Heimvorteil im Aufstiegs-Dreikampf - Landsberg

Nummer 5 · Jahrgang 24
6. März 2013
Landsberger
Echo
Amtsblatt der Stadt Landsberg
Heimvorteil im Aufstiegs-Dreikampf
Inhaltsverzeichnis
Amtliche
Bekanntmachungen 3
Nichtamtlicher Teil 7
Aus der Stadt Landsberg 8
Aus den Ortschaften
Ortschaft Landsberg 13
Ortschaft Queis 17
Ortschaft Reußen 18
Ortschaft Sietzsch 19
Ortschaft Spickendorf 20
Ortschaft Schwerz 20
Ortschaft Niemberg 20
Ortschaft Oppin 21
Ortschaft Braschwitz 22
Ortschaft Peißen 23
Ortschaft Hohenthurm 23
Wird der SSV 90 Landsberg 2013/14 wieder Sachsen-Anhalts höchstspielende Mannschaft?
Diese Jungs sind fit für den Wiederaufstieg in die dritte Liga: Mannschaftskapitän Denis Uhde,
Tom Gerbig, Michal Jirasek, Andrej Kolesau, Abteilungsleiter Bernd Vogt, Juan Lamadrid Barraza
und Gavin Maguire, v. l. n. r.
(Foto: H. Mertens)
Kirchliche Nachrichten 25
Verschiedenes 27
Veranstaltungen 10
Landsberg. Am Samstag, 23. März 2013
entscheidet sich in der Tischtennis-Oberliga
Nord-Ost, welche Mannschaft das Ticket in
die Regionalliga löst. Die Spieler des SSV
90 Landsberg empfangen vor heimischer
Kulisse in einem Doppel-Spieltag-Showdown
die direkte Konkurrenz: Um 13:00 Uhr stehen
die derzeit Zweitplatzierten der TTC
Borussia Spandau am Tisch. Am Abend, um
18:00 Uhr geht es im letzten Spiel der Saison
gegen den Tabellendritten, die Berliner
Füchse II. Da die Füchse am 24.02.2013 im
Spiel gegen den Cfl Berlin 65 Federn lassen
mussten, gehen die bisher punktgleich
auf Tabellenplatz 1 stehenden Landsberger
mit einem kleinen Polster ins Aufstiegsrennen,
das sich an diesem Abend entscheidet.
Austragungsort beider Begegnungen ist
die Sporthalle des Gymnasiums Landsberg
(Bergstraße 19).
Anzeigenteil 28
Impressum 13
Nächste Ausgabe
Mittwoch, 20. März 2013
Redaktionsschluss
Donnerstag, 7. März 2013
Termine für Stadtveranstaltungen stehen
Landsberg. Maiturniere, Kinderfest,
Seniorenfahrt und auch der jährliche Veranstaltungshöhepunkt,
das Landsberger Bergfest,
waren Thema der letzten Sitzung des
Kultur- und Sportausschusses des Landsberger
Stadtrates. Dabei geht man sowohl
bewährte als auch neue Wege. Eine Rückkehr
gibt es z. B. beim Fußballturnier am
1. Mai, das wieder als waschechtes Ortsturnier
ausgelobt werden soll.
Mehr im Innenteil, S. 10
Übernächste Ausgabe
Mittwoch, 3. April 2013
Redaktionsschluss
Mittwoch, 20. März 2013
www.stadt-landsberg.de

Amtlicher Teil - 2 -
Nr. 5/2013
■ Öffnungszeiten Stadt Landsberg
Stadtverwaltung
Köthener Str. 2 · 06188 Landsberg
Dienstags 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstags 9.00 - 12.00 Uhr
Telefon: (03 46 02) 2 49 – 0
E-Mail:
info@stadt-landsberg.de
Homepage: www.stadt-landsberg.de
Bürgermeistersprechstunde
Köthener Str. 2 · 06188 Landsberg
nach telefonischer Vereinbarung.
Das Büro des Bürgermeisters ist erreichbar:
Mo/Mi/Do 8.00 - 16.00 Uhr
Dienstags 8.00 - 18.00 Uhr
Freitags
8.00 - 12.00 Uhr
Telefon: (03 46 02) 2 49 11
Bürgerservice
mit Einwohnermeldeamt, Gewerbe, Ordnung u. Sicherheit,
kommunaler Wohnungsverwaltung, Mieten & Pachten,
Feuerwehr, Grünflächen, Sport, Öffentlichkeitsarbeit
Köthener Str. 28 · 06188 Landsberg
Montags 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Di/Do 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Mi/Fr
8.00 - 12.00 Uhr
(Termine zwischen 7.00 - 8.00 Uhr in Ausnahmefällen
nach Vereinbarung möglich)
Standesamt im Rathaus
Markt 1 · 06188 Landsberg
Dienstags 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstags 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr
(Termine außerhalb der Sprechzeiten nach Vereinbarung)
Museum Landsberg
Hillerstraße 8 · 06188 Landsberg
Di/Do/Sa/So 13.00 - 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Telefon: (03 46 02) 2 06 90
Homepage: www.stadt-landsberg.de
Doppelkapelle Landsberg
Führungen Mai-Oktober:
Samstags 15.00 Uhr
Sonntags
11.00 Uhr und 15.00 Uhr*
Werktags sowie von Nov-April: Nach Vereinbarung
(*Bei Konzert um 15.00 Uhr Führung erst im Anschluss)
Telefon: (03 46 02) 2 06 90
E-Mail:
doppelkapelle-landsberg@gmx.net
Stadt- und Schulbibliothek
Bergstraße 19 · 06188 Landsberg
Mo/Fr
10.00 - 14.00 Uhr
Di/Do
9.00 - 18.00 Uhr
Telefon: (03 46 02) 2 06 38
Homepage : www.bibliotheken-im-saalekreis.de
Sanierungsbüro
Markt 1 · 06188 Landsberg
Dienstag, 12. März 2013
10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Telefon: (03 46 02) 4 00 49 11
Die Liste der Rufnummern der Landsberger Stadtverwaltung finden Sie
im nichtamtlichen Teil auf Seite 7.
■ Notrufnummern
Polizei-Notruf 110
Feuerwehr 112
Rettungsdienst 112
Ärztliche Bereitschaft (bundesweit) 116 117
Giftnotruf (03 61) 730 730
Apotheken-Notdienstfinder (0 137 888) 22833*
* Festnetz 50 ct./Anruf, mobil max. 69 ct./min/SMS
Tierrettungsdienst (03 45) 2 21 50 00
Revierkommissariat Nördlicher Saalekreis
rund um die Uhr besetzt (03 45) 52 54 00
Revierstation Landsberg (03 46 02) 40 33 90
Feuerwehr-Leitstelle
rund um die Uhr besetzt (03 45) 8 07 01 00
■ Störfall-/Havariedienste
Elektroenergie (enviaM) (08 00) 2 30 50 70
Gas (Mitgas) (08 00) 2 20 09 22
Wasser (HWS) (03 45) 5 81 61 11
Abwasser
Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis:
OS Landsberg, Hohenthurm und Sietzsch
Havariedienst über HWS (03 45) 58 1- 61 11
OS Braschwitz, Niemberg, Oppin und Peißen
Havarienummer (01 77) 4 64 11 76
AZV Westliche Mulde:
OS Spickendorf, Schwerz
AZV Queis/Dölbau:
OS Reußen und Queis
Beide AZV: Betriebsführer MIDEWA
Mo-Fr zu den Öffnungszeiten (0 34 93) 3 02 -0
Havarienummer (0 34 93) 3 02 -1 11
■ Weitere Servicedienste
Nummer gegen Kummer
Kinder- und Jugendtelefon (08 00) 1 11 03 33*
Elterntelefon (08 00) 1 11 05 50*
* Kostenfreie und anonyme Beratung
Entleerung Kleinkläranlagen
und abflusslose Gruben
Stadt Landsberg:
Ruwolt Entsorgungsdienste GmbH (03 46 02) 5 01 57
OS Schwerz und Spickendorf:
AZV Westliche Mulde, tel. über Alba GmbH
Mo-Fr von 7.00 bis 16.30 Uhr (03 49 27) 7 00 28
Abfallentsorgung
Tönsmeier Entsorgungsdienste GmbH (03 46 06) 25 90
Antennengemeinschaft Landsberg
Servicetelefon (01 75) 4 49 71 63
Hausschlachtung
Tierarzt Dieter Jäkel (03 45) 5 60 87 58
Mohnweg 25, 06116 Halle

Nr. 5/2013
- 3 -
Amtlicher Teil
Bekanntmachung der Einladung
zur Stadtratssitzung der Stadt Landsberg
Am Mittwoch, 20.03.2013, um 19:00 Uhr, findet in der Gaststätte
„Goldener Löwe“ in Landsberg eine öffentliche Sitzung mit anschließender
nichtöffentlicher Sitzung des Stadtrates Landsberg statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
Punkt 1: Begrüßung und Eröffnung der Sitzung
Punkt 2: Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und
der Beschlussfähigkeit
Punkt 3: Feststellung der Tagesordnung
Punkt 4: Einwohnerfragestunde
Punkt 5: Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nicht öffentlichen
Sitzung des Stadtrates vom 28.02.13
Punkt 6: Bestätigung des Protokolles - öffentlicher Teil - vom
28.02.13
Punkt 7: Beschlussfassung zur Haushaltssatzung mit Haushaltsplan
2013
Punkt 8: Abwägungsbeschluss zur 6. Vereinfachten Änderung
des Bebauungsplanes Nr. 12 „Neue Wohnsiedlung Am
Kapellenberg“ der Stadt Landsberg nach § 13 BauGB
Punkt 9: Satzungsbeschluss zur vereinfachten Änderung des
Bebauungsplanes Nr. 12 „Neue Wohnsiedlung Am Kapellenberg“
nach § 13 BauGB
Punkt 10: Befreiung von den Festsetzungen B-Plan Nr. 12
„Neue Wohnsiedlung Am Kapellenberg“
Punkt 11: Gewässerumlagesatzung
Punkt 12: Änderung der Unternehmenssatzung des Abwasserbetriebes
Landsberg AöR
Punkt 13: Änderung der Geschäftsordnung des Stadtrates der
Stadt Landsberg
Punkt 14: Anfragen und Informationen
Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung
Punkt 1: Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und
der Beschlussfähigkeit
Punkt 2: Feststellung der Tagesordnung
Punkt 3: Bestätigung des Sitzungsprotokolles - nicht öffentlicher
Teil - vom 28.02.13
Punkt 4: Anfragen und Informationen
Tagesordnung nichtöffentliche Sitzung
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit
3. Feststellung der Tagesordnung
4. Bestätigung der Niederschrift der letzten nicht öffentlichen Sitzung
des Bauausschusses
5. Vorbereitung der nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates
6. Beratung zu Bauanträgen
7. Bauangelegenheiten
8. Anfragen
gez. K. Schröter
Vorsitzender Bauausschuss
Bekanntmachung zur öffentlichen Sitzung
des Kultur- und Sportausschusses der Stadt Landsberg
Sitzungstag: 13.03.2013
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Sitzungsort: Gaststätte „Goldener Löwe“
Lutherplatz 2
06188 Landsberg
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der
Einladung
2. Feststellung der Tagesordnung
3. Vorbereitungen 1. Mai 2013
4. Vorbereitung Kinderfest am 25.05.2013
5. Vorbereitung Seniorenfahrt am 19.06.2013
6. Vorbereitung Bergfest vom 16.08. bis 18.08.2013
Mario Grönitz
Vorsitzender des Kultur- und Sportausschusses
Bekanntmachung der Einladung
Bekanntmachung der Sitzung
des Bauausschusses der Stadt Landsberg
Sitzungstermin: Montag, 11.03.2013
Uhrzeit:
19:00 Uhr
Sitzungsort: Bürgerhaus der Stadt Landsberg
Köthener Str. 1a, 06188 Landsberg
Tagesordnung öffentliche Sitzung
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung
3. Feststellung der Tagesordnung
4. Bestätigung der Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung
des Bauausschusses
5. Vorbereitung der öffentlichen Sitzung des Stadtrates
6. Bauangelegenheiten
7. Anfragen
zur Sitzung des Ortschaftsrates Landsberg
Am Dienstag, 19.03.2013 findet um 19.00 Uhr in der Gaststätte
„Goldener Löwe“ die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Landsberg
statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit
3. Feststellung der Tagesordnung
4. Einwohnerfragestunde
5. Informationen aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates vom
28.02.2013
6. Beratung zum Haushaltsplan 2013
7. Abwägungsbeschluss zur 6. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes
Nr. 12 „Neue Wohnsiedlung Am Kapellenberg“ der
Stadt Landsberg nach § 13 BauGB
8. Satzungsbeschluss zur vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes
Nr. 12 „Neue Wohnsiedlung Am Kapellenberg“ nach § 13
BauGB
9. Befreiung von den Festsetzungen B-Plan Nr. 12 „Neue Wohnsiedlung
Am Kapellenberg“

Amtlicher Teil - 4 -
Nr. 5/2013
Tagesordnung der nichtöffentlichen Sitzung
1. Informationen aus der nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates
vom 28.02.2013
2. Vorbereitung der nichtöffentlichen Sitzung des Stadtrates
3. Auswertung der schriftlichen Zusammenfassung der letzten Sitzung
des Ortschaftsrates
4. Anfragen und Informationen
gez. Harald Kliche
Ortsbürgermeister
Bekanntmachung der Einladung
zur Sitzung des Ortschaftsrates Queis
Am Montag, 18.03.2013 findet um 19.00 Uhr im Beratungsraum
des Gemeindeamtes Delitzscher Chaussee 6 im OT Queis eine Sitzung
des Ortschaftsrates Queis statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit
3. Feststellung der Tagesordnung
4. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates
5. Bürgerfragestunde
6. Beratung zum Haushaltsplan 2013
7. Informationen des Ortsbürgermeisters
8. Allgemeines
gez. Jens Klaus
Ortsbürgermeister
Bekanntmachung der Einladung
zur Sitzung des Ortschaftsrates Sietzsch
Am Dienstag, 19.03.2013 findet um 19.00 Uhr im Büro der Ortschaft
Sietzsch eine Sitzung des Ortschaftsrates Sietzsch statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
1. Eröffnung der Sitzung
2. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates
3. Informationen der Ortsbürgermeisterin
4. Beratung zum Haushaltsplan 2013
5. Anfragen der Ortschaftsräte
6. Einwohnerfragestunde
gez. Heike Liebl
Ortsbürgermeisterin
Bekanntmachung der Einladung zur Sitzung
des Ortschaftsrates Spickendorf
Am Montag, 18.03.2013 findet um 18.00 Uhr in der Gaststätte
„Zum Feuerteufel“ im OT Spickendorf eine Sitzung des Ortschaftsrates
Spickendorf statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit
3. Feststellung der Tagesordnung
4. Genehmigung der Niederschrift der letzten Sitzung des Ortschaftsrates
5. Anfragen der Bürger
6. Wiedervorlagen
7. Befreiung von den Festsetzungen B-Plan Nr. 4.1 Baugebiet „Petersdorfer
Anger II“
8. Beratung zum Haushaltsplan 2013
9. Informationen aus dem Stadtrat
10. Informationen aus den Ausschüssen (BA, FA, HA)
11. Informationen des Ortsbürgermeisters
12. Anfragen und Informationen der Ortschaftsräte sowie Diskussion
13. Sonstiges
gez. Werner-Stephan Menzel
Ortsbürgermeister
Bekanntmachung der Einladung
zur Sitzung des Ortschaftsrates Schwerz
Am Montag, 18.03.2013 findet um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus,
Hoffmannplatz 6 in 06188 Landsberg OT Schwerz eine
Sitzung des Ortschaftsrates Schwerz statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit
3. Feststellung der Tagesordnung
4. Einwohnerfragestunde
5. Protokollkontrolle der letzten Ortschaftsratssitzung
6. Beratung zum Haushaltsplan 2013
7. Berichte aus den Ausschüssen
8. Informationen der Ortsbürgermeisterin
9. Anfragen der Ortschaftsräte
gez. B. Bunge
Ortsbürgermeisterin
Bekanntmachung der Einladung
zur Sitzung des Ortschaftsrates Oppin
Am Dienstag, 12.03.2013 findet um 18.30 Uhr im Schulungsraum
der Freiwilligen Feuerwehr, Dessauer Straße 2 a in 06188
Landsberg OT Oppin eine Sitzung des Ortschaftsrates Oppin statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung
und der Beschlussfähigkeit
2. Feststellung der Tagesordnung
3. Bestätigung des Sitzungsprotokolls der letzten Sitzung des Ortschaftsrates
4. Fragestunde für die Einwohner, Anfragen, Anregungen
5. Informationen aus den Stadtratssitzungen vom 31.01. und
28.02.2013
6. Informationen des Ortsbürgermeisters über wichtige Angelegenheiten
7. Beratung zum Haushaltsplan 2013
8. Sonstiges
gez. B. Frischmuth
Ortsbürgermeister

