01/13 - q-ltour
01/13 - q-ltour
01/13 - q-ltour
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
interaktiver Terminkalender<br />
unter www.q-<strong>ltour</strong>.de<br />
JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
Flickenteppich<br />
Herrscher und Adelsfamilien (1)
Ihre Traumhochzeit<br />
in unseren Locations
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
[<br />
Titelthema<br />
Flickenteppich<br />
Herrscher und Adelsfamilien (1)<br />
Seite 4<br />
INHALT<br />
Das Titelmotiv<br />
„Flickenteppich“,<br />
des Oldesloer Grafikers<br />
Hardy Fürstenau,<br />
können Sie, bei einer<br />
limitierten Auflage<br />
von 100 Stück,<br />
im Format 40x60 cm,<br />
auf Leinen gedruckt,<br />
für 49,- €/Stück<br />
bestellen.<br />
Termine ........................................................................................................................................ 6<br />
Gastronomie Highlights.................................................................................................... 23<br />
Tourismus ..................Stormarn Tourismus auf Hamburger Reise-Messen .... 24<br />
Veranstaltung..........Künstlertreffen............................................................................... 25<br />
Ortsporträt ................Steinburg.......................................................................................... 26<br />
Ausflugstipp.............Feuerwehrmuseum Reinbek................................................ 27<br />
Visitenkarte ...............Hardy Fürstenau........................................................................... 28<br />
Galerie..........................Michael Jöhnk ............................................................................... 29<br />
Feuilleton.................................................................................................................................... 30<br />
Termin-,<br />
Anzeigen- und<br />
Redaktionsschluss<br />
ist jeweils der 15. [des Vormonats<br />
Interaktiver<br />
Veranstaltungskalender<br />
auf [www.q-<strong>ltour</strong>.de<br />
Wenn Sie selbst Veranstaltungen ankündigen möchten oder in unsere Anbieter-Listen aufgenommen<br />
werden wollen, melden Sie sich gerne unter termine@q-<strong>ltour</strong>.de oder unter 04533 79 85 42.<br />
[ ]<br />
Die Februar-Ausgabe erscheint am 29. Januar 2<strong>01</strong>3.<br />
Anzeigen-/Redaktionsschluss ist der 15. Januar.<br />
Ortsporträt im Februar<br />
www.q-<strong>ltour</strong>.de<br />
JERSBEK<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber/Vertrieb .................................q-<strong>ltour</strong> Verlag UG, 04533 798542, info@q-<strong>ltour</strong>.de, www.q-<strong>ltour</strong>.de<br />
...............................................................................................................................Holländerkoppel 14, 23858 Reinfeld (Holstein)<br />
Produktion................................................Masuhr Druck- und Verlag GmbH, 04533 2183, www.masuhr-druck.de<br />
Layout / Titelgestaltung..........................................................FürstenauDesign, 04531 83004, www.fd-werbung.de<br />
Marketing ..............................................................................................................................Melanie Otto, marketing@q-<strong>ltour</strong>.de<br />
........................................................................................................Agentur Travetraum, 04533 737630, www.travetraum.de<br />
Anzeigen...........................................................................................................................................Lars-Erik Masuhr, 04533 798542<br />
Redaktion..........................................................................................Hardy Fürstenau, 04531 83004, redaktion@q-<strong>ltour</strong>.de<br />
Termine..................................................................................................Birgitt Fürstenau, 04531 83031, termine@q-<strong>ltour</strong>.de<br />
Freie Mitarbeit an dieser Ausgabe...........................................................................Petra Hübner, www.stormerland.de<br />
Auflage: 5.000 Stück | Verteilung: <strong>13</strong>0 Auslagestellen in Stormarn u. Umland | Erscheinung: monatlich<br />
Trotz sorgfältiger Recherche und intensiver Kontrolle übernehmen wir bei Irrtümern oder Fehlern keine<br />
Haftung. Eingesandte Fotos und Texte können nicht zurückgeschickt werden.<br />
Der Veranstaltungskalender wird in Zusammenarbeit mit dem<br />
Tourismusmanagement Stormarn erstellt.<br />
Anzeige<br />
3
q-<strong>ltour</strong>JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
TITEL<br />
Flickenteppich<br />
Herrscher und Adelsfamilien<br />
(1)<br />
Dänemark<br />
Königlicher Anteil<br />
Herzoglicher Anteil<br />
Gemeinsam regierter Anteil<br />
Sonderburger<br />
Herrschaft Pinneberg<br />
Bistum Lübeck<br />
Städte Hamburg und Lübeck<br />
Zwischen den Städten Lübeck und Hamburg einerseits<br />
und dem Herzogtum Holstein andererseits strittig<br />
STORMARN<br />
Im 11. Jahrhundert entwickelten<br />
sich in den nordalbingschen<br />
Gauen mit den<br />
Edelfreien (Nobiles) und den<br />
Overboden, die den Nobiles<br />
vorstanden, die Vorläufer des<br />
Stormarner Adels. Im 12. Jhdt.<br />
wurden für die Grafschaft Holstein<br />
und das Hzgtm. Lauenburg<br />
etwa 20 Adelsgeschlechter<br />
erwähnt. Die im<br />
Folgenden aufgeführten<br />
Adelslinien sind teilweise auch<br />
unter anderen Namen bekannt,<br />
da sie sich häufig nach<br />
ihren Besitzungen/Gütern benannten.<br />
Die Familien v. Barmstede, v.<br />
Haseldorp, und v. Heymbroke<br />
tauchen als Nobiles erstmals<br />
im 11. Jhdt. auf. Unter dem<br />
Schauenburger Adolf, der<br />
1110/1 vom Dänischen König<br />
die Grafschaften Holstein und<br />
Stormarn bekam, begann bis<br />
1459 – mit dem Tod von Adolf<br />
VIII. - eine fast 350jährige Grafendynastie.<br />
1<strong>13</strong>8/39 baute<br />
Graf Adolf II. den Herrschaftsbereich<br />
der Schauenburger<br />
bis an die Ostsee aus und<br />
gründete u.a. Lübeck. Der Niedere<br />
Adel wurde von ihnen im<br />
<strong>13</strong>. Jhdt. besonders gefördert. Nachdem die Schauenburger Linie endete,<br />
fiel die Grafschaft Stormarn an König Christian I. von Dänemark. Es folgte<br />
vom 14. Bis ins 16. Jhdt. der Zerfall und die Auflösung des Niederadels<br />
und es entstanden daraus die Adligen Güter, deren alte Linien – wie z.B.<br />
v. Lasbek, v. Heest /Tremsbüttel, Rethwisch, v. Hummersbutle/Borstel,<br />
Stake/Eichede – durch bürgerliche Geschlechter (z.B. v. Kielmannsegg,<br />
Quelle: www.geschichte-s-h.de<br />
Anzeige<br />
Termine<br />
Mi., 9.1.<br />
Do., 10.1.<br />
Mi., 16.1.<br />
Do., 17.1.<br />
Mi., 23.1.<br />
Do., 24.1.<br />
Mi., 30.1.<br />
Do., 31.1.<br />
Ayurveda auf dem Lande<br />
bewegen, entspannen, meditieren<br />
| 19:30 Uhr |<br />
Yoga mit Heilpraktikerin Evelyn Böttger<br />
REHHORST ORTSTEIL WILLENDORF<br />
Anmeldung: Telefon 04553 98 98 87<br />
4
q-<strong>ltour</strong>JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
TITEL<br />
Seite 4 v.o.n.u.:<br />
Herzogtümer 1622 in<br />
Schleswig-Holstein /<br />
Stormarn,<br />
Siegel der Schauenburger,<br />
herzogl. Gottorfsches<br />
Wappen,<br />
Herzog Adolf (um 1586)<br />
Seite 5 v.o.n.u.:<br />
Herrenhaus Jersbek,<br />
Friedrich III.,<br />
Christian Albrecht,<br />
Heinrich Rantzau,<br />
Treppenhaus Schloss<br />
Reinbek<br />
FürstenauDesign<br />
Quelle: Kreisarchiv Stormarn<br />
v. Schimmelmann, v. Luckner, v. Jenisch) ergänzt<br />
wurden. Die Familien v. Buchwaldt<br />
(Bockwold)/Jersbek, v. Brockdorff/Tralau, v.<br />
Rantzau/Nütschau, v. Rumohr/Trenthorst,<br />
v. Reventlow/Jersbek kamen hinzu. Auch<br />
die Linie v. Cossel, die Grabstelle von Paschen<br />
v. Cossel befindet sich heute noch<br />
im Jersbeker Barockpark, ist überliefert.<br />
Gleichzeitiger Machtanspruch der königlichen<br />
und herzoglichen Herrscher führten<br />
bis Mitte des 18. Jhdts. in Holstein zu<br />
einem territorialen Flickenteppich, in dessen<br />
Folge es immer wieder zu politischen<br />
Auseinandersetzungen – bis aufs Schlachtfeld<br />
– kam. HyF<br />
Anzeige<br />
Liebe auf den ersten Blick<br />
Tagen und Wohlfühlen im Forsthaus Seebergen<br />
Forsthaus Seebergen · Hotel /Restaurant · Tel. 04154 79290<br />
www.forsthaus-seebergen.de Wir freuen uns auf Sie <br />
5
q-<strong>ltour</strong>JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
AUSSTELLUNGEN<br />
BEREITS LAUFENDE AUSSTELLUNGEN:<br />
BIS ZUM 02.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3<br />
BIS ZUM 09.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3<br />
BIS ZUM <strong>13</strong>.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3<br />
BIS ZUM 14.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3<br />
BIS ZUM 25.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3<br />
BIS ZUM 31.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3<br />
BIS ZUM <strong>01</strong>.02.2<strong>01</strong>3<br />
BIS ZUM 03.02.2<strong>01</strong>3<br />
BIS ZUM 08.02.2<strong>01</strong>3<br />
