19.02.2004 - Oberscheidweiler

11.Jahrg/Nr. 11/237 Donnerstag, 19. Februar 2004 Oberscheidweiler
D e k a n a t M a n d e r s c h e i d
(in Zusammenarbeit mit der KEB Region Trier)
l ä d t e i n z u r G e s p r ä c h s r e i h e
Der nächste Gesprächsabend findet statt am
Dienstag, 09. März 2004
„Liebe – Grenzen - Konsequenzen“
Referent:
Maria Spanier, Dipl.-Sozialpädagogin
Erziehungs- und Lebensberatung, Wittlich
Alle Gesprächsabende jeweils um 20. 00 Uhr
im Gemeindesaal Laufeld (Nähe Kirche)
Eltern, Erzieher und an Erziehung interessierte sind zu diesen Veranstaltungen
sehr herzlich eingeladen. Kosten entstehen keine; eine Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Sekretariat Gillenfeld, 06573 - 767

FSV
Ober.- Niederscheidweiler e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am 05. März 2004 findet die Jahreshauptversammlung des
FSV Ober.-Niederscheidweiler e.V. statt.
Beginn: 20.00 Uhr im Gemeindesaal in Oberscheidweiler
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Bericht des 1. Vorsitzenden über das abgelaufene Jahr
3. Kassenbericht
4. Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes
5. Neuwahlen zum Vorstand
2. Vorsitzende (r)
Jugendwart (in)
Abt. Leiter (in) Fußball
Abt. Leiter (in) Gymnastik
6. Veranstaltungen 2004
Hallen – Fußball - Turnier
Mensch ärgere dich nicht – und 7 – Schräm - Turnier
Sportfest
Ferienfreizeit
7. Beschlussfassung über vorliegende Anträge
8. Verschiedenes

Anträge zu TOP 7 müssen bis zum 25. Februar 2004 beim 1. Vorsitzenden
Jürgen Mayer,
Hauptstr. 60
54533 Niederscheidweiler
schriftlich abgegeben werden.
Alle aktiven und inaktiven Mitglieder, und solche die es werden wollen,
sind herzlich eingeladen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Mit sportlichem Gruß:
Der Vereinsvorstand, i. A. Jürgen Mayer / 1. Vorsitzender
Einladung
Hiermit laden wir zu einer Versammlung der Spielerinnen unserer Mädchen-/Damenmannschaft
ein.
am Freitag, 20.02.2004, um 20:00 Uhr
ins Feuerwehrhaus Niederscheidweiler
Tagesordnung:
Rückblick auf den Spielbetrieb 2003
Hallenrunde 2004
Feldrunde 2004
Verschiedenes
Falls ein persönliches Erscheinen nicht möglich ist, soll auch von diesen
Spielerinnen eine Aussage dahingehend vorliegen:
In welchem Umfang ein Trainings- und Spielbetrieb gewünscht wird, und
in welchem Umfang man an diesem Trainings- und Spielbetrieb teilnehmen
will.
Mit freundlichen Grüßen
i. A. Mayer

Ortsgemeinde Pfarrgemeinde Ortsgemeinde
Niederscheidweiler
Nieder- Oberscheidweiler
/Oberscheidweiler
Gemeinsam – Aktiv – Fröhlich
Weitere Termine und Terminerinnerungen
der Vereine Nieder-/Oberscheidweiler
und der Kirchengemeinde 2004
21. Februar (Samstag)
Kostümball in Niederscheidweiler
27. Februar (Freitag)
Jahreshauptversammlung Sportverein
14. März (Sonntag)
Altentag
25. April (Sonntag)
Erstkommunion in Niederscheidweiler
28. – 30. Mai (Freitag - Sonntag)
Pfingstlager Pfadfinder (außerhalb)
Jeder Veranstalter freut sich über eine rege Beteiligung, und jedes Fest lebt
von der Fülle fröhlicher Menschen.
I. Sliwka
Es ist merkwürdig, aber wahr:
Wenn einem Autor der Atem ausgeht,
dann werden die Sätze nicht kürzer,
sondern länger
(John Steinbeck)

Der Rosenmontagszug startet am 23. Februar um 10:11 Uhr beim Bürgersaal.
Nachdem Getränke und Proviant aufgeladen wurden geht der „Fosischtzoch“
den bekannten Weg durch unser Dorf.
Ziel ist nach einigen Zwischenstationen unsere Brunnenstube, in der dann
noch das ein oder andere „Kunststück“ vorgeführt werden kann.
Wir freuen uns auf viele Zirkusartisten, die an diesem Tag unser Dorf zu
einem bunten und närrischen Zirkus machen.
Elmar
Götten