Nr. 5/2013
- 5 -
Amtlicher Teil
Bekanntmachung der Einladung
zur Sitzung des Ortschaftsrates Peißen
Am Mittwoch, 13.03.2013 findet um 19.00 Uhr im Versammlungsraum
des Gemeindezentrums eine Sitzung des Ortschaftsrates
Peißen statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung
3. Feststellung der Beschlussfähigkeit
4. Feststellung der Tagesordnung
5. Einwohnerfragestunde
6. Beratung zum Haushaltsplan 2013
7. Anfragen des Ortschaftsrates
8. Protokollkontrolle
gez. Frank Stolzenberg
Ortsbürgermeister
Alle beteiligten Eigentümer, Erbbauberechtigten und Nutzungsberechtigten
werden hiermit über die erfolgte Aktualisierung beschreibender
Angaben des Liegenschaftskatasters informiert.
Die Liegenschaftskarte und das Liegenschaftsbuch werden in der Zeit
vom 11.03.2013 bis 10.04.2013
in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation
Sachsen-Anhalt
Neustädter Passage 15 in 06122 Halle (Saale)
während der Besuchszeiten,
Mo. bis Fr. 08.00 - 13.00 Uhr/Di. 13.00 - 18.00 Uhr
zur Einsicht ausgelegt.
Bei Fragen oder Anregungen wird um eine vorherige telefonische Terminvereinbarung
unter der Telefonnummer 03 45/69 12 -0 gebeten.
Auskunft und Beratung
Telefon: 03 91/56 7- 85 85
Fax: 03 91/56 7- 86 86
E-Mail: service@lvermgeo.sachsen-anhalt.de
Internet: www.lvermgeo.sachsen-anhalt.de
Im Auftrag
gez.
Michael Loddeke
Bekanntmachung der Einladung
zur Sitzung des Ortschaftsrates Hohenthurm
Am Dienstag, 18.03.2013 findet um 18.30 Uhr im Gemeindezentrum
Hohenthurm, Mölbitzer Weg 12 a eine Sitzung des Ortschaftsrates
Hohenthurm statt.
Tagesordnung der öffentlichen Sitzung
1. Eröffnung der Sitzung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit
3. Feststellung der Tagesordnung
4. Bestätigung des Sitzungsprotokolls der letzten Sitzung des Ortschaftsrates
5. Einwohnerfragestunde
6. Beratung zum Haushaltsplan 2013
7. Auswertung der Stadtratssitzung vom 28.02.2013
8. Informationen des Ortsbürgermeisters über wichtige Angelegenheiten
9. Anfragen und Anregungen durch Mitglieder des Ortschaftsrates
10. Sonstiges
gez. A.-J. Wolff
Ortsbürgermeister
Bekanntmachung
des AZV Westliche Mulde
Die nächste Ausschusssitzung des AZV Westliche Mulde findet am
18.03.2013, um 14.00 Uhr,
in der Berliner Str. 06, 06749 Bitterfeld-Wolfen, großer Beratungsraum
statt.
Tagesordnung
Öffentlicher Teil
TOP 1 - Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung
und der Beschlussfähigkeit, Bestimmung des Protokollführers
TOP 2 - Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung
TOP 3 - Einwendungen zur Niederschrift vom 28.01.2013
TOP 4 - Mitteilung der Beschlüsse aus der nicht öffentlichen Sitzung
vom 28.01.201
TOP 5 - Informationen, Anfragen
Nichtöffentlicher Teil
- Rechtsangelegenheiten
- Stundungsangelegenheiten
- Vergaben
gez. Tetzlaff
Vorsitzender der Verbandsversammlung
Abwasserzweckverband Westliche Mulde
Landesamt für Vermessung
und Geoinformation Sachsen-Anhalt
Mitteilung der Aktualisierung beschreibender
Angaben des Liegenschaftskatasters
Für die Gemarkung:
Braschwitz, Hohenthurm, Landsberg, Niemberg, Oppin, Peißen,
Queis, Reußen, Schwerz, Sietzsch, Spickendorf
in
Einheitsgemeinde Stadt Landsberg
(Ortsname)
wurden die Nachweise des Liegenschaftskatasters fortgeführt. Das
Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt hat
das Liegenschaftsbuch und die Liegenschaftskarte hinsichtlich der
Angaben zur tatsächlichen Nutzung und der Lagebezeichnung ergänzt
und aktualisiert.
Bekanntmachung
des Wirtschaftsplanes 2013
Die Verbandsversammlung hat in ihrer Sitzung am 17.12.2012 den
nachfolgenden Wirtschaftsplan 2013 beschlossen.
Die Rechtmäßigkeit des Wirtschaftsplanes wurde von der Kommunalaufsicht
des Landkreis Saalekreis mit Bescheid vom 06.02.2013,
AZ: I/15 14 01 - 306 wi bestätigt.
Der Wirtschaftsplan liegt vom 07.03.2013 bis 18.03.2013 zur Einsichtnahme
in den Räumen des Abwasserzweckverbandes Queis/
Dölbau, Delitzscher Chaussee 06 in 06188 Landsberg OT Queis,
öffentlich aus.

Amtlicher Teil - 6 -
Nr. 5/2013
Abwasserzweckverband
Queis/Dölbau Beschluss-Nr.: 02 - 10 / 2012
Beschluss zum Wirtschaftsplan 2013
des Abwasserzweckverbandes Queis/Dölbau
Aufgrund des § 13 Abs. 2 des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit
vom 09. Oktober 1992 (GVBI. LSA S. 730) in der
derzeit gültigen Fassung, gelten für Ab-wasserzweckverbände die
Vorschriften über die Wirtschaftsführung und das Rechnungswesen
für Eigenbetriebe.
Daher erlässt die Verbandsversammlung nachfolgenden Beschluss
zum Wirtschaftsplan 2013 des Abwasserzweckverbandes Queis/
Dölbau:
§ 1
Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2013 wird
im Erfolgsplan
EUR
im Aufwand auf 1.023.953
im Ertrag auf 1.030.110
im Vermögensplan
in der Einnahme auf 314.118
in der Ausgabe auf 314.118
festgesetzt.
§ 2
Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Aufnahme im Wirtschaftsplan
2013 zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögensplan erforderlich
ist, wird
auf
0,00 EUR
festgesetzt.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht festgesetzt.
§ 4
Kassenkredite
Der Höchstbetrag der Kassenkredite im Wirtschaftsjahr 2013 wird
auf
385.000,00 EUR
festgesetzt.
§ 5
Umlage
2013 wird eine Verbandsumlage in Höhe von
15.660,00 EUR
festgesetzt.
Mitteilung des Wasser- und
Abwasserzweckverbandes Saalkreis
Hinweisbekanntmachung
nach § 8 Abs. 5 Satz 2 GKG LSA
Hiermit wird darauf hingewiesen, dass die von der Verbandsversammlung
des Wasserzweckverbandes Saalkreis in ihrer Sitzung
vom 14.12.2012 unter der Beschluss-Nummer 13/12/12 beschlossene
und durch das Landesverwaltungsamt, Referat Kommunalrecht,
Kommunale Wirtschaft und Finanzen als zuständige
Kommunalaufsichtsbehörde mit Verfügung vom 17.12.2012 unter
dem Az: 206.1.1-genehmigte Verbandssatzung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes
Saalkreis einschließlich der Genehmigungsverfügung
im Amtsblatt des Landesverwaltungsamtes Nr. 13 vom
27.12.2012 öffentlich bekannt gemacht wurde.
Hinweisbekanntmachung
nach § 8 Abs. 5 Satz 2 GKG LSA
Hiermit wird darauf hingewiesen, dass die von der Verbandsversammlung
des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Saalkreis
in ihrer Sitzung am 18.02.2013 unter Beschluss Nummer 04/13
beschlossene und durch das zuständige Dezernat I, Amt für Finanzwesen/
SG Kommunalaufsicht des Landkreises Saalekreis, mit Verfügung
vom 19.02.2013 unter dem Aktenzeichen I/15 11 03-312
we genehmigte 1. Änderung der Verbandssatzung des Wasser- und
Abwasserzweckverbandes Saalkreis im Amtsblatt des Landkreises
Saalekreis vom 21.02.2013 öffentlich bekannt gemacht wurde.
Die Umlage wird auf der Basis von 4,3645485 EUR/EW festgesetzt
und wie folgt auf die Mitgliedsgemeinden verteilt:
(Grundlage: Einwohner per 31.12.2011)
________________________________________________________
Einwohner:
Betrag (EUR)
Stadt
________________________________________________________
Landsberg 2.477 10.811
Gemeinde
________________________________________________________
Kabelsketal 1.111 4.849
Abstimmungsergebnis:
Verbandsmitglieder: 2
mit je 3 Verbandsvertretern
Anwesende Verbandsmitglieder: 2
Stimmenberechtigte Vertreter der Verbandsmitglieder: 4
Ja-Stimmen: 4
Nein-Stimmen: 0
Enthaltungen: 0
Landsberg, 17.12.2012
Göbel - Siegel -
Vorsitzende Verbandsversammlung

Nr. 5/2013
- 7 -
Nichtamtlicher Teil
Nichtamtliche Bekanntmachungen der Stadt Landsberg
Rufnummern des Verwaltungsamtes
Vorwahl 03 46 02/
Bürgermeister der Stadt Landsberg
Sitz: Köthener Straße 2
Herr Heinrich Bürgermeister
Frau Sorgenfrei Sekretariat Tel.: 2 49 11
Frau Heitmann Verwaltungsleitung Tel.: 2 49 32
Frau Semmler Sekretariat Tel.: 2 49 26
Telefax: 2 49 23
E-Mail: info@stadt-landsberg.de www.stadt-landsberg.de
■ Innere Verwaltung
Sitz: Köthener Straße 2
Leiter: Herr Hoppe Tel.: 2 49 42
Fax: 2 49 23
SB Kita, Schulen und Jugendclub
Frau Kusch Tel.: 2 49 18
Frau E. Müller Tel.: 2 49 55
SB Kultur, allgem. Verwaltung
Frau Grollmisch Tel.: 2 49 17
SB Personalangelegenheiten
Frau Zimmerling Tel.: 2 49 48
Standesamt (Sitz: Markt 1)
SB Personenstandswesen/Friedhofswesen
Frau Kuschel-Müller Tel.: 4 00 49 15
Frau Schröter Tel.: 4 00 49 12
Frau Brandt Tel.: 4 00 49 14
■ Bauverwaltung
Sitz: Köthener Straße 2
Leiterin: Frau Moron-Wernicke Tel.: 2 49 20
Fax: 2 49 52
SB Hochbau
Frau Anspach Tel.: 2 49 15
SB Tiefbau
Herr Lehmann Tel.: 2 49 29
Frau Riedel Tel.: 2 49 22
SB Grundstücksangelegenheiten, Bauleitplanung
Frau Möser Tel.: 2 49 19
SB Fördermittel
Frau Rosche Tel.: 2 49 14
Hochwasserschutz
Herr Zutz Tel.: 2 49 47
■ Doppikeinführung
Sitz: Köthener Straße 2
Leiterin: Frau Jung Tel.: 2 49 37
SB Doppik
Frau Schwenke Tel.: 2 49 16
■ Bürgerservice
Sitz: Köthener Straße 28 Tel.: 2 49 13
Leiter: Herr Sperling Fax: 2 49 88
SB Ordnung und Sicherheit, Sondernutzung,
Verkehrsangelegenheiten und Grünflächen
Herr Decker Tel.: 2 49 83
SB Gewerbe
Frau v. Gülich Tel.: 2 49 84
SB Einwohnermeldeamt
Frau Lucht Tel.: 2 49 81
Herr Kunth Tel.: 2 49 82
SB Kasse
Frau Martin Tel.: 2 49 86
SB zentrales Stadtarchiv
Frau Bär Tel.: 2 49 51
SB Wohnungsverwaltung und Pachten
Frau Schönbrodt Tel.: 2 49 85
Frau Herrmann Tel.: 2 49 92
Technischer Mitarbeiter Wohnungsverwaltung
Herr Schumacher Tel.: 01 62/2 19 52 62
SB Veranstaltungen
Frau Kleinert Tel.: 2 49 80
SB Öffentlichkeitsarbeit und Sport
Herr Mertens Tel.: 2 49 87
■ Finanzverwaltung
Sitz: Köthener Straße 2
Leiterin: Frau Aulenbach Tel.: 2 49 31
Fax: 2 49 27
SB Steuern
Frau Wendt Tel.: 2 49 38
SB Vollstreckungsinnendienst
Frau Kreisel/Frau Rauchmaul Tel.: 2 49 34
SB Vollstreckungsaußendienst
Frau Wernicke Tel.: 2 49 24
SB Kasse
Frau K. Müller Tel.: 2 49 46
Frau Meyer Tel.: 2 49 45
Frau Schulze Tel.: 2 49 33
SB Zentrale Buchung
Frau Guhrenz/Frau Schiebel Tel.: 2 49 50
■ Blutspendetermine
Donnerstag, 14. März 2013
17:00 – 20:30 Uhr
in Landsberg (DRK)
Landsberger Gymnasium,
Bergstraße 19
■ Apothekennotdienste in Landsberg
Landsberg, den 06.03.2013 Aurora-Apotheke, Leipziger Str. 4, Landsberg
Niemberg, den 24.03.2013 Burgstätten-Apotheke, Alte Zollstraße 3, Landsberg
Landsberg, den 25.03.2013 Sonnen-Apotheke, Merseburger Str. 1, Landsberg
Peißen, den 29.03.2013 Apotheke im Halle-Center, Saarbrücker Str. 1, Landsberg

Nichtamtlicher Teil - 8 -
Nr. 5/2013
■ Die Suchtberatungsstelle
Sprechzeiten in der Stadt Landsberg
(An der Kirche 1)
Dienstag, 05.03./19.03./02.04.2013
jeweils 15 - 18 Uhr
Kontakt: Birgit Pötzsch, Tel.: 03 45/2 17 81 38
E-Mail: suchtberatung@stadtmission-halle.de
■ Wasser- und Abwasserzweckverband
Saalkreis, Außenstelle Landsberg
Delitzscher Chaussee 6 • 06188 Landsberg OT Queis
Herr Kuschel Tel.: 03 46 02/40 44 23
Herr Proft Tel.: 03 46 02/40 44 20
Fax: 03 46 02/40 44 21
■ Büro Stadtsanierung
Sprechzeiten siehe aktuelles Amtsblatt, Seite 2
Das Sanierungsbüro ist zu erreichen unter:
Tel.: 03 46 02/4 00 49 11; Fax: 03 46 02/4 00 49 19
Ansprechpartner Sanierungsträger: Herr Neßlage
BauBeCon Sanierungsträger GmbH
Anne-Conway-Straße 1, 28359 Bremen
Telefon: 04 21/32 90 1- 25, Fax: 04 21/3 29 01 11
Bauberatung: Frau Sparfeld
Gloria Sparfeld Architekten & Ingenieure
Halberstädter Straße 12, 06112 Halle
Telefon: 03 45/3 88 09 65; Fax:03 45/3 88 09 66
Landsberg aktuell
Eine Gartenbank zum Abschied
Reußen. Alles andere als eine wehmütige
Stimmung herrschte am Freitagnachmittag,
22. März 2013 bei der Verabschiedung der
Leiterin der Reußener Kita „Bussi-Bär“ Roswitha
Koßmann, die nach 42 Dienstjahren
den wohlverdienten Ruhestand antrat. Und
doch flossen reichlich Tränen angesichts
eines rührenden Programms der Kinder, bewegender
Worte der Anwesenden und einer
wahren Blumen- und Geschenkeflut. Aus der
Elternschaft gab es gar eine ausgewachsene
Gartenbank.
„Es war meine schönste Zeit“, meinte die
frischgebackene Pensionärin und fügte hinzu:
„Wie schnell diese verstrichen ist, merkt
man erst, wenn die einstigen Kinder selbst die
nächste Generation in den Kindergarten bringen.“
Und davon gab es nach mehr als 22 Jahren
Kita-Leitung in Reußen so einige. Zuvor war
Roswitha Koßmann jeweils 10 Jahre als Erzieherin
in Klepzig und als Kita-Leiterin in Queis
tätig gewesen. Auch Landsbergs Bürgermeister
sprach seine Grüße aus und würdigte
die konstruktive Zusammenarbeit zwischen
Stadtverwaltung und Einrichtungs-Leitung:
„Sachlich und konsequent, so lässt sich die
Art und Weise beschreiben, mit der Frau Koßmann
die Geschicke der Reußener Kindertagesstätte
lenkte.“
So wurde auch ihre
jetzige Nachfolgerin
und langjährige Stellvertreterin
Susann
Oehmig frühzeitig in
die Leitungsarbeit
einbezogen, weitreichende
Entscheidungen
pflegte man im
gesamten Kita-Team
zu besprechen.
Auch ihr sicherlich
größtes Projekt konnte
Roswitha Koßmann
bis in die letzten
Züge der Vollendung
Roswitha Koßmann, langjährige Kita-Leiterin in Reußen, umringt von
ihren Schützlingen.
(Foto: H. Mertens)
begleiten. Nur die Eröffnung wird sie nun als
Privatperson miterleben: Der Neubau der
Kita Reußen soll sich im April mit Leben füllen,
wenn die Erzieherinnen und die derzeit
40 Kinder dort einziehen. Die offizielle Eröffnung
findet erst mit der Fertigstellung der
Außenanlagen statt. „Eine neue Einrichtung
bietet neue Herausforderungen, denen wir
uns als Team gerne stellen“, meint Susann
Oehmig. Gemeinsam mit ihren Kolleginnen
freut sie sich auf die kommenden Aufgaben.
Und auch wenn Roswitha Koßmann die
Leitung in guten Händen weiß, wird sie der
Kita nicht ganz verloren gehen, sondern als
gern gesehener Gast hin und wieder vorbeischauen.
Und sicher findet sich auch in dem
neu gestalteten Außenbereich eine schöne
Gartenbank, von der es sich beim Spielen
der Kinder jetzt von einem entspannteren
Blickpunkt aus zuschauen lässt.
Das Abschiedsgedicht der Kita-Kinder ist in
diesem Heft, auf S. 18 nachzulesen
Aktuelle Gemeindebroschüre erhältlich
Seit Jahresbeginn gibt es eine neue Gemeindebroschüre mit Informationen zum Gemeindeleben
und Kontaktdaten z. B. von Stadtverwaltung, Bildungseinrichtungen oder Gesundheitswesen in der
Stadt Landsberg. Das Heft liegt u. a. im Bürgerservice der Stadt Landsberg (Köthener Straße 28)
und im Landsberger Museum „Bernhard Brühl“ (Hillerstraße 8) aus.