AHRENSBURG | Spitzenkaleidoskop<br />
Manfred-Samusch-Str. 3 (Stadtbücherei Ahrensburg)<br />
Die Textilkünstlerin Frauke Lorenz verwendet das alte Handwerk Klöppeln,<br />
um ihre filigranen Kunstwerke zu erstellen.<br />
BAD OLDESLOE | „Auf dem Weg“ von Andrea Kretschmer<br />
Bahnhofstr. 12 (BELLA DONNA HAUS – Forum)<br />
Bilder in Eitempera, Mischtechnik und Acryl<br />
AMMERSBEK | Ulli Böhmelmann – „Polymorph“<br />
Wulfsdorfer Weg 33 (KunstHaus am Schüberg)<br />
Ulli Böhmelmann bevorzugt für ihre Arbeit eher leichte und verletzlich<br />
anmutende Werkstoffe wie z.B. dünne Papiere, Vliese, Gips oder Silikon.<br />
REINBEK | Malerei und Grafik<br />
Hamburger Str. 3 (Rathaus)<br />
AHRENSBURG | „Kunstraum“ – Ahrensburg<br />
Manfred-Samusch-Str. 9 (Peter-Rantzau-Haus) · www.ahrensburg.de<br />
AHRENSBURG | Fotoaktivitäten im Verein Jordsand<br />
Manfred-Samusch-Straße 5 (Rathaus-Foyer) · www.ahrensburg.de<br />
HOISDORF | Sonderausstellung Schuco-Autos<br />
Sprenger Weg 1 (Stormarnsches Dorfmuseum)<br />
Ein Hoisdorfer Sammler stellt einen Teil seiner umfangreichen Sammlung<br />
aus, vom Oldtimer über die Varianto Modelle bis zu Sondereditionen.<br />
GROSSHANSDORF | Ausstellung über Ahrensburger Frauen<br />
Barkholt 64 (Rathaus)<br />
„Wissen, Identität, Kulturelles Erbe – die Stormarner Archive stellen sich vor“<br />
GLINDE | Ausstellung Ulrich Wirrwa<br />
Möllner Landstr. 53 (Gutshaus Glinde) · www.gutshaus-glinde.de<br />
AHRENSBURG | Spiegelungen<br />
Bornkampsweg 35 (Haus der Natur Verein Jordsand) · Spende erbeten<br />
Fotografien der Naturfotogruppe im Verein Jordsand<br />
BIS ZUM 09.02.2<strong>01</strong>3 BAD OLDESLOE | Und es begab sich ...<br />
freitags 14:00-16:00 Uhr Königstraße 32 (Heimatmuseum)<br />
samstags 10:00-12:00 Uhr Die schönsten Krippen aus der Privatsammlung von D.-I. Levin-Rama<br />
BIS ZUM 03.03.2<strong>01</strong>3<br />
BIS ZUM 03.03.2<strong>01</strong>3<br />
BIS ZUM 15.03.2<strong>01</strong>3<br />
REINBEK | Schrift und Mythos<br />
Schlossstraße 5 (Schloss Reinbek) · www.ahrensburg.de<br />
REINBEK | Tief ist der Brunnen der Vergangenheit<br />
Schlossstraße 5 (Schloss Reinbek)<br />
Eine Ausstellung zum Roman „Joseph und seine Brüder“<br />
AHRENSBURG | Christine Pflug – Zwischenbereiche<br />
Bornkampsweg 40a (Haus der Zeit) · frei, Spende willkommen<br />
IM JANUAR BEGINNENDE AUSSTELLUNGEN:<br />
09.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3 GROSSHANSDORF | Ausstellung der Stormarner Archive –<br />
10:00 Uhr Wissen, Identität, kulturelles Erbe<br />
Barkholt 64 (Rathaus)<br />
Der Heimatbund Stormarn lädt zum Besuch dieser Ausstellung unter<br />
der sachkundigen Führung der Großhansdorfer Gemeindearchivarin<br />
Erika Hoffmann ein.<br />
6
q-<strong>ltour</strong>JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
AUSSTELLUNGEN<br />
11.<strong>01</strong>. – 10.02.2<strong>01</strong>3 AHRENSBURG | Alte Meister – neue Geister<br />
Vernissage<br />
Lübecker Str. 8 (Kulturzentrum Marstall) · frei, mit der Bitte um Spende<br />
11.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3, 11:30 Uhr In der Ausstellung wird Werner Henkel erneut das zerbrechliche Beziehungsgefüge<br />
von Mensch und Natur in seinen Bildern untersuchen.<br />
19.<strong>01</strong>. + 26.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3 Museumspädagogin Ulla Schneider besucht mit Kindern ab 6 J. die<br />
15:00 – 17:00 Uhr Ausstellung und vertieft die Eindrücke am 26.<strong>01</strong>. in der Hamburger<br />
Kunsthalle · 5 € für beide Termine (inkl. Material) · Info: Ulla Schneider<br />
040 7227420, schneider_ulla@web.de<br />
11.<strong>01</strong>. – 10.02.2<strong>01</strong>3 AHRENSBURG | Günter Gerke – Fotografien Fließendes Wasser<br />
Vernissage<br />
Soltausredder 20 (Bürgerhaus, Raum Stormarn) · www.akku-babue.de<br />
11.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3, 18:00 Uhr<br />
21.<strong>01</strong>. – 18.02.2<strong>01</strong>3 REINBEK | Foto-Art von Karl Dieter Schaller<br />
Eröffnung<br />
Hamburger Str. 3 (Rathaus)<br />
21.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3, 20:00 Uhr<br />
VORSCHAU FEBRUAR:<br />
02.02. – 25.05.2<strong>01</strong>3 AHRENSBURG | Malgruppe Siek – Vielfalt<br />
Vernissage<br />
Manfred-Samusch-Str. 9 (Peter-Rantzau-Haus)<br />
03.02.2<strong>01</strong>3, 11:00 Uhr<br />
03.02. – 17.02.2<strong>01</strong>3 REINFELD | „Federviecher mitohne Punkte“<br />
Vernissage<br />
Ausstellung: Ute Elisabeth Herwig & Nine Winderlich<br />
03.02.2<strong>01</strong>3, 11:00 Uhr Mattias-Claudius-Str. 29 (Alte Schule)<br />
07.02. – 21.03.2<strong>01</strong>3 GLINDE | Kunst im Gutshaus:<br />
Eröffnung<br />
Sabrina Kreinsen-Tegtmeyer – Malerei<br />
07.02.2<strong>01</strong>3, 19:30 Uhr Möllner Landstr. 53 (Gutshaus Glinde)<br />
DAUERAUSSTELLUNG:<br />
Mi. – So.<br />
REINBEK | Dauerausstellung & Wechselausstellung<br />
10:00 – 17:00 Uhr Schlossstraße 4 (Museum Rade am Schloss Reinbek)<br />
Eingangsbereich: Bilder von Gustaf Gründgens<br />
Eröffnung Erdgeschoss: Wechselausstellung 20.<strong>01</strong>. bis 07.04.2<strong>01</strong>3:<br />
20.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3, 11:30 Uhr „Geh hin zu den Menschen“ · Erinnerung an Rolf Italiaander aus<br />
Anlass seines 100. Geburtstages<br />
Souterrain: Naive Kunst – international<br />
Treppenhaus: Die Blumentreppe | Afrika-Nische<br />
Erste Etage: Quer durch die Amerikas und die Karibik<br />
Ausstellungsorte<br />
F = Feiertag<br />
Ort Name Adresse Mo Di Mi Do Fr Sa So<br />
Ahrensburg Haus der Natur Bornkampsweg 35 10-17 10-17 10-17 10-17 10-17 10-17 10-17<br />
Ahrensburg Haus der Zeit Bornkampsweg 40a 9-17 9-17 9-17 9-17 9-17<br />
Ahrensburg Marstall Lübecker Str. 8 14-18 14-18 14-18 14-18 11-18<br />
Ahrensburg Peter-Rantzau-Haus Manfred-Samusch-Str. 9 9-17 9-17 9-17 9-17 9-17<br />
Ahresnburg Rathaus Foyer Manfred-Samusch-Str. 5 8-18 8-18 8-18 8-18 8-12<br />
Ahrensburg Stadtbücherei Manfred-Samusch-Str. 3 10-19 10-16 10-19 10-16 10-<strong>13</strong><br />
Ammersbek Kunsthaus Am Schüberg Wulfsdorfer Weg 33 9-18 9-18 9-18 9-18 9-18 9-18 10-17<br />
Bad Oldesloe Bella Donna Haus Bahnhofstr. 12 10-18 10-18 10-18 10-18 10-18<br />
Bad Oldesloe Heimatmuseum Königstr. 32 14-16 10-12<br />
Glinde Gutshaus Glinde Möllner Landstr. 53 10-12 10-12 10-12 10-12 10-12<br />
14-16 15-18 14-16 15-18<br />
Großhansdorf Rathaus Bargholt 64 9-12 9-12 7.30-12 14.30-18 9-12<br />
14-16<br />
Hoisdorf Storm. Dorfmuseum Sprenger Weg 1 9-12 14-17 u.n.V.<br />
Reinbek Museum Rade Schlossstr. 4 10-17 10-17 10-17 10-17 10-17<br />
F 10-17<br />
Reinbek Rathaus Hamburger Str. 3 8.30-12 8.30-12 8.30-12 8.30-12<br />
Reinbek Schloss Reinbek Schlossstr. 5 10-17 10-17 10-17 10-17 10-17<br />
Reinfeld Alte Schule Matthias-Claudius-Str. 29 15-18 15-18 15-18 15-18 15-18 11-12.30<br />
7
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
Sport Spiel Musik<br />
Konzert<br />
Kunst<br />
Ausstellung<br />
Theater<br />
Bühne<br />
Comedy<br />
Information<br />
Vortrag<br />
Seminar<br />
Exkursion<br />
Wanderung<br />
Film<br />
Kino<br />
Gastronomie Gesundheit<br />
Messe<br />
Markt<br />
Basar<br />
<strong>01</strong>.<br />
Di.<br />
02<br />
Ṃi.<br />
03<br />
Ḍo.<br />
04.Fr.<br />
TANGSTEDT | 11:00 Uhr |<br />
Neujahrsspaziergang im Rader Forst mit Andacht<br />
Hauptstraße 92 (Kirche) · Pastor Hartmut Quast<br />
GROSSHANSDORF | 17:00 Uhr | Harfenmusik zum Träumen<br />
Alte Landstraße 20 (Auferstehungskirche)<br />
AMMERSBEK | 09:00 Uhr | Nordic Walking<br />
Georg-Sasse-Straße<br />
BAD OLDESLOE | 15:30 – 16:30 Uhr | Der Bücherwurm kommt!<br />
Schanzenbarg (Spielplatz)<br />
Der Bücherwurm will den Zugang zur Sprache in Wort und Schrift durch<br />
Vorlesen vertiefen und fördern!<br />
BARGTEHEIDE | 17:00 Uhr | Neujahrskonzert<br />
Tremsbütteler Weg 100 (Jagdschloss Malepartus) · Eintritt 15 €<br />
WAGNERS SALONQUARTETT spielt Musik zum Start ins neue Jahr<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Gute Laune Jazz<br />
Lübecker StR.e 8 (Kulturzentrum Marstall) · frei, Spende erbeten<br />
BARSBÜTTEL | 16:00 Uhr |<br />
Atem-, Entspannungs- und Tanz-Übungen für Senioren<br />
Soltausredder 20 (Bürgerhaus) · Anmeldung: Tel. 040 6702344<br />
2 € Spende für das Bürgerhaus<br />
Bewegungsabläufe zur Kräftigung der Muskulatur sowie zur Verbesserung<br />
der Koordination und Kondition<br />
REINBEK | 20:00 Uhr | Neujahrsgala 2<strong>01</strong>3<br />
Hamburger Straße 8 (Sachsenwald-Forum) · Eintritt 28 € bis 34 €<br />
Mit der Tschechischen Kammerphilharmonie Prag<br />
GROSSHANSDORF | 16:00 Uhr | Tango Argentino<br />
Hoisdorfer Landstraße 72 (Rosenhof Großhansdorf 2) · Eintritt 3 €<br />
Dozentin Dr. Marion Müllerburg gibt einen Einblick in die faszinierende<br />
Welt des argentinischen Tango mit Bildern, Musikbeispielen und kurzer<br />
Tanzvorführung.<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Teen Gospel Choir aus Schweden<br />
Lübecker Str. 8 (Kulturzentrum Marstall) · frei, Spende erbeten<br />
Vom Gospel Song bis zu traditionellen schwedischen Volksweisen<br />
BAD OLDESLOE | 20:00 Uhr | GROSSE NEUJAHRSGALA 2<strong>01</strong>3<br />
