m - Dornbirn Online

innenstadt
dornbirner martinimarkt
am Freitag, 11. november 2011, findet in der dornbirner
innenstadt von 9.00 bis 20.00 uhr bei freiem eintritt der
traditionelle martinimarkt statt.
„eduard, butz do Bart, z’dorobiro ischt martinimart!“
heißt es nun schon zum 36. mal in der dornbirner innenstadt.
der martinimarkt zählt zu einem der ältesten und
traditionsreichsten märkte der dornbirner stadtgeschichte.
zahlreiche aussteller und gastronomen laden
von 9.00 bis 20.00 uhr auf den marktplatz ein, um dort mit
ihnen den martinimarkt zu feiern.
Der diesjährige Martinimarkt fällt auf den 11. November
und somit nicht nur direkt auf den Faschingsbeginn,
sondern auch auf den gedenktag des hl. martins, zu
dessen Ehren der Martinimarkt gefeiert wird.
Der Hl. Martin war Bischof von Tours und verfolgte eine
gerechte und asketische Lebensweise. Die Legende
berichtet, dass er aus Bescheidenheit gar nicht zum
Bischof ernannt werden wollte und sich im Gänsestall
versteckte, um so der Bischofswahl zu entgehen. Die
aufgeregten Gänse verrieten ihn jedoch durch ihr Schnat-
MARTINIMARKT DORNBIRN
FREITAG, 11. NOVEMBER 2011
9-20 UHR, EINTRITT FREI
Dornbirner Gemeindeblatt
4. November 2011 – Seite 21
veranstaltungen
tern und so wurde Martin zum Bischof ernannt. Weiters ist
er durch die heldenhafte Tat, seinen Mantel einem Armen
zu schenken, besonders bekannt. Die volkstümlichen
Bräuche der Martinigans und des Martinifestes rühmen
von diesen Legenden her.
Dementsprechend wird am 11. November in Dornbirn der
Martinimarkt gefeiert, wobei natürlich weder der Leitgedanke
des teilens noch die gans fehlen dürfen. Auch die
„Lüt im alto Häß“ spielen traditionellerweise in Dornbirn
eine wichtige Rolle und geben dem Markt eine einzigartige
Note.
Über 60 Aussteller nehmen am Martinimarkt teil und
beleben die Innenstadt mit fröhlichen Aktivitäten. Dazu
zählen verschiedene Publikumsspiele wie Dosenwerfen
oder das Glücksrad, wobei der Gewinn natürlich im Sinne
des Hl. Martins einem guten Zweck versprochen wird.
Wer hausmannskost schätzt, ist auf dem Martinimarkt
genau richtig, denn neben der Martinigans werden
traditionelle Spezialitäten wie Apfelküchle, Schupfnudeln
und Käsfladen angeboten. Den startschuss dazu gibt es
bereits um 8.48 uhr an Gertraud Meusburgers Stand
„d’Lüt im alto Häß“, wo mit riebl und kaffee der Martinimarkt
eingeläutet wird (Für Lüt im alto Häß gratis!).