Doh koomen enem joh de Tränen .... -
vor louter Laachen
Am 7. Februar 2004 hatte die Owaschepa Feuerwehr zum diesjährigen
Familienabend eingeladen. Viele Ortsansässige und Auswärtige waren gekommen,
um den Vorträgen der Jecken zu lauschen.
Mit witzigen Vorlagen führten Thorsten Becker und Alexander Max durch
das bunte Programm.
Als Erstes kam hoher Besuch vom Mars auf die Bühne(Andres Scholtes
mit seinen Kindern). Auf welche Weise die Owaschapader in den vergangenen
Jahren "Funkkontakt" mit dem Weltall unterhielten, wurde uns an illustrierten
Beiträgen höchst anschaulich dargestellt.
Danach stiefelten zwei Thekenkumpane (Kevin Bowert und Jan Rodermund)
nach vorne. Die beiden wussten einiges Amüsantes zu berichten,
was an der Theke so allgemeinhin palavert wird.
Auf einen guten Platz im Vorentscheid zum Grand Prix hoffte die dann
folgende Musikgruppe aus den 70ern (Waltraud und Markus Rach, sowie
Ingrid Gilles mit Tochter Christina an der Gitarre). "Im Wagen vor mir
fährt......" trällerte es von der Bühne. "Datta, ta dat da, dadda, dat da da da",
stimmte das Publikum jeweils frohgelaunt in den Refrain mit ein.
Nicht die "Kelly-Family" sondern die "Tumessen-Family" (Frank Schneider
mit seinen Kindern) klapperte danach lautstark im wahrsten Sinne des
Wortes auf die Bühne. Die vier wussten allerhand Lustiges vom Dorfgeschehen
zu berichten.
"Frau Paula" (Margret Schouren) feierte ihren 90. Geburtstag. Wie allen
vom TV aus dem "Dinner for one" (ein Muss an jedem Silvesterabend) bekannt,
ist es die Aufgabe des alten, getreuen Dieners, hier mit Namen
"Mattes" (Elisabeth Rauen), der alten, vergesslichen Dame die längst verstorbenen
Jugendkameraden (da seien u.a. "Heisomens Paul" und "Kanaldäckels
Jupp") an der Fest-Tafel zu ersetzen. Und natürlich immer wieder
mit "der selber Prozedur wie letzt Johr". Dies war eine echte Bewährungsprobe
für die Lachmuskeln der Zuschauer.

Zwei ganz pfiffige Gesellen (Markus und Michael Rach) schlenderten als
Nächstes auf die Bühne. Sie erzählten frisch von der Leber weg, wie das so
alles gehen kann im Leben...., z.B. Warum es möglich ist, das man nach
dem Kauf von leckerem Elefantenfleisch beim Öffnen der Dose feststellen
muss, dass diese leer ist!?!
Eine Dame vom Amt (Astrid Bowert) hatte recherchiert und berichtete
höchst lustig, wie das in Owaschepa so mit dem großen und kleinen Immobilienhandel
bestellt ist.
Zum Schluss stand für zwei Frauen (Lydia Letsch und Ingrid Gilles) ein
Arztbesuch an. Um sich die Zeit im Wartezimmer zu verkürzen, plauderten
sie so einiges aus, was "Frau" bewegt. Von Männern, Kindern und Küche
war hier die Rede.
BRAVO, kann man nur sagen, allen Akteuren, die uns so hervorragend unterhalten
haben. Besonders beeindruckt bin ich immer wieder, wie viele
Kinder und Jugendliche sich in Owaschepa in der Bütt engagieren.
MACHT WEITER SO wünscht sich
eine begeisterte Zuschauerin
Gasthaus Brunnenstube
Die
Dorfwirtschaft
Gepflegte Speisen und Getränke
zu Anlässen aller Art
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch !
Vera und Karl-Heinz Lenzen
54533 Oberscheidweiler, Tel.: 06574/8792 oder 8824
Geöffnet: Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag

80
Ein herzliches Dankeschön
sage ich Allen,
die mir an meinem
80. Geburtstag
durch Gratulation, Geschenke,
Musik und Gesang
Freude bereitet haben.
Rosel Rosenbaum
Je älter ich werde, desto mehr
hört man mir zu,
obwohl ich,
meiner Meinung nach,
das Gleiche sage wie immer.
(Sir Peter Ustinov)
Feiere jeden Geburtstag
als ob es der letzte wäre
und bedenke, dass Liebe das
einzige Geschenk ist,
das wirklich die Mühe wert ist,
zu geben.
(Marie von Ebner-Eschenbach)

Eich maachen mat beim ...
un
2 = W
1 + 2
... ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
___ ___
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___