Die Tschechische Kammerphilharmonie aus Prag<br />
Olivet-Allee 4-6 (Festhalle)<br />
05<br />
Ṣa.<br />
BARNITZ | Tannenbaumverbrennen<br />
BAD OLDESLOE | 09:45 – 15:00 Uhr |<br />
Rundwanderung über Kloster Nütschau<br />
Bahnhof · Wanderfreunde Stormarn<br />
8
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
SIEK | 15:00 Uhr | TT Herren – TTC Hagen<br />
Hinterm Dorf (MZH)<br />
BARGTEHEIDE | 20:00 Uhr | Ganze Kerle<br />
Hamburger Straße 3 (Kleines Theater) · Ohnsorg Ensemble<br />
06<br />
Ṣo.<br />
07<br />
Ṃo.<br />
08<br />
Ḍi.<br />
09Ṃi.<br />
REINFELD | 09:00 – 10:00 Uhr | Lauftreff Reinfeld<br />
Bolande (Waldparkplatz)<br />
Laufen mit Aufwärmgymnastik, auch Walker sind willkommen.<br />
BAD OLDESLOE | 11:00 – 14:00 Uhr | Neujahrsempfang<br />
Markt 5 (Stadthaus)<br />
FELDHORST | 11:00 Uhr | Neujahrsempfang<br />
(Gemeindehaus Steinfeld)<br />
REINFELD | 11:00 – 12:00 Uhr | Denkpfad um den Herrenteich<br />
Seepromenade · Auskunft : Tel. 04533-797452 · 5 €<br />
REINBEK | 11:30 Uhr | Neujahrsempfang<br />
Schlossstraße 5 (Schloss Reinbek)<br />
BAD OLDESLOE | 17:00 Uhr |<br />
Epiphanias-Konzert – Weihnachtssätze der Barockzeit<br />
Poggenseer Weg 28 (Haus der Begegnung) · Eintritt frei<br />
AHRENSBURG | 18:00 Uhr | Inmitten der Nacht<br />
Am Alten Markt 5 (Schlosskirche) · Kollekte für neue Noten erbeten<br />
AHRENSBURG | 19:30 Uhr | Diavortrag Kanada<br />
Reesenbüttler Redder 4-10 (Schulzentrum Heimgarten)<br />
REINBEK | 19:30 Uhr | Filmring – Ein griechischer Sommer<br />
Hamburger Straße 8 (Sachsenwald-Forum)<br />
GROSSHANSDORF | Junge Künstler musizieren<br />
Hoisdorfer Landstraße 72 (Rosenhof Großhansdorf 2)<br />
Studenten der Musikhochschule Lübeck spielen ihre ersten Konzerte<br />
vor Publikum, moderiert von Daria.<br />
REINBEK | 19:30 Uhr |<br />
Thomas-Mann-Filmtage – Mario und der Zauberberg<br />
Hamburger Str. 8 (Sachsenwald-Forum) · Eintritt 5 €, Mitglieder 2,50 €<br />
AMMERSBEK | 09:00 Uhr | Nordic Walking<br />
Georg-Sasse-Straße<br />
GROSSHANSDORF | 15:00 Uhr | Arztvortrag: Tapen<br />
Wöhrendamm 80 (LungenClinic) · Eintritt frei<br />
BAD OLDESLOE | 15:30 – 16:30 Uhr | Der Bücherwurm kommt!<br />
Schanzenbarg (Spielplatz)<br />
Der Bücherwurm will den Zugang zur Sprache in Wort und Schrift durch<br />
Vorlesen vertiefen und fördern!<br />
GROSSHANSDORF | 19:00 Uhr | Wissen, Identität,<br />
Kulturelles Erbe – die Stormarner Archive stellen sich vor<br />
Barkholt 64 (Rathaus) · Eintritt frei<br />
REINBEK | 19:30 Uhr |<br />
Thomas-Mann-Filmtage: Lotte in Weimar<br />
Hamburger Straße 8 (Sachsenwald-Forum) · Eintritt 5 €<br />
9
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Der Filmklub<br />
Lübecker Str. 8 (Kulturzentrum Marstall) · frei, Spende erbeten<br />
Mr. Fox ist ein Fuchs – das ist nicht ungewöhnlich. Er lebt als Journalist mit<br />
seiner Frau und seinem Sohn ein ruhiges Familienleben und zieht sogar<br />
vom engen und dunklen Fuchsbau in eine geräumige Baumwohnung.<br />
Aber: wird es immer so beschaulich bleiben? Wohl kaum...<br />
10.Do.<br />
GLINDE | 15:00 – 17:00 Uhr | Diskussionstreff 60plus der SPD<br />
Markt 2 (Marcellin-Verbe-Haus, Kaposvárzimmer)<br />
Ziel bei diesem Treffpunkt von Gleichgesinnten ist es, Fragen des Alltags<br />
ohne Hemmungen vortragen zu können und dabei nicht mit dummen<br />
Antworten abgewiesen zu werden<br />
BARSBÜTTEL | 16:00 Uhr |<br />
Atem-, Entspannungs- und Tanz-Übungen für Senioren<br />
Soltausredder 20 (Bürgerhaus) · Anmeldung: Tel. 040 6702344<br />
Eintritt 2 € Spende für das Bürgerhaus<br />
Bewegungsabläufe zur Kräftigung der Muskulatur sowie zur<br />
Verbesserung der Koordination und Kondition<br />
BARSBÜTTEL | 18:00 – 21:00 Uhr | Spieleabend<br />
Soltausredder 20 (Bürgerhaus) · Information: 040 7103312<br />
Neue Spieler/ innen sind herzlich willkommen<br />
REINBEK | 19:30 Uhr |<br />
Thomas-Mann-Filmtage: Doktor Faustus<br />
Hamburger Straße 8 (Sachsenwald-Forum) · Eintritt 5 €<br />
11.Fr.<br />
GROSSHANSDORF |<br />
Grande Nation: von Paris bis zur Cote d’Azur<br />
Hoisdorfer Landstraße 72 (Rosenhof Großhansdorf 2) · Eintritt 3 €<br />
Hochkarätiger Filmvortrag über Frankreich von seiner schönsten Seite<br />
BARSBÜTTEL |<br />
Vernissage Günter Gerke – Fotografien Fliessendes Wasser<br />
Soltausredder 20 (Bürgerhaus, Raum Stormarn)<br />
GLINDE | 19:00 – 22:00 Uhr | Wiener Melange zum Neuen Jahr<br />
Möllner Landstraße 53 (Gutshaus Glinde) · Eintritt 15 €<br />
REINBEK | 19:30 Uhr | Thomas-Mann-Filmtage:<br />
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull<br />
Hamburger Straße 8 (Sachsenwald-Forum) · Eintritt 5 €<br />
TRITTAU | 20:00 Uhr |<br />
Premier Swingtett – Gypse – Jazz – Varieté<br />
Am Mühlenteich 3 (Kulturzentrum Wassermühle) · Eintritt 18 €<br />
Bekannte Melodien der 20er und 30er Jahre werden instrumental frisch<br />
intoniert oder frech gesungen und in jeder Note spürt man den Spaß der<br />
Musiker an den pfiffigen Arrangements und der augenzwinkernden Ironie<br />
12.Sa.<br />
KLOSTER NÜTSCHAU / TRAVENBRÜCK | 09:30 – 17:15 Uhr |<br />
Qi Gong-Tag<br />
Schlossstraße 26 (Kloster Nütschau) · 69 € (inkl. Mittagessen/Kaffee)<br />
Der natürliche Atem und die Lebenskraft kommen in Fluss. Die meditativen<br />
Bewegungen beruhigen und zentrieren den Geist.<br />
WESTERAU | Tannenbaumverbrennen<br />
Söhrenweg · Einsammeln der Tannenbäume ab 9.00 Uhr<br />
10
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
GROSSHANSDORF | 10:00 – 18:00 Uhr |<br />
21. Großhansdorfer Chorwerkstatt<br />
Alte Landstr. 20 (Auferstehungskirche) · Anmeldung: Tel.: 04102 697423<br />
GROSSENSEE | Weihnachtsbaum verbrennen<br />
REHHORST | Tannenbaumverbrennen · (Sportplatz)<br />
SIEK | 14:00 Uhr | Tannenbaumverbrennen · (Marktplatz)<br />
TODENDORF | 15:00 Uhr | Tannenbaumwerfen<br />
Musikzug Todendorf, Glühwein, Schmalzkuchen, Wurst und Bier.<br />
REINFELD | 16:00 – 19:00 Uhr |<br />
Das Schwarze Auge & Magic – Spieletreffen<br />
Matthias-Claudius-Straße.29 (Alte Schule)<br />
AHRENSBURG | 18:00 Uhr | JAZZ LIPS featuring Espen Just<br />
Lübecker Straße 8 (Kulturzentrum Marstall) · Eintritt 16 €<br />
REINBEK | 18:30 Uhr | Konzert des Chors „Bella musica“<br />
mit Flötenensemble „Rondo“<br />
Hamburger Straße 41 (Krankenhaus Reinbek, Foyer) · Eintritt frei<br />
REINBEK | 20:00 Uhr | Dracula<br />
Hamburger Str. 8 (Sachsenwald-Forum) · Tel. 040 19625970<br />
Eintritt 17,- € bis 25,- · Einführungsvortrag um 19.15 Uhr<br />
REINBEK | 20:00 Uhr | Die Winterreise<br />
Schlossstraße 5 (Schloss Reinbek) · Tel. 040 9716694 · Eintritt 20 €<br />
Die Lieder dieses Liederzyklus werden in dieser Ein-Mann-Oper zu einer<br />
Folge von lebendigen, lyrischen Szenen. In ihnen werden die Stationen,<br />
Situationen, inneren Befindlichkeiten und seelischen Abgründe des von der<br />
Welt verstoßenen und von ihr sich abwendenden „Winterreisenden“ gezeigt.<br />
<strong>13</strong>.So.<br />
REINFELD | 09:00 – 10:00 Uhr | Lauftreff Reinfeld<br />
Bolande (Waldparkplatz Bolande)<br />
Laufen mit Aufwärmgymnastik, auch Walker sind willkommen.<br />
GROSSHANSDORF | 10:00 – 11:00 Uhr |<br />
Kantatengottesdienst<br />
Alte Landstraße 20 (Auferstehungskirche)<br />
REINFELD | 11:00 Uhr | Neujahrsempfang<br />
Bischofsteicher Weg 75 b (Mensa Schulzentrum)<br />
BADENDORF | 11:00 Uhr | Tannenbaumverbrennen<br />
Dorfstraße 43a (Gemeinschaftshaus)<br />
BARGTEHEIDE | 11:00 – <strong>13</strong>:00 Uhr | Neujahrsempfang<br />
Am Markt 2 (Ganztagszentrum)<br />
GLINDE | 11:00 – 11:30 Uhr |<br />
Neujahrsempfang der Stadt Glinde<br />
Markt 2 (Marcellin-Verbe-Haus, Festsaal)<br />
AHRENSBURG | 11:30 Uhr |<br />
Vernissage „Alte Meister – Neue Geister“<br />
Lübecker Str. 8 (Kulturzentrum Marstall) · frei, mit der Bitte um Spende<br />
Werner Henkel arbeitet mit Naturmaterialien und gibt als Dozent Seminare<br />
zur künstlerischen und kreativen Weiterbildung. „Die Kunst kommt aus der<br />
Natur des Menschen“ – so sein Credo. In der Ausstellung wird Henkel erneut<br />
das zerbrechliche Beziehungsgefüge von Mensch und Natur in seinen<br />
Bildern untersuchen.<br />
11
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
KLOSTER NÜTSCHAU / TRAVENBRÜCK | <strong>13</strong>:30 – 16:30 Uhr |<br />
Griechisch – Lesen biblischer und anderer Texte<br />
Schlossstraße 26 (Kloster Nütschau) · Informationen: 04531 5004-151 ·<br />
Eintritt 4,30 € (inkl. Kaffee)<br />
Die Beschäftigung mit altgriechischen Texten und das Gespräch darüber<br />
sollen zu einem vertieften Textverständnis führen. Texte aus dem Alten und<br />
Neuen Testament und aus der Literatur der Kirchenväter sowie aus der philosophischen<br />
Literatur (z.B. Platon). Für Interessierte mit Vorkenntnissen.<br />
AHRENSBURG | 14:00 – 17:00 Uhr | Tag der offenen Tür<br />
Lübecker Straße 3-11 (Rosenhof )<br />
Wie lebt es sich denn so im Rosenhof? Interessenten sind herzlich eingeladen<br />
sich über das Wohnen und Leben im Rosenhof zu informieren.<br />
AHRENSBURG | 15:30 Uhr |<br />
Das Literarische Café – Gesellschaftssatire im Jahr 18<strong>13</strong><br />
Lübecker Straße 8 (Kulturzentrum Marstall) · frei, Spende erbeten<br />
REINBEK | 16:00 Uhr | Thomas Mann und Erich von Kahler<br />
Schlossstraße 5 (Schloss Reinbek) · Eintritt 7 €<br />
