

Unsere D-Jugendlichen zeigten eine m<strong>an</strong>nschaftlich<br />

sehr geschlossene Leistung und<br />

spielten gegen den Lokalrivalen einen<br />

auch in dieser Höhe verdienten Sieg heraus.<br />

Unsere Jugendlichen verst<strong>an</strong>den es<br />

ein sehr druckvolles Spiel aufzuziehen und<br />

erspielten sich im Minutentakt hochkarätige<br />

Ch<strong>an</strong>cen. Aus einer sicheren Abwehr heraus<br />

zeigten unsere Jugendlichen ein technisch<br />

sehr <strong>an</strong>sprechendes Spiel. Bei konsequenter<br />

Ch<strong>an</strong>cenverwertung hätte <strong>der</strong> Sieg noch<br />

deutlich höher ausfallen können. In einem<br />

Team bei dem die kämpferische und spielerische<br />

Einstellung stimmte st<strong>an</strong>d bei allem<br />

Spielern <strong>der</strong> Teamged<strong>an</strong>ke im Vor<strong>der</strong>grund.<br />

Mit dieser Einstellung und dem nötigen<br />

Quäntchen Glück ist unserer M<strong>an</strong>nschaft in<br />

dieser Spielrunde noch einiges zuzutrauen.<br />

C-Junioren<br />

SGM Mühl./Frid. II - SpVgg Aldingen II 5:1<br />

Mit <strong>der</strong> SpVgg Aldingen II als Gegner konnten<br />

wir uns alle auf ein hochklassiges Fußballspiel<br />

freuen.<br />

Doch diese Vorfreude wurde kurzfristig Wetterbedingt<br />

getrübt, da wir Notgedrungen<br />

auf den Ricotenplatz ausweichen mussten.<br />

Wir machten von Anf<strong>an</strong>g <strong>an</strong> klar das wir<br />

die 3 Punkte auf dem Ettenberg behalten<br />

wollten, um den 2 Sieg in Folge einzufahren<br />

und damit auch vielleicht eine Siegesserie<br />

zu starten. Die Aldinger f<strong>an</strong>den überhaupt<br />

nicht ins Spiel und wir gingen aggressiv und<br />

konsequent in die Zweikämpfe und eroberten<br />

uns so den Ball. So konnten unsere Jungs<br />

einige gute Torch<strong>an</strong>cen herausspielen, die<br />

auch sofort in <strong>der</strong> 3, 6 und 12 min genutzt<br />

wurden, um in Führung zu gehen. Unsere<br />

Jungs ließen nicht locker und setzten das<br />

im Training gelernte im Spiel großartig um.<br />

So kamen wir weiter hin zu schön herausgespielten<br />

Torch<strong>an</strong>cen, die aber lei<strong>der</strong> nicht so<br />

konsequent genutzt wurden. Halbzeitst<strong>an</strong>d<br />

4:0. Trotz <strong>der</strong> m<strong>an</strong>enden Worte in <strong>der</strong> Halbzeit<strong>an</strong>sprache<br />

ließen unsere Jungs in <strong>der</strong> 2<br />

Hälfte deutlich nach. Endst<strong>an</strong>d 5:1. Nächste<br />

Woche erwartet uns das Topspiel gegen den<br />

Tabellenführer SGM Weigheim. Dort müssen<br />

wir zeigen das wir in <strong>der</strong> Lage sind auch 2<br />

Halbzeithälften Vollgas zu geben.<br />

SV Zimmern II - SGM Mühl./Frid. I 0:0<br />

Daheim hui und auswärts pfui. So überspitzt<br />

könnte m<strong>an</strong> die <strong>der</strong>zeitige Situation <strong>der</strong> C 1<br />

beschreiben. Wie<strong>der</strong> schafte m<strong>an</strong> es nicht<br />

auswärts einen Dreier gegen eine bie<strong>der</strong>e<br />

M<strong>an</strong>nschaft aus Zimmern einzufahren. In<br />

<strong>der</strong> ersten Halbzeit hatte m<strong>an</strong> allerdings<br />

Pech, als 3ein Freistoß <strong>an</strong> die Latte des Gästetores<br />

klatschte. In <strong>der</strong> Folgezeit schafte<br />

m<strong>an</strong> es nicht klare Ch<strong>an</strong>cen zu kreieren. Erst<br />

Ende <strong>der</strong> ersten Halbzeit hatte m<strong>an</strong> noch<br />

zwei klare Möglichkeiten, die vergeben wurden.<br />

In <strong>der</strong> zweiten Halbzeit das gleiche Bild.<br />

M<strong>an</strong> bef<strong>an</strong>d sich zwar meist in <strong>der</strong> Hälfte des<br />

SV Zimmern, doch auch hier waren Ch<strong>an</strong>cen<br />

lei<strong>der</strong> M<strong>an</strong>gelware. Die wenigen Ch<strong>an</strong>cen,<br />

die m<strong>an</strong> hatte wurden vergeben o<strong>der</strong> waren<br />

eine sichere Beute des Gästetorwarts.<br />

Durch einen Regelverstoß des Schiedsrichters,<br />

er zeigte einem Spieler des SV Zimmern<br />

die gelbe Karte und kurz vor Ende dem gleichen<br />

Spieler nochmals die gelbe Karte ohne<br />

die dazugehörige Zeitstrafe, besteht die<br />

Möglichkeit Einspruch gegen die Spielwertung<br />

einzulegen. Dies wird noch geprüft.<br />

B-Jugend<br />

SV Zimmern II – SG Fridingen/<strong>Mühlheim</strong> 3-1<br />

Das war die schlechteste Saisonleistung<br />

unserer Jungs und deshalb auch eine völlig<br />

verdiente Nie<strong>der</strong>lage. So wie m<strong>an</strong> trainiert<br />

