scania bewegt 2012-02

120090 IFAT12_Gelaendeplan_A4_DE_neu.eps 1 14.02.12 16:32
manchen Kommunen bevorzugt wird, kam für die
ASR nicht in Betracht. „Wir fahren immer mit einer
Zweierbesatzung, also einem Fahrer und einem
Lader.“ Letzterer fahre die meiste Zeit hinten auf
dem Trittbrett mit, sodass kein Beschäftigter ständig
ein- und aussteigen müsse.
Das junge Unternehmen ARS – gegründet
im Jahr 2005 – ist eine 100-prozentige Tochter
des kommunalen Betriebs Rhein-Sieg-Abfallwirtschaftsgesellschaft
mbH (RSAG) und darf nicht
nach Gusto einkaufen, wie der Betriebsleiter feststellt:
„Wir müssen solche Beschaffungsaufträge
europaweit ausschreiben. Da spielen technische
Faktoren wie Zuladung oder Wendekreis und
natürlich der Preis eine Rolle. Und hier hat sich
Scania unter dem Strich als wirtschaftlichster
Anbieter herauskristallisiert.“
7–11 7.–11. MAY MAI 2012
N E U E M E S S E M Ü N C H E N
NEW MUNICH TRADE FAIR CENTER
Scania Messefahrzeuge
● Saug- und Spülfahrzeug
mit Euro-6-Motor
● Kehrmaschine mit
hydrostatischem Fahrantrieb
● Abfallsammelfahrzeug
mit Low-Entry-Fahrerhaus
16. Internation
Wasser, Abwa
Abfall, Energie
16th Internatio
Water, Wastew
Solid Waste, E
Der Rhein-Sieg-Kreis ist nicht nur bevölkerungsmäßig
der drittgrößte Landkreis Deutschlands,
er misst auch gut 1.100 Quadratkilometer
in der Fläche. Die wiederum ist durch den Rhein
geteilt, weshalb die ARS von zwei Standorten aus
aktiv ist. Der Geschäftssitz mit einem Betriebshof
liegt in Troisdorf/Friedrich-Wilhelms-Hütte, der
die Basis für das rechtsrheinische Entsorgungsgebiet
bildet. Zum Betriebsgelände gehören hier das
Verwaltungs- und Sozialgebäude für rund 120 Mitarbeiter,
der Fuhrpark für 50 Fahrzeuge, das Müllbehälterlager,
die Werkstatt, eine Waschstraße und
die firmeneigene Tankstelle. Ein zweiter Betriebshof
liegt in Swisttal-Miel auf der Entsorgungsanlage
der RSAG. Von dort aus starten rund 60 Fahrer
und Lader ins linksrheinische Revier. So absolviert
ein Fahrer mit seinem Fahrzeug rund 25.000 Kilometer
pro Jahr im Flachland an Rhein und Sieg,
aber auch im Siebengebirge. Beides sei eine Freude
mit den neuen Scania, meint stellvertretend für
seine Kollegen Fahrer Markus Wiesner: „Der
Scania hat eine sehr gute Bedienbarkeit und ein
angenehmes Fahrverhalten.“
Produktgruppen
Scania Orange Days
Product groups
Wissenschaft, Forschung, Technologietransfer Kanalsanierung/-inspektion/-reinigung
Science, research, technology transfer
meet Wassergewinnung IFAT und -aufbereitung ENTSORGA /
2012
Sewer modernisation / Inspection / Cleaning
Thermische und biologische Behandlung,
Wasser- und Abwasserbehandlung
Deponierung / Energiegewinnung aus Abfallstoffen /
Water extraction and treatment /
Altlastensanierung, Bodenaufbereitung /
Scania präsentiert Water and sewage sich vom treatment 7. bis 11. Mai auf der IFAT ENTSORGA, Abgas- und Abluftreinigung, der weltgrößten Luftreinhaltung Messe für /
Wasser, Abläufe, Abwasser, Armaturen Abfall und Ventile Reinigung. Die Messe gastiert Lärmminderung auf dem Messegelände und Schallschutz München. / Geothermie
Auf 215.000 Outlets, Quadratmetern fittings and valves
Thermal and biological treatment, landfills /
stellen 2012 insgesamt fast 3.000 Generating Firmen energy aus. from Die waste Messe materials bietet / einerseits
einen Mess-, umfassenden Regel- und Labortechnik Überblick über bestehende Technologien, Decontamination soll of aber old sites, auch soil einen treatment Ausblick
auf zukünftige Entwicklungen geben. Scania ist im Freigelände F5 zu finden. Auf dem Stand
/
Measuring, control and
Flue-gas scrubbing and air extraction /
laboratory technology
Noise reduction and abatement / Geothermal energy
502/2 steht eine Scania Kehrmaschine aus der G-Baureihe. Als Antrieb dient der 360 PS starke
Pumpen und Hebeanlagen
Abfallbehandlung, Recycling / Rückgewinnung
12,7-Liter-Sechszylinder. Pumps and lifting tackles Der in diesem Fahrzeug verbaute und hydrostatische Verwertung von Rohstoffen Fahrantrieb von Scania
ermöglicht ein stufenloses Fahren von null bis über 40 Kilometer Refuse treatment pro Stunde / Recycling und Steigungen and utilisation von
Rohre und Schächte /
of raw materials
mehr als Küsten- 40 Prozent. und Hochwasserschutz
Das Low-Entry-Fahrerhaus ist eines der wichtigsten Merkmale des Zöller-Heckladers
aus Pipes der and P-Serie shafts / mit Coastal einem protection 320-PS-Motor. / Ein Saug- Dienstleistungen
und Spülfahrzeug mit Euro-6-Motor ist
Flood control
Services
der Dritte im Bunde. Ein Scania Absetzkipper ist auf der Vorführfläche des VAK „Trucks in Action“
im Einsatz (F5 504/1). Neben den neuesten Technologien präsentieren sich auf der IFAT ENTSOR-
GA auch zahlreiche Serviceunternehmen. Die Messe richtet sich dabei vor allem an Fachbesucher.
Im Rahmenprogramm bietet die Messe deshalb zahlreiche Vorträge und Symposien an.
Telefonhotline: (+49) (0) 89 949 113-58
Telefax: (+49) (0) 89 949 113-59
Internet: www.ifat.de, E-Mail: info@ifat.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag: 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag: 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Die Eintrittspreise liegen zwischen 24 Euro für ein Tagesticket und 62 Euro für ein Dauerticket.
Im Online-Vorverkauf kostet das Tagesticket 20 Euro, das Dauerticket 53 Euro.
Hier finden Sie uns!
Freigelände F5,
Stand 502/2
Abfa
Refu
Fahr
Straß
Vehi
Stree
wint
Außenbre
Outdoor a
Freig
Ope
Park
Park
www.scania.de 3.2010 2.2012 • SCANIA BEWEGT 7