1. Protokoll - Gemeinde Schmitten

Zu diesem Traktandum informiert Gemeinderat Erwin Scherwey im Detail.
Bericht der Finanzkommission:
Namens der Finanzkommission äussert sich Claudia Zosso. Die FIKO hat auch
zu diesem Vorhaben keinerlei Einwände und bittet um Zustimmung.
Diskussion:
Das Wort wird nicht verlangt
Abstimmung:
Die Versammlung beschliesst einstimmig, dem Antrag des Gemeinderates
zuzustimmen.
7. Umwelt
- Altlasten Sportplatz Gwatt; technische Untersuchung 2. Etappe;
Genehmigung Projekt und Kredit
Botschaft des Gemeinderates (Mitteilungsblatt November
2012)
Für den im kantonalen Kataster eingetragenen Ablagestandort „Gwatt“ wurde im Jahre 2010 eine historische
Untersuchung (HU; Befragung Zeitzeugen, Archivangaben) durchgeführt. Ziel dieser Untersuchung
war es, die Belastungs- und Gefährdungssituation des Standortes zu klären.
Anschliessend an die HU wurde gemäss Pflichtenheft im Jahre 2011 die 1. Etappe der technischen
Untersuchung des Standortes vorgenommen.
Die Resultate der 1. Etappe bedingen weitere Untersuchungen bezüglich dem Schutz des oberirdischen
Gewässers.
Das Umweltschutzamt verlangt, dass die 2. Etappe der technischen Untersuchung gemäss bewilligtem
Pflichtenheft durchgeführt wird und ein Vorschlag zur Klassifizierung (überwachungsbedürftig; sanierungsbedürftig;
weder überwachungs- noch sanierungsbedürftig) des Standortes gemacht wird.
Kosten:
Technische Untersuchung 2. Etappe Fr. 32‘000.00
Folgekosten:
Verzinsung 4% Fr. 1‘280.00
Amortisation 10% Fr. 3‘200.00
Der Gemeinderat beantragt:
Zustimmung für die technische Untersuchung der zweiten Etappe und Genehmigung des notwendigen
Kredits von Total Fr. 32‘000.00
Zu diesem Traktandum gibt noch Gemeinderat Dieter Hess detaillierte Erläuterungen
ab.