so spielt m<strong>an</strong> auch! Am Sonntag 12.05.13<br />

haben wir daheim in Fridingen unser letztes<br />

Rundenspiel gegen den SC 04 Tuttlingen<br />

um 10.30 Uhr.<br />

A-Junioren<br />

SGM Mühl./Frid. - SV Sulgen 3:1<br />

Sonntag, 28.04.2013<br />

B-Junioren<br />

SGM Frid./Mühl. - SGM Oberndorf<br />

abg.<br />

Vorschau<br />

Mittwoch, 08.05.2013<br />

E-Junioren<br />

SGM Kolbingen II - SGM Mühl./Frid. II 17:30<br />

SGM Kolbingen I - SGM Mühl./Frid. I 18:30<br />

C-Junioren<br />

SGM Befendorf - SGM Mühl./Frid. I 18:30<br />

A-Junioren<br />

SGM Locherhof - SGM Mühl./Frid. 19:00<br />

Freitag, 10.05.2013<br />

E-Junioren<br />

SGM Mühl./Frid. II - FC Frittlingen II 17:30<br />

SGM Mühl./Frid. I - FC Frittlingen I 18:30<br />

Samstag, 11.05.2013<br />

C-Junioren<br />

SGM Mühl./Frid. II - VfL Nendingen 14:00<br />

SGM Mühl./Frid. I - SGM Lauterbach/Hardt I<br />

15:15<br />

D-Junioren<br />

SGM Frid. /Mühl. II - SGM Boch./Epfend. II<br />

14:00<br />

SV Spaichingen I - SGM Frid. /Mühl. I 14:45<br />

A-Junioren<br />

SGM Mühl./Frid. - SGM Seedorf/Dunningen<br />

16:45<br />

Sonntag, 12.05.2013<br />

B-Junioren<br />

SGM Frid./Mühl. - SC 04 Tuttlingen 10:30<br />

Dienstag, 14.05.2013<br />

E-Junioren<br />

SV Gosheim II - SGM Mühl./Frid. II 17:30<br />

SV Gosheim I - SGM Mühl./Frid. I 18:30

Seite 19 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

Mittwoch, 15.05.2013<br />

C-Junioren<br />

SV Wurmlingen - SGM Mühl./Frid. II 18:15<br />

SGM Mühl./Frid. I - SGM Befendorf 18:30<br />

D-Junioren<br />

SGM Frid. /Mühl. I - SGM Wehingen II 18:00<br />

Fußballmädchen<br />

rückblick<br />

Samstag, 27.04.2013<br />

C-Juniorinnen<br />

FSV Schwenningen - SGM Bärenthal 0:30<br />

Zum 2. Auswärtsspiel nach <strong>der</strong> Winterpause<br />

mussten unsere Mädchen auf dem Kunstrasenplatz<br />

des FSV Schwenningen <strong>an</strong>treten.<br />

Das Spiel gestaltete sich <strong>zum</strong> Torfestival.<br />

B-Juniorinnen<br />

SGM Bärenthal - FC Frittlingen 11:1<br />

D-Juniorinnen<br />

TSV Hochmössingen - SGM Bärenthal 1:3<br />

Vorschau<br />

Mittwoch, 08.05.2013<br />

C-Juniorinnen<br />

SGM Bärenthal - SV Spaichingen 18:30<br />

Samstag, 11.05.2013<br />

B-Juniorinnen<br />

TSV Hochmössingen - SGM Bärenthal 10:45<br />

D-Juniorinnen<br />

SGM Bärenthal - FSV Schwenningen 14:00<br />

Sonntag, 12.05.2013<br />

C-Juniorinnen<br />

SGM Bärenthal - SV Tuningen 10:30<br />

Mittwoch, 15.05.2013<br />

D-Juniorinnen<br />

SV Villingendorf - SGM Bärenthal 17:15<br />

B-Juniorinnen<br />

SGM Bärenthal - SGM Aichhalden 18:30<br />

ringen<br />

altmaterialsammlung<br />

Die ringer des VfL <strong>Mühlheim</strong><br />

bed<strong>an</strong>ken sich recht<br />

herzlich für die unterstützung<br />

durch das zur Verfügung gestellte<br />

altmaterial sowie bei allen Helfern.<br />

Training<br />

Dienstags und donnerstags im Untergeschoss<br />

<strong>der</strong> Festhalle in <strong>Mühlheim</strong>:<br />

Schüler und Jugendliche von 18:00 bis 19:30<br />

Uhr<br />

Aktive von 19:30 bis 22:00 Uhr<br />

Neuzugänge sind immer willkommen!<br />

Links<br />

www.liga-db.de<br />

www.vl-muehlheim.de<br />

1885 e. V.<br />

TV MÜHLHEIM<br />

Öfnungszeiten im Turnerheim am „Vatertag“<br />

Am Donnerstag 9. Mai ab 10:00 Frühschoppen<br />

und ab 15:00 Uhr Kafee und Kuchen,<br />

Vesper im Turnerheim auf dem Ettenberg.<br />

Wir freuen uns auf Euer Kommen.<br />

HSG Fridingen/<br />

<strong>Mühlheim</strong><br />

Brettachtal<br />

Vom 24.08.-30.08.2013 indet wie<strong>der</strong> das<br />

vom Sportkreis ausgerichtete, Freizeitcamp<br />

Brettachtal statt. Teilnehmen können die<br />

Jahrgänge 1999 bis 2003.<br />

Kosten: EUR 140,00 für Sportverein-Mitglie<strong>der</strong>.<br />

Wer in keinem Sportverein gemeldet ist,<br />

k<strong>an</strong>n mit EUR 145,00 ebenfalls teilnehmen.<br />

Anmeldungen sind ab sofort möglich. Teilnahmezahl<br />

ist begrenzt.<br />

Anmeldungen nimmt Dagmar Leibinger, Tel.<br />

7085 entgegen.<br />

Vatertagauslug.... <strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>en art!<br />

relegation Württembergliga Frauen<br />

HSG Fridingen-<strong>Mühlheim</strong> - SG Schorndorf<br />

1846<br />

Die erste Frauenm<strong>an</strong>nschaft <strong>der</strong> HSG Fridingen-<strong>Mühlheim</strong><br />

spielt um den Verbleib in <strong>der</strong><br />

Württembergliga!<br />

G<strong>an</strong>z überraschend zog verg<strong>an</strong>gene Woche<br />

die TSV Urach ihre M<strong>an</strong>nschaft aus dem<br />

Spielbetrieb zur Württembergliga zurück<br />

und steht somit als dritter Absteiger <strong>der</strong><br />

Saison <strong>2012</strong>/2013 fest. Entsprechend den<br />

Durchführungsbestimmungen des H<strong>an</strong>dballverb<strong>an</strong>des<br />

Württemberg wird nun, wenn<br />

auch sehr kurzfristig, in zwei Entscheidungsspielen<br />

zwischen den 11. Platzierten <strong>der</strong><br />

vierte Absteiger ermittelt.<br />

Das Hinspiel indet am Donnerstag<br />

09.05.2013 um 15.00 Uhr in <strong>der</strong> Sporthalle<br />

Grauhalde in Schorndorf statt! Zur Unterstützung<br />

<strong>der</strong> Mädels wird die HSG per Bus<br />

<strong>zum</strong> Auswärtsspiel <strong>an</strong>reisen. Trotz Vatertag<br />

würden sich die Frauen auf recht viele und<br />

vor allem lautstarke F<strong>an</strong>s freuen !<br />

Abfahrt <strong>Mühlheim</strong> Realschule 11.00 Uhr -<br />

Fridingen TV Heim 11.15 Uhr! Anmeldungen<br />

bei Wolfg<strong>an</strong>g Fritz Tel. 7027 o<strong>der</strong> Uwe L<strong>an</strong>geneck<br />

Tel. 8886!<br />

Beide M<strong>an</strong>nschaften trefen erneut am<br />

Samstag den 11.05.2013 um 18.30 Uhr in<br />

<strong>der</strong> Sepp-Hipp-Sporthalle <strong>zum</strong> Rückspiel<br />

aufein<strong>an</strong><strong>der</strong>. Auch hier die <strong>Einladung</strong> <strong>an</strong><br />

alle F<strong>an</strong>s: Kommt und unterstützt euer HSG<br />

Frauen Team!<br />

rückblick Bezirksqualiikation<br />

04.05.-05.05.2013<br />

mJD-QB-2 TV Spaichingen -<br />

HSG Frid/Mühl 20:11<br />

HSG Frid/Mühl -<br />

FSG Haus/Zimm 23:10<br />

HSG Frid/Mühl -<br />

HSG Rottweil 24:5<br />

HSG Frid/Mühl -<br />

TG Trossingen 2 23:10<br />

wJD-QB-2 HSG Albstadt -<br />

HSG Frid/Mühl 11:9<br />

HSG Fritt-Neuf -<br />

HSG Frid/Mühl 4:6<br />

TSV Geislingen -<br />

HSG Frid/Mühl 10:2<br />

Vorschau Bezirksqualiikation Samstag<br />

11.05.- Sonntag 12.05.2013<br />

Deutenberghalle Schwenningen<br />

mJC-QB-4<br />

So, 12.05.13, 12:40h 7029<br />

HSG Frid/Mühl 2 - VfH Schwenn.<br />

So, 12.05.13, 13:30h 7029<br />

TG Trossingen - HSG Frid/Mühl 2<br />

So, 12.05.13, 15:40h 7029<br />

HSG Frid/Mühl 2 - TV Aixheim<br />

wJA-QB-1<br />

Sa, 11.05.13, 14:00h 7029<br />

HSG Frid/Mühl 2 - VfH Schwenn.<br />

Sa, 11.05.13, 16:00h 7029<br />

HSG Frid/Mühl 2 - HSG Riet-Weil<br />

Sa, 11.05.13, 18:00h 7029<br />

HSG Frid/Mühl 2 - TV Talheim<br />

Sa, 11.05.13, 20:00h 7029<br />

TG Schwenn. - HSG Frid/Mühl 2<br />

Stadionhalle Sulz<br />

wJC-QB-1<br />

So, 12.05.13, 13:40h 7036<br />

HSG Frid/Mühl - HSG Neckartal<br />

So, 12.05.13, 14:30h 7036<br />

HWB Wint-Bitz - HSG Frid/Mühl<br />

So, 12.05.13, 16:40h 7036<br />

HSG Frid/Mühl - TSV Meßstetten<br />

Skiclub<br />

<strong>Mühlheim</strong> e. V.<br />

Hauptversammlung<br />

Zu unserer Hauptversammlung am<br />

Mittwoch, 15.05.2013, 20.00 uhr,<br />

laden wir alle Mitglie<strong>der</strong> und Freunde des<br />

Skiclubs in das Gasthaus <strong>zum</strong> Hirschen ein.<br />

Anträge <strong>an</strong> die Hauptversammlung können<br />

bis Montag, 13.05.2013, 18.00 Uhr schriftlich<br />

o<strong>der</strong> mündlich <strong>an</strong> die Vorsitzenden Elisabeth<br />

