Sturm über Stiepel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
STIEPEL AKTUELL<br />
Wichtiges Hilfsmittel für DLRG-Süd<br />
Die Rettungsschwimmer der DLRG künftig auch mit Quad unterwegs<br />
Bei der traditionellen „Vatertagsfeier“<br />
der DLRG<br />
Bochum-Süd am Himmelfahrtstag,<br />
die der Verein<br />
jährlich für seine Mitglieder<br />
und Besucher in den Ruhrwiesen<br />
an der Wachstation<br />
ausrichtet, wurde in diesem<br />
Jahr das von der Volksbank<br />
gesponserte ATV (All Terrain<br />
Vehicle) seiner Bestimmung<br />
<strong>über</strong>geben.<br />
Laura Abel, Vorstand DL<br />
RG-Süd) hatte im vergangenen<br />
Jahr bei der Volksbank<br />
Bochum-Witten um finanzielle<br />
Unterstützung für das Projekt<br />
gebeten: „Im Verlauf der<br />
letzten Jahre ist die Zahl an<br />
Spaziergängern und Radfahrern<br />
im Bereich des Kemnader<br />
Sees und der Ruhrwiesen<br />
stark angestiegen. Aufgrund<br />
des hohen Verkehrsaufkommens<br />
hat sich auch die Zahl<br />
der zum Teil schlimmen Unfälle,<br />
insbesondere bei Inlineskatern,<br />
erhöht.<br />
An warmen Tagen herrscht<br />
ein so großer Verkehr, dass<br />
die Retter im Notfall mit dem<br />
schon in die Jahre gekommenen<br />
VW-Bus den Radweg<br />
nicht mehr befahren können<br />
Schnelle Hilfe im Ernstfall ist<br />
so zu einem Problem geworden.<br />
Um unsere Einsatzfähigkeit<br />
zu steigern, brauchten wir<br />
112 Jahre Löscheinheit <strong>Stiepel</strong><br />
Brandschutztag der Feuerwehr<br />
Der traditionelle Brandschutztag<br />
„Tag der offenen Tür“ des<br />
Fördervereins der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Bochum Löschzug<br />
<strong>Stiepel</strong> und den Kameraden<br />
der Löscheinheit <strong>Stiepel</strong> findet<br />
in diesem Jahr am 28.<br />
Juni am Gerätehaus (Kemnader<br />
Str. 199) statt. In diesem<br />
Jahr feiert der Löschzug ein<br />
für Feuerwehren besonderes<br />
Jubiläum: Die Löscheinheit in<br />
<strong>Stiepel</strong> gibt es seit 112 Jahren!<br />
Besucher können viel <strong>über</strong> die<br />
Arbeit die Freiwilligen Feuerwehr<br />
in <strong>Stiepel</strong> erfahren, beispielsweise<br />
Einsatztechniken<br />
u.a. auch bei Naturkatastrophen,<br />
der Brandschutzerziehungen<br />
in Kindergärten und<br />
die Aufgaben des Fördervereins.<br />
Dieses Programm ist geplant:<br />
Samstag, 28. Juni, ab<br />
10:30 Uhr: Fahrzeugshow mit<br />
Lösch- und Sonderfahrzeugen<br />
(u.a. Drehleiter), Hüpfburg,<br />
Spritzwand, Wasserflipper,<br />
Kisten klettern, Zöpfe<br />
flechten, Kinderbemalung,<br />
Heißer Draht. Ab 12 Uhr wird<br />
die traditionellen Erbsensuppe<br />
aus dem Feldkochherd<br />
ausgegeben, zudem gibt es<br />
Würstchen, Koteletts und<br />
Pommes, Kaffee und Kuchen.<br />
Ab 19.30 Uhr gemütliches<br />
Beisammensein mit Musik,<br />
Tanz und Cocktailbar. Infos<br />
unter www.lz-stiepel.de<br />
Patrick Sell und Laura Abel haben das von der Volksbank gesponserte<br />
All Terrain Vehicle in Betrieb genommen. Foto: privat<br />
dringend so ein kleines Fahrzeug.“<br />
Das ATV ist zudem mit einem<br />
Sanitätskoffer und einem mobilen<br />
Defibrillator bestückt. So<br />
kann die DLRG in den Ruhrwiesen<br />
und am Kemnader<br />
See noch schneller und effizienter<br />
Hilfe leisten. Die ehrenamtlichen<br />
Helfer sind nun bis<br />
zum Herbst jeweils samstags<br />
und sonntags für Wassersportler<br />
und Erholungssuchende<br />
im Einsatz.<br />
Die DLRG-Jugend war auch<br />
noch unterwegs: Die jüngsten<br />
Mitglieder der Deutschen<br />
Lebensrettungsgesellschaft<br />
(DLRG) Bochum-Süd waren<br />
parallel drei Tage zum traditionellen<br />
Pfingstzeltlager in den<br />
Ruhrwiesen an der Wachstation<br />
untergebracht. Viel Spaß<br />
und Bewegung standen auf<br />
dem Programm mit Kanufahren,<br />
Lagerfeuer und Nachtwanderung<br />
zum Feuerwerk<br />
am Kemnadersee. Auf dem<br />
Wasser wurden mit dem Rettungsboot<br />
„Nivea“ interessante<br />
Manöver mit den Kindern<br />
durchgespielt.<br />
Juli 2014⎮<strong>Stiepel</strong>er Bote⎮ 13