Nr. 5/2013
Jugendclubs kooperieren auch in diesem Jahr
- 9 -
Nichtamtlicher Teil
Landsberg. Landsberg ROCKT 2013 und
auch das 19. Fußballturnier des Saalkreises
für Jugendclubs und Jugendgruppen finden
erneut in Landsberg statt. Dies waren u. a.
die Themen beim zweiten Treffen der Jugendclubs
der Stadt, zu dem Stadtjugendpfleger
Riccardo Milzsch am Freitagabend,
15. Februar 2013 in den Jugendclub Hohenthurm
eingeladen hatte. Im Vordergrund
stand jedoch das weitere Kennenlernen der
Jugendlichen der erst kürzlich zusammengewachsenen
Ortschaften untereinander.
„Ich freue mich, dass das jährliche Treffen der
Jugendclubs eine so gute Resonanz erfährt
und hier eine so konstruktive Arbeit geleistet
wird“, erklärte Landsbergs Bürgermeister
Olaf Heinrich den anwesenden Vertretern.
Ebenso würdigte er die erst 2012 aus der
Taufe gehobene Veranstaltung „Landsberg
ROCKT“, die in diesem Jahr noch mehr Besucher
und auch ältere Generationen zur
Felsenbühne locken soll. Mit „Privileg“ aus
Reinsdorf haben sich neben zwei talentierten
Nachwuchsbands gestandene Musiker angemeldet,
die mit ihrem Sound die Bandbreite
des Konzertangebotes erweitern. Veranstaltungstermin
ist der 6. Juli 2013.
Der Triumph des
Jugendclubs Gollma
beim XIII. Fußballturnier
des Saalekreises
2012 sorgte
dafür, dass die
Veranstaltung auch
2013 auf dem Fußballrasen
der Stadt
Landsberg ausgetragen
wird. Traditionell
wird der Sieger
zum Ausrichter
für das Folgejahr.
So treffen sich auch
in diesem Jahr die
Jugendgruppen und
Auch bei Landsberg ROCKT 2013 dabei: Die Reinsdorfer Band
„RocknTainer“
(Archivfoto: H. Mertens)
Jugendclubs aus dem gesamten Landkreis
zum Anstoß auf dem Sportplatz Lohnsdorf.
Die erfolgreiche Organisation 2012 hat gezeigt,
was man hier mit vereinten Kräften
leisten kann. Dass Fußballturnier findet am
13. Juli 2013 statt, der erste Anpfiff ist um
9:00 Uhr.
Abschließend ging es gemeinsam mit Stadtjugendpfleger
Riccardo Milzsch an die Besprechung
der anstehenden Ausbau- und Instandhaltungsarbeiten
in den Jugendclubs. Auch
ein neuer Termin für das dritte Treffen der
Jugendclubs wurde in Ausblick gestellt: Aufgrund
des gewachsenen Planungsbedarfs,
u. a. durch die gemeinsame Konzertveranstaltung
auf der Felsenbühne, die sich in den
kommenden Jahren fest im Veranstaltungskalender
der Stadt verankern soll, wird dies
bereits im November stattfinden. Ausrichter
wird dann der Jugendclub Landsberg sein.
Landsberger Veranstaltungskalender
lockt mit bewährtem Programm und
einer möglichen Flimmerstunde
Landsberg. Wann startet die Seniorenfahrt
„Ins Blaue“, wann steigt das Kinderfest im
Felsenbad und wann fällt der Startschuss
zum Landsberger Fassrollen im Rahmen
des jährlichen Bergfestes? Immer wieder
wird die Antwort auf diese Fragen zu Jahresanfang
gewartet. Einzig der Termin der
Freizeitturniere am ersten Mai scheint festzustehen.
In seiner Sitzung am Donnerstag,
21. Februar 2013 gab der Landsberger
Kulturausschuss seine Termine für die kommende
Veranstaltungssaison bekannt.
Traditionell treffen sich Freizeitsportler
und Festgemeinde am 1. Mai auf dem
Landsberger Sportplatz zum Ortsturnier
im Fußball und zum Freizeitturnier der
Mixed-Mannschaften im Volleyball sowie
zur Tombola und zur Ermittlung des Zielgenauesten
im Darts. Eine Rückkehr zu den
Wurzeln gibt es hier in diesem Jahr beim
Fußball. Anders als in den vergangenen
Jahren sollen hier nicht nur Freizeitsportler
und Oldies, sondern auch aktive Fußballer
antreten dürfen. Jeweils für ihren Ortsteil
kämpfen die Mannschaften um den Pokal
des Bürgermeisters. Spielberechtigt sind
Spieler ab 18 Jahren und mit Wohnsitz in
Landsberg. Beim Volleyball treten wie gewohnt
Freizeitmannschaften mit mindestens
zwei Frauen im Team in der Turnhalle
des Landsberger Gymnasiums an.
Das Kinderfest wurde 2013 um einige Wochen
verschoben. In der Hoffnung auf besseres
Wetter und
wärmere Temperaturen
als in den vergangenen
Jahren
findet das Fest am
Samstag, 25. Mai
im Landsberger Felsenbad
statt. Die
Badesaison, deren
offizielle Eröffnung
das Kinderfest bisher
markierte, wird
dann schon einige
Wochen alt sein.
Aktiv mitgestalten werden das Kinderfest
neben den Kitas, dem Landsberger Spaßverein
und der Landsberger Ortsgruppe
des DRK in diesem Jahr erstmals die Lustigen
Thurmgeister aus Hohenthurm.
Die Seniorenfahrt „Ins Blaue“ findet in diesem
Jahr am Mittwoch, 19. Juni 2013 statt.
Es geht ins schöne … Nein, das wird auch
diesmal nicht vorher verraten. Traditionell
nutzen ca. 300 Seniorinnen und Senioren
aus dem gesamten Stadtgebiet den Tagesausflug
mit Überraschungsziel. 2012 führte
dieser zum Beispiel in den Spargelort Beelitz
und auf die Wasserstraßen von Potsdam.
Eine interessante Neuerung könnte es im
Sommerloch geben. Derzeit ist man im
Kulturausschuss im Gespräch zur Auflage
eines Sommerkinos. Beginnen will man mit
zwei Veranstaltungen und aktuellen Filmen.
DJ-Ikone Mark‘OH sorgte 2012 bei „Der Berg ruft“ für Stimmung auf
der Felsenbühne.
(Archivfoto: H. Mertens)
Die Entscheidung fällt in einer der nächsten
Sitzungen.
Auch das Landsberger Bergfest wirft bereits
jetzt seine Schatten voraus: Vom 16. bis
18. August gibt es von Dance- und Summerbeats
über das traditionelle Fassrollen,
Konzert-Highlight in der Doppelkapelle und
die Familienfete am Samstagabend bis zum
sonntäglichen Frühschoppen für alle Altersklassen
etwas geboten. Neu in diesem Jahr
ist das „Landsberger Supertalent“, das als
erfolgreiche Show des Landsberger Stadtjubiläums
von nun an im jährlichen Wechsel
mit der beliebten Mini-Play-back-Show stattfinden
soll. Auch die Wiederauflage der im
vergangenen Jahr mit Mark’OH erfolgreich
gestarteten Freitagsveranstaltung „Der Berg
ruft“ wird es geben. Zu den geplanten Acts
laufen bereits die Verhandlungen.

Nichtamtlicher Teil - 10 -
Nr. 5/2013
Kita-Kinder freuten sich über neue Spielsachen
Landsberg. Über eine ganze Kiste neuer
Spielsachen freuten sich am Montag,
18. Februar 2013 die Kinder der Kindertagesstätte
„Pusteblume“ in Landsberg. Spender
sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Fachmarktdiscounters Pfennigpfeiffer.
Die Artikel stammen aus dem hausinternen
Musterbasar, der mehrmals im Jahr im Rahmen
des Firmenprojektes „Mitarbeiter für
Mitarbeiter“ veranstaltet wird.
Pfennigpfeiffer gehört gemeinsam mit dem
Haushaltsdiscounter Mäc Geiz zur MTH
Retailgroup Germany GmbH. Beide Tochterunternehmen
haben ihren Hauptsitz in
Landsberg. Mit dem Projekt „Mitarbeiter für
Mitarbeiter“ unterstützt man durch Mitarbeiter
vorgeschlagene Vorhaben und Institutionen.
Die Mittel dafür stammen aus Kuchenbasaren
und dem hausinternen Verkauf
unverkäuflicher Musterprodukte beider Unternehmen.
Hier runden die Kolleginnen und
Kollegen oft großzügig auf und sorgen so
für einen ansehnlichen Spendentopf. Mit der
ersten Aktion im Dezember 2012 konnte
man in der Region
bereits 25 Mal Gutes
tun. Auch die Kinder
in der Kita „Pusteblume“
strahlten beim
Besuch der Pfennigpfeiffer-Mitarbeiterinnen,
die die Spendenkiste
überbracht
hatten, über beide
Ohren. Dank der in
den Unternehmen
groß geschriebenen
Mitbestimmung der
Mitarbeiter konnten
sich so bereits
mehrere Kitas im
Stadtgebiet, das
Landsberger Kinderheim
und mehrere lokale Vereine über eine
Zuwendung freuen.
Die Firma Pfennigpfeiffer ist Ende 2010 mit
ihrer zentralen Verwaltung und dem Einkauf
nach Landsberg gezogen. Man begab sich
Mitarbeiterinnen der Firma Pfennigpfeiffer überraschten die Kinder
der Landsberger Kita „Pusteblume“ mit einer Kiste Spielsachen.
(Foto: Unternehmen)
damit konsequent in die Mitte des eigenen
Vertriebsgebietes: Das ehemals Dresdner
Unternehmen betreibt 110 Filialen, vornehmlich
in den neuen Bundesländern sowie
in Nordbayern und Nordhessen.
Mit zwei Siegen Aufstieg fest im Blick
Landsberg. Mit einem Doppel-Heimspieltag
am vergangenen Samstag, 16. Februar
2013 haben die Tischtennisspieler des SSV
90 Landsberg ihre Aufstiegs-Ambitionen
klar unterstrichen: Gegen den Tabellenvierten
Cfl Berlin gewann man in einer anfangs
umkämpften Partie mit 9 : 6 und gegen den
SC Charlottenburg deutlich mit 9 : 4. Damit
sind die Männer um den Mannschaftskapitän
Denis Uhde weiter auf Erfolgskurs. Von der
Tabellenspitze aus wollen sie den direkten
Wiederaufstieg in die Regionalliga Nord verteidigen.
Von diesem Ziel trennen die Mannschaft
nur noch vier Spiele - und die direkte
Konkurrenz, die an diesem Wochenende
spielfrei hatte, muss erst einmal nachziehen.
In den kommenden zwei Auswärtsspielen gilt
es, gegen Stahnsdorf und Börde Magdeburg
den 1. Tabellenplatz
zu verteidigen. Den
abschließenden Showdown
der Tabellenspitze
gibt es dann
am 23.03.2013 in
einem Doppel-Heimspieltag
vor heimischer
Kulisse in der
Sporthalle des Gymnasiums
Landsberg.
Die Zeichen stehen
gut für ein packendes
Saisonfinale und für
die bereits zu Saisonanfang
ausgegebene
Mission Wiederaufstieg.
Mit nur jeweils einem verlorenen Spiel in der Rückrunde sind auch
Gavin Maguire (links) und Juan Lamadrid Barraza Erfolgsgaranten.
(Foto: H. Mertens)
Kultur- und Sportausschuss
Veranstaltungskalender für März 2013
08.03.2013
20:00 Uhr Konzertabend und Lesung
mit Reiner Schöne & Band
Alte Brennerei Niemberg Verein
„Alte Brennerei Niemberg“
09.03.2013
19:00 Uhr Frauentagsparty
Gasthof „Goldener Löwe“
Landsberg
Landsberger Spaßverein
und Landsberger HV
09.03.2013
19:00 Uhr Frauentagsfeier
Sportlerheim Niemberg
TSV 1910 Niemberg e. V.
19.03.2013
17:00 Uhr Brauchtumsfeuer
Sportplatz Hohenthurm
Lustige Thurmgeister
Hohenthurm
20.03.2013
16 - 18 Uhr Spielenachmittag
für Kinder mit Eltern
Grundschule Hohenthurm
21.03.2013
Osterbasteln
Gasthof Zwebendorf
Heimatverein
Zwebendorf e. V.
22.03.2013
19:00 Uhr Öffentlicher Skatabend
Kegelbahn Hohenthurm
(Am Steinbruch 3)
SG Motor Hohenthurm e. V.
23.03.2013 Mittelalterliches
Spektakel
der Alten Brennerei
Alte Brennerei Niemberg
Verein
„Alte Brennerei Niemberg“
28.03.2013
18:00 Uhr Osterfeuer
Feuerwehrgerätehaus
Reinsdorf (Lindenweg 1a)
Förderverein der FF Reinsdorf
28.03.2013
18:00 Uhr Osterfeuer
Dorfteich Plößnitz
Förderverein
der FF Braschwitz
29.03.2013
18:00 Uhr Osterfeuer
Feuerwehrwiese Gollma
(Franz-Salomon-Straße 10a)
Förderverein der FF Gollma
30.03.2013
15 - 18 Uhr 3. Buchbasar
Gützer Kirche
„St. Anna und St. Katharina“
Förderverein Gützer Kirche e. V.

Nr. 5/2013
30.03.2013
18:00 Uhr Osterfeuer
Feuerwehr-Festwiese Gütz
(Florian-Geyer-Str.)
Förderverein der FF Gütz
30.03.2013
Osterfeuer
Sportplatz Zwebendorf
(Reideburger Str.)
Heimatverein Zwebendorf e. V.
30.03.2013
11:00 Uhr Osterführung
15:00 Uhr in der Doppelkapelle
„St. Crucis“ Landsberg
Doppelkapelle Landsberg
Doppelkapelle und Museum
Landsberg
30.03.2013
18:30 Uhr Osterfeuer
Sportplatz Spickendorf
Feuerwehr Spickendorf
- 11 -
31.03.2013
11:00 Uhr Osterführung
in der Doppelkapelle
15:00 Uhr „St. Crucis“ Landsberg
Doppelkapelle Landsberg
Doppelkapelle und Museum
Landsberg
Ausblick auf den April
12.04.2013
Talente Wettbewerb -
Jugend Rock
in der Alten Brennerei
Alte Brennerei Niemberg
Verein
„Alte Brennerei Niemberg“
13.04.2013
8:30 Uhr Frühjahrsputz
Friedhof, Kirchgarten,
Vereinswiese im Ortsteil Gütz
Förderverein Gützer Kirche e. V.
Nichtamtlicher Teil
21.04.2013
16:00 Uhr „Zwischen Weidenkörben,
Fußmatten und Taubennestern“
- Literarisch-musikalischer
Nachmittag zum 235.
Geburtstag des Naturdichters
Gottlieb Hiller (1778 - 1826)
Museum „Bernhard Brühl“
in Landsberg
Museum und Doppelkapelle
Landsberg
Veranstaltungstermine melden
Weitere Termine von Vereinen/Institutionen
der Stadt Landsberg können dem
Kultur- und Sportausschuss für den
Veranstaltungskalender 2012 gemeldet
werden: Tel. (03 46 02) 2 49 17 oder
E-Mail b.grollmisch@stadt-landsberg.de
Museum und Doppelkapelle
Neue Sonderausstellung führt durch
impressionistische Landschaften
Derzeit läuft im Landsberger Museum
„Bernhard Brühl“ die Sonderausstellung „Im
Rausch der Farben“ mit neuesten Arbeiten
des Landsberger Malers Norbert Hübner.
Beeinflusst von den großen Impressionisten
sind es vor allem farbintensive Landschaftseindrücke,
die sich in seiner Malerei
wiederfinden. Etliche erst im vergangenen
Jahr fertig gestellte Gemälde u. a. mit
Landschaftsmotiven aus Frankreich, von
der Ostsee und aus der Region um Landsberg
werden erstmals der Öffentlichkeit
präsentiert.
„Im Rausch der Farben“ ist bereits die dritte
Personalausstellung Hübners im Landsberger
Museum. Sie lebt von fotorealistischen
Eindrücken, verschiedensten Farbwirkungen
und dem Spiel mit der
Nah- und Fernwirkung.
Die Motive reichen
von der Goitzsche
bis Lubmin und von
Landsberg bis in die
Lavendelfelder der
Provence. Bisher waren
Bilder des Malers
auch in der Ausstellungsreihe
„Landsberg
kreativ“ sowie in einer
gemeinsamen Schau
mit den Künstlern Thomas
Ludewig aus Halle
und Lutz Naumann aus
Leipzig zu sehen.
Das Hochufer bei Lubmin, Acryl auf Hartfaser, 2010
(Bild + Foto: Norbert Hübner)
Die Sonderausstellung „Im Rausch der
Farben“ mit Acrylgemälden und Aquarellen
von Norbert Hübner ist vom
2. März bis 26. Mai 2013 zu sehen. Das
Landsberger Museum (Hillerstraße 8) ist
dienstags, donnerstags, samstags und
sonntags von 13:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.
Besuche außerhalb der Öffnungszeiten,
insbesondere für Gruppen, können telefonisch
vereinbart werden (Tel. 03 46 02/
2 06 90).
Osterführungen in der romanischen
Doppelkapelle
Ostersamstag, 30.03. und Ostersonntag, 31.03.2013 -
11 und 15 Uhr
Doppelkapelle und Museum Landsberg
laden zu ihren Osterführungen durch
das Wahrzeichen der Stadt ein: Die romanische
Doppelkapelle St. Crucis. Mit
ihrer Marmorsäule, die in der Karfreitagnacht
Blut und Wasser schwitzen soll,
umgibt sie auch ein österlicher Mythos.
Führungen finden am Ostersamstag und
am Ostersonntag jeweils um 11 und 15
Uhr statt. Treffpunkt ist das Nordportal
der Doppelkapelle auf dem Landsberger
Kapellenberg. Im Anschluss lohnt ein Abstecher
in das Landsberger
Museum
„Bernhard Brühl“ u. a.
mit seiner originalen
Einrichtung einer
Landapotheke um
1900 und der aktuellen
Sonderausstellung
„Im Rausch der
Farben“ des Landsberger
Künstlers
Norbert Hübner.
Die sagenhafte rote Marmorsäule in der Landsberger Doppelkapelle
(Foto: H. Mertens)