Weiss, Otto Klökler und Beate Maier

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 20<br />

gerichtet werden. Folgende Tagesordnung<br />

ist vorgesehen:<br />

1. Begrüßung und Berichte <strong>der</strong> Vorstände<br />

2. Kassenbericht<br />

3. Bericht <strong>der</strong> Kassenprüfer<br />

4. Bericht des Protokollführers<br />

5. Bericht des Skischulleiters<br />

6. Bericht des Sportwarts<br />

7. Aussprache zu den Berichten<br />

8. Entlastung<br />

9. Neuwahlen<br />

10. Anträge <strong>an</strong> die Hauptversammlung<br />

11. Verschiedenes<br />

Weitere Termine<br />

09.06.2013 St<strong>an</strong>d auf dem Ulrichsmarkt<br />

16.06.2013 run & fun – Bewirtung bei <strong>der</strong><br />

Sporthalle<br />

Schützenverein<br />

<strong>Mühlheim</strong> e. V.<br />

Luftgewehr-Kleinkaliber-<br />

Binokelstammtisch<br />

Ettenberg 4 • Telefon 07463 57797<br />

++ www.SV-Muehlheim.de **<br />

auslug<br />

Wie bereits berichtet machen wir am Samstag<br />

8. Juni wie<strong>der</strong> einmal einen Auslug.<br />

Das Reiseziel ist die Stadt Mötzingen bei<br />

Nagold. Hier werden wir die Firma Helag besichtigen.<br />

Nach dem Mittagessen geht die<br />

Fahrt weiter zur Nagoldtalsperre.<br />

Hier werden wir nach einem schönen Spazierg<strong>an</strong>g<br />

die Möglichkeit haben Kafee und<br />

Kuchen zu genießen.<br />

Nach dem Abendessen in Mötzingen geht<br />

die Fahrt wie<strong>der</strong> Richtung <strong>Mühlheim</strong>.<br />

Die Fahrtkosten betragen pro Person 15<br />

Euro. Es ist ein Bus mit 30 Sitzplätzen reserviert.<br />

Anmeldungen werden von Harald Müller<br />

und Bernd Heiss entgegengenommen.<br />

Eine Anmeldeliste hängt im Schützenhaus<br />

aus. Wir würden uns freuen wenn viele Mitglie<strong>der</strong><br />

des Schützenvereins <strong>an</strong> diesem Auslug<br />

teilnehmen würden.<br />

Anmeldeschluss ist <strong>der</strong> 31. Mai.<br />

Jugendabteilung<br />

Beim kürzlich ausgetragenen Rundenwettkampf<br />

gegen Dürbheim konnten<br />

unsere Jungs eine klare Nie<strong>der</strong>lage nicht<br />

verhin<strong>der</strong>n. Die Dürbheimer waren einfach<br />

besser und unser Schützen konnten nie die<br />

fürs Schiessen erfor<strong>der</strong>liche und wichtige<br />

Ruhe und Entsp<strong>an</strong>ntheit inden. Diese Unkonzentriertheit<br />

macht die klare 1255 : 1072<br />

Ringe deutlich.<br />

Das muss für den nächsten Wettkampf verbessert<br />

bzw. abgestellt werden.<br />

Sehr gut eingeführt hat sich Max Grillenberger<br />

in seinem ersten Wettkampf.<br />

Die Ergebnisse im Einzelnen ( Die 4 Besten<br />

kommen in die Wertung)<br />

Jaeger J<strong>an</strong>nick 235 Ringe<br />

Wegm<strong>an</strong>n Kevin 270 Ringe<br />

Welte Marvin 261 Ringe<br />

Pindl Tom 306 Ringe<br />

Leibinger Elias 221 Ringe<br />

Grillenberger Max 205 Ringe<br />

Trainingszeit unserer Jungschützenm<strong>an</strong>nschaft<br />

FREITAGS von 19.00 Uhr - 20.30 Uhr im<br />

Schützenhaus auf dem Ettenberg.<br />

Jugendleiter<br />

Verein Deutscher<br />

Schäferhunde OG<br />

<strong>Mühlheim</strong>/Do e. V.<br />

Lucas Seelos überzeugt bei <strong>der</strong> L<strong>an</strong>des -<br />

Juniorenmeisterschaft<br />

Hundeführer Lucas Seelos von <strong>der</strong> SV OG<br />

<strong>Mühlheim</strong> hat mit dem Schäferhundrüden<br />

„Apollo vom Albgaublick“ erfolgreich bei<br />

<strong>der</strong> L<strong>an</strong>des Jugend- und Juniorenmeisterschaft<br />

teilgenommen.<br />

Unter zahlreicher Begleitung, darunter <strong>der</strong><br />

Erste Vorst<strong>an</strong>d Richard Bladt und die Jugendwartin<br />

Sabine Kapp, startete Lucas<br />

Seelos in Sindelingen bestens vorbereitet<br />

in den drei IPO Prüfungssparten Fährte/Unterordnung/Schutzdienst<br />

und erreichte dabei<br />

die Ergebnisse 91/82/94. Damit erreichte<br />

er unter den Junioren den fünften Platz von<br />

insgesamt elf Teilnehmern und qualiizierte<br />

sich für die Deutschen Meisterschaft, die<br />

über Pingsten in Hörstel-Riesenbeck in<br />

Nordrhein-Westfahlen stattindet.<br />

Verein <strong>der</strong> Musikfreunde<br />

Stetten e.V.<br />

Die Musikfreunde begleiten die Musikkapelle<br />

am Donnerstag, den 09. Mai 2013 auf das<br />

Himmelbergfest in Öingen. Es besteht die<br />

Möglichkeit mit dem Bus <strong>der</strong> Musikkapelle<br />

mitfahren zu können. Abfahrt ist um 10:30<br />

Uhr vor dem Probelokal. Die Rückfahrt wird<br />

um 16:30 Uhr <strong>an</strong>getreten. Über reichlich<br />

Unterstützung würde sich die Musikkapelle<br />

freuen.<br />

Der Vorst<strong>an</strong>d<br />

Akkordeon-Orchester<br />

Oberes Donautal e. V.<br />

Tolle Leistungen beim D1<br />

Der Bezirk Schwarzwald – Baar – Heuberg<br />

des Deutschen Harmonika Verb<strong>an</strong>des<br />

schrieb in diesem Jahr unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em einen<br />

D1 – Lehrg<strong>an</strong>g in Wurmlingen aus. Bei<br />

solchen Lehrgängen werden die Akkordeonspieler<br />

<strong>an</strong> zwei Wochenenden in Theorie<br />

und Praxis geschult und legen darüber <strong>zum</strong><br />

Schluss eine Prüfung ab. Die D – Lehrgänge<br />

haben <strong>zum</strong> Ziel, die Fähigkeiten im Instrumentalspiel<br />

zu verbessern und die musikalischen<br />

Erfahrungen zu erweitern. Sie<br />

sind Voraussetzung für die C – Lehrgänge,<br />

welche wie<strong>der</strong>um die Ausbildung zur musikalischen<br />

Gruppenleitung <strong>zum</strong> Ziel haben.<br />

Insgesamt 15 Spielerinnen und Spieler<br />

wurden von <strong>der</strong> inzwischen sehr erfahrenen<br />

Dozentin Uta Bohro auf die Prüfung vorbereitet.<br />

Beson<strong>der</strong>s erfreulich war, dass alle<br />

acht Teilnehmer des Akkordeon-Orchesters<br />

„Oberes Donautal“ <strong>Mühlheim</strong> e.V. die Prüfung<br />

mit sehr guten Ergebnissen best<strong>an</strong>den<br />

haben. Aus <strong>der</strong> H<strong>an</strong>d <strong>der</strong> stellvertretenden<br />

Bezirksvorsitzenden Elvira Hüneke erhielten<br />

folgende Spielerinnen und Spieler während<br />

einer kleinen Abschlussfeier ihre Urkunden:<br />

Rafael Alber, D<strong>an</strong>iela Bach, Maria Grathwohl,<br />

Dorothea Leibinger (schönstes Plichtstück),<br />

Jo<strong>an</strong>a Mattes, Kim Pindel (bester Lehrg<strong>an</strong>gsabschluss<br />

in Theorie und Praxis), Tom<br />

Pindel und Tim Rieber.<br />

(Auf dem Bild fehlt Tom Pindel).