Ein Gespräch in Briefen<br />
KLOSTER NÜTSCHAU / TRAVENBRÜCK | 16:00 Uhr |<br />
Sonntagskonzert – Orgelmusik zur Vesper<br />
Schlossstraße 26 (Klosterkirche) · Eintritt frei, Spende erbeten<br />
Die Musik soll unmittelbar zur Vesper um 17.00 Uhr hinführen und auf sie<br />
vorbereiten. Beide Musikerinnen gehören zum Nütschauer Ensemble<br />
„Ad hoc Baroque“, das immer wieder unsere Gottesdienste musikalisch<br />
und festlich gestaltet.<br />
GROSSHANSDORF | 17:00 Uhr | Neujahrskonzert<br />
Barkholt 64 (Waldreitersaal) · Eintritt frei<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | The King’s Speech<br />
Wulfsdorfer Weg 71 (Alfred-Rust-Saal) · Eintritt 14 €<br />
Die Rede des Königs – Schauspiel von David Seidler, präsentiert von den<br />
Theatergastspielen Kempf<br />
14.Mo.<br />
15.Di.<br />
SPRENGE | 15:00 – 18:00 Uhr |<br />
Tannenbaumverbrennen auf dem Festplatz<br />
KLOSTER NÜTSCHAU / TRAVENBRÜCK | 15:00 – 17:00 Uhr |<br />
Bibellesekreis<br />
Schlossstr. 26 (Kloster Nütschau) · Info: 04531 5004-151 · Eintritt frei<br />
Der Bibellesekreis lädt mit gemeinsamem Lesen und Gespräch zu einer ausführlichen<br />
Beschäftigung mit dem jeweiligen Thema ein. Klärung exegetischer<br />
Fragen. Einstieg jederzeit möglich.<br />
GLINDE | 16:00 Uhr | Plattdeutsch in der Glinder Mühle<br />
Kupfermühlenweg 7 (Glinder Mühle)<br />
Für Freunde der plattdeutschen Sprache und die, die es werden wollen.<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Internationale Gebetswoche der<br />
Evangelischen Allianz – Unterwegs mit Gott: „Weil er ruft“<br />
Am Alten Markt 5 (Schlosskirche) · Eintritt Kollekte<br />
TRITTAU | 20:30 Uhr | Comedy-Dorf<br />
Am Bahnhof 1 (Alter Bahnhof )<br />
GLINDE | 15:00 – 17:00 Uhr | Spielenachmittag für Senioren<br />
Dorfstraße 17 (DRK)<br />
12
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
REINBEK | 18:00 Uhr |<br />
Informationsabend: Rund um die Geburt<br />
Hamburger Str. 41 (Krankenhaus Reinbek Hörsaal im Untergeschoss)<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr |<br />
Schritte ins neue Jahr – Eile mit Weile<br />
Langeneßweg 4 (Haus der Kirche) · Eintritt frei<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Internationale Gebetswoche der<br />
Evang. Allianz – Unterwegs mit Gott: „Weil er uns liebt“<br />
Langeneßweg 4 (Haus der Kirche) · Eintritt Kollekte<br />
16.Mi.<br />
17.Do.<br />
AMMERSBEK | 09:00 Uhr | Nordic Walking<br />
Georg-Sasse-Straße<br />
BAD OLDESLOE | 15:30 – 16:30 Uhr | Der Bücherwurm kommt!<br />
Schanzenbarg (Spielplatz)<br />
Der Bücherwurm will den Zugang zur Sprache in Wort und Schrift durch<br />
Vorlesen vertiefen und fördern!<br />
GLINDE | 19:00 Uhr | TiM – „Treffen in der Mühle“<br />
Kupfermühlenweg 7 (Glinder Mühle)<br />
Auch Nichtmitglieder sind willkommen – bei einem Glas Bier, Wein oder<br />
Wasser zum unverbindlichen Klönschnack.<br />
BAD OLDESLOE | 19:00 – 21:00 Uhr |<br />
Wohnraumgestaltung zum Wohlfühlen<br />
Königstraße 33 (VHS, Raum 1.9) · Eintritt 3 € ·<br />
Vortrag von Stella Levy-Köhler mit anschaulichen Beispielen und<br />
ausreichend Zeit für Fragen.<br />
KLOSTER NÜTSCHAU / TRAVENBRÜCK | 19:30 Uhr |<br />
Meditation im Stil des Zen<br />
Schlossstraße 26 (Kloster Nütschau) · Eintritt frei<br />
Für alle, die einen Ort suchen, um in Gemeinschaft zu meditieren und im<br />
stillen Sitzen und Gehen Gott zu suchen. Anfänger sind willkommen.<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Internationale Gebetswoche der<br />
Evangelischen Allianz – Unterwegs mit Gott: „Weil er befreit“<br />
Langeneßweg 4a · Eintritt Kollekte<br />
BARSBÜTTEL | 16:00 Uhr |<br />
Atem-, Entspannungs- und Tanz-Übungen für Senioren<br />
Soltausredder 20 (Bürgerhaus) · Anmeldung: Tel. 040 6702344<br />
Eintritt 2 € Spende für das Bürgerhaus<br />
Bewegungsabläufe zur Kräftigung der Muskulatur sowie zur Verbesserung<br />
der Koordination und Kondition<br />
BAD OLDESLOE | 16:00 – 18:00 Uhr | Kommunikationsdesign<br />
Berliner Ring 8-10 (BIZ) · Anmeldung: Tel.: 04531 167-214 · frei<br />
Die Werkkunstschule Lübeck gGmbH, Schule für Kommunikationsdesign<br />
& Neue Medien stellt in einem Vortrag Ausbildung, Tätigkeitsfelder und<br />
Zukunftsperspektiven im Kommunikationsdesign vor.<br />
AHRENSBURG | 18:00 Uhr | Neujahrskonzert<br />
Lübecker Straße 3-11 (Rosenhof ) · Eintritt <strong>13</strong> €<br />
Kim Leonores mit ihrem Violinenzauber und dem Ensemble Otti Bauer<br />
AHRENSBURG | 19:30 – 21:00 Uhr |<br />
Island – eine Sommerreise<br />
Bornkampsweg 35 (Haus der Natur) · frei, mit Bitte um Spende<br />
<strong>13</strong>
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Ik söök en Mann de nich kann<br />
Wulfsdorfer Weg 71 (Alfred-Rust-Saal) · Eintritt 7 €<br />
Komödie von Gaby Hauptmann und Florian Battermann<br />
BARGTEHEIDE | 20:00 Uhr |<br />
Der Einfluss von Ideologien auf unsere Gesellschaft<br />
Am Schulzentrum 1 (Kopernikus Gymnasium)<br />
Vortragsveranstaltung der Universitätsgesellschaft<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Intern. Gebetswoche der<br />
Ev. Allianz - Unterwegs mit Gott: „Weil er uns zusammenführt“<br />
Friedensallee 35 · Eintritt Kollekte<br />
18.Fr.<br />
OSTSTEINBEK | 10:00 – 12:00 Uhr | Plattdüütsch für Senioren<br />
Möllner Landstr. 24 (Begegnungsstätte) · 1 € für Kaffee/ Kuchen<br />
Plattsnackers un an Plattdüütsch Interessierte draapt sik to’n Klöönsnack,<br />
Dööntjes un Leeder op platt (mit Treckfiedel).<br />
REINBEK | <strong>13</strong>:50 – 16:00 Uhr |<br />
Wandern am Sachsenwald in Winter<br />
Bahnhof · Wanderfreunde Stormarn<br />
BARSBÜTTEL | 20:00 – 22:00 Uhr | AKKU Disco mit Cocktailbar<br />
Am Akku 1 (Jugendzentrum AKKU)<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Ik söök en Mann de nich kann<br />
Wulfsdorfer Weg 71 (Alfred-Rust-Saal) · Eintritt 7 €<br />
Komödie von Gaby Hauptmann und Florian Battermann<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Intern. Gebetswoche der Ev. Allianz -<br />
Unterwegs mit Gott: Weil er Grenzen überwindet<br />
Hagener Allee 65 · Eintritt Kollekte<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr |<br />
Richard Wagners „Ring“ – en miniature<br />
Lübecker Straße 8 (Kulturzentrum Marstall) · Eintritt 15 €<br />
Drei Instrumentalisten u. der Bühnenarbeiter müssen Wagners Ring spielen.<br />
19.Sa.<br />
BARGTEHEIDE | 10:15 – 14:30 Uhr |<br />
Rundwanderung über Kruthorst und Vosskuhle<br />
Bahnhof · Wanderfreunde Stormarn<br />
KLOSTER NÜTSCHAU / TRAVENBRÜCK | 14:15 – 17:00 Uhr |<br />
Hebräisch – Lesen biblischer Texte<br />
Schlossstr. 26 (Kloster Nütschau) · Info: 04531/5004-151<br />
Eintritt 4,30 € (inkl. Kaffee)<br />
Texte des Alten Testaments auf hebräisch gemeinsam lesen und darüber ins<br />
Gespräch kommen. Klärung exegetischer Fragen, Gruppengespräch zur<br />
Deutung und Bedeutung der Texte, Vorkenntnisse erforderlich.<br />
GROSSHANSDORF | Neujahrskonzert<br />
Hoisdorfer Landstraße 61 (Rosenhof Großhansdorf 1) · Eintritt <strong>13</strong> €<br />
Zum Jahresauftakt begeistert Sie Kim Leonores mit ihrem Violinenzauber.<br />
BAD OLDESLOE | 16:00 Uhr | Kinderdisco im SEH-SIE<br />
Rögen 3-5 (SEH-SIE) · Eintritt 1 €<br />
TRITTAU | 17:00 Uhr | Neujahrskonzert mit dem Jugend-<br />
Sinfonieorchester Ahrensburg – Benefizveranstaltung<br />
Kirchenstraße 17 (Martin-Luther-Kirche) · Eintritt 5 € / 10 €<br />
Aktion „Wir ziehen alle Register – eine neue Orgel für Trittau“<br />
14
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
ZARPEN | 19:30 Uhr | Tenor Peter Laurent Anders<br />
Hauptstraße 59 (Kirche) · Eintritt 10,- €<br />
GROSSHANSDORF | 20:00 Uhr | Der blaue Engel<br />
Barkholt 64 (Waldreitersaal)<br />
Schauspiel von Peter Turrini nach dem Roman „Professor Unrat“ von<br />
Heinrich Mann<br />
GLINDE | 20:00 – 22:00 Uhr | Fam. Malentes Schlagerraketen<br />
Oher Weg 24 (Forum im Schulzentrum) · Eintritt 7 € bis 22 €<br />
Schlagerrevue der 80er Jahre<br />
BAD OLDESLOE | 20:00 Uhr |<br />
Trude träumt von Afrika „Bügelfrei in der Umlaufbahn“<br />
Hamburger Str. 42 (Theodor Mommsen Schule) · VVK 16 €, AK18 €<br />
Wenn „Trude“ träumt, schläft niemand ein, sie träumt laut und lässt alle<br />
mitträumen. Die Damen haben ihre Kochtöpfe gegen Trommeln und ihre<br />
Blockflöten gegen Kalebassen eingetauscht und schwelgen jetzt bis zum<br />
Siedepunkt in afrikanischen Rhythmen. Mehrstimmige Gesänge, temperamentvoll-trutschige<br />
Tänze und unwiderstehlich drollige Slapstick-Einlagen<br />
vermitteln pralle Lebensfreude.<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Im Himmel ist der Teufel los!<br />
Wulfsdorfer Weg 71 (Alfred-Rust-Saal)<br />
Baumann & Clausen mit neuem Bühnenprogramm<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Intern. Gebetswoche der Ev. Allianz –<br />
Unterwegs mit Gott: „Weil er Gerechtigkeit will“<br />
Rudolf-Kinau-Straße <strong>13</strong>/15 (St. Johanneskirche) · Eintritt Kollekte<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Jo Suweit & the Pressure Group<br />
Lübecker Straße 8 (Kulturzentrum Marstall) · Eintritt 10 €<br />
Düster, lyrisch, sarkastisch, melancholisch- so klingen die Songs des<br />
in Ahrensburg ansässigen Sängers und Songwriters Jo Suweit.<br />
