Ermeto Handbuch - Walter Still GmbH

Hochdruck Hydraulik-Flansche
Technische Daten
Verwendete Schrauben
SAE Flansche nach Normen ISO 6162-1 und -2 (SAE J518)
– metrische Schrauben nach Norm
DIN 912-8.8 (ISO 4762-8.8) oder
DIN 912-10.9 (ISO 4762-10.9) 1
– UNC Schrauben nach Norm ASA B 18.3
Quadratflansche nach Normen ISO 6164 (1994) und Cetop
– metrische Schrauben nach Norm
DIN 912-8.8 (ISO 4762-8.8) oder
DIN 912-10.9 (ISO 4762-10.9) 1
Zahnradpumpenflansche
– metrische Schrauben nach Norm
DIN 912-8.8 (ISO 4762-8.8)
1
Schrauben mit der Güte 10.9/12.9 werden eingesetzt,
wenn der Einsatzstahl für Flansche vergütet ist!
Verwendete Dichtungen
Materialien
Flansche nach den Normen SAE J518 (ISO 6162-1 und 2),
ISO 6164, Cetop und alle Zahnradpumpenflansche in diesem
Katalog dichten mit Rundringdichtungen. Die von Parker
gelieferten Dichtungen sind wahlweise lieferbar in folgenden
Materialien:
– NBR (z.B. Perbunan) Härte 90 shore ist unser Standardmaterial
für Flanschanwendungen aus Stahl.
– FKM (z.B. Viton) Härte 85 oder 90 shore ist unser Standardmaterial
für Flanschanwendungen aus Edelstahl.
Viton = Warenzeichen der Fa. Bayer
Perbunan = Warenzeichen der Fa. DuPont
Abmessungen
O-Ring Abmessungen von Quadratflanschen nach ISO 6164,
Quadratflansche nach Cetop und Zahnradpumpenflansche
sind direkt auf der jeweiligen Produktkatalogseite aufgeführt.
Für alle Flansche nach der SAE J518 (ISO 6162-1 und 2)
gelten die O-Ringabmessungen gemäß nachstehender Tabelle:
Baureihe Rohr- ISO 3601-1 SAE J515 SAE J515
größe O-Ring O-Ring Nummer
O-Ring-
(in Zoll)
Größe
13 1/2 19×3,55 18,64×3,53 210
19 3/4 25×3,55 24,99×3,53 214
25 1 32,5×3,55 32,92×3,53 219
32 1 1/4 37,5×3,55 37,69×3,53 222
38 1 1/2 47,5×3,55 47,22×3,53 225
51 2 56×3,55 56,74×3,53 228
64 2 1/2 69×3,55 69,44×3,53 232
76 3 85×3,55 85,32×3,53 237
89 3 1/2 97,5×3,55 98,02×3,53 241
102 4 112×3,55 110,72×3,53 245
127 5 136×3,55 136,12×3,53 253
Druckangaben
Der zugehörige maximale Betriebsdruck ist bei jedem einzelnen
Artikel aufgeführt. Bitte beachten Sie daher die Druckangabe
vor dem Einsatz. Alle Druckangaben gehen von
einer Einsatztemperatur zwischen –20° Celsius und +100°
Celsius (bzw. zwischen einer Umgebungstemperatur von
–40° Celsius und +120° Celsius) aus. Außerhalb dieser Temperaturbereiche
werden die physikalischen Eigenschaften
des verwendeten Materials beeinflußt und somit der Betriebsdruck
reduziert.
Die angegebenen maximalen Betriebsdrücke beziehen sich
ausschließlich auf die Flanschverbindung. Für die eingesetzten
Rohre, Verschraubungen und Armaturen sind die
Druckangaben der entsprechenden Hersteller zu berücksichtigen.
Verwendete Werkstoffe
SAE Flansche nach ISO 6162-1 und -2 (SAE 518)
Flanschhälften, Flanschadapter und geschmiedete Vollflansche
sind aus dem Werkstoff St52.3 bzw. gleichwertigen
Werkstoffen für Stahlanwendungen hergestellt. Für Edelstahlkonstruktionen
von Flanschhälften und geschmiedeten
Vollflanschen wird der Werkstoff 1.4404 (316L) bzw.
gleichwertige Werkstoffe eingesetzt. Für Flanschadapter
wird der Werkstoff 1.4571 (316Ti) bzw. gleichwertige Werkstoffe
eingesetzt.
Quadratflansche nach ISO 6164 (1994) und Cetop
Stahl Konstruktion: ST52.3, C40 bzw.
gleichwertige Werkstoffe
Edelstahl Konstruktion:
Zahnradpumpenflansche
Stahl geschmiedete
Konstruktion:
Stahl Konstruktion:
Oberflächenschutz
1.4571 (316Ti) bzw.
gleichwertige Werkstoffe
GTW40 bzw.
gleichwertige Werkstoffe
ST52.3, 11SMnPb30 bzw.
gleichwertige Werkstoffe
Wenn andere Werkstoffe eingesetzt werden,
sind diese auf der jeweiligen Katalogseite aufgeführt.
Alle verschiedenen Bestellmöglichkeiten für Oberflächen
sind auf der jeweiligen Katalogseite aufgeführt!
Oberflächen können sein:
1. Blank geölt
2. Gelb verzinkter Oberflächenschutz Typ A3C
nach DIN EN ISO 4042
3. Silber verzinkter Oberflächenschutz Typ A3K
nach DIN EN ISO 4042
4. Chrom 6- freier Oberflächenschutz Typ CF
mit einer besseren Korrosionsbeständigkeit
als gelb verzinkter Oberflächenschutz (A3C)
M8
Katalog 4100-4/DE