Seite 21 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

Laienspielbühne<br />

<strong>Mühlheim</strong> e. V.<br />

LBM-W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung<br />

Wir trefen uns zu unserer traditionellen<br />

W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung am 09.05.13 um 10 Uhr am<br />

Schmid. Unsere Route führt wie immer zur<br />

Felsenhöhle, über die Kolbinger Höhle zu<br />

unseren Theaterfreunden nach Fridingen<br />

<strong>zum</strong> Kulturring.<br />

An <strong>der</strong> Kolbinger Höhle werden wir grillen,<br />

also Grillgut nicht vergessen. Es k<strong>an</strong>n natürlich<br />

auch eine „Wuuscht“ erst<strong>an</strong>den werden.<br />

Den Heimweg von Fridingen werden wir<br />

vermutlich mit dem Bus <strong>an</strong>treten, es darf<br />

aber auch wie<strong>der</strong> gew<strong>an</strong><strong>der</strong>t werden (sollte<br />

jem<strong>an</strong>d noch Lust haben).<br />

Unseren Abschluss werden wir d<strong>an</strong>n noch<br />

am Stadttor machen.<br />

Also d<strong>an</strong>n, packt Kind und Kegel zusammen<br />

und d<strong>an</strong>n sehen wir uns am Donnerstag.<br />

Am Montag, 13.05.2013, um 19:30 Uhr, indet<br />

im LBM-Raum in <strong>der</strong> Festhalle die erste<br />

Sitzung <strong>zum</strong> Millemer Städtlefescht statt.<br />

In Anlehnung <strong>an</strong> die traditionellen Millemer<br />

Kappenabende wollen wir in <strong>der</strong> Haldenstraße<br />

im Rahmen <strong>der</strong> Festivitäten ein<br />

„Huetfescht“ ver<strong>an</strong>stalten. Einige Ideen<br />

wurden schon entwickelt, es ist aber noch<br />

nichts festgelegt. Wer eine Idee <strong>zum</strong> Thema<br />

hat, bitte zur Sitzung mitbringen o<strong>der</strong> vor<br />

<strong>der</strong> Sitzung mitteilen.<br />

Alle interessierten Vereinsmitglie<strong>der</strong> und<br />

die Bewohner <strong>der</strong> Haldenstraße sind zu <strong>der</strong><br />

Sitzung herzlich eingeladen. Über ein reges<br />

Interesse würden wir uns sehr freuen.<br />

Modelleisenbahnclub<br />

Stetten/Donau e. V.<br />

auslug ins Weserbergl<strong>an</strong>d<br />

Auch in diesem Jahr stehen bei uns wie<strong>der</strong><br />

mehrere Auslüge auf dem Programm. Unser<br />

diesjähriger Mehrtagesauslug indet<br />

vom 28. bis 30. Juni 2013 statt und führt<br />

uns in das schöne Weserbergl<strong>an</strong>d und nach<br />

H<strong>an</strong>nover. Folgendes Programm ist u.a. gepl<strong>an</strong>t:<br />

• Bahnfahrt im ICE in <strong>der</strong> 1. Klasse nach H<strong>an</strong>nover<br />

• 2 x Übernachtung in H<strong>an</strong>nover im 4-Sterne-Hotel<br />

• Stadtrundfahrt in H<strong>an</strong>nover<br />

• inkl. Schlosspark Herrenhausen<br />

• Stadtbesichtigung in Hameln<br />

• Schiffahrt auf <strong>der</strong> Weser<br />

• Besuch <strong>der</strong> Ausstellung „Modellbundesbahn“<br />

in Bad Driburg<br />

• Rückfahrt im ICE in <strong>der</strong> 1. Klasse<br />

An dieser Fahrt dürfen wie immer auch<br />

Nichtmitglie<strong>der</strong> gerne teilnehmen. Nähere<br />

Informationen und Anmeldung bei Thomas<br />

Buschle, Tel. 1739. Anmeldeschluss ist am<br />

12. Mai 2013.<br />

Heimatverein<br />

<strong>Mühlheim</strong>/Do.<br />

Fahrt nach Beuron zur ausstellung „Zeugen<br />

des Glaubens“ am Dienstag, 21. Mai 2013<br />

Seit 150 Jahren leben Mönche nach den Regeln<br />

des heiligen Benedikt in Beuron. Dieses<br />

Jubiläum wird mit einer Son<strong>der</strong>ausstellung<br />

„Zeugen des Glaubens“ gefeiert, die vom<br />

23. März bis 10. November in <strong>der</strong> Erzabtei St.<br />

Martin zu sehen sein wird.<br />

Klösterliches Leben beg<strong>an</strong>n in Beuron um<br />

1080, als das Kloster von Augustinerchorherren<br />

errichtet wurde, das bis zur Säkularisation<br />

1802 best<strong>an</strong>d. Erst 1863 wurde<br />

durch die Benediktiner mit Hilfe <strong>der</strong> Stifterin<br />

Katharina von Hohenzollern erneut klösterliches<br />

Leben nach Beuron gebracht.<br />

Eine Auswahl kostbaren Sakralgerätes vom<br />

17. bis <strong>zum</strong> 19. Jahrhun<strong>der</strong>t zeigt Meisterwerke<br />

<strong>der</strong> Goldschmiedekunst. Die Gemälde<br />

<strong>der</strong> im 19. Jahrhun<strong>der</strong>t von Peter Lenz<br />

gegründeten Beuroner Kunstschule sind im<br />

Original zu sehen. Klostergeschichte, Kunstwerke,<br />

Schätze aus <strong>der</strong> Sakristei sowie Zeugnisse<br />

klösterlichen Alltags bieten ein umfassendes<br />

Bild.<br />

Wir bieten für Interessierte eine Fahrt nach<br />

Beuron mit Besuch <strong>der</strong> Ausstellung und eine<br />

sachkundige Führung durch Ludwig Henzler<br />

<strong>an</strong>.<br />

Wir trefen uns um 15:00 Uhr auf dem Alten<br />

Schulplatz (ehem. Hindenburgplatz) zur gemeinsamen<br />

Abfahrt in Fahrgemeinschaften.<br />

Bitte bei Interesse <strong>an</strong>melden im Rathaus<br />

bei Silvia Schaible, Tel: 9940-16 o<strong>der</strong> 9940-0<br />

o<strong>der</strong> bei Ludwig Henzler, Tel: 7838<br />

Die Kosten belaufen sich auf 5,00 €/Person<br />

Katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus –<br />

Ortschaft Stetten<br />

För<strong>der</strong>verein Stetten- Begegnungen im Dorf<br />

Gemeindeausfahrt<br />

( nicht nur für Senioren )<br />

Es ist Frühling und wie<strong>der</strong> einmal Zeit auszuliegen.<br />

unsere Frühjahrsausfahrt führt uns,<br />

durch die beson<strong>der</strong>s in dieser Jahreszeit<br />

einzigartige L<strong>an</strong>dschaft oberschwabens,<br />

diesmal am<br />

Mittwoch, 22.5.2013<br />

zu folgenden Zielen:<br />

Zunächst machen wir Station im Kloster<br />

Heiligkreuztal: Die Kloster<strong>an</strong>lage dort liegt<br />

abseits <strong>der</strong> großen Straßen, in einem Seitental<br />

<strong>der</strong> Donau, westlich von Riedlingen,<br />

nahe dem heiligen Berg Oberschwabens,<br />

dem Bussen. Heiligkreuztal ist und war eine<br />

in Südwestdeutschl<strong>an</strong>d einzigartige ehemalige<br />

Klosterstadt ein Ort geistlichen Lebens,<br />

ein Ort, um zur Ruhe zu kommen, ein Ort,<br />

um neue Erfahrungen zu machen, um Kraft<br />

<strong>an</strong> Leib und Seele zu t<strong>an</strong>ken, um sich zu bilden<br />

und um Gemeinschaft zu erleben.<br />

Dort werden wir eine kleine Führung machen<br />

und <strong>an</strong>schließend wird Herr Pfarrer<br />

Weber eine kleine Mai<strong>an</strong>dacht abhalten.<br />

Beim Klosterwirt in Heiligkreuztal werden<br />

wir d<strong>an</strong>ach gemütlich Kafee trinken.<br />

D<strong>an</strong>n geht die Reise weiter durch das oberschwäbische<br />

L<strong>an</strong>d, hin <strong>zum</strong> „ Höchsten“,<br />

Richtung Bodensee.<br />

Der „Höchsten“ liegt auf <strong>der</strong> Grenze zwischen<br />

dem Bodenseekreis mit <strong>der</strong> Gemeinde<br />

Deggenhausertal<br />

Auf dem Gipfel des „Höchsten“ liegt das vom<br />

Kunstschmied Peter Klink aus Denkingen<br />

realisierte Wasserscheidenprojekt. Auf den<br />

Nordwest-Ausläufern des „Höchsten“ beinden<br />

sich die l<strong>an</strong>ggestreckten Rappenfelsen..<br />

Von dort hat m<strong>an</strong> einen herrlichen Blick .<br />

Eine dort installierte P<strong>an</strong>oramatafel macht<br />

es dem W<strong>an</strong><strong>der</strong>er leicht, sich am Alpenvorl<strong>an</strong>d<br />

und Alpenp<strong>an</strong>orama zurechtzuinden.<br />

In einem schönen Lokal auf <strong>der</strong> Rückfahrt<br />

werden wir d<strong>an</strong>n wie<strong>der</strong> einkehren.: Lassen<br />