Nichtamtlicher Teil - 12 -
Nr. 5/2013
Aus der Landsberger Geschichte
Aus der Geschichte der Gemeinde Gütz (35)
Die Schule (5)
M. & A. Messerschmidt
Aus dem Schulalltag (1)
Turn- und Handarbeitsunterricht. 1860 erfolgte
ein Ministererlass zur ausgedehnten
Einführung des Turnunterrichts für Jungen
(für Mädchen erst 1911) und 1872 das
Gesetz zur Einführung des Handarbeitsunterrichts
für Mädchen. In Gütz wurden dies
lange Zeit ignoriert, bis die Regierung 1876
die Realisierung forderte. Der Schulvorstand
Gütz antwortete
- zum Turnunterricht: „Dem Lehrer Noth wird
... anheimgegeben, sich dabei auf Freiübungen
zu beschränken und eine ihm und den
Kindern passende Stunde außerhalb des
Lehrplanes (gemeint ist Stundenplan!) zu
suchen und im Falle der Unmöglichkeit die
Sache bis zum unbedingten Befehl der Regierung
zu verschieben.“ Noch 1883 wird
der Regierung mitgeteilt: „Die Verfügung der
Königl. Regierung betr. Turnunterricht ist
hierorts nicht ausführbar.“ 1884 wird zum
Turnen der Platz unter der Roitzschger Dorflinde
als genügender Spielplatz bezeichnet.
(In Landsberg wurde der Erlass bereits am
14.4.1861 realisiert!)
- zum Handarbeitsunterricht: „Es fehlt an
einer qualifizierten Lehrerin ... Es ist keine
dringende Nothwendigkeit vorhanden, das
in dieser Hinsicht Nothwendige würde den
Mädchen schon im Elternhause vermittelt.
In den meisten Fällen schicken die Eltern
ihre Kinder ein Jahr vor und nach der Konfirmation
nach dem nahen Landsberg zum
Nähen lernen ... Eine Eingliederung dieser
Unterrichtsstunden in den Lehrplan sei
nicht zu billigen, weil die ... schon knapp
zugewiesenen Unterrichtsstunden zu erhalten
seien ... in der Freizeit aber die weibl.
Lehrpr. zu legen sei unthunlich wegen der
örtlichen Verhältnisse, die auch die Arbeit
der Kinder (zu Hause!) forderten.“ Im Winterhalbjahr
1879/80 wurde, wahrscheinlich
auf Weisung, Henriette Fetting aus Landsberg
zur Erteilung von 4 Wochenstunden
verpflichtet (Halbjahreshonorar 60 M). 1881
erklärte der Schulvorstand, dass „überhaupt
ein allgemeiner Widerwille gegen diesen Unterricht
bestehe und kein rechter Erfolg zu
verspüren sei.“
Schulversäumnisse. 1878 Lehrer Kaestner,
Spickendorf: „Der Unterricht ist nur in den
Monaten Nov. bis März regelmäßig. Von April
bis Okt. kommen viel Schulversäumniße
vor, besonders im Juli, Aug. und Okt. Im Juli
werden die Kinder als Binder mit in die Roggen=
Ernte genommen, im Aug. sollen sie
Ähren lesen und im Okt. müssen oft sämtliche
Kinder einer Familie beim Herausholen
der Zuckerrüben helfen ... Es muß zugegeben
werden, daß die Kinder dabei eine harte
Schule in der Feldarbeit durchmachen; allein
es muß ebenso klar und bestimmt hervorgehoben
werden, daß der Lehrer in den fünf
Erntemonaten die Lücken und Mängel des
Wissens und Könnens nicht wieder auszubessern
vermag, die in den Sommermonaten
... entstanden sind. Die hiesige Schule
ist demnach mehr als Fabrikschule zu betrachten,
hervorgebracht durch den Zuckerrübenanbau,
als als regelmäßig besuchte
Volksschule, wie man sie in Städten hat. Die
Gutsbesitzer pflegen deßhalb ihre Kinder,
besonders während der letzten Schuljahre
nach Halle zu thun ...“
In den Kriegen mussten die Männer die Heimat
im Ausland verteidigten! Frauen und Ältere bewältigten
Feldarbeit und Haushalt nicht allein,
da mussten die Kinder verstärkt mitarbeiten,
das wurde sogar von höchster Stelle gefordert.
Trotz allem waren Hunger und Elend der
Massen unbeschreiblich. Für Bildung war da
kein Platz. Lehrer wurden Soldaten, ältere
Kollegen und Rentner mussten die Lücken
notdürftig schließen, außerdem wurden Nachbarschulen
zusammengelegt (z. B. Landsberg
und Gütz) - trotz allem hatten die Kinder
oft nur 3 Std. Unterricht am Tag, Fliegeralarm
im 2. Weltkrieg reduzierte zusätzlich.
Erwachsene und Kinder wurden auch anderweitig
im Krieg benutzt:
- Versorgung der Familien einberufener
Krieger,
- Volksspende für die deutschen Kriegsund
Zivilgefangenen,
- Kriegsversorgung der Witwen und Waisen,
- Zeichnungen von Kriegsanleihen und Verkauf
von Postkarten,
- Beiträge zur Volksernährung, u. a. Ährenlesen,
Rübenverziehen, Erntehilfen,
Totschlagen der Mäuse beim Pflügen,
Bekämpfung von Raupenplagen,
- Sammlung Goldmünzen (dafür Banknoten),
entbehrlicher Gold- und Silbergegenstände,
Geld zur Kriegswohlfahrtspflege,
Metalle, kupferne Gegenstände,
Altgummi, Brennnesselstengel, Ackerknöterich,
Eicheln, Kastanien, Hagebutten,
Maulbeeren, Lindenfrüchte,
Kürbiskerne, Kaffeegrund, Korken, Zeitungspapier,
Knochen ...
- Sammlung von Steinobstkernen und
Anbau von Sonnenblumen zur Ölgewinnung,
- Laubsammlungen zur Herstellung von
Haferersatz für Pferde. Anordnung der
Regierung:
Laubsammeln ist Schulaufgabe, alle
Rücksichten auf Schulleistungen haben
zurückzustehen.
Ausmaß der Versäumnisse (z. B. Oberklasse
Gollme 1905): Gesamt 438,5 Tage, dav.
Jungen 194,5 Tage und Mädchen 244 Tage.
Ein weiteres Beispiel, welchen Stellenwert
die vorgesetzte Behörde den noch immer
weit verbreiteten Schulversäumnissen beimisst,
bringt eine Anekdote von 1904 zum
Ausdruck: „Bei einem Dorfgeistlichen war
Schlachtefest. Zum Drehen der Wurstmaschine
wird ein Schulkind benötigt, den Dispens
(Ausnahmegenehmigung) beim Lehrer
nachgesucht wird. Der Lehrer geht zum
Pfarrer, der zugleich Ortsschulinspektor ist
und stellt ihm vor, daß ein solches Beispiel
sämtliche wurstmachenden Eltern ihm auf
den Hals laden würde. Aber der Geistliche lächelt
nur und spricht: ‚Was wollen Sie denn,
mein Lieber, es ist für die Kinder viel nützlicher
Wurst zu machen, als die Schulbänke
zu drücken‘.“
Strafen für Schulversäumnisse sollen es
richten. 1920 steigen sie „wie alles andere.
Seit dem vorigen Jh. betrugen sie in manchen
Bezirken 25 Pf. bis 2 Mark auf den Tag
... Dabei sollen aber die örtlichen Verhältnisse
berücksichtigt werden. Die Geldstrafe
soll aber so festgesetzt werden, daß sie ihren
Zweck auch wirklich erreicht.“
Hygiene. 1862 schreibt Lehrer Trautmann
an Ortsrichter Troitzsch: „Vor einem Jahr
sah ich mich genöthigt, den K.S., aus dem
Armenhause zu Petersdorf, wegen Ungeziefer
aus der Schule zu weisen, mit dem
Bemerken, sich zu reinigen. Bis jetzt ist im
Bezug auf die Reinigung noch nichts geschehen,
auch hat derselbe innerhalb eines Jahres
die Schule nicht besucht.“ Antwort: „Der
K.S. ist heute zur Schule geschickt worden,
und wenn er fehlen sollte, bitte ich, uns Anzeige
davon zu machen. An Ermahnungen
zur Ordnung gegen die außerehel. S. habe
ich es von meiner Seite nicht fehlen lassen.
Da diese jung, stark und kräftig genug ist,
so muß sie als Mutter der Kinder für Wäsche
und Reinhaltung selbst Sorge tragen.“
Religionsunterricht. „In der Nationalversammlung
kam es (1919) in der Schulfrage
zu einem Kompromiß, der den Eltern die Bestimmung
über die Teilnahme anheimstellt.
Dieser Kompromiß wurde in der Güetzer
Elternschaft diskutiert.“ Beschluss: Einführung
der Simultanschule. 1 Dieser Unterricht
ist künftig nicht mehr mit 6 Stunden, sondern
wie an höheren Schulen mit 2 Std./Wo.
durchzuführen. Es „wurde seitens der Eltern
die Überbürdung mit Religionsstoffen gemißbilligt,
da dadurch nur ein Widerwille gegen
alles Religiöse im Kinde Platz greife, wofür
die jetzt allgemeine Abneigung gegen die
Kirche der beste Beweis ist.“
1
Simultanschule: gemeinschaftlicher Unterricht,
außer Religion, sofern Kinder verschiedener
religiöser Bekenntnisse der Schule
angehören

Nr. 5/2013
- 13 -
Nichtamtlicher Teil
Herzlichen Glückwunsch
Landsberg
am 01.03. Frau Helene Graf
am 01.03. Frau Renate Henze
am 01.03. Frau Rosemarie Pöhland
am 01.03. Frau Ilse Seitz
am 02.03. Herrn Peter Block
am 03.03. Frau Christine Dänicke
am 05.03. Herrn Winfried Brückner
am 05.03. Frau Irmgard Kodera
am 07.03. Frau Uta Härtel
am 07.03. Herrn Hans-Georg Herrig
am 07.03. Frau Gertraude Siermann
am 08.03. Frau Theresia Jacob
am 08.03. Herrn Horst Schumann
am 09.03. Frau Monika Sommer
am 11.03. Herrn Hilmar Köhler
am 14.03. Herrn Rudi Liesche
am 15.03. Frau Frieda Baumgarten
am 15.03. Frau Margarete Waldowski
am 16.03. Herrn Günther Dittmann
am 17.03. Herrn Günter Kloß
am 17.03. Frau Beatrix Lich
am 18.03. Frau Grete Döring
am 19.03. Frau Hedwig Beckmann
am 19.03. Herrn Walter Glatz
am 19.03. Herrn Klaus Haberland
am 19.03. Herrn Johannes Zarembowicz
am 22.03. Frau Elfriede Woitas
am 23.03. Frau Ruth Marx
am 24.03. Frau Rosemarie Bobowski
am 24.03. Frau Irene Schmidt
am 24.03. Herrn Lothar Seidewitz
am 24.03. Frau Martha Winkler
am 25.03. Frau Gertraud Naumann
am 25.03. Herrn Peter Niebecker
am 25.03. Herrn Rainer Voigt
am 26.03. Frau Annelies Müller
am 27.03. Herrn Dieter Weise
am 28.03. Frau Edith Friedrich
am 29.03. Frau Ursula Großmann
am 29.03. Frau Marlis Haberland
am 29.03. Frau Erna Kölzsch
am 31.03. Frau Erika Meiling
OT Gollma
am 03.03. Frau Sigrid Werner
am 04.03. Frau Margit Raue
am 04.03. Frau Edeltraud Schmidt
am 04.03. Herrn Werner Schumann
am 06.03. Frau Regina Lauff
am 06.03. Frau Erika von Ramm
am 07.03. Frau Anneliese Bernhardt
am 07.03. Herrn Karlheinz Sieber
am 14.03. Herrn Klaus Werner
am 18.03. Frau Anneliese Wolfermann
am 19.03. Herrn Klaus Schaaf
am 20.03. Frau Marianne Bruder
am 22.03. Frau Anna Voigt
am 26.03. Frau Christine Walter
am 28.03. Frau Renate Jakob
am 28.03. Frau Lisa Schröter
OT Gütz
am 02.03. Herrn Horst Oertel
am 02.03. Frau Gertraud Pflaume
am 04.03. Frau Renate Rader
am 06.03. Frau Rita Brückner
am 06.03. Frau Karin Haak
am 06.03. Herrn Siegfried Schmatta
am 08.03. Frau Erika Holla
zum 74. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 68. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 68. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
am 08.03. Frau Wanda Thäle
am 09.03. Frau Johanna Mederake
am 11.03. Herrn Klaus Lehmann
am 13.03. Frau Annemarie Töpfer
am 14.03. Frau Waltraud Rothe
am 15.03. Herrn Dieter Harder
am 20.03. Herrn Horst Zimmermann
am 21.03. Frau Gudrun Andörfer
am 21.03. Frau Erika Semmler
am 24.03. Frau Anita Kleinert
am 26.03. Herrn Walter Gehrmann
am 27.03. Frau Anni Reinisch
am 29.03. Frau Hannelore Hildebrand
OT Reinsdorf
am 07.03. Frau Maria Berger
am 19.03. Frau Irmgard Fricke
Am 09.03.2013 feiern die Eheleute
Ingeburg und Helmut Weigt
das Fest der „Goldenen Hochzeit“.
Wir wünschen alles Gute, viel Gesundheit
und noch viele gemeinsame Jahre.
Das Fest der „Goldenen Hochzeit“
feiern am 16.03.2013 die Eheleute
Sigrid und Klaus Werner
Wir wünschen alles Gute, viel Gesundheit
und noch viele gemeinsame Jahre.
Ortsbürgermeistersprechstunde
zum 89. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 68. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
Das Büro des Ortsbürgermeisters Herrn Kliche ist jeden Dienstag
von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus am Markt 1 besetzt.
IMPRESSUM
„Landsberger Echo“
Das Amtsblatt der Stadt Landsberg (Sachsen-Anhalt) mit öffentlichen
Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung erscheint
zweimal monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte
kostenfrei verteilt.
Herausgeber und verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen:
Der Bürgermeister der Stadt Landsberg, Herr Olaf Heinrich
Verantwortlich für Textbeiträge sind die Verfasser.
Amtsblatt-Redaktion:
Stadt Landsberg, Bürgerservice
Herr Mertens, Tel. (03 46 02) 2 49 87, Fax: 2 49 88
E-Mail: amtsblatt@stadt-landsberg.de
- Anzeigenteil Druck & Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer
Andreas Barschtipan
- Anzeigenannahme/Beilagen:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Frau Zehrt, Funk: 01 71/4 84 47 16,
Telefon: (03 42 02) 97 99 79, Fax: (03 42 02) 97 95 75
für Queis: Frau Friedrich, Funk: 01 71/4 14 40 53,
Telefon: (0 34 61) 82 64 84, Fax: (0 34 61) 82 64 85
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu
beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige
Anzeigenpreisliste.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer
Ereignisse kann nur der Ersatz des Beitrages für ein Einzelexemplar
gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Leserbriefe und Fotos übernimmt
der Herausgeber keine Gewähr. Des Weiteren behält sich die
Redaktion vor, Manuskripte nicht sinnentstellend zu kürzen bzw. redaktionell
zu bearbeiten. Ein Recht auf Veröffentlichung besteht nicht.

Nichtamtlicher Teil - 14 -
Nr. 5/2013
Kindertagesstätten
Winterferien im Hort
Landsberg
Ein halbes Schuljahr ist schon wieder vorbei
und es gab Halbjahreszeugnisse. Wie
in jeden Ferien besuchten auch dieses Mal
viele Kinder den Hort. Unsere Erzieherinnen
haben sich viele Gedanken gemacht und ein
abwechslungsreiches Programm zusammengestellt.
Täglich verbrachten wir viel
Zeit an der frischen Luft.
Am Montag kochten wir alle gemeinsam
Nudeln und Tomatensoße. Oh, wie lecker.
Es schmeckte uns allen sehr gut. Unseren
Sporttag verlegten wir wegen des schönen
Wetters nach draußen. Bei Sonnenschein
wärmten wir uns mit Frühsport und Gymnastik
ordentlich auf. Danach spielten wir Völkerball
und andere Sportspiele.
Alaaf und helau hieß es am Donnerstag.
Von Dornröschen, über Polizisten und Pittiplatsch
waren viele schöne Kostüme zu
bewundern. Unsere Faschingsparty war
sehr lustig. Es wurde getanzt, gespielt, gegessen
und gelacht. Eltern unterstützten die
Erzieherinnen mit Süßigkeiten und leckeren
Kuchen. Danke!
Ein Spielzeugtag, Wellness und Märchenstunde
rundeten unsere Ferien ab. Nun können
wir uns wieder auf das Lernen in der
Schule konzentrieren und freuen uns schon
auf die nächsten Ferien.
Die Ferienkinder vom Hort Landsberg
Vereine und verbände
Einladung zum Osterbasar
Sonntag, 17. März 2013, ab 14:00 Uhr
im Saal des Ratskellers (Markt 1 -
06188 Landsberg) mit Kinderbastelecke,
selbst gebackenem Kuchen und frisch gebrühtem
Kaffee sowie vielen kreativen Osterdekorationen
zum Kaufen. Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Ihre Landsberger Bastelgruppe
Landsbergs Frauen feiern ersten Sieg in der Sachsen-Anhalt Liga
Nach 14 Spielen ohne Sieg beendeten die
Landsberger Frauen Mitte Februar mit einem
verdienten 24 : 21-Sieg gegen den HV Ilsenburg
diese Durststrecke. In einem couragiert
geführtem Spiel konnten die Frauen von
Trainer Stefan Eddelbüttel ihre gewachsene
Spielstärke nachweisen und nach drei Unentschieden
im Laufe der Saison endlich einen
vollen Erfolg bejubeln. Für die kommenden
Spiele kann es nur heißen, mit hohem Einsatz
um jeden Punkt zu kämpfen, um den
drohenden Abstieg abzuwenden.
Nach dem Auswärtsdebakel Anfang Februar
in Güsen haben die Landsberger Männer mit
ihrem 27 : 24-Sieg gegen den HSV Haldensleben
bewiesen, dass sie diese deutliche
Niederlage gut verarbeitet haben. Das ist
besonders wichtig, da die kommenden zwei
Spiele (beide fanden nach Redaktionsschluss
statt) gegen die Topteams der Liga, den SV
Langenweddingen und die TSG Calbe, der
Hornig-Sieben alles abverlangen werden.
Weiter auf einer Erfolgswelle schwimmen die
Männer der zweiten
Mannschaft. Nach
vier in Folge gewonnenen
Spielen
liegen die Landsberger
nunmehr auf
Tabellenplatz drei in
der Bezirksklasse
Süd. Höhepunkt war
dabei zweifelslos
der 30 : 25-Sieg
in eigener Halle gegen
den damaligen
Tabellenführer SG
Saaletal Reichardtswerben-Prittitz.
In
diesem Spiel konnten
die Männer von
Coach Ingo Theile
ihr vorhandenes
spielerisches Potenzial eindrucksvoll nachweisen
und einen nicht unbedingt zu erwartenden
Sieg erringen.
Alle Abwehrbemühungen der Ilsenburger Spielerinnen halfen nichts,
die Landsbergerin Anja Kleye wirft Richtung Ilsenburger Tor.
Alle Termine und Spielorte der kommenden
Spiele können sie der nachfolgenden Gesamtübersicht
entnehmen.

