Programm- heft der RG-EM Wien 2013 - Österreichischer ...

Rhythmic Gymnastics
European Championships
May 31 – June 2, 2013 Wiener Stadthalle
Herzlich willkommen
in der Sportstadt Wien!
Wir freuen uns, dass Wien als Austragungsort der
29. Europameisterschaften der Rhythmischen Gymnastik
2013 vom 31.5. bis 2.6.2013, ausgewählt wurde.
Damit ist Wien einmal mehr Schauplatz eines internationalen
Top-Sportevents, zu dem Teams und Fans aus
33 Ländern erwartet werden.
Wien bietet mit der Wiener Stadthalle, wie auch schon
bei der Weltmeisterschaft der
Rhythmischen Gymnastik 1995,
einen optimalen Austragungsort,
der der Bedeutung der Veranstaltung
gerecht wird. Hier finden
regelmäßig internationale Sportveranstaltungen
statt. Wien bietet
aber nicht nur die optimalen Voraussetzungen
für den Sport, auch
die Freizeit kommt – speziell für die
Fans – in Wien nicht zu kurz. Ob
Sightseeing, ein gemütlicher Stadtbummel,
Spaziergänge und Wanderungen
im Wienerwald, Abkühlung
in Wiens Bädern und Naturgewässern, aber auch das
lebendige Nightlife: Wien hat für alle das Richtige.
In diesem Sinne wünschen wir den Organisatoren, dem
Österreichischen Fachverband für Turnen, viel Erfolg,
den Sportlerinnen die Leistungen und Erfolge, für die
sie trainiert haben und den Fans einen angenehmen
und schönen Aufenthalt in Wien.
Welcome to Vienna,
the city of sports!
We are pleased that Vienna was selected as host for
the 29th European Rhythmic Gymnastics Championships
from 31st of May to 2nd of June 2013. Once again
this makes Vienna the scene of an international top
sporting event where teams and fans from 33 countries
are expected.
Vienna offers - as it
did at the Rhythmic
Gymnastics World
Championship in 1995 –
an ideal venue that lives
up to the significance of
the event. International
sport events regularly
take place here. Vienna
not only provides optimal
conditions for sports but
also for leisure time acitivties
– especially for the
fans. Whether sightseeing,
a comfortable stroll in the city, walks and nature hikes in
the Viennese Woods, chilling in public pools or natural
waters of Vienna, or the vibrant nightlife: Vienna hits the
spot for everybody.
In this sense, we wish the organizers - the Austrian Gymnastics
Federation - a lot of success, the athletes receiving
the benefits and sucesses they have been training
for and the fans a pleasant and enjoyable stay in Vienna..
Our new favourite view.
Welcome to Vienna Airport.
Dr. Michael Häupl
Bürgermeister der Stadt Wien
Christian Oxonitsch
Sportstadtrat
Dr. Michael Häupl
Mayor of Vienna
Christian Oxonitsch
Sports Councillor
Sightseeing begins here at check-in. The impressive glass front at
check-in 3 lets the complete visual impact of the airfield in and keeps
the heat out. www.viennaairport.com
Page 8 www.rg-em2013.com
www.rg-em2013.com
Page 9