Stand: 1. Oktober 2010
Stand: 1. Oktober 2010
Stand: 1. Oktober 2010
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Professional<br />
Professionelle Wäschepflege<br />
KLEINE RIESEN-Waschmaschine<br />
Typ-/Verkaufsbezeichnung<br />
Leistung<br />
Füllgewicht [kg]<br />
Trommelvolumen [l]<br />
Schleuderdrehzahl [U/min]<br />
Programmlaufzeit Buntwäsche 60°C [min]<br />
g-Faktor 526, Restfeuchte 49%<br />
Steuerung/Programme<br />
Elektronische NOVOTRONIC L-Steuerung mit<br />
Zeitvorwahl bis 24 h<br />
<strong>Stand</strong>ardprogramme (inkl. Pumpen/Schleudern)<br />
Spezialprogramme für Kopfkissen, Outdoor-<br />
Bekleidung, Oberhemden etc.<br />
Textilpflegeprogramme für Gardinen, Bettwäsche,<br />
Tischwäsche etc.<br />
Berufsspezifische Zusatzprogramme<br />
(Bäcker, Metzger, Friseure)<br />
Ausstattung<br />
Schontrommel mit einzigartiger Oberflächenstruktur<br />
Schöpfrippen-Technik<br />
Schontrommel aus Edelstahl<br />
2 Spezialheizkörper<br />
Asynchronmotor mit Frequenzumrichter<br />
Große Türöffnung (Ø 30 cm) und Trommelbeleuchtung<br />
Sanftanlauf und Unwuchtüberwachung<br />
Wassereinlaufsteuerung<br />
1x Kalt- und Warmwasseranschluss,<br />
1/2" mit 3/4"-Verschraubung<br />
Wasserablauf über Laugenpumpe (LP) DN 22 oder<br />
Ablaufventil (AV) DN 70<br />
3-fach Einspülkasten zur Dosierung in der Gerätefront<br />
Elektroanschlüsse<br />
2N AC 400 V 50 Hz<br />
Heizung [kW]<br />
Gesamtanschluss [kW]<br />
Absicherung [A]<br />
umrüstbar (über Kundendienst) auf<br />
Heizung [kW]<br />
Gesamtanschluss [kW]<br />
Absicherung [A]<br />
Anschlussmöglichkeiten<br />
Dosiergerät für flüssige Waschmittel (Umbausatz erforderlich)<br />
Kassiersystem<br />
Optische Schnittstelle zum Datenaustausch mit externem PC<br />
Bauform<br />
Baureihe PROFILINE, frei aufstellbar<br />
Aufstellbar als Wasch-Trocken-Säule<br />
Konstruiert und getestet für die gewerbliche Nutzung/<br />
lange Lebensdauer<br />
Außenverkleidung wahlweise Deckel, Blende, Front und<br />
Seitenwände lotosweiß (LW) oder Deckel mit Edelstahl,<br />
Blende zermattsilber, Front und Seitenwände Edelstahl (ED)<br />
Außenmaße H/B/T [mm]<br />
Gewicht [kg]<br />
Ausführung lotosweiß mit LP<br />
Ausführung lotosweiß mit AV<br />
Ausführung Edelstahl mit LP<br />
Ausführung Edelstahl mit AV<br />
Wasch-Trocken-Verbindung WTV 5061 LW<br />
Wasch-Trocken-Verbindung WTV 5062 ED<br />
Unterbau geschlossen UG 5005<br />
Unterbau offen UO 5005<br />
120<br />
PW 5065<br />
6,5<br />
59<br />
1400<br />
KW 1): 59, WW 2): 49<br />
●<br />
●<br />
5<br />
7<br />
6<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
5,3<br />
5,5<br />
2 x 16<br />
AC 230 V 50 Hz<br />
2,65<br />
2,85<br />
1 x 16<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
850/595/725<br />
109<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
1) KW = Kaltwasser 15°C<br />
2) WW = Warmwasser 70°C,<br />
Daten ermittelt in Anlehnung an EN 60456<br />
Professionelle Wäschepflege<br />
KLEINE RIESEN-Trockner<br />
Typ-/Verkaufsbezeichnung<br />
Leistung<br />
Füllgewicht [kg]<br />
Trommelvolumen [l]<br />
Trocknungssystem<br />
Programmlaufzeit Schranktrocken, Baumwolle 1) [min]<br />
Steuerung/Programme<br />
Elektronische NOVOTRONIC L-Steuerung<br />
<strong>Stand</strong>ardprogramme<br />
Spezialprogramme für Jeans, Oberhemden etc.<br />
Zeitwahlprogramme<br />
Optionale Startvorwahl<br />
Restzeitanzeige<br />
Zusatzfunktionen wie Knitterschutz etc.<br />
Ausstattung<br />
Schontrommel mit einzigartiger Oberflächenstruktur<br />
Schontrommel aus Edelstahl<br />
Sensitiv-Trocknungssystem mit elektronischer Feuchtigkeitsmessung<br />
Längsstrom-Luftführung<br />
Trommelbeleuchtung (zeitlich begrenzt)<br />
Elektroanschlüsse<br />
2N AC 400 V 50 Hz/ 3N AC 400 V 50 Hz<br />
Heizung [kW]<br />
Gesamtanschluss [kW]<br />
Absicherung [A]<br />
umrüstbar (über Kundendienst) auf<br />
Heizung [kW]<br />
Gesamtanschluss [kW]<br />
Absicherung [A]<br />
Anschlussmöglichkeiten<br />
Kassiersystem<br />
Optische Schnittstelle zum Datenaustausch mit externem PC<br />
Bauform<br />
Baureihe PROFILINE, frei aufstellbar<br />
Aufstellbar als Wasch-Trocken-Säule<br />
Konstruiert und getestet für die gewerbliche Nutzung/<br />
lange Lebensdauer<br />
Außenverkleidung wahlweise Deckel, Blende, Front und<br />
Seitenwände lotosweiß (LW) oder Deckel mit Edelstahl,<br />
Blende zermattsilber, Front und Seitenwände Edelstahl (ED)<br />
Außenmaße H/B/T [mm]<br />
Gewicht [kg]<br />
Ausführung lotosweiß<br />
Ausführung Edelstahl<br />
Wasch-Trocken-Verbindung WTV 5061 LW<br />
Wasch-Trocken-Verbindung WTV 5062 ED<br />
Unterbau geschlossen UG 5005<br />
Unterbau offen UO 5005<br />
1) 55% Eingangsrestfeuchte<br />
PT 5135 C<br />
6,5<br />
130<br />
Kondens<br />
89<br />
●<br />
5<br />
4<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●/–<br />
3,45<br />
3,68<br />
2 x 10<br />
AC 230 V 50 Hz<br />
3,45<br />
3,68<br />
1 x 16<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
850/595/700<br />
58<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
PT 5136<br />
6,5<br />
130<br />
Abluft<br />
41<br />
●<br />
5<br />
4<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
–/●<br />
6,14<br />
6,40<br />
3 x 10<br />
AC 230 V 50 Hz<br />
3,0<br />
3,24<br />
1 x 16<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
850/595/700<br />
53<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
121<br />
Professional