Sie sich auch diesmal wie<strong>der</strong> überraschen.<br />

Gemütlich werden wir den Tag ausklingen<br />

lassen und zu guter Abendstunde wie<strong>der</strong><br />

zuhause in Stetten sein.<br />

Bitte melden Sie sich spätestens bis <strong>zum</strong> 15.<br />

Mai 2013 <strong>an</strong><br />

bei Frau <strong>an</strong>tilia Maier (Kirchenplegerin)<br />

Tel. 5934<br />

bei Frau Katharina Buschle Tel. 1397<br />

bei Frau Mari<strong>an</strong>ne Flaig Tel. 333 <strong>an</strong><br />

o<strong>der</strong> im pfarrbüro bei Frau Beate Sauter<br />

Tel. 354<br />

Wir fahren am 22. 05. 2011 um 12 uhr 00<br />

beim Gasthaus „Schlüssel“ mit einem mo<strong>der</strong>nen<br />

Reisebus ab. Bitte werben Sie für<br />

diese Ausfahrt auch in Ihrem Freundes – und<br />

Bek<strong>an</strong>ntenkreis. Natürlich sind auch Personen<br />

eingeladen, die noch nicht im Rentenalter<br />

sind, sowie Freunde aus <strong>Mühlheim</strong> und<br />

von <strong>an</strong><strong>der</strong>swo, sowie Alle, die einfach einen<br />

schönen Tag erleben wollen.

Donnerstag, 09. Mai 2013 Seite 22<br />

Der Fahrtpreis, <strong>der</strong> im Bus kassiert wird, wird<br />

sich auch diesmal wie<strong>der</strong> im Rahmen halten.<br />

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie mit<br />

uns kommen würden.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Ihre<br />

gez. Timo Weber Pfarrer<br />

Emil Buschle, Ortsvorsteher<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> För<strong>der</strong>verein : - Stetten Begegnungen<br />

im Dorf<br />

obst- und Gartenbauverein<br />

Stetten<br />

obst- und Gartenbauverein Stetten steht<br />

vor einer ungewissen Zukunft<br />

Erich Mauch, <strong>der</strong> Vorsitzende des Obst- und<br />

Gartenbauvereins Stetten, hat nach seinem<br />

umf<strong>an</strong>greichen Rechenschaftsbericht<br />

erklärt, dass er nun das Amt des Vorsitzenden<br />

in jüngere Hände legen wolle. Ebenso<br />

würden in naher Zukunft weitere Vorst<strong>an</strong>dspositionen<br />

vak<strong>an</strong>t. So wollen auch<br />

die Schriftführerin, Monika Klement und<br />

das Vorst<strong>an</strong>dsmitglied, Siegfried Schleicher,<br />

nicht mehr k<strong>an</strong>didieren. Und auch im nächsten<br />

Jahr stünden weitere Vorst<strong>an</strong>dsposten<br />

zur Besetzung <strong>an</strong>, für die sich moment<strong>an</strong><br />

noch keine Nachfolge abzeichne. Ortsvorsteher<br />

Buschle betonte im Rahmen seines<br />

Entlastungsberichtes, dass <strong>der</strong> Obst- und<br />

Gartenbauverein ein sehr rühriger Verein im<br />

Dorleben von Stetten sei, <strong>der</strong> für viele Aktivitäten<br />

stehe, nicht nur die Durchführung<br />

des jährlichen Blumenschmuckwettbewerbes,<br />

son<strong>der</strong>n auch Schnitt- und Pl<strong>an</strong>zkurse,<br />

sowie Aktivitäten zur Dorfverschönerung<br />

und beim Sponsoring würden den Verein<br />

ausmachen. Unter allen Umständen müsse<br />

deshalb eine Vereinsaulösung verhin<strong>der</strong>t<br />

werden. Zwar müsse m<strong>an</strong> den Verein, <strong>der</strong><br />

über einen soliden Kassenst<strong>an</strong>d und interessierte<br />

Mitglie<strong>der</strong> verfüge, von seinen Aufgabenstellungen<br />

ein Stück weit neu ausrichten<br />

und es müssten nun junge Mitbürgerinnen<br />

und Mitbürger für diese Aufgabe gewonnen<br />

werden. Diesbezüglich wolle er und <strong>der</strong> Vereinsvorsitzende<br />

Erich Mauch in den nächsten<br />

Wochen entsprechende Gespräche mit<br />

Mitbürgern führen. Gerade junge Familien<br />

müssten ein Interesse <strong>an</strong> einem funktionierenden<br />

Obst- und Gartenbauverein haben.<br />

Der Verein könne Hilfestellung leisten und<br />

Ratgeber sein in Fragen wie <strong>der</strong> Neu<strong>an</strong>lage<br />

o<strong>der</strong> Umgestaltung von Haus- und Vorgärten,<br />

bei Rabattaktionen und Bestellungen<br />

für Pl<strong>an</strong>zen, bei praktischen Hinweisen<br />

für Baumschnitte und Einsaaten. Je<strong>der</strong>, so<br />

Ortsvorsteher Buschle, sei aufgefor<strong>der</strong>t alles<br />

zu tun, dass <strong>der</strong> Verein am Leben erhalten<br />

bleibe. Buschle beklagte in diesem Zusammenh<strong>an</strong>g<br />

das nachlassende Interesse für<br />

ehrenamtliche Tätigkeiten; dies sei jedoch<br />

ein Phänomen, das es nicht nur in Stetten<br />

gäbe. Er bittet die Bevölkerung ihm interessierte<br />

und geeignete Mitbürger zu nennen,<br />

die sich für die Idee und die Arbeit des Obstund<br />

Gartenbau begeistern lassen.<br />

Bis über die endgültige Zukunft des Vereins<br />

entschieden ist wird <strong>der</strong> Verein kommissarisch<br />

vom bisherigen Vorsitzenden Erich<br />

Mauch weitergeführt.<br />

Im Anschluss <strong>an</strong> den oiziellen Teil <strong>der</strong> Jahreshauptversammlung<br />

wurde ein Film über<br />

die Blumeninsel Mainau gezeigt und je<strong>der</strong><br />

Teilnehmer erhielt aus <strong>der</strong> H<strong>an</strong>d des Vorsitzenden<br />