AHRENSBURG | 21:00 Uhr |<br />
Original Ü 29 Party – Winter Edition<br />
Beimoorkamp 1 (Tanzschule am Schloss)<br />
20Ṣo.<br />
AHRENSBURG | 09:00 Uhr | 35ster Lümmellauf mit Walking<br />
Dänenweg <strong>13</strong> (Grundschule Am Hagen)<br />
Der traditionelle Volkslauf rund um die Grundschule Am Hagen mit einem<br />
„Hagener Lümmel“ als Ziel.<br />
REINFELD | 09:00 – 10:00 Uhr | Lauftreff Reinfeld<br />
Bolande (Waldparkplatz Bolande)<br />
Laufen mit Aufwärmgymnastik, auch Walker sind willkommen.<br />
BARGTEHEIDE | 10:00 – 12:00 Uhr | RBK Marken-Hauptverlosung<br />
Am Markt 2 (Ganztagszentrum)<br />
Gewinne (alle in Warengutscheinen) im Wert von über 5.000 Euro werden<br />
verlost. Die Veranstaltung wird vom Duo COCKTAIL musikalisch umrahmt.<br />
Für Getränke und Knabbereien ist gesorgt.<br />
DELINGSDORF | 11:00 Uhr | Neujahrsempfang der CDU<br />
An der Friedenslinde 1 (Bürgerhaus)<br />
REINBEK | 11:30 Uhr | Eröffnung der Wechselausstellung:<br />
Geh hin zu den Menschen<br />
Schlossstraße 4 (Museum Rade am Schloss Reinbek)<br />
Eine Erinnerung an Rolf Italiaander aus Anlaß seines 100. Geburtstages<br />
15
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
BARGTEHEIDE | 15:00 Uhr | Der Nussknacker<br />
Hamburger Straße 3 (Kleines Theater)<br />
Corps de Ballet des Russischen Nationalballetts<br />
REINBEK | 17:00 Uhr | Studiobühne Vorhang auf!<br />
Klosterbergenstraße 2 a (VHS, Sporthalle) · Eintritt 6 €<br />
AHRENSBURG | 18:00 Uhr |<br />
Verdi – ein Modellfall der Musikgeschichte<br />
Lübecker Straße 8 (Kulturzentrum Marstall) · Eintritt 10 €<br />
BAD OLDESLOE | 18:00 Uhr |<br />
Joh. Seb. Bach und der weiße Hai im Alpensee<br />
Am Kirchberg (Peter Paul Kirche) · Eintritt 7 € bis 10 €<br />
TRITTAU | 19:00 Uhr |<br />
Hans Scheibners satiririscher Jahresrückblick<br />
Am Mühlenteich 3 (Kulturzentrum Wassermühle) · 20 € zzgl. Gebühr<br />
Auf ein neues Jahr mit neuem politischen Schwachsinn! Ach ja, man darf<br />
gespannt sein auf alle neuen falschen Versprechungen!<br />
BARGTEHEIDE | 19:30 Uhr |<br />
Carmen-Suite und Festliche Gala<br />
Hamburger Straße 3 (Kleines Theater)<br />
Corps de Ballet des Russischen Nationalballetts<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr |<br />
Isabelle Faust, Violine & Alexander Melnikov, Klavier<br />
Waldstraße 14 (Eduard-Söring-Saal)<br />
21<br />
Ṃo.<br />
22<br />
Ḍi.<br />
23<br />
Ṃi.<br />
GLINDE | 19:00 – 21:00 Uhr | Kulturkreis der ev. Kirche<br />
Willinghusener Weg 69 (ev. Kirche St. Johannes)<br />
Vergessene Traditionen wieder entdecken, ganz neue Gedankenwelten<br />
kennenlernen, aus dem Brunnen der christlichen Tradition schöpfen und<br />
sich mit Fragen von heute auseinandersetzen.<br />
REINBEK | 20:00 Uhr |<br />
Eröffnung Foto-Art von Karl Dieter Schaller<br />
Hamburger Straße 3 (Rathaus)<br />
KLOSTER NÜTSCHAU / TRAVENBRÜCK | 14:15 – 17:00 Uhr |<br />
Latein – Lesen kirchlicher und anderer lateinischer Texte<br />
Schloßstraße 26 (Kloster Nütschau) ·Info: 04531 5004-151<br />
Eintritt 4,30 € (inkl. Kaffee)<br />
AHRENSBURG | 19:00 Uhr | TanzTreff für Frauen<br />
Lübecker Str. 8 (Kulturzentrum Marstall) · frei, Spende erbeten<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Warum Affen nicht sprechen lernen<br />
Am Alten Markt 9 (Gemeindesaal) · Eintritt 5, erm 3 €<br />
Englisches Seminar<br />
AMMERSBEK | 09:00 Uhr | Nordic Walking<br />
Georg-Sasse-Straße<br />
BAD OLDESLOE | 15:30 – 16:30 Uhr | Der Bücherwurm kommt!<br />
Schanzenbarg (Spielplatz)<br />
Der Bücherwurm will den Zugang zur Sprache in Wort und Schrift durch<br />
Vorlesen vertiefen und fördern!<br />
16
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
REINBEK | 16:00 Uhr | Der Zauberer von Oz – Märchenmusical<br />
Schlossstraße 5 (Schloss Reinbek) · Eintritt 5 €<br />
Nach der Erzählung von Frank Baum für Menschen von 1-104<br />
REINBEK | 19:30 Uhr | Syrien am Scheideweg?<br />
Schlossstraße 5 (Schloss Reinbek) · Eintritt 8 €<br />
BAD OLDESLOE | 19:30 Uhr |<br />
Loslassen, was Deinem Glück im Wege steht<br />
Königstraße 33 (VHS, Raum 1.9) · Eintritt 3 €<br />
24<br />
Ḍo.<br />
25.Fr.<br />
BAD OLDESLOE | 09:30 Uhr | Ausbildung in Teilzeit<br />
Berliner Ring 8-10 (BIZ) · Anmeldung: Tel.: 04531 167-214 · frei<br />
Magdalena Wieczorek von der IHK Lübeck informiert über die Möglichkeiten<br />
einer Ausbildung oder Ausbildungsfortsetzung in Teilzeit.<br />
BARSBÜTTEL | 16:00 Uhr |<br />
Atem-, Entspannungs- und Tanz-Übungen für Senioren<br />
Soltausredder 20 (Bürgerhaus) · Anmeldung: Tel. 040 6702344<br />
Eintritt 2 € Spende für das Bürgerhaus<br />
Bewegungsabläufe Kräftigung der Muskulatur sowie zur Verbesserung der<br />
Koordination und Kondition.<br />
AHRENSBURG | 17:00 Uhr | Junge Künstler musizieren<br />
Lübecker Straße 3-11 (Rosenhof )<br />
BARGTEHEIDE | 19:30 Uhr | Die Trave –<br />
Erkundung einer historischen Flusslandschaft<br />
Am Markt 4 (Stadthaus) · Eintritt frei, Spende erbeten<br />
AHRENSBURG | 19:30 Uhr | Paradies der Seeschwalben<br />
Bornkampsweg 35 (Haus der Natur) · Eintritt frei, Bitte um Spende<br />
BARGTEHEIDE | 15:00 Uhr |<br />
Kindertheater des Monats – „Voller Kraft voraus“<br />
Hamburger Straße 3 (Kleines Theater)<br />
Die beiden Spieler Achim Fuchs und Christian Kruse reisen mit „Voller Kraft<br />
voraus“ gemeinsam mit uns um die Welt. Ab 4 Jahren, Dauer: 50 Minuten.<br />
AHRENSBURG | 16:30 Uhr |<br />
Jetzt mache ich, was mir Freude macht!<br />
Bahnhofstraße 24 (VHS)<br />
REINFELD | 19:30 – 21:30 Uhr | Skat & Canasta<br />
Bolande 43 (Forsthaus Bolande)<br />
REINBEK | 20:00 Uhr | die antenne – Das Hamburger Kabarett<br />
Querweg <strong>13</strong> (Begegnungsstätte Neuschönningstedt) · 14 €<br />
TRITTAU | 20:00 Uhr |<br />
Die Bösen Schwestern – Sex & Kreim im Altenheim<br />
Am Mühlenteich 3 (Kulturzentrum Wassermühle) · Eintritt 15 €<br />
Im Herz-Maria-Jesu-Altenheim geht’s wieder mal drunter und drüber und<br />
zwei alte, aber quietschfidele Damen müssen’s richten.<br />
OSTSTEINBEK | 20:00 Uhr | Duo ImTakt – Eine musikalische<br />
Reise durch Italien, Spanien und Russland<br />
Möllner Landstr. 22 (Bürgerssaal) · VVK: Tel. 040 712 8611<br />
Olga Dubowskaja und Olesya Salvytska pflegen die in Deutschland selten<br />
zu hörenden Besetzungsvarianten: Mandoline und Klavier sowie Domra<br />
und Klavier und bieten Musik mehrerer Nationen über drei Jahrhunderte.<br />
17
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
GROSSHANSDORF | 20:00 Uhr | Drei Kerle und ein halber<br />
Barkholt 64 (Waldreitersaal) · Eintritt 10 €<br />
Um Problemen mit den Frauen zu entgehen, haben sie eine reine Männer-<br />
Wohngemeinschaft gegründet. Nach dem Auszug des vierten WG-Kollegen<br />
ist ein Zimmer frei und Frauen sind unerwünscht. Als jedoch die als Mann<br />
verkleidete Alexandra auftaucht, sind sich alle einig: Alex ist „der“ Richtige<br />
für das Zimmer …<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Changing Frames – Klänge<br />
zwischen Jazz und Weltmusik in Verbindung mit Malerei<br />
Lübecker Straße 8 (Kulturzentrum Marstall)<br />
Zu Live-Musik wird vor den Augen der Besucher ein Gemälde entstehen.<br />
26Ṣa.<br />
REINFELD | 10:00 – 14:00 Uhr | Wir filzen gemeinsam<br />
Matthias-Claudius-Straße 29 (Alte Schule, rechter Eingang)<br />
Für Mütter oder Väter, die mit ihrem Kind (Mindestalter: 5 Jahre) einen gemeinsamen,<br />
kreativen Nachmittag verbringen und gleichzeitig in das alte<br />
Handwerk des Nassfilzens hinein schnuppern möchten.<br />
SIEK | 10:00 Uhr | Hallenturnier Fußball Ü50<br />
Hinterm Dorf (MZH)<br />
LÜTJENSEE | 12:00 Uhr |<br />
Internationale DVV-Wandertage für „JEDERMANN“<br />
Hamburger Str. 11 (Schule) · Anmeldung/Info: Tel. 04154 70551 und<br />
04154 3845 · 1,50 €<br />
REINFELD | 16:00 – 19:00 Uhr |<br />
Das Schwarze Auge & Magic _ Spieletreffen<br />
Matthias-Claudius-Straße.29 (Alte Schule)<br />
GLINDE | 19:00 – 22:00 Uhr | 50 Jahre Elysée-Vertrag<br />
Oher Weg 24 (Forum im Schulzentrum)<br />
Live Multimediaschau mit Ingo Espenschied<br />
TRITTAU | 19:30 Uhr | Soulpistol/Methanboys<br />
Am Mühlenteich 3 (Kulturzentrum Wassermühle) · Eintritt 5 €<br />
Der Verein Hansekult e.V. als Veranstalter des Volks- und Gesundheitslaufs<br />
des Amtes Trittau lädt zur Informationsveranstaltung über die Neuerungen<br />
der Breitensportveranstaltung ein. Die Methanboys starteten als Protestband<br />
im Kampf für den Erhalt des historischen Ziegelbergweges. Die Bandmitglieder<br />
sind größtenteils Anwohner der Straße.<br />
REINBEK | 20:00 Uhr | Bella Donna<br />
Hamburger Straße 8 (Sachsenwald-Forum) · Eintritt 17 € bis 25 €<br />
REINBEK | 20:00 Uhr | Christiane Carstensen & Ulf Mummert<br />
Schlossstraße 5 (Schloss Reinbek) · Eintritt 20 €<br />
Werke von Mario Castelnuovo-Tedesco, Astor Piazzola u.a.<br />
Anzeige<br />
Infos und Reservierungen unter:<br />
Tel. 04533 1888 oder <strong>01</strong>51 15151888 · Fax 04533 798148<br />
kontakt@feiernmitherz.de · www.feiernmitherz.de · facebook Feiern mit Herz<br />
18<br />
Informieren Sie sich über unseren<br />
Cateringservice oder Ihre Feier<br />
in den Räumlichkeiten der<br />
Kochschmiede Ratzbek<br />
und im<br />
Paradiso Weede!