Nr. 5/2013
- 15 -
Nichtamtlicher Teil
Nächste Spiele des Landsberger HV
1. Männer:
09.03., 17:30 Uhr SG Seehausen - LHV
16.03., 19:00 Uhr SG Spergau - LHV
1. Frauen:
09.03., 15:30 Uhr SG Seehausen - LHV
17.03., 17:00 Uhr HSV Haldensleben II - LHV
2. Männer:
16.03., 15:00 Uhr TSV Leuna - LHV II
letztes Saisonpunktspiel - 24.03., 14:00 Uhr LHV II - USV Halle II
2. Frauen:
10.03., 14:00 Uhr LHV II - HSV Naumburg-Stößen
letztes Saisonpunktspiel - 17.03., 13:00 Uhr TSV Halle-Süd - LHV II
3. Männer:
10.03., 15:30 Uhr Langenbogener SV II - LHV III
17.03., 14:00 Uhr LHV III - SG Saaletal Reichardtswerben-Prittitz IV
23.03., 14:00 Uhr BSV Klostermansfeld II - LHV II
männl. Jugend B:
letztes Saisonpunktspiel - 17.03., 12:30 Uhr LHV - SV Friesen Frankleben
weibl. Jugend C:
16.03., 13:45 Uhr SpG Weißenfels/ Großgrimma - LHV
24.03., 12:00 Uhr LHV - SpG Halle/ Magdeburg/ Barleben II
männl. Jugend D:
16.03., 13:00 Uhr HC Einheit Halle 05 II - LHV
24.03., 11:00 Uhr LHV - USV Halle
männl. Jugend E:
10.03., 10:00 Uhr LHV - Weißenfelser HV 91
16.03., 12:30 Uhr HSV Naumburg-Stößen - LHV
24.03., 10:00 Uhr LHV - SV 1925 Steuden
Spielverlegungen nach Redaktionsschluss wurden nicht berücksichtigt.
Weitere Infos unter »www.landsberger-hv.de« bzw. unter
»http://www.facebook.com/landsbergerhv«
SSV 90 Landsberg - Abteilung Tischtennis
Ansetzungen unserer Mannschaften im März
Oberliga
Samstag, 23.03.
13.00 Uhr Landsberg 1 - Borussia Spandau
18.00 Uhr Landsberg 1 - Füchse Berlin 2
Landesliga
Samstag, 09.03.
14.00 Uhr MSV Hettstedt 2 - Landsberg 2
Samstag, 16.03.
14.00 Uhr HTTV Halle - Landsberg 2
Samstag, 23.03
13.00 Uhr Landsberg 2 - Eintracht Quedlinburg
Bezirksliga
Samstag, 09.03.
13.00 Uhr Landsberg 3 - Eintracht Halle
Samstag, 23.03.
13.00 Uhr Landsberg 3 - TTC Halle 2
Bezirksklasse
Freitag, 08.03.
19.00 Uhr TSV Halle-Süd - Landsberg 4
Samstag, 23.03.
13.00 Uhr Landsberg 4 - 1948 Schochwitz
Kreisliga
Samstag, 09.03.
14.00 Uhr SG Eisdorf 3 - Landsberg 5
Donnerstag, 14.03.
19.15 Uhr SG Krosigk - Landsberg 5
Dienstag, 18.03.
19.00 Uhr ESV Merseburg 2 - Landsberg 5
Kreisklasse
Freitag, 15.03.
19.00 Uhr GW Langeneichstädt - Landsberg 6
2. Kreisklasse
Freitag, 8.3.
19.30 Uhr Landsberg 7 - LSG Ostrau 2
Samstag, 23.03.
14.00 Uhr Motor Hohenthurm 3 - Landsberg 7
3. Kreisklasse
Freitag, 22.03.
19.30 Uhr Landsberg 8 - KSV Lützkendorf
Weitere Infos, Ergebnisse und Tabellen gibt’s im Internet unter www.
tt-landsberg.de
Bernhard Ertl, SSV 90 Landsberg, Abteilung Tischtennis
Kleingärtnerverein „Am Wasserwerk“ Landsberg e. V.
Rosenschnittschulung
Am Sonnabend, 23. März 2013, Beginn
14.00 Uhr laden der Rosenzüchter Herr
Michael Wald aus Landsberg (Ortsteil
Reinsdorf) und der Kleingartenverein „Am
Wasserwerk“ e. V. alle interessierten Gartenfreunde
zu einer Rosenschnittsammlung
recht herzlich ein (bitte eigene Schere
mitbringen).
Treffpunkt:
Reinsdorf - Eichenweg 1 (am Ortsausgang
in Richtung Reußen)! aus Richtung Landsberg
kommend ausgeschildert
Für Interessenten hier noch seine Homepageadresse:
www.rosen-wald.de
M. Hennicke, Vors.
www.wittich.de
www.wittich.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
Fragen zur Werbung?
Ihre Medienberaterin
Kerstin Zehrt
berät Sie gern. Mobil: (01 71) 4 84 47 16
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
Fragen zur Werbung?
Ihre Medienberaterin
Ilona Friedrich
berät Sie gern. Mobil: (01 71) 4 14 40 53

Nichtamtlicher Teil - 16 -
Nr. 5/2013
Förderverein Gützer Kirche e.V.
„Neue Kunst am Lutherweg“ - Reformation und Toleranz
www.guetzerkirche.de, E-Mail: info@guetzerkirche.de
Liebe Leser,
der Förderverein Gützer Kirche e. V. lädt Sie
herzlich zum 3. Buchbasar am 30.03.2013,
dem Tag des Osterfeuers in Gütz, in die Kirche
„St. Anna und St. Katharina“ im Landsberger
Ortsteil Gütz ein. Von 15.00 bis
18.00 Uhr haben Sie die Gelegenheit, in den
nun übersichtlicher präsentierten Büchern
das Richtige zu finden. Dafür haben Vereinsfreunde
auch einige Regale selber gebaut.
Da der erste Buchbasar des Fördervereins
Gützer Kirche „1 EUR = 1 Buch = 1 Spende
- für die Sanierung der Gützer Kirche!“ gut
angenommen wurde, bleiben wir bei diesem
Motto. Wir hoffen auf regen Besuch.
Im Januar konnte sich der Förderverein
schon über zwei Sachspenden freuen. Wir
bedanken uns bei Familie Ochmann aus
Werne im Münsterland herzlich für eine historische
Altardecke und ebenso herzlich bedanken
wir uns bei der Fa. Metallbau Krüger,
SSV 90 Landsberg, Abteilung Fußball
Landsberg, mit besonderem Dank an den
Seniorchef Peter Krüger, für den neuen Fahrradständer!
Pilgern zur Kunst heißt ja nicht,
dass jeder zu Fuß kommen muss.
Und nun der Ausblick auf die weiteren bereits
feststehenden Veranstaltungen des
Fördervereins Gützer Kirche in diesem Jahr.
Am 13. April, Beginn 08.30 Uhr, führen wir
wieder den Frühjahrsputz durch. Am 26. Mai
gibt es die Familienausfahrt mit dem Rad,
dieses Jahr zur Strengbachquelle. Beginn
ebenfalls 08.30 Uhr. Am 2. Juni tritt um
16.00 Uhr der Landsberger Frauenchor mit
seinem Frühlingsprogramm in der Gützer
Kirche auf, doch zuvor, ab 14.00 Uhr, findet
der nächste Buchbasar statt. Der nächste
Höhepunkt des Fördervereins Gützer Kirche
soll das 2. Lutherweg-Fest am 6. Juli werden.
Und wer ganz weit voraus planen möchte,
das Adventskonzert mit dem Schkeuditzer
Singekreis wird am 7. Dezember stattfinden.
Die Mitglieder und Freunde des Fördervereins
haben weiterhin die Gelegenheit, jeweils
dienstags an Arbeitseinsätzen in der Kirche
teilzunehmen.
Neben den bekannten Spendenkonten bei
der Saalesparkasse besitzt der Förderverein
nun noch ein Sonderkonto bei der Volksbank
Halle für Fördermittel und Spenden zur Restaurierung
der Tonnendecke im Kirchenschiff.
Spendenkonten
Saalesparkasse,
BLZ: 800 537 62
Kontonummer: 375 011 350,
Verwendungszweck: Gützer Kirche
Kontonummer: 375 011 502,
Verwendungszweck: Buntglasfenster
Volksbank Halle,
BLZ 800 937 84
Kontonummer: 304 92 21,
Verwendungszweck: Tonnendecke
Frauenmannschaft sichert sich Platz 3!
Unsere Frauenmannschaft trat am
16.02.2013 zur Endrunde der Hallenkreismeisterschaften
in der Merseburger Rischmühlenhalle
an. Als großer Favorit ging die
I. Mannschaft des SV Eintr. Bad Dürrenberg
(Sachsen-Anhalt-Liga St. Nord) an den Start,
zudem wartete mit dem SV Großgräfendorf
der derzeitige Tabellenerste der Kreisklasse
auf unsere Mannschaft. Der SV Germ. Kötzschau
(dritter in der Liga) und die zweite
Mannschaft aus Bad Dürrenberg komplettierten
das Starterfeld. Im ersten Spiel unserer
Frauen wartete gleich Großgräfendorf
und die Partie ging leider mit 1 : 3 verloren.
Es folgte ein 2 : 0-Sieg gegen die zweite
aus Bad Dürrenberg und eine zu erwartende
1 : 6-Niederlagen gegen deren Erste. Zu diesem
Zeitpunkt waren unsere Mädels Punktgleich
mit Kötzschau, aufgrund der schlechteren
Tordifferenz
jedoch nur auf den
unglücklichen vierten
Platz. Im direkten
aufeinandertreffen
musste also unbedingt
ein Sieg her,
um noch den Platz
auf dem Treppchen
zu erreichen. Das
Spiel wurde mit
3 : 1 gewonnen und
Die Frauen-Fußballmannschaft des SSV 90 Landsberg (Foto: Verein)
unsere Mädels durften sich über Platz drei
freuen. Eine weitere Trophäe sicherte sich
unsere Torhüterin Christin Winzek, sie durfte
sich über die Auszeichnung „Beste Torhüterin“
des Turniers freuen. Dazu unserer aller
Glückwunsch auch an die gesamte Mannschaft.
Aus gegebenem Anlass wird nochmals auf die
Spielorte (Heimspiele) der Mannschaften unserer
JSG im Nachwuchs hingewiesen! Die A-
Jun. - tragen ihre Heimspiele in Lohnsdorf aus,
die B-1 Jun. - in Landsberg, die B-2 Jun. - in
Lohnsdorf, die C-Jun. - in Reußen, die D-Jun. - in
Landsberg und die E-1/2 Jun. - in Lohnsdorf
Spielplan
1. Herren Landesliga Staffel Süd
Fr., 08.03. 20:00 Uhr SG R/W Thalheim - SSV 90 Landsberg
Sa., 16.03. 15:00 Uhr SSV 90 Landsberg - SV Braunsbedra
2. Herren Kreisliga Staffel 2
Sa., 09.03. 15:00 Uhr SSV 90 Landsberg II - VfB IMO Merseburg
II (PHF Reservepokal)
Sa., 16.03. 15:00 Uhr SV TuRa Beesenstedt - SSV 90
Sa., 23.03. 15:00 Uhr SSV 90 II - SV Gimritz
Sa., 06.04. 15:00 Uhr SV Höhnstedt - SSV 90 II
Frauen 1. Kreisklasse
So., 17.03. 14:00 Uhr SSV 90 - SG Dölbau
A-Junioren Landesliga Staffel 4
So., 10.03. 11:00 Uhr JSG - Turbine Halle
So., 17.03. 11:00 Uhr Nietlebener SV - JSG
Sa., 30.03. 11:00 Uhr TSG Kröllwitz - JSG
So., 07.04. 11:00 Uhr JSG - JSG Kanena/Dölbau
B-Junioren 1. Kreisklasse
So., 10.03. 10:30 Uhr JSG BON - JSG II
So., 17.03. 10:30 Uhr Spg Weißenschirmbach - JSG I
So., 17.03. 10:30 Uhr 1. FC Sennewitz - JSG II
So., 24.03. 10:30 Uhr SG Döllnitz - JSG II
C-Junioren 1. Kreisklasse
So., 17.03. 09:30 Uhr JSG - TSV Schochwitz
Mo., 01.04. 09:30 Uhr SV Traktor Teicha - JSG
So., 07.04. 09:30 Uhr SG Spergau - JSG
D-Junioren 1. Kreisklasse
Sa., 09.03. 10:00 Uhr JSG Landsberg/Sietzsch - JSG BON
Sa., 16.03. 10:00 Uhr SG Döllnitz - JSG Landsberg/Sietzsch
Sa., 06.04. 10:00 Uhr JSG Landsberg/Sietzsch - SG Reußen
E-Junioren 1. Kreisklasse
Sa., 09.03. 09:00 Uhr JSG I - JSG REG
So., 10.03. 09:00 Uhr JSG II - SC Obhausen II
Sa., 16.03. 09:00 Uhr JSG BON II - JSG I
Sa., 16.03. 09:00 Uhr JSG II - JSG BON I
Sa., 06.04. 10:00 Uhr JSG I - TSG Löbejün
Spielverlegungen nach Redaktionsschluss bzw. noch nicht terminierte
Nachholspiele wurden nicht berücksichtigt! Aktuelle Spielansetzungen
auch unter: www.ssv90-landsberg.de

Nr. 5/2013
- 17 -
Nichtamtlicher Teil
Osterfeuer in Reinsdorf
Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Reinsdorf lädt am
Gründonnerstag, 28. März 2013, ab 18:00 Uhr
zu ihrem jährlichen Osterfeuer auf das Gelände des Feuerwehrgerätehauses
am Lindenweg 1a.
Für Speisen und Getränke sorgen
die Kameradinnen und Kameraden.
Herzlichen Glückwunsch
OT Queis
am 04.03. Herrn Konrad Ecke
am 08.03. Frau Gisela Fehrmann
am 14.03. Frau Christa Ripke
am 18.03. Frau Christel Thomale
am 20.03. Herrn Gerd Striesenow
am 22.03. Frau Rosemarie Ortmann
am 23.03. Frau Elfriede Apelt
am 23.03. Frau Monika Drechsel
am 27.03. Frau Ilse Schröter
OT Klepzig
am 04.03. Herrn Werner Prautsch
am 05.03. Herrn Gerhard Engelmann
am 09.03. Frau Waltraud Deutsch
zum 65. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
am 17.03. Frau Ruth Kilchenmann
am 20.03. Frau Erika Metzner
am 23.03. Frau Sigrid Fichtner
OT Kockwitz
am 21.03. Herrn Harry Klingner
am 30.03. Frau Margarete Barth
OT Wiedersdorf
am 16.03. Herrn Erich Wohlleben
Ortsbürgermeistersprechstunde
zum 70. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
Das Büro der Ortschaft Queis ist während der Sprechzeiten des
Ortsbürgermeisters Herr Klaus jeden ersten Dienstag im Monat
von 17.00 bis 18.00 Uhr besetzt.
Für alle weiteren Anfragen steht Ihnen unser Büro in Landsberg
unter Telefon 03 46 02/24 90 zur Verfügung.
Kindertagesstätten
Aktuelles aus der Kita Queis
Wie jedes Jahr zur Faschingszeit waren unsere
Kinder zum verkleiden bereit. Mit lustigen
und phantasievollen Kostümen kamen sie
am 12.02.2013 in die Kita. Gleich am Morgen
waren unsere Muttis (Frau Neudert, Frau
Münch, Frau Pfeiffer, Frau Rauchmaul) fleißig
bei der Vorbereitung des Frühstückbuffets.
Herr Neudert und Herr Herwig hatten zuvor
unsere große Holzrutsche ins Haus geholt.
So konnten die fröhlichen Sonnenkäfer ihre
Faschingsparty starten.
Nach dem leckeren Frühstück stellten die
Kinder ihre Kostüme vor und tanzten zu zünftigen
Faschingsliedern. Nebenbei rutschten
die Kinder, angelten sich etwas tolles (leider
manchmal auch einen alten Schuh) und erfreuten
sich an Faschingsspielen. Unsere
jüngsten hatten ihren Spaß beim Tanzen und
Naschen und natürlich auch beim Rutschen,
was eine Fotoausstellung
dokumentieren
wird.
Nochmals allen Helfern
ein herzliches
Dankeschön für
unser gelungenes
Faschingsfest.
Auch in diesem Jahr
setzen wir unser Jahreszeitenprojekt
fort.
Da uns der Winter
diesmal mit Schnee
nicht im Stich lässt,
ist es einfach den
Kindern den Winter
näher zu bringen.
Es grüßen
alle Sonnenkäfer
Fasching in der Kita Sonnenkäfer
(Foto: Kita)

Nichtamtlicher Teil - 18 -
Nr. 5/2013
Vereine und verbände
Die Vereine danken den vielen begeisterten
Wanderfreunden
die der Einladung zur 8. Winterwanderung rund um
Queis folgten
Der Petrus meinte es gut mit uns, er hatte die Landschaft winterlich
angehaucht und die Feldwege mit leichtem Frost begehbar
gemacht.
Die Wanderstützpunkte in Wiedersdorf, Kockwitz und Klepzig wurden
für Verschnaufpausen und Unterhaltung mit Glühwein, Fettbemmchen
und Tee genutzt.
So gestärkt erreichten die Wanderfreunde das Ziel in Queis, wo deftige
Erbsensuppe mit Bockwurst aus der Feldküche auf sie wartete.
Im Namen der SG Queis und des Fördervereins zum Erhalt der Klepziger
Kirche danken wir auch den vielen fleißigen Helfern, die wieder
dazu beitrugen, dass die Winterwanderung zu einem schönen Erlebnis
wurde.
Regina Neubert
Winterwanderung in Queis
(Foto: Verein)
Herzlichen Glückwunsch
OT Reußen
am 01.03. Herrn Lothar Wilhelm
am 11.03. Frau Renate Ehrenberg
am 11.03. Frau Gerda Pohl
am 14.03. Herrn Paul Auge
am 19.03. Herrn Alexander Abend
am 23.03. Herrn Dr. Hans-Joachim Döring
OT Zwebendorf
am 25.03. Herrn Holger Martin
am 29.03. Herrn Max-Heinrich Busch
am 05.03. Herrn Hans-Otto Altendorf
am 29.03. Herrn Hans-Jürgen Töpsch
zum 69. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
am 26.03. Frau Hannelore Dressler
am 29.03. Herrn Günter Roßmann
am 01.03. Frau Ingrid Gonschorek
am 21.03. Frau Erna Hinze
Ortsbürgermeistersprechstunde
zum 70. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
Den Ortsbürgermeister Herrn Rupp erreichen Sie jeden ersten
Mittwoch in der Zeit von 16.00 bis 17.00 Uhr im Bürgerbüro:
Reideburger Straße 5, 06188 Landsberg OT Zwebendorf.
Termine/Übergabe der Schlüssel für den Gemeindesaal: Nach telefonischer
Absprache mit Herrn Rupp (Rufnummer befindet sich
am Bürgerbüro).
Kindertagesstätten
Die Zeit vergeht, der Abschied naht …
voll Wehmut fällt der Blick zurück auf dieses große Kinderglück …,
welches dich begleitete dein Leben lang, ach sei nicht traurig und schau nicht bang.
Jetzt kommt auch ´ne schöne Zeit, freu dich drauf und sei bereit,
auf langes Schlafen ohne Wecker, auf T-Shirts, die nie voll gekleckert,
auf Reisen ohne Zeitlimit und keine Kinder auf Schritt und Tritt …
Gewiss wirst du auch etwas missen, Windeln die stets voll geschi …. gemacht,
kleine Hände, kleine Füße, Mittagessen mit Gemüse
Süßigkeiten, Klebefinger, Arche Noah und Gesinge,
schmusen, basteln, malen, lachen - all die wunderschönen Sachen,
Kinderwagen, Mittagsruh ja das alles gehört dazu!
42 Jahre lang war dies stets nur dein Belang, immer warst du stets parat
für uns Kinder immer da …
Danke wollen alle sagen Kinder, Kollegen, Eltern und Paten
Mach dir nun ´ne tolle Zeit, aber sei auch mal bereit, auszuhelfen bei Bedarf,
dies wär super und auch stark!
Auf Wiedersehen sagen wir,
liebe Frau Kossmann wir danken dir sehr!
Deine Kinder!!!
Aktueller Stadtplan
erhältlich
Im Dezember
2012 ist ein
neuer Stadtplan
für das
Stadtgebiet
Landsberg mit
allen 11 Ortschaften
und
den aktuellen
Straßennamen
erschienen.
Das Kartenwerk
im Maßstab
1:20.000
ist im Bürgerservice
der
Stadt Landsberg (Köthener Straße 28)
zu einem Kaufpreis von 2,- Euro pro
Exemplar erhältlich.

