m - Dornbirn Online

information
Dornbirner Gemeindeblatt
4. November 2011 – Seite 4
Bevölkerung tätig. Für seine Forschungstätigkeiten wurde
ihm 1985 und 1988 der Durig-Böhler-Preis der Gesellschaft
der Ärzte in Vorarlberg verliehen. Im Oktober 2005
wurde er mit der Koordination für die Onkologie des
Landes Vorarlberg betraut. Herr Martin Hagen erhielt das
Verdienstzeichen für das Land Vorarlberg und Herrn Alois
Lang wurde der Berufstitel „Medizinalrat“ verliehen. Die
Stadt Dornbirn gratuliert zu diesen Auszeichnungen
herzlich.
kindergärten
kindergarten sala
Bärengruppe zwischen Obst und gemüse
Orangen pressen, karottensalat machen, maroni abfüllen
und Obstsalat schneiden hieß es kürzlich für die kinder
der Bärengruppe bei ihrem Besuch im sutterlüty markt.
die kindergartenkinder waren mit Feuereifer dabei.
Kürzlich wurde die Bärengruppe von Frau Feurstein in die
Obst- und Gemüseabteilung vom Sutterlüty Markt eingeladen.
Die Kinder durften bei der Herstellung von Orangensaft
und Karottensalat helfen, füllten Maroni in kleine
Kübel und schnitten das Obst für den Obstsalat.
Die Kinder erfuhren nicht nur Wissenswertes über Obst
und Gemüse sondern durften dieses auch gleich probieren.
Beim Geschmackstest von bitterer Grapefruit oder saurer
Zitrone wurde unter lautem Gelächter so manch lustige
Grimasse gezogen.
Nach getaner Arbeit durften die Kinder ihren selbstgemachten
Obstsalat verspeisen.
Die Bärengruppe dankt für diesen tollen Einblick in die
Obst- und Gemüseabteilung.
integratiOn
Feiertage der sunniten
die glaubensgemeinschaften und religionen haben
unterschiedliche Fest- und Feiertage. Vielfach fehlt das
gegenseitige Verständnis, weil wir zu wenig über die
kultur des „anderen“ wissen. mit dem interkulturellen
kalender, der im dornbirner gemeindeblatt das Jahr 2011
begleiten wird, wollen wir ihnen einen kleinen teil der
unterschiedlichen kulturen näher bringen. neben den
wöchentlichen einschaltungen bieten wir ihnen in
regelmäßigen abständen auch eine zusammenfassung
der Feiertage der religionen.
isLam: sunnitische Feiertage
kandil-abende
Kandil-Abende werden bereits am Vorabend des jeweils
angegebenen Datums begangen. An diesen Abenden
finden in den Moscheen religiöse Zeremonien statt. Die
religiösen Rituale können dann auch Zuhause bis in die
Morgenstunden fortgeführt werden. An diesen Abenden
werden Teigwaren gebacken und an Freunde und Nachbarn
verteilt. Der Anhang (s.a) oder (s.) bzw. (s.a.v.) bedeutet
„Allahs Friede sei mit ihm und all den anderen Propheten“
und wird von den Muslimen immer in Zusammenhang
mit dem Namen des Propheten gemeinsam ausgesprochen.
– mevlit kandil – geburt des Propheten muhammed (s.a.),
14. und 15. Februar
Geburtstage haben in der islamischen Welt nicht dieselbe
Bedeutung wie in Europa. Dennoch hat der Geburtstag des