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
GROSSHANSDORF | 20:00 Uhr | Drei Kerle und ein halber<br />
Barkholt 64 (Waldreitersaal) · Eintritt 10 €<br />
Um Problemen mit den Frauen zu entgehen, haben sie eine reine Männer-<br />
Wohngemeinschaft gegründet. Nach dem Auszug des vierten WG-Kollegen<br />
ist ein Zimmer frei und Frauen sind unerwünscht. Als jedoch die als Mann<br />
verkleidete Alexandra auftaucht, sind sich alle einig: Alex ist „der“ Richtige<br />
für das Zimmer …<br />
REINFELD | 21:00 Uhr | Pfefferminz & friends live 2<strong>01</strong>3<br />
Paul-von-Schoenaich-Str. 44 (Milchbar, Großer Saal) · Eintritt <strong>13</strong>,50 €<br />
27Ṣo.<br />
28Ṃo.<br />
REINBEK | 08:30 – 16:00 Uhr | Flohmarkt<br />
Liebigstraße 2 (Famila Parkplatz)<br />
LÜTJENSEE | 08:30 – <strong>13</strong>:00 Uhr |<br />
Internationale DVV-Wandertage für „JEDERMANN“<br />
Hamburger Straße 11 (Schule)<br />
REINFELD | 09:00 – 10:00 Uhr | Lauftreff Reinfeld<br />
Bolande (Waldparkplatz)<br />
Laufen mit Aufwärmgymnastik, auch Walker sind willkommen.<br />
TANGSTEDT | 10:00 Uhr |<br />
Faschingsgottesdienst in plattdeutscher Sprache<br />
Hauptstraße 92 (Kirche)<br />
BARGTEHEIDE | 11:00 Uhr |<br />
10. Benefiz-Neujahrskonzert des Rotary Club Bargteheide<br />
Hamburger Straße 3 (Kleines Theater)<br />
GLINDE | 17:00 Uhr | Schattentheater<br />
Möllner Landstraße 53 (Gutshaus Glinde) · Eintritt 5 erm 3 €<br />
Für Kinder und Erwachsene von 5-99 Jahren<br />
BARGTEHEIDE | 20:00 Uhr |<br />
à la carte Kammermusik: Konzert Violine + Klavier<br />
Am Markt 4 (Stadthaus) · Eintritt 18 €, erm. 12 €<br />
„Wagnerianer – Antiwagnerianer“ – Programm zum Wagnerjahr von Leonie<br />
ten Hagen, Violine, und Matthias Köhn, Klavier. U.a. Sonate op. 100<br />
(Brahms), Wesendonck-Lieder (Wagner), Sonaten von Poulenc, Lekeu …<br />
BARGTEHEIDE | 22:00 Uhr | Oldie-Abend<br />
Otto-Hahn-Straße 7 (Evergreen) ·<br />
Musik - Tanz - Party - Hits 70er 80er<br />
AHRENSBURG | 14:30 – 17:00 Uhr | Reise durch<br />
Siebenbürgen und Moldau im heutigen Rumänien<br />
Manfred-Samusch-Straße 9 (Peter-Rantzau-Haus) · Eintritt 3 €<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr |<br />
Marstall ungezügelt: Horst Schroth – Best of<br />
Lübecker Straße 8 (Kulturzentrum Marstall) · Eintritt 25 €, erm 20 €<br />
29Ḍi.<br />
AHRENSBURG | 19:00 Uhr |<br />
Der Tarot-Garten von Niki de Saint Phalle<br />
Am Alten Markt 5 (Schlosskirche) · Eintritt frei<br />
BAD OLDESLOE | 19:30 Uhr | HEY TONIGHT Live 2<strong>01</strong>3<br />
Olivet-Allee 4-6 (Festhalle) · Eintritt ab 39,90 €<br />
Creedence Clearwater Revival stehen für einen unvergessenen Sound und<br />
feinste handgemachte Rockmusik Ende der 60er/Anfang der 70er-Jahre.<br />
19
Ihre Traumhochzeit<br />
in unseren Locations<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
AHRENSBURG | 20:00 Uhr | Vea Kaiser: Blasmusikpop<br />
Lübecker Str. 2a (20Wines) · VVK 9 €, AK 12 € inkl. 1 Glas Wein<br />
Ein großer Roman über ein kleines Dorf – Vea Kaisers furioses Debüt!<br />
30Ṃi.<br />
31.Do.<br />
AMMERSBEK | 09:00 Uhr | Nordic Walking<br />
Georg-Sasse-Straße<br />
REINBEK | 10:15 – 16:40 Uhr |<br />
Rundwanderung durch den winterlichen Sachsenwald<br />
Bahnhof · Wanderfreunde Stormarn<br />
BAD OLDESLOE | 15:30 – 16:30 Uhr | Der Bücherwurm kommt!<br />
Schanzenbarg (Spielplatz)<br />
Der Bücherwurm will den Zugang zur Sprache in Wort und Schrift durch<br />
Vorlesen vertiefen und fördern!<br />
AHRENSBURG | 19:00 Uhr | Philosophie im Stall<br />
Lübecker Str. 8 (Kulturzentrum Marstall) · frei, mit Bitte um Spende<br />
Was ist Erinnerung? Und was ist sie uns wert? Das haben wir intuitiv und<br />
quanten-philosophisch im November geklärt. Jetzt wollen wir herausfinden,<br />
wie diese neuesten Erkenntnisse der Naturwissenschaft zu den rein<br />
geistig gewonnenen Weisheiten unserer Vorfahren passen.<br />
REINBEK | 19:30 Uhr |<br />
Kamingespräch zum Thema „Gute Freundschaft“<br />
Schlossstraße 5 (Schloss Reinbek)<br />
REINFELD | 19:30 – 21:30 Uhr | Tenöre4You in Concert<br />
Matthias-Claudius-Straße (Matthias-Claudius-Kirche)<br />
Es ist das perfekte Pop-Klassik-Programm mit legendären Liedern wie Moon<br />
River - Memory - Titanic - My Way - Time to say goodbye - O Sole Mio - Caruso<br />
- Amazing Grace - Ave Maria - Nessun Dorma und viele, andere mehr.<br />
BARSBÜTTEL | 16:00 Uhr |<br />
Atem-, Entspannungs- und Tanz-Übungen für Senioren<br />
Soltausredder 20 (Bürgerhaus) · Anmeldung: Tel. 040 670 23 44<br />
Eintritt 2 € Spende für das Bürgerhaus<br />
Bewegungsabläufe zur Kräftigung der Muskulatur sowie zur Verbesserung<br />
der Koordination und Kondition.<br />
AHRENSBURG | 19:30 Uhr | Tagaktive Falter und Libellen<br />
im NSG Höltigbaum und Stellmoorer Tunneltal<br />
Bornkampsweg 35 (Haus der Natur) · frei, mit der Bitte um Spende<br />
Anzeige<br />
21
q-<strong>ltour</strong> JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
VORSCHAU FEBRUAR 2<strong>01</strong>3<br />
<strong>01</strong>.Fr.<br />
02<br />
Ṣa.<br />
03<br />
Ṣo.<br />
04<br />
Ṃo.<br />
GLINDE | 19:00 Uhr |<br />
Einführung und Konzert – „Er, der Herrlichste von allen“<br />
Möllner Landstraße 53 (Gutshaus Glinde) · Eintritt 15 €<br />
Einführung in das Konzert mit dem Musikwissenschaftler Matthias Denys<br />
und Konzert mit Doris Vetter (Sopran) und Natalja Klem am Klavier<br />
BARGTEHEIDE | 15:00 Uhr |<br />
Schneewittchen und die <strong>13</strong> coolen Zwerge<br />
Hamburger Str. 3 (Kleines Theater) · Eintritt Kinder 9 €, Erw. 12 €<br />
AHRENSBURG | 18:30 Uhr |<br />
Krimidinner „Nacht des Schreckens“<br />
Lübecker Str. 10a (Park Hotel) · Anmeldung: 04102 230-0 · 79 €<br />
Lord Ashtonburry feiert seinen Geburtstag, alles was Rang und Namen hat,<br />
alle Wegbegleiter vergangener Zeiten, finden sich ein, um mit Ihm diesen<br />
Abend zu begehen. Alle? Nein, nicht alle! Denn einer wurde vergessen …<br />
einer, den niemand, am wenigsten der Lord selber, sehen wollte.<br />
TRITTAU | 20:00 Uhr | Yellow Moon live<br />
Am Mühlenteich 3 (Kulturzentrum Wassermühle) · Eintritt 15 €<br />
Mit Musik aus den Südstaaten der USA und feinstem Cajun-Sound garantiert<br />
die Hamburger Kultband mitreißendes Südstaaten-Feeling.<br />
ELMENHORST | 20:11 Uhr | ELKANA<br />
AHRENSBURG | 11:00 Uhr |<br />
Vernissage Malgruppe Siek – Vielfalt<br />
Manfred-Samusch-Straße 9 (Peter-Rantzau-Haus)<br />
Ingrid Janne, Silvia Karsten, Karin Kück, Joop van Onna, Christiane Rost, Eva<br />
Schulze-Heimbeck, Elke Witte u. Bettina zur Nedden stellen ihre Werke aus.<br />
BARGTEHEIDE | 15:00 Uhr |<br />
Schneewittchen und die <strong>13</strong> coolen Zwerge<br />
Hamburger Str. 3 (Kleines Theater) · Eintritt Kinder 9 €, Erw. 12 €<br />
REINFELD | 15:00 – 18:00 Uhr |<br />
Kindermaskerade des SV Preußen von 1909 e.V.<br />
Schützenstraße (Sporthalle) · Eintritt 3 €<br />
ELMENHORST | 15:11 Uhr | Kinder-Karneval<br />
BAD OLDESLOE | 18:00 Uhr |<br />
Blumendorfer Begegnungen – Trompetenklasse<br />
Blumendorf 12 (Schloss Blumendorf ) · Eintritt 25 €<br />
Prof. Matthias Höfs, Hochschule für Musik und Theater Hamburg, stellt<br />
seine Trompetenklasse vor. Im Anschluss an das jeweilige Konzert besteht -<br />
bei einem kleinen Imbiss und einem Glas Wein - die Möglichkeit der Begegnung<br />
mit den jungen Künstlern.<br />
REINBEK | 19:30 Uhr | Filmring – Mann tut was Mann kann<br />
Hamburger Straße 8 (Sachsenwald-Forum)<br />
Paul (Wotan Wilke Möhring) ist überzeugter Single. Doch dann lernt er<br />
eines Tages in Iris (Jasmin Gerat) die Frau seines Lebens kennen.<br />
AHRENSBURG | 19:30 Uhr | Schottland<br />
Reesenbüttler Redder 4-10 (Schulzentrum Heimgarten) · frei<br />
22
q-<strong>ltour</strong> Gastronomie Highlights JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
1. Januar, 12:00 bis 15:00 Uhr, „Neujahrsbrunch“<br />
Buffet inklusive einem Glas Sekt, Kaffee, Tee und Schokolade<br />
EUR 24,50 pro Person, Kinder von 4 - 12 Jahren EUR 1,00 /Lebensjahr<br />
6., <strong>13</strong>., 20. u. 27. Januar, 12 bis 15:00 Uhr, „Sonntagsbrunch“<br />
Buffet inklusive einem Glas Sekt, Kaffee, Tee und Schokolade<br />
EUR 24,50 pro Person, Kinder von 4 - 12 Jahren EUR 1,00 /Lebensjahr<br />
7. Januar, ab 18:00 Uhr, „Der Montag im Monat“<br />
Jahreszeitliches Schlemmerbuffet<br />
EUR 20,50 pro Person, Kinder von 4 - 12 Jahren EUR 1,00 /Lebensjahr<br />
„le Marron“<br />
Wintergarten-Restaurant<br />
PARK HOTEL Ahrensburg<br />
Lübecker Straße 10 a<br />
22926 Ahrensburg<br />
04102/230-0 oder -400<br />
restaurant@parkhotelahrensburg.de<br />
www.parkhotelahrensburg.de<br />
20. / 21. Januar, ab 18:30 Uhr, „Schleswig-Holstein Gourmet Festival“<br />
Gourmet Gala Abend mit Sternegastkoch Boris Benecke, inklusive<br />
Champagner-Apéritif, 5-Gang-Gala-Menü, Weine, Kaffee und Digestif.<br />
EUR 140,00 pro Person<br />
25. Januar, ab 18:00 Uhr, „Pasta Basta“ Nudelbuffet<br />
Pasta-Variationen und italienische Spezialitäten am Buffet inkl. Rotwein<br />
EUR 22,50 pro Person, Kinder von 4 - 12 Jahren EUR 1,00 /Lebensjahr<br />