Nr. 5/2013
- 19 -
Nichtamtlicher Teil
Vereine und verbände
Heimatverein Zwebendorf
Wir basteln Osterfloristik
Am Donnerstag, dem 21.03.2013 laden wir wieder
zu einem Bastelabend ein. Der Abend wird
durchgeführt von einer Kursleiterin der Volkshochschule Saalkreis.
Aus Frisch- und Trockenmaterial entstehen unter ihren
Händen bezaubernde Gestecke zur Osterzeit.
Es fallen Materialkosten von ca. 10,00 EUR an, welche am
Abend gezahlt werden müssen. Die Teilnehmergebühr von
3,00 EUR pro Person übernimmt der Heimatverein.
Alle, die Interesse haben, sollten sich bis
Montag den 18.03.2013 bei Karin Leonhardt,
Droyßiger Str. 9, Tel. 5 11 40
oder 40 40 42 bzw. leonhardt.karin@
web.de anmelden. Beginn: 19:00 Uhr
im Gasthof Zwebendorf
Der Vorstand
www.zwebendorf.de
Der Heimatverein und
die FFW Zwebendorf laden ein zum
Osterfeuer
am Samstag, dem 30.03.2013
Beginn: 18:00 Uhr
Wo: Sportplatz Reideburger Straße
Für das leibliche Wohl sorgen der Heimatverein und Dickels
Getränkeeck. Die Kinder können wieder
Knüppelkuchen backen. Bitte Stöcke dafür
mitbringen.
Der Baumschnitt wird am Donnerstag,
dem 28.03.2013 abgeholt. Lagern Sie
diesen bitte gebündelt vor den Grundstücken.
Der Vorstand
www.zwebendorf.de
Herzlichen Glückwunsch
OT Sietzsch
am 03.03. Herrn Manfred Schmidt zum 73. Geburtstag
am 05.03. Frau Bärbel Loerke zum 70. Geburtstag
am 13.03. Herrn Bernd Wittig zum 67. Geburtstag
am 16.03. Frau Helga Kloppe zum 86. Geburtstag
am 31.03. Frau Karin Buhle zum 67. Geburtstag
OT Bageritz
am 06.03. Frau Inge Koid zum 76. Geburtstag
am 27.03. Herrn Lothar Streubchen zum 69. Geburtstag
am 31.03. Herrn Helmut Hanke zum 71. Geburtstag
OT Lohnsdorf
am 11.03. Frau Gisela Gebel zum 76. Geburtstag
am 22.03. Herrn Günter Jericke zum 71. Geburtstag
am 25.03. Frau Freia Kirchner zum 73. Geburtstag
Ortsbürgermeistersprechstunde
Die Ortsbürgermeisterin Frau Liebl erreichen Sie jeden Dienstag
von 16.00 bis 17.00 Uhr in ihrem Büro: Sietzscher Ring 19,
06188 Landsberg OT Sietzsch.
Vereine und verbände
Spieltermine SV Sietzsch März 2013
I Herren
03.03.2013 14:00 Uhr SV Eintracht 90 Teutschenthal -
SV Sietzsch
17.03.2013 14:00 Uhr SV Sietzsch - TSV SW Zscherben II
24.03.2013 14:00 Uhr SG Großkugel - SV Sietzsch
II Herren
03.03.2013 14:00 Uhr SV 1926 Rothenburg - SV Sietzsch II
17.03.2013 12:00 Uhr SV Sietzsch II - SV Gutenberg
24.03.2013 12:00 Uhr SSv Neutz II - SV Sietzsch II
02.12.2012 13:00 Uhr SV Lettewitz - SV Sietzsch II
Alte Herren
22.03.2013 18:00 Uhr SV Sietzsch II - VfL Seeben
Bestandssicherung und Konservierung von fünf spätgotischen Figuren sowie T-Kreuz
mit Kruzifix der Sietzscher Kirche
Aus einem ehemaligen Flügelaltar sind fünf
spätgotische Figuren um 1500 noch erhalten
geblieben: heiliger Diakon mit Buch,
Magdalena mit der Salbbüchse, Maria mit
Kind, Stephanus der Gesteinigte und Maria
mit dem Leichnam Jesu (Pieta).
Diese Figuren wurden bereits für die konservatorische
Maßnahme von der Restauratorin
Gabriele Georgi in die Hallesche Werkstatt
abgeholt.
Die Arbeiten am T-Kreuz mit Kruzifix (15. Jh.)
erfolgen etwas später.
Die Maßnahme wird vom Kirchenkreis Halle-
Saalkreis und von der Kunststiftung aus
Magdeburg gefördert. Unseren Eigenanteil
können wir durch Rücklagen und Gemeindebeitrag
erbringen.
Aufgrund von gelockerten Fassungen, Anobienschäden
und Verschmutzungen an den
Figuren ist dieses Vorhaben für 2013 sehr
notwendig.
Heike Wegner
Gemeindekirchenrat

Nichtamtlicher Teil - 20 -
Nr. 5/2013
Vereine und verbände
Herzlichen Glückwunsch
OT Spickendorf
am 19.03. Frau Doris Weidner
am 27.03. Herrn Rainer Kretzschmar
OT Petersdorf
am 12.03. Herrn Jürgen Korger
zum 74. Geburtstag
zum 68. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
Osterfeuer in Spickendorf
Wir laden alle Bürger und Bürgerinnen zum traditionellen
Osterfeuer in Spickendorf auf dem Sportplatz
hinter der Feuerwehr
am Ostersamstag, 30.03.2013
um 18:30 Uhr
herzlich ein.
Ortsbürgermeistersprechstunde
Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Herrn Menzel, findet
jeden Dienstag von 17:00 bis 18:00 Uhr in den Räumlichkeiten
der FFW/Gemeindezentrum (Lange Str. 11) statt.
Für alle Anfragen steht Ihnen auch das Büro der Stadt Landsberg
unter Tel.: 03 46 02/2 49 11 zur Verfügung.
Wir hoffen auf zahlreiches
Erscheinen. Für das leibliche
Wohl wird gesorgt.
Knüppelkuchen gibt es zudem
für unsere Kleinen.
Der Förderverein der
Feuerwehr Spickendorf
Vereine und verbände
Herzlichen Glückwunsch
OT Schwerz
am 06.03. Frau Ella Mederacke
am 30.03. Frau Marga Richter
OT Dammendorf
am 06.03. Frau Karin Beyer
am 14.03. Herrn Max Spelzig
am 20.03. Frau Lucie Frommer
am 28.03. Frau Helga Hammer
am 16.03. Frau Waltraud Tonak
Ortsbürgermeistersprechstunde
zum 90. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
Die Ortsbürgermeisterin Frau Bunge erreichen Sie am Dienstag, dem
12. und 26. März von 16:00 bis 18:00 Uhr in ihrem Büro. Die nächste
Ortschaftsratsitzung findet am Montag, 18. März um 19:00 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus Schwerz (Hoffmannplatz 6) statt.
13. Oster - „Feuer - Tanz“
in Dammendorf!
Liebe Einwohner der Gemeinde Schwerz/Dammendorf
und Freunde der Umgebung.
Am Gründonnerstag, dem 28.03.2013, ab 18.00 Uhr wollen
wir gemeinsam mit euch die Wintergeister vertreiben. Es wird
nur ein kleines Osterfeuer in Feuerkörben angezündet, da ja für
ein großes Fest kein Platz ist. Schade!!! Aber wie immer gibt
es vor dem Feuerwehrdomizil einen gemütlichen Umtrunk bei
flotter Musik.
Der Osterhase erwartet wieder viele „Kleine“
und „Große“ Besucher. In seinem Korb hat er
viele, bunte Überraschungen versteckt. Für
das leibliche Wohl sorgt wie immer der Feuerwehrverein.
Wir freuen uns auf euch!
Vereinsleitung
Herzlichen Glückwunsch
OT Niemberg
am 03.03. Frau Adelheid Röder zum 75. Geburtstag
am 06.03. Frau Edith Beyer zum 74. Geburtstag
am 07.03. Frau Heidemarie Höhn zum 68. Geburtstag
am 08.03. Frau Karin Kretschmer zum 71. Geburtstag
am 08.03. Frau Heidi Schönhöfer zum 65. Geburtstag
am 10.03. Herrn Gottfried Hammermüller zum 65. Geburtstag
am 12.03. Frau Gisela Gerber zum 87. Geburtstag
am 17.03. Herrn Peter Jahn zum 71. Geburtstag
am 18.03. Herrn Holger Gerber zum 69. Geburtstag
am 18.03. Herrn Fritz Strauß zum 68. Geburtstag
am 20.03. Herrn Bernhard Quinque zum 72. Geburtstag
am 20.03. Frau Martha Reichert zum 73. Geburtstag
am 21.03. Herrn Peter Flier zum 68. Geburtstag
am 23.03. Herrn Helmut Grützmacher zum 82. Geburtstag
am 26.03. Frau Brigitte Meinhardt zum 76. Geburtstag
am 27.03. Herrn Reinhard Kaiser zum 69. Geburtstag
am 27.03. Herrn Herbert Kleinau zum 69. Geburtstag
am 27.03. Frau Brigitta Schirmer zum 73. Geburtstag
am 28.03. Frau Brigitte Brose zum 76. Geburtstag
am 29.03. Herrn Bernhard Übel zum 66. Geburtstag
am 31.03. Herrn Helmut Hilscher zum 74. Geburtstag
OT Eismannsdorf
am 20.03. Frau Hildegard Richter zum 82. Geburtstag
am 23.03. Frau Melitta Hor zum 88. Geburtstag
am 26.03. Herrn Rainer Voß zum 68. Geburtstag

Nr. 5/2013
- 21 -
Nichtamtlicher Teil
Ortsbürgermeister
Büro des Ortsbürgermeisters umgezogen
Das Büro des Niemberger Ortsbürgermeisters, Herrn Kupski befindet
sich ab sofort in der Alten Zollstraße 17.
Es handelt sich dabei um das Gebäude links neben der Niemberger
Kindertagesstätte „Regenbogenland“. Bitte beachten Sie
auch die geänderten Sprechzeiten.
Ortsbürgermeistersprechstunde
Den Ortsbürgermeister Herrn Kupski erreichen Sie jeden 1. und
3. Dienstag im Monat von 16.30 bis 18.00 Uhr in der Alten Zollstraße
17 in 06188 Landsberg OT Niemberg und nach Terminabsprache.
Vereine und verbände
Einladung zur Jahresversammlung 2013
der Jagdgenossenschaft Niemberg
am 2. April 2013 um 18.00 Uhr
im Büro des Ortsbürgermeisters, Alte Zollstraße 17 in Niemberg
lade ich Sie hiermit ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung/Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Kassenbericht
3. Bericht der Kassenrevision
4. Entlastung der Vorstandsmitglieder
5. Jagdverpachtung Berichterstattung
6. Beschlussfassung zur Verwendung der Finanzen aus der Jagdpacht
7. Verschiedenes
Mit freundlichen Grüßen
gez. Alexander Reuter
Vorsitzender der Jagdgenossenschaft
Herzlichen Glückwunsch
OT Oppin
am 01.03. Frau Hannelore Heier
am 01.03. Frau Renate Köhler
am 03.03. Frau Hildegard Bethmann
zum 73. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
am 03.03. Herrn Dr. Werner Colditz
am 06.03. Frau Edeltraut Neubert
am 11.03. Frau Magdalena Effenberger
am 11.03. Frau Uta Hener
am 12.03. Frau Hannelore Töpfer
am 14.03. Herrn Manfred Mantei
am 15.03. Frau Eva-Maria Neumann
am 15.03. Herrn Karl-Heinz Wießner
am 16.03. Herrn Horst Wicke
zum 76. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 79. Geburtstag

Nichtamtlicher Teil - 22 -
Nr. 5/2013
am 18.03. Herrn Karl-Heinz Ganz
am 20.03. Frau Luise Münzel
am 23.03. Frau Rosemarie Loß
am 24.03. Frau Erika Kautzsch
am 24.03. Herrn Wolfgang Neubert
am 24.03. Herrn Martin Pflock
am 25.03. Herrn Gerhard Bärwald
am 28.03. Frau Irmgard Becker-Jürgen
am 28.03. Frau Brigitte Gusinde
am 28.03. Herrn Friedrich Meinhardt
am 28.03. Frau Waltraud Szymanski
am 29.03. Frau Erika Wartala
am 31.03. Frau Ursula Gutezeit
zum 65. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 68. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
OT Maschwitz
am 27.03. Herrn Christian Mell
am 29.03. Herrn Gerd Schneemann
Ortsbürgermeistersprechstunde
zum 78. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
Den Ortsbürgermeister Herrn Frischmuth erreichen Sie jeden zweiten
und vierten Donnerstag (in den geraden Kalenderwochen) im
Monat von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr in der Alten Hauptstraße 40
in 06188 Landsberg OT Oppin und nach Terminabsprache.
Vereine und verbände
Der Heimatgeschichtsverein Oppin berichtet
Aus den handschriftlichen Aufzeichnungen,
des Pastor Schröder, aus der Chronik der
Kirchengemeinde Oppin ab 1847, die unser
Vereinsmitglied B. Schrumpf mühevoll recherchiert
hat. (nicht lesbares wird im Text
mit ....; oder ? gekennzeichnet sein)
Fortsetzung: 1847 - Die Winterkälte dieses
Jahres war nicht zu heftig. In der Woche vom
7. Februar an wurde die hiesige Kirche (sowie
auch viele andere Kirchen der Gegend)
bestohlen und zwar die Altar- und Sakristeibekleidung
und Leuchter nebst Kerzen. Der
Einbruch geschah durch Eindrückung der
Scheibe in dem Aufgange zum Stuhle des
Herrn Landrat v. Beurmann. Von diesem
Stuhle war der Dieb auf die Kanzel gekrochen
und von dort in das Schiff der Kirche
gelangt. Sämtliche geraubte Gegenstände
sind von hiesigen Einwohnern wieder bezahlt
worden. Der Anspänner (Berufsbezeichnung:
Vollbauer, Gutstagelöhner, dem
hauptsächlich die Pflege der Pferde obliegt)
Friedrich Kaascht zu Harsdorf bekleidete
den Altar und Taufstein mit einem neuen
schwarzen Tuche, der Anspänner Friedrich
Kessler ebenda selbstzahlte neue gußeiserne
Leuchter und dessen Schwiegersohn,
der Anspänner Friedrich Otto zu Oppin sehr
starke Wachslichter, der Schöppe (Rechtssprecher)
H. Troitzsch schöne Blumenvasen
und der Anspänner Christoph Hoffmann
zu Oppin bekleidete die Kanzel mit neuem
schwarzen Tuch.
Zur Zeit fehlt die Orgel, jedoch hoffen wir
die Neue, welche von Orgelbaumeister Rühlmann
zu Zörbig erbauet, noch in diesem
Herbste aufstellen zu können. Während die
alte auf der 2.Empore unter dem Dache gestanden,
kommt die neue auf die 1. Empore.
Die Vorbereitungen zur Aufstellung begannen
in der Woche vom 16. August.
Ende April feierte der Herr Landrat v. Beurmann,
jedoch still und nur im Kreise der
Angehörigen, die goldene Hochzeit.
Die Ernte begann in der 7. Trinitatis-Woche
(vom 19. Juli an) und endigte mit der 11. Trinitatiswoche
(19. August). Wegen der entsetzlichen
Trockenheit - seit dem Winter hat es
hierorts nur einige male und nicht durchdringend
geregnet - ist die Ernte in der hiesigen
Gemeinde nicht allzu reichlich ausgefallen.
Der Roggen ist gut, das Sommergetreide weniger.
Reichlicher ist sie dagegen in anderen
Gegenden ausgefallen und macht damit großer
Not ein Ende. Roggen kostet 5 Taler, der
Weizen noch mehr, die Gerste über 3 Taler,
der Hafer über 2 Taler. An verschiedenen Orten
(auch in Halle) brachen deshalb Tumulte
aus und die Bettelleute strömten scharenweise
durch die Dörfer. Auch die Existenzangst
ist sehr groß und die Leute wissen kaum, wie
sie ihr Vieh durchbringen sollen. Wegen der
anhaltenden Trockenheit kann das Feld zur
neuen Aussaat gar nicht gepflügt werden. Da
indes sandte Gott vom 25. August an einen
mehrere Tage anhaltenden durchdringenden
Regen un ließ sich das Feld gut geackern.
Der ganze September war dann äußerst unfreundlich
und regnerisch. Auch die Bestellzeit
war kaum günstiger, sondern wurde von
Michaeli an durch kalten, anhaltenden Regen
gestört. Desto freundlicher waren der Oktober
und November und brachten einen so
anmutigen Spätherbst wie wohl selten. Der
Winter begann im Dezember, jedoch nicht allzu
streng, auch sonst ganz schneelos.
(Fortzetzung folgt)
Einladung zur
Jahresversammlung
der Jagdgenossen
Die Versammlung der Jagdgenossen
des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes
Oppin findet am 15.03.2013, um
18.00 Uhr, in der Gaststätte „Gasthof
Oppin“ in Landsberg-Oppin, Dessauer
Straße 3, statt.
Tagesordnung:
- Kassenbericht
- Entlastung des Vorstandes
- Verwendung des Jagdpachtreinertrages
- Verschiedenes
Alle Grundeigentümer der zum gemeinschaftlichen
Jagdbezirk gehörenden
Flächen sind herzlich eingeladen.
Jagdvorstand
i. V. Schültken
lokale Information
lokale Information
Ihr Amtsblatt -
hier steckt Ihre
Ihr Amtsblatt -
Heimat drin.
hier steckt Ihre
Heimat drin.
www.wittich.de
Herzlichen Glückwunsch
OT Braschwitz
am 01.03. Frau Christine Quett
am 02.03. Frau Edda Schölzel
am 10.03. Herrn Rainer Geipel
am 11.03. Frau Roswitha Staat
am 13.03. Herrn Manfred Thon
zum 68. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 67. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
am 16.03. Herrn Heinz Heller
am 17.03. Herrn Klaus May
am 19.03. Herrn Josef Wodarz
am 21.03. Herrn Rolf Hartung
am 28.03. Herrn Helmut Sattler
OT Plößnitz
am 11.03. Frau Siegrun Stübner
am 15.03. Frau Dr. Sonja Eckert
am 20.03. Herrn Horst Jungmann
am 25.03. Herrn Karl-Heinz Neumann
zum 75. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 66. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 65. Geburtstag