einen Blumengruß<br />

SPD<br />

Sozialdemokratische Partei<br />

Deutschl<strong>an</strong>ds<br />

Donau Heuberg<br />

Hiermit ergeht herzliche <strong>Einladung</strong> zur<br />

MiTGLieDerVerSaMMLuNG<br />

am Montag, 13. Mai 2013 Mai um 19 uhr<br />

im Gasthaus Lamm<br />

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />

1. Bundestagswahl 2013<br />

2. Vorbereitung Kommunalwahl 2014<br />

3. Ortsvereinsjubiläum 2015<br />

4. Verschiedenes<br />

Ich bitte Euch alle um Teilnahme <strong>an</strong> dieser<br />

wichtigen Sitzung.<br />

Die Sitzung ist öfentlich!<br />

Wir ruFeN Die BeVÖLKeruNG auF ZuM<br />

MiTMacHeN uND MiTreDeN!!<br />

Wer bei <strong>der</strong> Gestaltung unseres gesellschaftlichen<br />

Lebens mitmachen will, ist<br />

uns herzlich willkommen. alle interessierten<br />

Menschen sind gefragt. Wir bieten<br />

eine kostenlose Mitgliedschaft (patenschaft)<br />

für azubis und Studenten bis<br />

27 Jahre.<br />

Volker Seelos<br />

Ortsvereinsvorsitzen<strong>der</strong><br />

Schwäbischer<br />

Albverein<br />

Ortsgr. <strong>Mühlheim</strong><br />

Vorschau - Kalen<strong>der</strong> 2013:<br />

09. Mai 2013Himmelfahrt - Höhlenfest 2013<br />

mit Öfnung <strong>der</strong> naturbelassenen Felsenhöhle<br />

von 10.00 < - > 17.00 Uhr.<br />

11. Mai 2013 Geopark Schwäbische Alb<br />

Felsenhöhle<br />

Im Rahmen <strong>der</strong> Aktionstage des Geoparks<br />

Schwäbische Alb 2013, öfnet <strong>der</strong> Albverein<br />

Felsenhöhle nochmals, mit Führungen von<br />

14.00 < - > 17.00 Uhr. Höhlenwart Thomas<br />

Waizenegger freut sich auf viele interessierte<br />

große und kleine Besucher.<br />

15. Mai 2013 Mittwochsw<strong>an</strong><strong>der</strong>n mit dem<br />

Seniorenteam:<br />

Trefpunkt in <strong>der</strong> Vorstadt - 13.30 Uhr - Sie<br />

sind herzlich eingeladen <strong>an</strong> unseren W<strong>an</strong><strong>der</strong>ungen<br />

teilzunehmen. Die W<strong>an</strong><strong>der</strong>strecke/<br />

Richtung legen wir gemeinsam vor Ort fest,<br />

über eine rege Teilnahme freut sich das Seniorenteam.<br />

26. Mai 2013 Frühexkursion Vogellehrpfad<br />

Lippachtal<br />

Bitte Informationen im Mitt. Blatt Nr. 20/21<br />

beachten WF: HPindel<br />

02. Juni 2013 Tagesw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung - Schmalegger<br />

Tobel WF: HGeiger<br />

Detaillierte informationen o<strong>der</strong> Verän<strong>der</strong>ungen<br />

zu den W<strong>an</strong><strong>der</strong>ungen entnehmen<br />

Sie bitte immer dem Mitteilungsblatt<br />

„donnerstags“ o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> presse unter<br />

Tref/Termine. D<strong>an</strong>ke.<br />

Hinweis:Der W<strong>an</strong><strong>der</strong>weg/Donaubergl<strong>an</strong>dweg<br />

ist im Bereich Lippachspielplatz auf<br />

Grund seiner Engen Wegführung für W<strong>an</strong><strong>der</strong>er<br />

gedacht und nicht für Pferde und seine<br />

Reiter. Wir bitten doch um Rücksicht bei<br />

den möglichen Pferdebesitzer. So mussten<br />

in <strong>der</strong> letzten Zeit Ausbesserungen auf diesem<br />

Teilstück vorgenommen werden.<br />

Himmelfahrt -> Herrentag aus Frauensicht:<br />

Meine Herren ... heut` ist`s mir richtig<br />

erst bewusst, dass ihr schon <strong>an</strong> <strong>der</strong> Mutterbrust<br />

als Bübchen hattet`s schon recht<br />

schwer, als Stammeshalter musstet her.

Seite 23 Donnerstag, 09. Mai 2013<br />

Jahrg<strong>an</strong>g 1928<br />

Unser nächster Jahrgänger-Tref ist am<br />

Dienstag, 14.Mai ab 16.30 Uhr im Gasthaus<br />

„Hirsch“.<br />

Dazu ergeht <strong>an</strong> ALLE eine herzliche <strong>Einladung</strong>.<br />

Jahrg<strong>an</strong>g 1936 von <strong>Mühlheim</strong><br />

und Stetten<br />

Am kommenden Dienstag, den 14. Mai 2013<br />

trefen wir uns im Gasthaus „Hirschen“.<br />

Es ergeht herzliche <strong>Einladung</strong> <strong>an</strong> alle Angehörigen<br />

des Jahrg<strong>an</strong>gs mit <strong>der</strong> <strong>der</strong> Bitte um<br />

zahlreiche Teilnahme!<br />

Der Ausschuss<br />

interess<strong>an</strong>tes<br />

und Wissenswertes<br />

Haus <strong>der</strong> Natur in Beuron<br />

Heuneburg. auf den Spuren <strong>der</strong> keltischen<br />

Frau. W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung auf dem archäologischen<br />

W<strong>an</strong><strong>der</strong>weg von <strong>der</strong> Heuneburg<br />

<strong>zum</strong> Hohmichele.Sonntag, 12.<br />

Mai 2013, 14 uhr<br />

Die etwa 4-stündige W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung führt auf<br />

bequemen Wegen zu den zahlreichen Geländedenkmalenrund<br />

um die Heuneburg.<br />

Die Führung ist nicht nur für Frauen, son<strong>der</strong>n<br />

auch für Familien und Kin<strong>der</strong> geeignet.Bitte<br />

festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung<br />

mitbringen, die W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung indet auch bei<br />

Regen statt. Referentin: Sabine Hagm<strong>an</strong>n<br />

M. A., Archäologin; Trefpunkt: Parkplatz<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> Kreisstraße von Hun<strong>der</strong>singen nach<br />

Binzw<strong>an</strong>gen auf <strong>der</strong> rechten Seite (Hinweis<br />

Heuneburg); Gebühr: € 3,- pro Person, Kin<strong>der</strong><br />

sind frei; Anmeldung bis Mittwoch, 8.<br />

Mai 2013 beim Haus <strong>der</strong> Natur, Telefon:<br />

07466/9280-0, info@nazoberedonau.de<br />

Beuron. Filzen für einsteiger – aller <strong>an</strong>f<strong>an</strong>g<br />

ist leicht! Freitag, 24. Mai 2013 und<br />

Freitag, 28. Juni 2013, jeweils von 15 bis ca.<br />

18:30 Uhr<br />

Wie k<strong>an</strong>n aus naturbelassener o<strong>der</strong> gefärbter<br />

Wolle, warmem Wasser, Seife und <strong>der</strong><br />

Bewegung <strong>der</strong> Hände Filz hergestellt werden?<br />

Die älteste Textiltechnik <strong>der</strong> Welt diente<br />

schon unseren Vorfahren zur Herstellung<br />

von Bekleidung, Gebrauchsgegenständen,<br />

Zelten und sogar pfeilsicheren Filzwesten.<br />

Ziel des zweiteiligen „Grundkurses“ ist die<br />

Vermittlung von Basiswissen. Bei <strong>der</strong> Herstellung<br />

verschiedener Filzstücke lernen die<br />

Teilnehmer die wesentlichen Grundtechniken<br />

des H<strong>an</strong>dilzens kennen und können<br />

gleichzeitig ein paar schöne und nützliche<br />

Werkstücke mit nach Hause nehmen. Trefpunkt:<br />

Haus <strong>der</strong> Natur; Leitung: Adele Nalik;<br />

Gebühr: 40,- € inklusive Material; Anmeldung<br />

bis Montag, 13. Mai 2013 beim Haus<br />

<strong>der</strong> Natur: Telefon 07466/9280-0, info@nazoberedonau.de<br />

Ver<strong>an</strong>staltungshinweis<br />

Freilichtmuseum Neuhausen<br />

Sonntag, 12. Mai, ab 11 Uhr, Pl<strong>an</strong>zenmarkt<br />

auf dem Dorfplatz des Museums.<br />

Donnerstag, 16. Mai, 20 Uhr, Kultur im<br />

Schafstall: Kabarett mit Sabine Essinger mit<br />

ihrem Programm „Des tut weh!“. Eintritt: Vorverkauf<br />

13,- EUR, Abendkasse 15,- EUR (Vorverkauf<br />

und Informationen: Info-Service: Tel.<br />

07461/926-3205).<br />

Alle wichtigen Informationen zu den neuen<br />

Angeboten im Freilichtmuseum, auch Anmeldungen<br />

zu Ver<strong>an</strong>staltungen und Kursen<br />

gibt es beim Info-Service des Freilichtmuseums<br />

unter Tel. 07461/926 3205 o<strong>der</strong> im<br />

Internet unter<br />

www.freilichtmuseum-neuhausen.de<br />

exkursion: auf den Spuren<br />

Badens und<br />

Hohenzollerns im L<strong>an</strong>dkreis Tuttlingen<br />

Im Zuge <strong>der</strong> Kreisreform wurde <strong>der</strong> L<strong>an</strong>dkreis<br />