Für alle kulinarischen Aktionen ist eine Reservierung erbeten.<br />
Neufresenburg 22c<br />
23843 Bad Oldesloe<br />
Telefon <strong>01</strong>522-69 723 66<br />
www.cafe-gutshofscheune.de<br />
info@cafe-gutshofscheune.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sa. 14:00 – 18:00 Uhr<br />
So. 10:00 – 18:00 Uhr<br />
Um Voranmeldung erbeten!<br />
Veranstaltungen und Termine<br />
nach Absprache!<br />
1. Januar, 11:00 – 14.00 Uhr ,<br />
Familien-Neujahrs-Frühstück<br />
inkl. einer Kaffeespezialität und einem Glas Secco rosé<br />
Preis p. P. 12,50 Euro<br />
1. Januar, 14:00 – 18:00 Uhr,<br />
Hausgemachte Torten, Blechkuchen und Waffeln<br />
19. Januar, 11:30 – 14:00 Uhr + 18:00 – 21:00 Uhr,<br />
Grünkohl-Abschied 2<strong>01</strong>2 vom Buffet „Schleswig-Holstein“<br />
Kassler / Kohlwurst / Backe / süße Bratkartoffeln · Preis p. P. <strong>13</strong>,00 Euro<br />
20. Januar, 9:00 – 12:00 Uhr, Frühstücksbuffet<br />
inkl. einer Kaffeespezialität · Preis p. P. 12,00 Euro<br />
27. Januar, 11:30 – 14:30 Uhr, Familien-Mittags-Buffet –<br />
„Klassische Braten und ihre Begleiter“<br />
Preis p. P. 17,00 Euro<br />
Kochschmiede Ratzbek<br />
04533 1888 oder<br />
<strong>01</strong>51 15151888<br />
und Paradiso Weede<br />
04551 6353<br />
kontakt@feiernmitherz.de<br />
www.feiernmitherz.de<br />
facebook Feiern mit Herz<br />
Informieren Sie sich über unseren<br />
Cateringservice oder Ihre<br />
Feier in der Kochschmiede Ratzbek<br />
und im Paradiso Weede!<br />
Sonntags, ab 12:00 Uhr, „Festliches Mittags-Buffet“<br />
Begrüßungsgetränk, kalt/warmes Buffet, Antipasti, große Dessertauswahl<br />
inkl. Kaffee, Apfel- und Orangensaft<br />
EUR 19,50 pro Person, Kids bis 7 J. gratis, 8-11 J. EUR 9,90<br />
Sonntags, ab 15:00 Uhr, „Großes Torten-Buffet“<br />
Große Auswahl an hausgemachten Torten und leckeren<br />
Illy-Kaffeespezialitäten – Filterkaffee und Torte so viel Sie mögen!<br />
EUR 7,90 pro Person<br />
PARADISO WEEDE<br />
Jeden Sonntag: „Brunch“<br />
Mit warmen Speisen und einem umfangreichen Frühstückssortiment<br />
inkl. Kaffee, Tee, Orangensaft und ein Fitnessgetränk<br />
EUR 15,75 pro Person, Kinder von 5-14 J. pro Lebensjahr EUR 1,00<br />
23
q-<strong>ltour</strong>JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
TOURISMUS<br />
Promotion<br />
Stormarn Tourismus auf Hamburger Reise-Messen<br />
i<br />
Anfahrtplan<br />
zu den Messen<br />
Messetermine<br />
6.-10. 2.2<strong>01</strong>3,<br />
Reisen Hamburg, Foyer Ost<br />
(Stand Nr. 100 der Hamburg<br />
Tourismus GmbH)<br />
24. Februar 2<strong>01</strong>3,<br />
ADFC Radreisemesse<br />
Hamburg, im CCH, (Stand<br />
der Metropolregion Hamburg)<br />
Zu Jahresbeginn finden landesweit die bedeutenden<br />
Tourismusmessen statt. Internationale<br />
und nationale Reiseveranstalter und Reiseregionen<br />
bieten vielerorts eine Fülle von Informationen<br />
und Produkten für die potentiellen Gäste an.<br />
Als Tagesausflugs- und Naherholungsregion wird<br />
Stormarn Tourismus im Februar auf der renommierten<br />
Reisen Hamburg vertreten sein und so<br />
ein Stück die Bekanntheit der Region fördern. Sie<br />
finden das Tourismusmanagement Stormarn, vertreten<br />
durch Anja Schütz, mit einem eigenen<br />
Counter auf dem Hamburger Gemeinschaftsstand.<br />
Dieser erfreut<br />
sich großer Beliebtheit<br />
und bietet die Chance,<br />
die Nähe zu Hamburg<br />
zu nutzen und die Sehenswürdigkeiten<br />
und<br />
Naturräume für die<br />
Großstädter schmackhaft<br />
zu machen.<br />
Der ADFC Hamburg<br />
veranstaltet seit 1996<br />
jedes Jahr die große ADFC Radreise-<br />
Messe. Auf 4.500 Quadratmetern informieren<br />
Reiseveranstalter, Tourismusregionen,<br />
Fahrradhändler und<br />
-hersteller im CCH am Dammtor<br />
über Urlaub und Ausflüge auf dem<br />
Rad. Fahrradtouren durch Stormarn<br />
dürfen dort aufgrund des gut ausgebauten<br />
und flächendeckenden<br />
Radwegenetzes und den verschiedenen<br />
Themenrouten des Kreises<br />
nicht fehlen. Auf dem Stand der Metropolregion Hamburg wird das Tourismusmanagement<br />
Stormarn mit einem Thementisch seine schönsten<br />
Routen präsentieren und somit Vorfreude auf den Frühling wecken. Die<br />
zahlreichen Radrouten durch Stormarn sind online zu finden auf<br />
www.tourismus-stormarn.de/radfahren.html<br />
Ich freue mich über Ihren Besuch auf den Messeständen! Anja Schütz<br />
Quelle: Hamburg Tourismus GmbH<br />
Anzeige<br />
www.dehoga-stormarn.de<br />
24
q-<strong>ltour</strong>JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
VERANSTALTUNG<br />
Promotion<br />
Künstlertreffen im KunstHaus am Schüberg<br />
Das Stormarner Terminmagazin q-<strong>ltour</strong> lädt – in Zusammenarbeit mit<br />
dem KunstHaus am Schüberg und dem Förderverein KunstHaus am<br />
Schüberg e.V. – ein zum<br />
Stormarner Künstlergespräch am 17.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>3 von 15-18 Uhr.<br />
Wie können wir uns gemeinsam in der Region für die Kunst stark machen?<br />
Alle Stormarner Künstlerinnen und Künstler - Bildhauer, Fotografen, Designer,<br />
Maler, Objektkünstler etc.- sind herzlich eingeladen sich in einem<br />
offenen Gespräch zu begegnen, zu informieren und auszutauschen.<br />
i<br />
Stormarner<br />
Künstlergespräch<br />
17.1.2<strong>01</strong>3 von 15-18 Uhr<br />
KunstHaus am Schüberg,<br />
Wulfsdorfer Weg 33,<br />
22949 Ammersbek,<br />
Wegbeschreibung unter:<br />
www.haus-am-schueberg.de<br />
Anmeldung bis zum<br />
11.1.2<strong>01</strong>3 unter<br />
marketing@q-<strong>ltour</strong>.de<br />
oder q-<strong>ltour</strong> Verlag,<br />
Holländerkoppel 14,<br />
23858 Reinfeld.<br />
mehr platz<br />
für stormarner<br />
künstler<br />
Mit der aktuellen Sicht auf die landesweite Kultursituation möchten wir<br />
zusätzlichen Gesprächsstoff anbieten.<br />
Dazu wird Herr Dr. Brandes-Druba, Geschäftsführer der Sparkassenstiftung<br />
des Landes Schleswig-Holstein und ehem. im Vorstand des Landeskulturverbandes<br />
S.-H. tätig, ein Impulsreferat halten und anschließend<br />
für Gespräche zur Verfügung stehen.<br />
Wie kann Kulturförderung in der finanziellen Zwangssituation aufrechterhalten<br />
werden?<br />
Was tut sich in der Regierung unter unserer neuen Kultusministerin Anke<br />
Sporendonk?<br />
Welche Visionen, Ideen oder Mittel bringen wir zur Verbesserung ein,<br />
oder ist das Sache der Politik?<br />
Eine Kostenbeteiligung von 5,- für Getränke und Kuchen ist vor Ort<br />
erforderlich.<br />
Anzeige<br />
www.pixelio.de<br />
25
q-<strong>ltour</strong>JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
ORTSPORTRÄT<br />
Steinburg<br />
Quelle: Kreisarchiv Stormarn<br />
Kirche in Eichede<br />
Petra Hübner<br />
Wochenmarkt in Eichede<br />
(1964), Christinenhof,<br />
Gasthof Hinrichsen in<br />
Sprenge, Ansichtskarte<br />
Mollhagen (v.o.n.u.)<br />
i<br />
Lage:<br />
53° 50´ 38“ N, 9° 34´ 20“ O<br />
Höhe: 60 m ü. NN<br />
Fläche: 23,9 qkm<br />
Einwohner: 25<strong>01</strong> (31.12.11)<br />
Postleitzahl: 22964<br />
Vorwahl: 04534<br />
Ortsteile: Eichede,<br />
Mollhagen, Sprenge<br />
niederdeutsch Steenborg<br />
www.amt-bad-oldesloeland.de<br />
Erstmals 1288 als „Collumsteenburg“ erwähnt, ein ehemals königliches<br />
Gehege, begründet sich Steinburg heute auf den gleichnamigen Forst.<br />
Die Gemeinde entstand 1978 durch den Zusammenschluss von Sprenge,<br />
Mollhagen und Eichede.<br />
Mollhagen ist das eigentliche Zentrum, mit der besten Infrastruktur der<br />
Troika. Obwohl, nach der Stilllegung der Bad Oldesloe-Trittau-Bahnlinie,<br />
der Bahnhof 1976 aufgegeben wurde, hat sich der Ort stetig weiter entwickelt.<br />
Neben Kindergarten, Grundschule und Freiwilliger Feuerwehr,<br />
die übrigens auch in den beiden anderen Gemeindeteilen vertreten ist,<br />
gibt es in Mollhagen Ärzte, Geschäfte und eine Polizeistation. Überregional<br />
bekannt ist die Zucht der Schleswiger Kaltblutpferde und der im September<br />
veranstaltete Kaltblütertag, an dem auch nostalgische Kutschfahrten<br />
angeboten werden.<br />
Das 1259 erstmals erwähnte Eichede ist heute geprägt durch den äußerst<br />
aktiven Fußballverein mit seiner Fußballschule und der erfolgreichen Jugendarbeit.<br />
Aber nicht nur der Verein zeigt Weitsicht. Überhaupt kann<br />
man von Eichede, als höchstgelegenen Ort, auf Stormarn herabblicken.<br />
Sprenge ist der kleinste Ortsteil der Gemeinde und der ursprünglichste,<br />
der sich mit seinen Bauernhöfen den ländlichen Charme am besten bewahrt<br />
hat. Auf einem der Höfe steht in der Schützenstraße, mit etwa 600<br />
Jahren, einer der ältesten Bäume Stormarns. Wander- und Fahrradwege<br />
erschließen die reizvolle Natur und führen u.a. auf der ehemaligen Bahntrasse<br />
nach Bad Oldesloe und Trittau.<br />
Aus der individuellen Charakteristik der drei Gemeindeteile hat sich seit<br />
der Zusammenlegung mittlerweile eine gemeinsame Identität entwickelt.<br />
Und die ursprüngliche Wald- und Landwirtschaft hat sich in Steinburg<br />
– auch dank der Verkehrsanbindung an A1, A21 und B404 – in eine<br />