Nr. 5/2013
- 23 -
Nichtamtlicher Teil
Das Fest der „Diamantenen Hochzeit“ feiern am
28.03.2013 die Eheleute
Annemarie und Joachim Telemann.
Alles Gute für die kommenden Lebensjahre, Gesundheit und
viel Freude im Kreise der Familie.
Ortsbürgermeistersprechstunde
Den Ortsbürgermeister Herrn Rothe erreichen Sie jeweils am Sitzungstag
direkt vor Beginn der Ortschaftsratsitzung von 18:30
bis 19:00 Uhr in der Brunnenstraße 23 in 06188 Landsberg,
OT Braschwitz. Bitte Veröffentlichung der Ortschaftsratstermine
beachten.
Herzlichen Glückwunsch
OT Peißen
am 03.03. Herrn Paul Hoffmüller zum 84. Geburtstag
am 04.03. Herrn Kurt Recksiedler zum 69. Geburtstag
am 04.03. Herrn Kurt Stelzer zum 70. Geburtstag
am 07.03. Herrn Dieter Schmidt zum 65. Geburtstag
am 08.03. Herrn Werner Ebert zum 82. Geburtstag
am 10.03. Frau Erika Müller zum 71. Geburtstag
am 15.03. Herrn Manfred Grothe zum 70. Geburtstag
am 16.03. Frau Elke Bäselt zum 65. Geburtstag
am 17.03. Herrn Gerhard Gültzow zum 75. Geburtstag
am 21.03. Herrn Jürgen Bernstedt zum 67. Geburtstag
am 25.03. Frau Irene Dülsner zum 81. Geburtstag
am 28.03. Frau Anna Lehmer zum 85. Geburtstag
am 29.03. Frau Heiderose Ebert zum 68. Geburtstag
am 31.03. Herrn Hermann Elz zum 79. Geburtstag
OT Zöberitz
am 02.03. Herrn Waldemar Poetsch zum 74. Geburtstag
am 03.03. Frau Ingrid Zwanzig zum 80. Geburtstag
am 08.03. Herrn Helmut Lazik zum 72. Geburtstag
am 10.03. Frau Brigitta Urban zum 69. Geburtstag
am 11.03. Herrn Horst Bäricke zum 65. Geburtstag
am 21.03. Frau Elisabeth Hentschel zum 88. Geburtstag
am 27.03. Frau Charlotte Goetze zum 91. Geburtstag
Das Fest der „Goldenen Hochzeit“ feiern am 23.03.2013
die Eheleute
Renate und Joachim Roßberg
Wir wünschen Ihnen alles Gute für die kommenden
Lebensjahre, Gesundheit und viel Freude im Kreis der Familie.
Ortsbürgermeistersprechstunde
Den Ortsbürgermeister Herrn Stolzenberg erreichen Sie jeden
ersten Dienstag im Monat 18:00 - 19:00 Uhr im Gemeindezentrum
am Gewerbehof 1 in 06188 Landsberg, OT Peißen.
Ju-Fitness e. V.
Ju-Fit-Boxen -
Für den Rocky in dir!
Wenn wir an Boxen denken,
stellen wir uns auf einander
einprügelnde Kerle vor, die
von flotten Nummerngirls unterbrochen, versuchen,
einander k. o. zu schlagen. Das ist
Ju-Fit-Boxen nicht. Doch was ist es dann?
Ju-Fit-Boxen ist eher Rocky Balboa, der die
Treppen immer wieder hochläuft, der verschwitzt
mit dem Seil springt und geradlinig
einen Sandsack bearbeitet. Wir nutzen die
effektiven Trainingselement des Boxsports,
Vereine und verbände
um an unserer Fitness zu arbeiten.
Dabei kombinieren wir folgende Übungen:
Seilsprungtraining, Sandsacktraining,
Pratzentraining, Liegestützen,
Bauchmuskeltraining, Schattenboxen,
Schlagtraining, Krafttraining mit dem
Thera-Band.
Durch die Kombination von verschiedenen
Trainingsformen beanspruchen wir alle Muskelgruppen
des Körpers und bieten damit
die optimale Möglichkeit, um Stress ab und
Kondition und Kraft auf zu bauen. Wenn dabei
auch noch die Pfunde purzeln, ist alles
bestens.
Interesse? Schaut vorbei, samstags
09.30 Uhr bis 11.30 Uhr in der Sporthalle
Peißen (Lindenring 5a).
Weitere Angebote unseres Vereins sind:
- Ju-Jutsu/Selbstschutz und Selbstverteidigungstraining
für Kinder ab 6 Jahre,
Jugendliche und Erwachsene/Senioren;
- Ju-Kids Sport für Kinder ab 3 Jahre (Bewegung,
Spiel, Koordination)
- Pilates und Wirbelsäulengymnastik
Mehr Infos gibt es unter www.ju-fitness.de
Sven Wolter, Ju-Fitness e. V.
Alte Gartenstraße 8,
06188 Landsberg/ OT Peißen
Herzlichen Glückwunsch
am 01.03. Herrn Axel Reschke zum 69. Geburtstag
am 02.03. Frau Anni Hildebrand zum 81. Geburtstag
am 03.03. Frau Helene Urbaniak zum 82. Geburtstag
am 05.03. Herrn Ulrich Tuchtefeld zum 69. Geburtstag
am 06.03. Frau Brigitta Drews zum 74. Geburtstag
am 06.03. Herrn Gerhard Erfurt zum 75. Geburtstag
am 06.03. Frau Renate Girke zum 76. Geburtstag
am 06.03. Herrn Heinz Schumann zum 65. Geburtstag
am 08.03. Herrn Hans-Günter Koven zum 71. Geburtstag
am 10.03. Frau Doris Kremser zum 74. Geburtstag
am 10.03. Frau Renate Pieruschek zum 74. Geburtstag
am 10.03. Frau Frieda Walpuski zum 85. Geburtstag

Nichtamtlicher Teil - 24 -
Nr. 5/2013
am 11.03. Frau Sigrid Schmidt zum 66. Geburtstag
am 15.03. Frau Anni Hempel zum 82. Geburtstag
am 16.03. Frau Margot Schmidt zum 85. Geburtstag
am 18.03. Frau Bärbel Erckens zum 69. Geburtstag
am 18.03. Herrn Heinz Wiederhold zum 82. Geburtstag
am 19.03. Frau Erdmute Herrmann zum 70. Geburtstag
am 21.03. Herrn Karl-Heinz Hüsselmann zum 69. Geburtstag
am 25.03. Frau Doris Quedenfeld zum 72. Geburtstag
am 27.03. Herrn Erich Buchholz zum 70. Geburtstag
am 30.03. Herrn Wolfgang Hoenow zum 74. Geburtstag
am 31.03. Frau Hiltrud Hoffmann zum 73. Geburtstag
Ortsbürgermeistersprechstunde
Den Ortsbürgermeister Herrn Wolff erreichen Sie i. d. R. an Sitzungstagen
jeweils direkt vor der Ortschaftsratsitzung, im Büro
Mölbitzer Weg 12a in 06188 Landsberg OT Hohenthurm oder
unter Tel. 01 51/10 85 33 50.
Vereine und verbände
LTV helau!!!
Die Faschingssession
2012/2013 ist nun
schon wieder Geschichte.
Wir erlebten mit Stewardess
(Prinzessin)
Simone I und Pilot (Prinz) Leo I aufregende
Wochen. Unser Programm des diesjährigen
Faschings lief unter dem Motto „Flugreise“.
Gestartet wurde mit dem ohrenbetäubenden
Lärm eines Flugzeuges der Air-Berlin und einer
für Aufregung sorgenden Checkliste. Bei
unserer Flugreise machten wir Halt in verschiedenen
Ländern, u. a. Griechenland, Holland
und Irland, wir waren zu Besuch bei den
Eisbären, Hawaii-Mädels, Cowboy-Girls, im
Land des Zauberlehrlings und ein Zwischenstopp
gab es noch bei einem Warschauer
Zahnarzt. Mit stimmungsvollen Tänzen der
Kinder- und Jugendtanzgruppen sowie einer
lustigen Showeinlage der Stewardessen des
Fluges Air-Berlin wurde unsere Reise begleitet.
An Bord begrüßen konnten wir zahlreiche
prominente Gäste, wie Kristina Bach,
Spice-Girls, Backstreet-Boys und die Gruppe
Kiss, die für stimmungsvolle Turbulenzen
sorgten. Alle Närrinnen und Narren hatten
auf unserem Partyflug jede Menge Spass
und gute Unterhaltung. Nach unserem Faschingsprogramm
konnten alle wieder kräftig
das Tanzbein schwingen. Höhepunkt der
Veranstaltungen im Februar 2013 war der
Besuch des Landesprinzenpaares Prinzessin
Bea I und Prinz Ingo I, sowie die Prämierung
des schönsten Faschingskostümes.
Von Jahr zu Jahr fällt es uns schwerer uns
für das schönste Kostüm zu entscheiden,
denn die Verkleidung der Närrinnen und Narren
wird immer origineller und schöner.
Danke, Danke, Danke.
Die Lustigen Thurmgeister nahmen auch 2013, diesmal gemeinsam mit dem Landsberger
Spaßverein am Halleschen Rosenmontagsumzug teil.
(Foto: Verein)
Dass auch diese Faschingssession wieder
ein voller Erfolg werden konnte, wäre
ohne Ihre Hilfe, liebe Sponsoren, nicht
möglich gewesen. Ein großes Dankeschön
an Roswitha´s Blumenkörbchen, für die
wunderschönen Blumensträuße und Blumen,
die wir zu unseren Veranstaltungen und zum
Rosenmontagsumzug übergeben durften.
Unseren Gastgebern, das Team des Gasthofes
Zwebendorf ein dreifaches LTV-helau
- wir kommen natürlich gern wieder.
Bedanken möchten wir uns auch bei der
Firma Dachdeckerei Finke, Schönheitssalon
Sylke Lorenz & Steffi Kind, Bauunternehmen
Holger Thomas, Firma
Radio Scharf und Karsten Masur.
An alle Helfer, Sponsoren, Fans und Besucher
unserer Veranstaltungen ein herzliches
Dankeschön!!!
Viel Spaß hat uns auch die tolle Zusammenarbeit
beim Kinderfasching und Rosenmontagsumzug
mit dem Spaßverein Landsberg
gemacht. Zum ersten und hoffentlich nicht
zum letzten Mal haben unsere beiden Vereine
etwas zusammen auf die Beine gestellt.
LTV helau - LSV helau
Wir freuen uns, auf die nächsten Veranstaltungen,
denn es gibt noch reichlich mit den
„Lustigen Thurmgeistern“ zu erleben, wie
z. B. unsere Walpurgisnacht, ,,Landsberg
sucht den Superstar“ und das 3. Hohenthurmer
Vereinsfest.
Wir freuen uns auf euch!!!
Conny Gross
Präsidentin der
„Lustigen Thurmgeister Hohenthurm e. V.
Der Kultur- und Heimatgeschichtsverein Hohenthurm e. V. informiert
Am Donnerstag, dem 07.03.2013, ab
19.30 Uhr findet wie jeden 1. Donnerstag
im Monat unser Stammtisch in der Gartengaststätte
bei Thomas Hocke statt.
Wer sich für die Arbeit des Vereines und für
die Kultur und Geschichte in unserem Ort
interessiert, oder nur mal ein Bier mit uns
trinken will, ist herzlich eingeladen.
Die Jahreshauptversammlung des Heimatvereins
findet am Donnerstag, dem
14.03.2013, um 19.00 Uhr im Mölbitzer
Weg 12 a statt.
Zum Stand Turm können wir berichten, dass
durch das Amtsgericht Merseburg zur Wahrnehmung
der Eigentümerrechte ab dem
13.02.2013 ein Pfleger bestellt wurde. Diese
Pflegschaft bezieht sich ausschließlich
auf denkmalschutzrechtliche
Maßnahmen
für den gesamten
Schlosskomplex.
Nach Abstimmung
des Pflegers mit dem Landkreis Merseburg
ist zunächst eine Bestandsaufnahme beabsichtigt.
Der Heimatverein hofft, dass er in
diese mit einbezogen wird.

Nr. 5/2013
- 25 -
Nichtamtlicher Teil
Vereins- und Sommerfest 2013 in Hohenthurm
Der Verein „Hohenthurmer Frauen e. V.“ beteiligt
sich bereits seit Jahren an der Ausgestaltung
des jährlichen Vereins- und Sommerfestes
in unserer Ortschaft.
Einen wesentlichen Beitrag zum Gelingen
dieses Events bilden Spenden und Zuwendungen,
die es ermöglichen, großen und kleinen
Besuchern mit Preisen, Souvenirs, kleinen Geschenken
oder ähnlichem eine Freude zu machen
und Ihnen einen schönen Tag zu bereiten.
Wir bitten Sie daher, unseren Verein bei der
Gestaltung des diesjährigen Festes durch
Sachspenden oder wenn es möglich ist,
auch durch Geldspenden zu unterstützen.
Bei Überweisungen nutzen Sie bitte folgende
Bankverbindung:
Kreditinstitut: Saalesparkasse Halle
Bankleitzahl: 800 537 62
Kontonummer: 373 010 137.
Eine Spendenquittung senden wir Ihnen bei
Bedarf sehr gern zu.
Bei Rückfragen stehen
wir Ihnen unter
der angegebenen
Telefonnummer gern
zur Verfügung. Wir
danken Ihnen in Voraus für Ihre Unterstützung
und Ihre Bemühungen.
C. Henkel, Vorsitzende
Hohenthurmer Frauen e. V.
Allgemeine Mitteilungen unserer
Ev. Kirchengemeinden der Stadt Landsberg
Gott ist nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebenden.
Denn in ihm leben sie alle.
Monatsspruch März Lukas 20,38
Der englische Nobelpreisträger Harold Pinter soll einmal auf die Frage
geantwortet haben, warum er in einem sehr guten Restaurant
speise: „Weil ich lebe, statt tot zu sein.“
Das klingt logisch. Aber es ist noch keine gute Literatur, für die Pinters
Name steht. Denn eine tiefe Wahrheit steckt nicht in diesem
Spruch. Man kann schließlich auch mitten im Leben gelähmt sein
und wie tot.
Und da meine ich nicht nur die schwierigen Momente, wo der Arzt
einen mitleidig anguckt und sagt: Wir schicken da mal eine Blutprobe
ein. Oder wo ein Streit aufbricht im engsten Kreise. Es kann schon
anfangen, wo unsere Gesellschaft immer nur fordert und vom Chef
angefangen uns immer nur nach unseren Schwächen beurteilt. Die
Fähigkeiten treten gar nicht mehr in Erscheinung: nur die Fehlersuche.
Das kann einem jegliche Kraft und Freude rauben.
Wer isst und trinkt und lebt, kann nicht tot sein? Doch, tot und innerlich
abgestorben.
Jesus erklärt Gott zu einem Gott für die Lebenden. Dass Gott nämlich
lebendig macht. Das gilt für die, die wir zu Grabe getragen haben.
Und für die, denen hier und heute das Leben zwischen den
Fingern zerrinnt. In Gott empfangen wir neue Kraft. Wir leben auf. Da
werden wir nicht wiederzuerkennen sein, wo uns Gott solchen neuen
Anfang schenkt: den Freund, der sensibel nach uns fragt. Das Wort,
das uns tröstet, das Vorbild, das uns neu anfangen lässt.
Aber es wird nicht einfach die Fortsetzung unseres alten Lebens
sein. Sonst würden uns ja die vertrauten Probleme auf der Überholspur
einholen. Solche Phasen gibt es, auch in meinem Leben, wo
ich mich durchkämpfe zu neuem Glauben und neuem Mut. Jesus
verspricht uns Gottes Beistand. Er will doch das Leben seiner Geschöpfe.
Er fragt nach ihnen (hören wir es?) und ermöglicht Vertrauen.
In diesem Sinne will ich auch 2013 Ostern wieder fröhlich feiern.
Ihr Pfarrer Eichfeld
Kirchliche Nachrichten Evangelische
Kirchgemeinden Klepzig, Landsberg,
Schwerz und Sietzsch
Gottesdienste
10.03., So.
9.00 Uhr Schwerz
9.30 Uhr Klepzig Weltgebetstag
10.30 Uhr Landsberg
14.00 Uhr Sietzsch
17.03., So.
14.00 Uhr Landsberg
24.03., So.
10.30 Uhr Landsberg
28.03., Do.
19.00 Uhr Passahmahlfeier*
29.03., Fr.
9.00 Uhr Schwerz**
9.00 Uhr Klepzig**
10.30 Uhr Landsberg**
14.00 Uhr Sietzsch**
30.03., Sa.
21.00 Uhr Osternacht Landsberg*/**
31.03., So.
9.00 Uhr Sietzsch
10.30 Uhr Schwerz
10.30 Uhr Landsberg
14.00 Uhr Klepzig
07.04., So.
10.30 Uhr Landsberg
*Bereichsgottesdienst
**Abendmahl
Veranstaltungen
Bibelwoche
Schwerz
Mi., d. 13.03. - Fr., d. 15.03. jeweils 19.00 Uhr
Klepzig
Di., d. 19.03. - Do., d. 21.03. jeweils 19.00 Uhr
Landsberg
Di., d. 05.03., Do., d. 07.03. und Fr., d. 08.03. jeweils 19.00 Uhr
Landsberg
Bibelgesprächskreis: Di., d. 02.04., 19.30 Uhr
Gemischter Chor: nur am Mi., d. 06.03., 19.30 Uhr/13.03. -
18 Uhr/20.03. und 27.03., jeweils 19.30 Uhr, Osternacht 30.03./
Osterso., 31.03., GD 10.30 Uhr/03.04., 19.30 Uhr
Christenlehre: montags, 15.30 Uhr
Frauenhilfe: Di., d. 26.03., 14.00 Uhr
Ökumenekreis: Do., d. 21.03., 19.30 Uhr
Bibelwoche: siehe oben
Sietzsch
Chor: Do., 19.00 Uhr
Klepzig
Gemeindekreis: Di., d. 02.04., 14.30 Uhr
Bibelwoche: siehe oben
Schwerz
Kaffeenachmittag: Mi., d. 20.03., 14.00 Uhr
Bibelwoche: siehe oben
Ansprechpartner:
Pfarrer T. Eichfeld, W.-Rathenau-Str. 5, Landsberg,
Tel.: 03 46 02/2 03 30
Gemeindepädagoge: D. Webel, Schulstr. 6, Gollma,
Tel. 03 46 02/4 89 11
Kantorin G. Ulrich, Zinksgartenstr. 8, Halle,
Tel. 03 45/2 08 05 34
Gemeindesekretärin
Frau Schumann ist im Pfarrbüro jeden Do. erreichbar von 10.00 bis
12.00 Uhr, Tel. 2 03 30.