Tuttlingen im Jahre 1973 durch zahlreiche<br />

badische und eine hohenzollerischpreußische<br />

Gemeinde vergrößert. Die<br />

Exkursion des Kreisarchiv- und Kulturamts<br />

am Freitag, den 17. Mai führt zu Gebäuden,<br />

Denkmalen und Gegenständen, welche<br />

die badische und hohenzollerisch-preußischen<br />

Traditionslinien <strong>der</strong> jeweiligen Orte<br />

dokumentieren und festhalten.<br />

Ziele <strong>der</strong> Exkursion sind das ehemals preußische<br />

Dorf Bärenthal, das Dreilän<strong>der</strong>eck<br />

„Blindloch“ zwischen Buchheim und Beuron,<br />

die badisch-württembergische Grenze<br />

bei Neuhausen und das badische Liptingen.<br />

Die Leitung <strong>der</strong> Exkursion hat Kreisarchivar<br />

Dr. H<strong>an</strong>s-Joachim Schuster inne.<br />

Trefpunkt ist um 14.00 Uhr vor dem L<strong>an</strong>dratsamt,<br />

Wer<strong>der</strong>straße. Es werden Fahrgemeinschaften<br />

gebildet.<br />

Anmeldungen werden erbeten beim Kreisarchiv<br />

und Kulturamt: 07461/926-3101.<br />

VHS<br />

außenstelle Fridingen<br />

außenstellenleiterin:<br />

Karin ost<br />

Telefon: 07463/7807<br />

karin-ost@gmx.de<br />

Anmeldungen: Rathaus Fridingen<br />

Bürgerbüro Frau Mattes<br />

Tel. 07463/83714<br />

Fax-Nr. 07463/83750<br />

E-Mail: mattes@fridingen.de<br />

o<strong>der</strong> www.vhs-tuttlingen.de<br />

Die VHS-außenstelle Fridingen bietet folgende<br />

Kurse <strong>an</strong>:<br />

ACHTUNG!:<br />

Bei den nachfolgenden Kursen sind noch<br />

Plätze frei. Haben Sie Lust teilzunehmen?<br />

Wir freuen uns über Ihre Anmeldung!<br />

pilgern nach rom<br />

Zu Fuß unterwegs auf <strong>der</strong> Via Fr<strong>an</strong>cigena<br />

Den Traum einer mehrwöchigen Pilgerw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung<br />

erfüllte sich Herber Baur. Sein Ziel<br />

war nicht S<strong>an</strong>tiago de Compostella, son<strong>der</strong>n<br />

Rom. In 48 Tagen w<strong>an</strong><strong>der</strong>te er vom Kloster<br />

Weggental, Rottenburg am Neckar, bis auf<br />

den Petersplatz.<br />

Der Geschäftsführer des Gewerbeparks<br />

take-of erzählt von seinen Erfahrungen, Erlebnissen<br />

und Begegnungen auf dem 1300<br />

km l<strong>an</strong>gen Weg, <strong>der</strong> ihn über Beuron, Konst<strong>an</strong>z,<br />

den St. Gotthard und vorbei <strong>an</strong> Mail<strong>an</strong>d<br />

in Pavia auf die Via Fr<strong>an</strong>cigena führte.<br />

Die Erzählung wird durch Bil<strong>der</strong> ergänzt und<br />

illustriert.<br />

FD10001V<br />

Mi, 15.05.2013, 20.00 Uhr<br />

Kath. Gemeindehaus, Unterer Damm 1<br />

Referent: Herbert Baur<br />

Gebühr: 3,00 €<br />

Anmeldung nicht erfor<strong>der</strong>lich<br />

ende des redaktionellen Teils!

Der h<strong>an</strong>dsignierte Staufenkrug des SC Freiburg<br />

identis.de<br />

M<strong>an</strong>nschafts-Votum<br />

für Staufen<br />

• H<strong>an</strong>dsigniert von <strong>der</strong> gesamten<br />

M<strong>an</strong>nschaft des SC Freiburg.<br />

• Keramik in Steinzeug-Qualität<br />

mit Inschrift und Bodenprägung.<br />

Als Einzelstück nummeriert.<br />

Fassungsvermögen etwa 2 Liter.<br />

• Hergestellt von <strong>der</strong> Staatlichen<br />

Majolika M<strong>an</strong>ufaktur Karlsruhe.<br />

Große Online-<br />

Auktion 2013<br />

Der SC Freiburg geht in die Offensive<br />

für das bedrohte Staufen<br />

Ersteigern Sie 1 von 30 h<strong>an</strong>dsignierten<br />

Staufenkrügen des SC Freiburg<br />

www.auktion.staufenstiftung.de<br />

Mit dem Staufenkrug<br />

spenden Sie Hilfe!<br />

Stiftung zur<br />

Erhaltung<br />

<strong>der</strong> historischen<br />

Altstadt<br />

Staufen

Carmen<br />

Schwarz<br />

Kolbingen,<br />

März/April 2013<br />

Herzlichen D<strong>an</strong>k<br />

sagen wir allen, die sich in<br />

stiller Trauer mit uns verbunden<br />

fühlten und ihre<br />

Anteilnahme durch Wort,<br />

Schrift und Trauerspenden<br />

<strong>zum</strong> Ausdruck brachten.<br />

Beson<strong>der</strong>er D<strong>an</strong>k gilt<br />

- Herrn Dr. Olpp für die<br />

l<strong>an</strong>gjährige Betreuung<br />

- Pflegedienst Stehle<br />

für die gute Pflege<br />

Erich und<br />

Maria Carmen Schwarz<br />

Für den feierlich gestalteten Konfirmationsgottesdienst<br />

bed<strong>an</strong>ken wir uns, auch im Namen unserer Eltern,<br />

bei Herrn Pfarrer Dr. Kaiser, beim Posaunenchor<br />

und beim Singkreis. Ebenso bed<strong>an</strong>ken wir uns für<br />

die vielen Glückwünsche und Geschenke <strong>an</strong>lässlich<br />

unserer Konfirmation<br />

Pina Baur<br />

Maximili<strong>an</strong> Haller<br />

Markus Hensler<br />

Tabea Hoppe<br />

Noelle Kohler<br />

J<strong>an</strong>nik Seeh<br />

Jonas Seeh<br />

Rebecca Osswald<br />

Alina Schaz<br />

David De<strong>an</strong> Kremenic<br />

Kristina Artamonov<br />

Svenja Flöß<br />

Albert Mejer<br />

Tobias Moosm<strong>an</strong>n<br />

J<strong>an</strong>a Repp<br />

Mario L<strong>an</strong>g<br />

J<strong>an</strong> Steppacher<br />

Kristin Ronecker<br />

Fr<strong>an</strong>ziska Schaz<br />

Neuhausen ob Eck, im Mai 2013<br />

Helle 4-Zimmer-Wohnung in ruhiger Wohnlage<br />

in Fridingen zu vermieten.<br />

Neu renoviert, Garage, hochwertige EBK, Waldr<strong>an</strong>dlage,<br />

Garten<strong>an</strong>teil. KM 490 Euro. Tel. 07463 - 99 52 985<br />

3-Zimmer-Wohnung, Fridingen<br />

2. OG, 68 m², ZH, Wohnküche m. EBK, Bad,<br />

sep. WC, Parkett, frei, Tel. 0 74 63 / 4 36<br />

<strong>Mühlheim</strong> a.D.: 3½ Zi.-EG-Wohnung<br />

Bj. 97, hochwertige Ausstattung, sep. WC, Abstellr.,<br />

Südbalkon, mit EBK zu vermieten, ab August,<br />

Kaltmiete 510,- EUR inkl. Stellpl. u. Keller, zuzügl. NK,<br />

Tel. 01 71 / 6 75 20 19<br />

Mieter und Vermieter finden sich durch eine Anzeige<br />

im Primo-Amts-, Mitteilungs- o<strong>der</strong> Infoblatt<br />

Zu vermieten in <strong>Mühlheim</strong><br />

2-Zimmer-Wohnung<br />

ca. 55 m², EBK, Dusche, Parkettboden.<br />

Tel. 07463 - 99 15 27<br />

Wohnung zu vermieten<br />

ab ca. Juni 2013, ggf. auch schon früher<br />

(Steigstr. 33, 78600 Kolbingen, Udo Hipp, Tel. 07463/77 57 od. /9 91 24 88)<br />