insgesamt gesund prosperierende Gemeinde gewandelt. HyF<br />
Anzeigen<br />
26
q-<strong>ltour</strong>DEZEMBER 2<strong>01</strong>2<br />
AUSFLUGSTIPP<br />
Feuerwehrmuseum Reinbek<br />
i<br />
Feuerwehrmuseum<br />
Reinbek<br />
Hoibeken 6,<br />
21465 Reinbek/Ohe<br />
Museumswart:<br />
Jan-Michael Papke<br />
Am Hünengrab 10,<br />
21468 Reinbek - Ohe<br />
04104 / 7712<br />
oder <strong>01</strong>72 / 3537712<br />
Öffnungszeiten:<br />
nach Vereinbarung<br />
Eintritt: frei<br />
www.florian-stormarn.de<br />
Man erkennt sofort, dass es hier um mehr<br />
geht, als um eine Modellschau von Löschfahrzeugen.<br />
Die Dokumentation des Technik-<br />
Wandels in der Folge gesellschaftlicher<br />
Veränderungen geht vor einer spektakulären<br />
Hightec-Präsentation. Persönliches Engagement<br />
der ehrenamtlichen Museumsbetreiber<br />
ist seit über 40 Jahren konsequenter<br />
Bestandteil und trägt zum authentischen Gesamt-Konzept<br />
bei. Stormarns einziges Feuerwehrmuseum<br />
befindet sich in Reinbek-Ohe<br />
und dokumentiert die alte Tradition und gesellschaftlich-kulturelle<br />
Funktion der Freiwilligen<br />
Feuerwehren.<br />
Anhand einer alten Gespann-Handspritze –<br />
dem Schmuckstück des Museums – kann<br />
man die dramatischen gesellschaftlichen<br />
Veränderungen nachvollziehen, die sich im<br />
Laufe der Zeit vollzogen haben und heute auch in anderen Bereichen<br />
erkennbar sind. Abwanderung in die (Groß-)Städte, weniger Freizeit und<br />
größere Anforderungen an Mobilität und im Job. Das alles hat zu einem<br />
Mangel an Mitgliedern geführt. Damals musste die Handspritze, die recht<br />
schwerfällig und mit geringem Aktionsradius war, mit 4 Mann bedient.<br />
Heute würde so ein Gerät, mangels Personal, nicht mehr zum Einsatz<br />
kommen. Mit dem Rückgang der Landwirtschaft, die eine rasche Verfügbarkeit<br />
von Einsatzkräften gewährleistete, musste auch bei der Feuerwehr<br />
die Technik-Entwicklung den Mangel an Personal ausgleichen. Ein<br />
Indiz der Zeit – bis heute.<br />
Dieser Wandel in der Gesellschaft und der nachfolgenden Technik spiegelt<br />
sich in dem liebevoll eingerichteten Feuerwehr-Museum in<br />
Ohe/Reinbek wider. Die Männer und Frauen der Oher Wehr haben mit<br />
jahrelangem Engagement Geräte und Werkzeuge aus ganz Norddeutschland<br />
zusammengetragen, detailgetreu aufgearbeitet und authentisch<br />
präsentiert.<br />
Das Museum kann, nach vorheriger Anmeldung beim Museumswart, jederzeit<br />
besucht werden. Er übernimmt auch gerne, mit Geschichten zur<br />
Geschichte, die sachkundige Führung durch die Sammlung. Um dieses<br />
Stück Kulturgeschichte zu erhalten und weiter ausbauen zu können, ist<br />
das Museum auf Spenden angewiesen, da der Eintritt kostenlos ist.<br />
Machen Sie doch einmal eine feurige Zeitreise anhand der Feuerwehr-<br />
Entwicklung. Es erwartet Sie ein besonderes Geschichtserlebnis mit<br />
brandaktuellem Bezug. HyF<br />
Quelle: Feuerwehrmuseum Reinbek<br />
Anzeigen<br />
27
q-<strong>ltour</strong>JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
VISITENKARTE<br />
Promotion<br />
Hardy Fürstenau<br />
i<br />
Hardy Fürstenau<br />
Bad Oldesloe<br />
www.fd-werbung.de<br />
1974 - 78<br />
mehrere nationale/<br />
internationale Design-<br />
Preise/-Anerkennungen<br />
1978 – 82<br />
erste Einzel- und<br />
Gemeinschafts-<br />
Ausstellungen<br />
2<strong>01</strong>0<br />
Gründung von q-<strong>ltour</strong><br />
www.q-<strong>ltour</strong>.de<br />
Juni 2<strong>01</strong>2<br />
Gemeinschafts-Ausstellung<br />
smart-art<br />
Juli 2<strong>01</strong>2<br />
Internetgalerie<br />
www.STormarnART.de<br />
geht online<br />
Januar 2<strong>01</strong>3<br />
Erstes Stormarner<br />
Künstlertreffen<br />
Manche haben mich bereits vor dreißig Jahren als Künstler bezeichnet.<br />
Nach meiner Definition sehe ich mich aber eher als Kreativer. Denn seit<br />
meinem Grafikdesign-Studium bin ich als Grafiker an der Werbefront<br />
tätig, an der häufig Kunst und Kommerz – allerdings zugunsten von Effizienz<br />
- miteinander verbunden werden.<br />
Durch zahllose, inspirierende Gespräche mit Künstlern ist mein Interesse<br />
an FREIER Kunst wieder geweckt worden, und hat meinen Eindruck bestätigt<br />
und konkretisiert, dass es in Stormarn immer weniger angemessene<br />
und kostengünstige Präsentationsflächen für diese Kulturschaffenden<br />
gibt.<br />
Im November 2<strong>01</strong>0 habe ich – zusammen mit zwei Partnern – das Terminmagazin<br />
q-<strong>ltour</strong> , um die Stormarner Kultur im allgemeinen, aber besonders<br />
die Bildenden Künstler zu fördern, indem sie sich und ihre<br />
Arbeiten in zwei Rubriken kostenlos präsentieren können.<br />
Darüber hinaus gibt es seit Juli 2<strong>01</strong>0 die von mir initiierte Internetgalerie<br />
www.STormarnART.de, auf der ich nur professionelle und ambitionierte<br />
Stormarner Künstler veröffentliche.<br />
Das Schwergewicht meiner eigenen kreativen Arbeit liegt jetzt auf der<br />
digitalen Malerei – meinen so genannten VIPs. Statt mit Acryl oder Öl auf<br />
Leinwand arbeite ich mit Stift und sensitivem Bildschirm. Damit schaffe<br />
ich völlig neue, teilweise sehr vielschichtige Bildwelten, die im Ursprung<br />
alles handgemachte Unikate sind.<br />
Mein Dank gilt den Künstlern, die mich „wach geküsst“ haben. Und ich<br />
hoffe, dass ich ihnen durch meine Projekte zu mehr „Ausstellungsfläche“<br />
verhelfen kann. HyF<br />
Anzeige<br />
mehrplatzfür<br />
silviabanthienmalerei·sabineelenderdesign·hardyfürstenauvirtualpainting·michael<br />
jöhnkfotografie·axelrichterbildhauer·irisrosemalerei·eberhardschobermalerei·<br />
kathrinschoberkeramik·silkethies-studtmalerei·michaelawendlandfotografie·ruth<br />
westfehlingmalerei<br />
www.stormarnart.de<br />
28
q-<strong>ltour</strong>JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
GALERIE<br />
Michael Jöhnk<br />
i<br />
Einer bleibt bis zum Schluss<br />
2<strong>01</strong>2<br />
Digitalfoto<br />
Ausschnitt vom Querformat<br />
info@lemmi-leo.de<br />
29
q-<strong>ltour</strong>JANUAR 2<strong>01</strong>3<br />
FEUILLETON<br />
weltweit<br />
rätselhaft<br />
Am 1. Januar 1870 wird<br />
der deutsche Bildhauer<br />
Ernst Barlach geboren.<br />
Am 3. Januar 1977 wird<br />
die Computerfirma<br />
Apple als Gesellschaft<br />
eingetragen.<br />
Am 7. Januar 1785<br />
überquert der Franzose<br />
Jean-Pierre Blanchard<br />
den Ärmelkanal in<br />
einem Heißluftballon.<br />
Am 9. Januar 1944<br />
wird Jimmy Page - der<br />
Gitarrist von „Led<br />
Zepplin“ - geboren.<br />
Am 14. Januar 1875<br />
wird der Arzt, Theologe,<br />
Philosoph und Musikwissenschaftler<br />
Albert<br />
Schweitzer geboren.<br />
Am 19. Januar 1839 wird<br />
der französische Maler<br />
Paul Cézanne geboren.<br />
Am 25. Januar 1924<br />
beginnen in Chamonix<br />
die ersten olympischen<br />
Winterspiele.<br />
Am 28. Januar 1900 wird<br />
der Deutsche Fußballbund<br />
(DFB) gegründet.<br />
Am 31. Januar 1797<br />
wird der österreichische<br />
Komponist Franz<br />
Schubert geboren.<br />
vorsichtig<br />
Februar-Ausgabe<br />
TITEL:<br />
Up ewig ungedeelt -<br />
Herrscher und Adelsfamilien<br />
(2)<br />
ORTSPORTRÄT:<br />
Jersbek<br />
Wortsuche<br />
Herrscher<br />
Adel<br />
Gau<br />
Nobiles<br />
Overboden<br />
Grafschaft<br />
Holstein<br />
Adelsgeschlechter<br />
Güter<br />
Adelslinien<br />
wörtlich<br />
Krieg mit Frauen<br />
ist der einzige, den<br />
man durch Rückzug<br />
gewinnt.<br />
Napoleon Bonaparte<br />
30<br />
Schauenburg<br />
Grafendynastie<br />
Stormarn<br />
Niederadel<br />
Lasbek<br />
Tremsbüttel<br />
Cossel<br />
Machtanspruch<br />
Flickenteppich<br />
Schlachtfeld<br />
zahlreich<br />
19883<br />
merkwürdig<br />
Die Biografie von Karl Dall<br />
heißt „Auge zu und durch“.<br />
Interaktiver<br />
Veranstaltungskalender<br />
auf [www.q-<strong>ltour</strong>.de<br />
Ripener Vertrag<br />
Residenzsitz<br />
Originarii<br />
Rantzau<br />
Reichsgrafenstand<br />
Amtsmänner<br />
Feldherren<br />
Gutsbesitzer<br />
Offiziersadel<br />
Königreich<br />
Der höchste und tiefste Punkt der Erde (Mount Everest/Marianengraben) liegen Meter auseinander.
Aus Freude<br />
an Farbe<br />
Alles aus<br />
einer Hand<br />
› Persönliche Beratung<br />
› Gestaltung und Layout<br />
von der Visitenkarte bis zur aufwendigen<br />
Broschüre<br />
› Offsetdruck<br />
in ausgezeichneter Qualität, mit hoher<br />
Flexibilität bei Bedruckstoffen, Formaten und<br />
Grammaturen<br />
› Digitaldruck<br />
für hochwertige Kleinauflagen und<br />
personalisierte Produkte<br />
› Individuelle Weiterverarbeitung<br />
von der fortlaufenden Nummerierung,<br />
Bohrung und Formstanzung über Lackierung<br />
und Kaschierung bis hin zu hochwertigen<br />
Prägungen<br />
› schnell<br />
› flexibel<br />
› zuverlässig<br />
Seit 1896<br />
MASUHR<br />
DRUCK- UND VERLAGS GMBH<br />
Holländerkoppel 14 | 23858 Reinfeld (Holstein)<br />
Telefon 04533 2183 | Telefax 04533 2360<br />
info@masuhr-druck.de | www.masuhr-druck.de
Change language