Der Birnbaum
(Baum des Jahres 1998)
Der Birnbaum, so wie er heute
in unseren Obstgärten steht, war
einmal ein kleiner, struppiger
Baum mit dornenbesetzten
Zweigen: die Wildbirne (Pyrus
communis L.).
Wie alle Wildobstarten ist auch
die Wildbirne sehr lichtbedürftig,
zeigt nur ein geringes Höhenwachstum
und hat daher von
Natur aus nur an Waldrändern
und auf Freiflächen eine Chance.
Außerhalb des Waldes hat man
in der Vergangenheit vor allem Züchtungsformen und Varietäten der Birne,
die besonders große oder schmackhafte Früchte aufweisen, angepflanzt
und erhalten. Die ursprüngliche Wildform wurde so allmählich fast ausgerottet.
Der Habitus zeichnet sich durch eine relativ schlanke aufstrebende
Krone aus.
Im Unterschied zur Kulturbirne ist die Wildform in der Jugend bedornt;
viele kurze Seitenzweige enden mit einer empfindlich stechenden Spitze.
Die echte Wildbirne hat nur etwa 3 cm große Früchte,
die rundlich oder eiförmig sind (und daher gar nicht
wie Birnen aussehen!), im Reifezustand noch einen
voll entwickelten Kelch tragen und an Stielen sitzen,
die fast die Fruchtlänge erreichen.
Die Blüte erfolgt in der Regel
Ende April oder Anfang Mai
und in jedem Falle vor dem
Laubaustrieb. Die Blüten sind
zwittrig und auf Fremdbestäubung von einem anderen
Baum angewiesen
Der Birnbaum gehört zur Familie der Rosengewächse
und darin zur Unterfamilie der Apfelfrüchtigen.

Die Blätter der Wildbirne sind rundlich, höchstens 5 cm lang und
fast ebenso lang gestielt, gesägt und oft am Rand bewimpert.
Oberseits glänzen sie auffällig, unterseits sind sie bläulichgrün und
nie filzig behaart.
Verwendung, ökologischer Nutzen
Wildbirnen-Holz ist sehr begehrt, allerdings aufgrund seiner Seltenheit
kaum auf dem Holzmarkt zu bekommen. Die wenigen Wildbirnen-Stämme
gehen oft zu Liebhaberpreisen in die Möbeltischlerei
und finden dort als Ersatz für Nussbaum (gebeizt für Ebenholz) oder
wertvolle Furnier- und Intarsienarbeiten Verwendung. Es hat eine
blass-rötliche bis hell-rötlichbraune Farbe. Das Holz ist hart, schwer
und relativ dauerhaft – in manchem alten Holzhaus tragen noch
heute jahrhundertealte Birnenholzbalken die schweren Decken. Es
lässt sich sehr gut bearbeiten.
Neben dieser Verwendung des Holzes hat die Wildbirne – wie alle
Wildobstarten – einen hohen ökologischen Nutzen, vor allem wegen
ihrer für viele Insekten wichtigen Blüten und der für die Tierwelt
bedeutsamen Früchte (z. B. Siebenschläfer, Marder, Dachs, Igel).
Aus Birnbaumblüten lässt sich bei Nierenbeckenentzündungen ein
wirksamer Tee bereiten. Die jungen, noch geschlossenen Blütenknospen
ergeben eine schmackhafte Salatbeilage. Birnensaft dient
als Kur zur allgemeinen Entgiftung des Körpers.
Wildbirnenfrüchte enthalten Pektin, Fruchtsäuren und Gerbstoffe.
Aufgrund ihres adstringierenden Geschmackes sind sie für den
Menschen erst genießbar, wenn sie überreif und somit teigig sind
oder Frost bekommen haben. Auch als Dörr- oder Backobst verlieren
sie diesen Geschmack und waren deswegen für unsere Vorfahren
in schlechten Zeiten eine nahrhafte Speise.
Aus 25 Pfund Birnenkernen erhielt man in Notzeiten 3 Pfund Speiseöl.
Aus Birnensaft wurde früher Sirup gewonnen und als Zuckerersatz
verwendet. Dieser Sirup war auch ein Durchfallheilmittel.
Heilkräfte wurden den Wildbirnen auch bei Migräne und Pleuritis
zugeschrieben.

Die Informationen und Bilder wurden freundlicherweise vom „Kuratorium
Baum des Jahres“ und der „Schutzgemeinschaft Deutscher Wald“ zur Verfügung
gestellt.
www.baum-des-jahres.de
www.sdw.de
Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald ist auch Mitglied im Kuratorium
Baum des Jahres.
Elmar Götten
Kees GmbH
Brunnenstraße 16
54533 Oberscheidweiler
Tel. 06574/9411-0
Fax 06574/9411-12
Niederlassung Freiburg
Rebenweg 3a,79114 Freiburg
Tel. 0761/4764097
Fax 0761/4764124
Kee
s
Das individuelle und schlüsselfertige Haus
Fenster Türen Alu-Sonderkonstruktionen
Beratung Planung
Ausführung
unter Berücksichtigung
Ihrer Wünsche
Komplette Abwicklung bis zur
schlüsselfertigen Übergabe
Haustüren Wintergärten
moderne Bauelemente aus Alu
Fenster und Türen aus Alu,
Holz/Alu, Holz, PVC