5 Zimmer, ca. 125 m 2 Wohnfläche UG+ Kellerräume, Einbauküche,<br />

1 Autostellplatz, Terrasse hinter dem Haus mit Garten zur alleinigen<br />

Nutzung und Pflege, 500 EUR Kaltmiete VB<br />

alternativ<br />

4 Zimmer, ca. 85 m 2 Wohnfläche OG + Kellerraum, Einbauküche,<br />

1 Autostellplatz, kleiner Balkon hinter dem Haus, kleiner Garten vor<br />

dem Haus zur alleinigen Nutzung und Pflege, 390 EUR Kaltmiete<br />

Jugendherberge Burg Wildenstein - Dringend!<br />

Köchin/Koch als Kr<strong>an</strong>kheitsvertretung für Jugendherbergsbetrieb<br />

gesucht<br />

Wir suchen dringend ab sofort für ca. 2 Monate eine od. zwei Köchinnen/<br />

Köche für eine Kr<strong>an</strong>kheitsvertretung. Stundenumf<strong>an</strong>g ca. 36 Std./Monat<br />

(bei zwei Köchen können die Stunden auch <strong>an</strong><strong>der</strong>s aufgeteilt werden).<br />

Arbeitszeiten: 2-6 Tage / Woche in Spätschicht von 13.30 - 20 Uhr<br />

Mindestalter 18 Jahre<br />

Ansprechpartner: Beatrice Lier und Thomas Heinrich<br />

Tel. 07466-411 (am besten von 9 00 - 12 00 Uhr u. 15 00 - 19 00 Uhr zu erreichen).<br />

Kolbingen: Wohnung ab 1.6.13 zu vermieten<br />

5 Zimmer, ca. 125 m² Wfl., UG + Kellerräume, Terrasse + gr. Garten,<br />

EBK, 1 Autostellplatz, KM 500,- EUR VB, alternativ 4-Zi., ca. 85 m²<br />

OG + Kellerraum, kl. Balkon + kl. Garten, EBK, 1 Autostellplatz,<br />

KM 390,- EUR, Tel. 07463/7757 o<strong>der</strong> /9912488<br />

in Stein<br />

1½-Zimmer-Wohnung<br />

zentral in Nendingen, 46,5 m², Bad mit EBK, Stellplatz, ab<br />

sofort zu vermieten. Tel. 07461/7801011 ab 17.00 Uhr

Pssst! Schon getestet?<br />

Online in wenigen Schritten<br />

Anzeige buchen und gleich<br />

den Preis berechnen!<br />

Übersichtlich<br />

und kin<strong>der</strong>leicht<br />

Einfach und in wenigen Schritten<br />

Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat<br />

sowie Verbreitungsgebiet<br />

auswählen und Ihr Anzeigenpreis<br />

wird direkt online berechnet.<br />

Alle Ausgaben, Nachbarorte<br />

und Kombinationsmöglichkeiten<br />

werden sofort <strong>an</strong>gezeigt.<br />

Kombinationen<br />

Nachbarorte<br />

Anzeige<br />

direkt buchen –<br />

Preis direkt berechnen!<br />

Reinklicken<br />

lohnt sich!<br />

Mehrfachschaltung<br />

Gestaltungs-<br />

Service<br />

Lassen Sie sich von unserem<br />

Online-Kalkulator überzeugen!<br />

www.primo-stockach.de<br />

Verlag und Anzeigen:<br />

Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach<br />

Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40<br />

<strong>an</strong>zeigen@primo-stockach.de

Mutti, lass das Kochen sein ,<br />

am Muttertag<br />

finden wir uns <strong>zum</strong><br />

Schnitzel-Buffet<br />

im Mahlstetter Hof ein !<br />

Wir bitten um Reservierung unter Tel. 07429/34 78<br />

78601 Mahlstetten | Ardweg 12<br />

Wochen<strong>an</strong>gebote<br />

06.05. - 11.05.<br />

Die gute Metzgerei am Stadttor<br />

Hähnchenbrustfilets<br />

mager und zart 100 g nur 1,39 <br />

Ochsenfetzen mariniert 100 g nur<br />

Pfeffersäckle 100 g nur<br />

1,69 <br />

0,99 <br />

Maultaschen schwäbisch 100 g nur 0,89 <br />

Schinkensalami grob 100 g nur 1,69 <br />

Arnold Betzler • Metzgerei GmbH<br />

Am Stadttor • 78570 <strong>Mühlheim</strong>/Donau • Tel. 07463 / 488<br />

Hausflohmarkt<br />

Sa. 11.05.2013 von 10 - 15 Uhr<br />

(2 Abbruch-Häuser) in Mahlstetten, Untere Dorfstraße 9<br />

Wir suchen rüstigen, flexiblen Rentner<br />

für Hausmeistertätigkeiten und Fahrdienste auf 450,-Euro-Basis.<br />

Firma Arno Fritz GmbH<br />

Am Gewerbering 7, 78570 <strong>Mühlheim</strong>, Tel. 07463 99 30 740<br />

Welcher Arbeitgeber gibt mir eine Ch<strong>an</strong>ce?<br />

Männlich, 59 Jahre, fit, belastbar, sehr flexibel,<br />

mit kfm. und techn. Verständnis, loyal, lernfähig, mobil,<br />

offen auch für ungewöhnliche Arbeitszeiten, sucht Vollo<strong>der</strong><br />

Teilzeitarbeitsplatz in Tuttlingen o<strong>der</strong> bis 40 km Umkreis.<br />

mail: tjs210@web.de Tel.: 0176-39414629<br />

Putzhilfe<br />

Putzhilfe 2-3- Std./Wo. für Privathaushalt gesucht.<br />

Kolbingen - 0173 - 41 77 394<br />

Suche Bürohilfe<br />

für Buchhaltungsarbeiten<br />

auf 450,- Euro Basis nach Kolbingen<br />

Telefon 0 74 63 / 2 27 49 06<br />

Arbeitszeit nach Vereinbarung

Die Öfen <strong>der</strong> Monate April/Mai<br />

78567 Fridingen a. D.<br />

Donaustraße 9<br />

Telefon: 0 74 63/84 78<br />

Telefax 0 74 63/99 12 056<br />

Tala 13, Naturstein kmpl.<br />

Listenpreis 1875 Euro<br />

Nettopreis 1499 Euro<br />

Tala 03, Naturstein Abdeck.<br />

Listenpreis 1289 Euro<br />

Nettopreis 999 Euro<br />

Tala 12, Keramik<br />

ca. 80 verschiedene Farben<br />

Listenpreis 1875 Euro<br />

Nettopreis 1499 Euro<br />

Wer ab April einen dieser Öfen bestellt und bis spätestens Ende September abnimmt,<br />

bekommt vom Hersteller die Mehrwertsteuer geschenkt.<br />

Diese und weitere Öfen sind in unserer Ausstellung zu sehen, zur Klärung aller Fragen<br />

stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.<br />

Angebot sol<strong>an</strong>ge Vorrat reicht.<br />

FLAD GmbH Böttingen • Industriegebiet/Natostr.3<br />

Tel. 07429/2606 • FAx 916067 • Mobil 0171/7630691 • info@flad-gmbh.com<br />

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 16-18.30, Mi. geschlossen, Sa. 9-12 od. nach Vereinbarung. Besuchen Sie unsere Ausstellung.<br />

Angebot ab Freitag, 10. Mai<br />

Zum Muttertag das Beste<br />

Schweinefilet frisch<br />

Spargelpf<strong>an</strong>ne aus Schweinefleisch,<br />

grünem und weißem Spargel,<br />

pf<strong>an</strong>nenfertig vorbereitet<br />

gekochter Hinterschinken<br />

Lachsschinken g<strong>an</strong>z mager,<br />

sehr mild geräuchert<br />

Kalbsleberwurst im Golddarm<br />

Schinken Spargelsalat<br />

natürlich eigene Herstellung,<br />

sehr hamonisch abgeschmeckt<br />

D-Comtesse Royal 60 %<br />

halbfester Schnittkäse mit Weißschimmel<br />

100 g 1,29 <br />

100 g 1,09 <br />

100 g 1,59 <br />

100 g 1,89 <br />

100 g 1,19 <br />

100 g 1,29 <br />

100 g 0,99

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!