Ermeto Handbuch - Walter Still GmbH

Hochdruck Hydraulik-Flansche
Einleitung
Die 4 Loch-Flanschverbindungen nach ISO 6162-1/2 und
SAE J518 sind als bewährte leckagefreie Verbindungen ausgelegt.
Besonders gut geeignet sind die Anschlüsse für
große Abmessungen, hohe Drücke und Montagen in engen
Räumen.
Im Markt bereits eingesetzte Einschraubverbindungen wie
z. B. gerade SAE Gewinde mit O-Ring Abdichtung oder als
ISO 6149 Ausführung sind noch bis zu der Größe M27 (Size 12)
bei der Auslegung für einen Druck von 420 bar (6000 PSI)
angemessen zu montieren. Jenseits dieser Größen sinkt der
Betriebsdruck rapide und das Anzugsdrehmoment steigt
deutlich an.
Die 4 Loch-Flanschverbindungen dagegen machen es möglich,
größere Abmessungen für höhere Drücke mit einem
annehmbaren Anzugsdrehmoment zu verbinden. Wegen der
deutlich geringeren Anzugsdrehmomente – verglichen zu
den üblichen Einschraubverbindungen – bieten die 4 Loch
Flanschverbindungen gerade in engen Einbausituationen
(große Schraubenschlüssel werden nicht mehr benötigt) einen
erheblichen Vorteil.
Design und Konstruktion
Parker Flansche und deren Komponenten sind mit der Zielsetzung
entworfen, möglichst alle Methoden der Verbindung
von Rohren, Schläuchen sowie den Anschlüssen vieler Armaturen
an ein Standard SAE 4 Loch Bohrbild zu gewährleisten.
Flanscharmaturen – Alle Parker Flansch Produkte sind bezüglich
der O-Ringnut, der Schraubenbohrungen und des
Bohrbildes so entwickelt, dass sie konform mit den Normen
ISO 6162-1 (SAE J518 Code 61) und ISO 6162-2 (SAE J518
Code 62) sind.
Bei den Flanschadaptern und den geschmiedeten 4 Loch
Vollflanschen ist die O-Ringnut gemäß der ISO6162-1 (SAE
J518 Code 61) und ISO 6162-2 (SAE J518 Code 62) ausgelegt.
Die Durchgangsbohrungen der 4 Loch Vollflansche
für die Montage der Schrauben sind auch nach der ISO
6162-1 (SAE J518 Code 61) und ISO 6162-2 (SAE J518
Code 62) konstruiert.
Die Gegenflanscharmaturen sind ohne O-Ringnut ausgelegt
und die Bohrungen besitzen ein Gewinde (metrisch oder
UNC). Gegenflansche werden immer in Verbindung mit einer
Flanscharmatur (Flansch mit O-Ringnut, wie z.B. einem
Flanschadapter, einer Flansch/Schlauch-Verbindung oder
einem Vollflansch usw.) eingesetzt – siehe Abb. 1.
Abb. 1 – Flansch-Gegenflanschverbindung
Flanschhälften – Flanschhälften sind für die Aufnahme der
Haltekräfte in Verbindung mit Flanschadaptern vorgesehen.
Diese werden als zwei Hälften oder als ungeteilte Flanschhälften
in der Hydraulik eingesetzt. Die ungeteilten Flanschhälften
werden auch mit metrischen oder UNC Gewinden
hergestellt. Diese sind dafür geeignet, ein Rohr (Schlauch)
mit einem weiteren Rohr (Schlauch) zu verbinden.
Parker Flanschhälften sind geschmiedet und bieten eine
hohe Festigkeit mit langer Lebensdauer. Die Auslegung der
Flanschhälften stimmt mit den Forderungen der Normen
ISO 6162-1 (SAE J518 Code 61) und ISO 6162-2 (SAE J518
Code 62) überein. Die Flanschhälften machen es einfach,
auch Hydraulikverbindungen in engen Räumen sicher und
schnell zu montieren. Außerdem ist das Demontieren eines
Flanschadapters – auch in Verbindung mit einem Schlauch –
durch das Lösen der 4 einzelnen Schrauben, und die Möglichkeit
nur eine Flanschhälfte einzeln zu entfernen, ein weiterer
Vorteil.
Verbindungsblöcke mit Flanschanschluss – Diese Flanschanschlussblöcke
bieten die Möglichkeit, zwei bzw. drei
Rohre (Schläuche) mit 4 Loch Flanschanschluss zu verbinden.
Diese sind als L-Block oder T-Block ausgelegt.
Verbindungsplatte – Verbindungsplatten werden als Mittelplatte
eingesetzt, um zwei Flansche mit O-Ringnut Konstruktion
und eingelegtem O-Ring als Rohr- oder Schlauchausführung
miteinander zu verbinden. Der Einsatz der Verbindungsplatte
läßt es zu, mit der Montage zwei gleicher
Adapter auch eine „Rohr zu Rohr“- oder „Rohr zu Schlauch“-
Verbindung mit beidseitiger O-Ring Abdichtung zu erreichen.
Gegenflansch
geflanschte
Schlauchverbindung
O-Ring Dichtung
in Schlaucharmatur
Flanschplatten mit Messgeräteanschluss – Diese Flansche
bieten die Möglichkeit, durch den vorgegebenen Einschraubgewindeanschluss
verschiedene Meßgeräte anzuschließen.
Die Flanschplatte wird zwischen einem Gegenflansch und
einem Flansch mit O-Ringnut montiert.
Verschlussflansche – Verschlussflansche sorgen dafür,
einen Flanschanschluss zu verschließen. Diese sind als
Flanschstopfen mit Flanschhälften, sowie Vollflansch ohne
Flanschhälften ausgelegt.
M4
Katalog 4100-4/DE