Nichtamtlicher Teil - 26 -
Nr. 5/2013
Kirchengemeinde Gollma
Reinsdorf, Reußen
ev-kirche-gollma.de
musiksommer-gollma.de
Gottesdienst im Pfarrhaus
17.03., um 10:30 Uhr
29.03., um 15:00 Uhr - musikalischer Gottesdienst
zur Sterbestunde Jesu
Heimkinder
Dienstag, ab 19:00 Uhr
Kinderchor im Pfarrhaus
Freitag, ab 17:00 Uhr
Kirchenchor im Pfarrhaus
Montag, ab 19:30 Uhr im Pfarrhaus
Friedhof
Für das Jahr 2013 werden Ihnen wieder Überweisungsträger der Sparkasse
zugeschickt. Bitte warten Sie mit der Einzahlung auf die Vordrucke.
Wir bitten nur noch in Ausnahmefällen den Friedhofsbeitrag nach
Absprache vom Mo bis Do bei Herrn Schumann im Pfarrhaus abgeben.
Tel: Roland Schumann: 034602-40 47 63 oder 0176-96 64 44 43
Lesekaffee im Pfarrhaus
Montag - Donnerstag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und ab 13:00 Uhr
geöffnet
Konto der Kirchengemeinde:
Saalesparkasse Halle
BLZ: 800 537 62
Konto: 386 060 118
Buchungsnummer: 146
Verwendungszweck Friedhof, Kirchenfenster oder Gemeindebeitrag
nicht vergessen.
Ihr Gemeindepädagoge
Dietmar Nikolai Webel
Vorsitzender des Gemeindekirchenrates
Schulstr. 6, 06188 Gollma
Tel. 03 46 02/4 89 11,
E-Mail: dnwebel@web.de
Kirchliche Mitteilungen für den Pfarrbereich
Hohenthurm
Brachstedt, Braschwitz, Hohenthurm, Maschwitz, Niemberg,
Oppin, Peißen, Plößnitz und Zwebendorf
Evangelisches Pfarramt Hohenthurm,
Von-Wuthenau-Platz 5, 06188 Landsberg OT Hohenthurm,
Telefon und Fax: (03 46 02) 5 01 11
E-Mail: st.domke@gmx.de;
www.pfarramt-hohenthurm.de
Sprechstunden von Pfarrer Domke
Hohenthurm: jeden Dienstag 9 - 12 Uhr im Pfarramt.
Niemberg: jeden 2. Dienstag im Monat im Lutherheim, von 16
bis 17 Uhr
Neu! Bürozeiten im Pfarramt Hohenthurm:
Dienstag 10 - 12 Uhr
Mittwoch 14 - 16 Uhr
Donnerstag 10 - 11 Uhr
Kirchenmusik im Pfarrbereich Hohenthurm
für die kirchenmusikalische Gestaltung von Taufen, Trauungen, kirchlichen
Feiern zu Jubiläen und Trauerfeiern ansprechbar sind:
Frau Kathrin Hauser Oppin Tel.: (03 46 04) 2 18 43
Herr Hans-Martin Uhle Oppin Tel.: (03 46 04) 2 05 69
Herr Werner Schulz, Niemberg Tel.: (03 46 04) 2 09 38
Besonderes:
Bibelwoche 2013 - Der Tod ist nicht mehr sicher -
Sieben Zumutungen aus dem Markusevangelium
Auf der Niemberger Seite der B 100 sind alle Gemeinden herzlich
eingeladen zur Bibelwoche an wechselnden Orten jeweils
19 Uhr
Mittwoch, 6. März
Donnerstag, 7. März
Niemberg im Lutherheim:
Markus 2, 1-12 „Das offene Dach“
(Herr Webel)
Brachstedt im Gemeinderaum
im Pfarrhaus: Markus 4, 3-20
„Das offene Feld“ (Pfr. Eichfeld)
Auf der Hohenthurmer Seite der B 100 sind in diesem Jahr alle
Gemeinden herzlich eingeladen nach Hohenthurm im Gemeinderaum
im Pfarrhaus
Dienstag, 12. März
Mittwoch, 13. März
Donnerstag, 14. März
Gottesdienste
Sonntag- Lätare - 10. März
Brachstedt 14 :00 Uhr (Pfr. Domke )
Braschwitz
Markus 1, 1-15 „Der offene Himmel“
(Pfr. Domke)
Markus 2, 1-12 „Das offene Dach“
(Herr Webel)
Markus 7, 31-37 „Die offenen Ohren“
(Pfr. Brenner)
ist herzlich eingeladen zum Gottesdienst nach Peißen
um 10:30 Uhr (Pfr. Domke)
9:00 Uhr (Pfr. Domke)
10:30 Uhr (Pfr. Domke) in Peißen
Niemberg
Peißen
Plößnitz 14:00 Uhr ( Frau. Hunold )
Sonntag Judika 17 .März
Hohenthurm 14:00 Uhr (Pfr. Domke)
Maschwitz
Oppin
Zwebendorf
10:00 Uhr (Pfr. Domke)
ist herzlich eingeladen zum Gottesdienst in Maschwitz
um 10:00 Uhr (Pfr. Domke)
ist herzlich eingeladen zum Gottesdienst nach Hohenthurm
14:00 Uhr (Pfr. Domke)
Kinderkirche:
Niemberg: Mittwoch 16:30 Uhr im Lutherheim
Konfirmanden:
Niemberg: Donnerstag 17 Uhr im Lutherheim
Senioren/Gemeindenachmittage:
Braschwitz:
Brachstedt:
Hohenthurm:
Oppin:
Peißen:
Zwebendorf:
Mittwoch, 27. März, 14:30 Uhr in der Alten Schule
Freitag, 22. März, 14:00 Uhr im Pfarrhaus
Dienstag, 19. März, 14:30 Uhr im Pfarrhaus
Dienstag, 26. März, 14:30 Uhr im Paul-Gerhardt-
Haus
Dienstag, 26. März, 14:30 Uhr im Pfarrhaus
Mittwoch, 20. März, 14:30 Uhr im Saal der Gemeinde
Zwebendorf, Reideburger Str. 5
Kirchenchor Oppin:
Probe jeden Montag, 19 Uhr im Paul-Gerhardt-Haus
Es werden noch Sängerinnen und Sänger gesucht!
Jährliche Grabgebühren Hohenthurm
Ab sofort können die jährlichen Grabgebühren für den Friedhof Hohenthurm
zu den Bürozeiten Dienstag von 10 bis 12 Uhr (außer Di.,
12. März) entrichtet werden. Bitte bringen Sie die Quittung vom
Vorjahr mit!
Sie können die Gebühr auch per Überweisung entrichten:
Empfänger
Ev. Kreiskirchenamt Halle,
Saalesparkasse, BLZ 800 537 62
Konto-Nr. 386 060 118
Zahlungsgrund: RT 148 + Name +
Grabstellennummer
Bitte beim Zahlungsgrund unbedingt die RT 148 und die Grabstellennummer
angeben, sonst ist oft keine eindeutige Zuordnung der
Zahlungseingänge möglich!
Neue Friedhofsordnung Zwebendorf
Die neue Musterordnung der Evangelischen Kirche Mitteldeutschland
für kirchliche Friedhöfe bedingt, dass wir auch für unsere Friedhöfe
neue Ordnungen beschließen müssen.
Die neue Satzung berücksichtigt neue Entwicklungen der Bestattungskultur.
So wird es künftig auf dem Friedhof Zwebendorf auch
eine Gemeinschaftsgrabanlage geben.
Mit der neuen Friedhofssatzung war auch eine neue Gebührenordnung
mit einer Gebührenanpassung zu beschließen.

Nr. 5/2013
- 27 -
Nichtamtlicher Teil
Wichtig für allen Grabstellennutzer sind die neuen jährlichen
Friedhofsunterhaltungsgebühren:
Für die laufende Pflege und Unterhaltung sowie die Aufrechterhaltung
der Ordnung und Sicherheit auf dem Friedhof werden unabhängig
von der Größe der Grabstätte folgende Gebühren erhoben:
1. für Einzel- und Urnengräber 12,00 EUR
2. für eine Doppelgrabstelle 24,00 EUR
Darin enthalten sind z. B. Kosten für Wasserentnahme, Sachkosten
der Friedhofsverwaltung und Beiträge zur Berufsgenossenschaft.
Die Friedhofsordnung kann während der Bürostunden im
Pfarrhaus eingesehen werden und steht auch zum downloaden
auf der Homepage www.pfarramt-hohenthurm.de sowie der
Homepage der Stadt Landsberg unter: „Bürger+Verwaltung/
Satzungen“.
Stefan Domke
i. A. des Gemeindekirchenrates Zwebendorf
Weitere Termine oder Terminänderungen werden gegebenenfalls
über Aushänge in den Schaukästen und im Internet unter www.pfarramt-hohenthurm.de
bekannt gegeben.
Katholische Pfarrei St. Mauritius
und St. Elisabeth
Gottesdienste in Landsberg
Sonntag, 10.03.13
8.30 Uhr
Sonntag, 17.03.13
8.30 Uhr
Sonntag, 24.03.13
8.30 Uhr
Donnerstag, 28.03.13
Gründonnerstag
18.00 Uhr
Freitag, 29.03.13
Karfreitag
15.00 Uhr wieder in der Kirche
Sonntag, 31.03.13
8.30 Uhr
Ostersonntag
Montag, 01.04.13
Ostermontag
kein Gottesdienst
Religionsunterricht in Landsberg
Der Religionsunterricht findet jeden Donnerstag (außer in den Ferien)
in der Räumen der evangelischen Gemeinde statt.
2. und 3. Klasse 14.00 Uhr - 14.45 Uhr
5. und 6. Klasse 15.15 Uhr - 16.00 Uhr
7. bis 9. Klasse 17.00 Uhr - 17.45 Uhr
Jugendstunde
Dienstags, um 19,00 Uhr sind alle Jugendlichen ab der 9. Klasse ins
Gemeindehaus von St. Moritz herzlich eingeladen.
Ökumenischer Begegnungskreis
Am Donnerstag, 21.03.13, um 19.30 Uhr wird in das evangelische
Gemeindehaus Landsberg ganz herzlich eingeladen.
Das Thema wird noch bekannt gemacht.
Anschrift:
Katholische Pfarrei St. Mauritius und St. Elisabeth
Mauerstr. 12
06110 Halle
Propst Reinhard Hentschel Tel. 03 45/2 31 02 36
Büro Tel. 03 45/2 31 02 21 Frau Claudia Günther
Fax 03 45/2 31 02 33
Öffnungszeiten:
Di.: 10.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
Do.: 13.00 - 16.00 Uhr
Fr.: 10.00 - 12.00 Uhr
Ansprechpartner vor Ort:
Frau Möritz, Landsberg Tel. 03 46 02/2 05 35
Frau Krause, Hohenthurm Tel. 03 46 02/5 06 66
Frau Muschner, Niemberg Tel. 03 46 04/2 19 42
Frau Orban, Brachstedt Tel. 03 46 04/2 05 43
Überall wo sich der Mensch um die Liebe, um die Ordnung, um
das Gute bemüht, dort bemüht er sich um Gott.
Franz Kardinal König
E. Bönisch
Mehrgenerationenhaus Landsberg
Hallesche Landstraße 7a, 06188 Landsberg, Tel. 03 46 02/80 99 34
Aktuelle Angebote im Mehrgenerationenhaus
Regelmäßige Veranstaltungen:
Montag:
10.00 - 11.30 Uhr: Rhythmusgruppe für
Senioren
Mittwoch:
10.00 - 11.00 Uhr: Mütterkaffee mit Krabbelgruppe
Stillberatung mit Hebamme
Ilona Darmochwal
16.00 - 17.00 Uhr: Chor unter Anleitung
von Brigitte Götter
18.00 - 19.00 Uhr: Gitarrenkurs unter Anleitung
von Ina Friebe
14-täglich
ab 17.00 Uhr:
Treff Handarbeitskreis
Kreativ-Treff
Donnerstag:
15.00 - 17.00 Uhr:
Spielenachmittag in der Cafeteria
Täglich:
Ausstellung „Vielfalt“,
zu besichtigen in den
Fluren des MGH
Highlights im Monat März
12.03.2013, 15.30 Uhr
Vorstellung der altdeutschen Schreibweise
„Sütterlin“, Cafeteria des MGH Landsberg
18.03.2013, 16.30 Uhr
Schneider- und Nähkurs für Anfänger und
Fortgeschrittene
Neuanfertigungen, Reparaturen oder Ausbesserungen
unter Anleitung (bei Interesse
bitten wir um vorherige telefonische Anmeldung)
20.03.2013, 15.00 Uhr
Osterfest
„Interessantes von A bis Z“
Vortragsreihe
21.03.2013, 10.00 Uhr
Polizei informiert zum Thema Haustürgeschäfte
und Betrügereien
25.03.2013, 18.30 Uhr
Chorkonzert Frauenchor Landsberg
Tägliches Angebot
10.00 - 16.00 Uhr offener Treff in der Cafeteria
Möglichkeit zum gemütlichen Plausch bei
einer Tasse Kaffee oder Tee
Weitere Angebote:
Hilfe im Alltag:
- Hilfe und Beratung für Angehörige und Betroffene
zum Thema Demenz
- Angebot zur Vermittlung kleinerer Reparaturen
- Angebot zu Übernahme von kleineren Einkäufen
und Besorgungen
- Beratung und Hilfe bei Behördenangelegenheiten
Informationen und Anmeldungen unter:
Tel.: 03 46 02/80 99 34

Nichtamtlicher Teil - 28 -
Nr. 5/2013
Kreisvolkshochschule Saalekreis
Diese Kurse werden im März in der Außenstelle
angeboten:
· Englisch A1.1 Anfänger ohne Vorkenntnisse,
11.03., Montag, 18.30 - 20.00 Uhr,
Gymnasium Landsberg, 48 EUR
· Englisch A1.1 für die Reise Wiederanfänger
mit geringen Vorkenntnissen,
12.03., Dienstag, 18.30 - 20.00 Uhr,
Gymnasium Landsberg, 56 EUR
· Frühlings-/Osterfloristik
19.03. Dienstag, 18.00 Uhr, Landsberg
OT Peißen, Gemeindezentrum,
3,50 Euro zzgl. Material
20.03. Mittwoch, 18.00 Uhr, Landsberg,
Regenbogenschule, 3,50 Euro zzgl. Material
· Italienisch für die Reise A1.1 Anfänger
- Kompakt - März
11.03. - 21.03.2013, Mo. + Mi. + Do.,
18.15 - 20.40 Uhr, Gymnasium Landsberg,
36,00 Euro
· Computer-Einstieg für aktive Senioren
- Teil 1/Abendkurs
19.03. - 11.04.2013, Di. + Do., 16 - 19
Uhr, Gymnasium Landsberg, 72,00 Euro
· Verkehrssicherheitsschulung,
27.03., Mittwoch, 18.30 - 20.00 Uhr,
Gymnasium Landsberg, entgeltfrei -
Nach Absprache mit der KVHS können
Vereine, Betriebe oder andere Institutionen
auf Wunsch auch andere Termine
und Veranstaltungsorte vereinbaren!
Die Veranstaltungen können nur stattfinden,
wenn eine Mindestteilnehmerzahl erreicht
wird, daher wird um rechtzeitige Anmeldung
gebeten.Mehr Informationen zu den Kursen
und das Gesamtprogramm der KVHS unter
www.kvhs-saalekreis.de .
Information und Anmeldung:
Mo. - Fr.: Kreisvolkshochschule Saalekreis/Geschäftsstelle
Halle, Oleariusstr. 7,
06108 Halle, Tel. 03 45/22 1- 33 92;
Internet: www.kvhs-saalekreis.de,
E-Mail: kvhs@saalekreis.de
Sprechzeiten der Ansprechpartnerin Frau
Kreßmann: Dienstag: 18 - 20 Uhr,
Tel. 03 46 02/2 20 96
Anzeigen